20 au 21 mars, la délégation de Pékin par le parti à Shanghai le maire Chen Jining Comité municipal du Parti de Beijing Cai Qi secrétaire, a conduit, secrétaire Li Qiang, secrétaire adjoint, a accompagné le maire doit braver la visite d'étude à Shanghai. 21 h, a tenu deux colloque sur le développement économique et social de Beijing-Shanghai.
Président Yin Cui, Comité municipal du Congrès municipal populaire de Shanghai Président Dong Yunhu, vice-secrétaire Yin Hong, directeur du Congrès municipale de Pékin Li Wei, comité de la ville de Jilin Président ont assisté à la réunion.
Li Qiang au nom du Comité du Parti municipal de Shanghai et le Congrès populaire municipal, le gouvernement municipal, la CCPPC municipale, le soutien de longue date de Pékin pour aider le développement économique et social de la reconnaissance de Shanghai. Il a dit que Beijing est la capitale de notre pays, est le centre politique du pays, centre culturel, centre d'échange international, centre d'innovation, Shanghai a été l'analyse comparative, par exemple l'apprentissage. Ces dernières années, Beijing Xi Jinping adhérer à la nouvelle ère de l'idéologie socialiste aux caractéristiques chinoises comme un guide, avec des mesures concrètes pour répondre à Xi Jinping, secrétaire général de « ce type de capital, comment construire le capital, » le problème majeur, le développement économique totale et d'améliorer la qualité de synchronisation , la conservation urbaine et se complètent mutuellement pour améliorer la qualité de la ville, « augmentation » des résultats remarquables au développement économique et social dans tous les aspects des bons résultats obtenus admirables « moins » et la gouvernance de la transformation sociale des fonctions gouvernementales. initiative de Pékin comme camarade, faire un travail solide, dans la promotion du processus de renouvellement urbain, le développement de haute qualité, le développement commun de Beijing, Tianjin et les racines de l'herbe-innovation de gestion sociale, en créant beaucoup de bonnes expériences et de bonnes pratiques, Shanghai vaut une étude sérieuse.
Li Qiang a déclaré, Shanghai et Pékin longue histoire d'échanges et d'amitié profonde. Le développement futur des deux endroits ont beaucoup de sujets communs, sont chargés de tâches communes, un espace très large pour la coopération. Beijing et Shanghai sont centre d'innovation scientifique et technologique claire du pays, doit assumer la tâche des stratégies nationales pour promouvoir le développement régional coordonné, deux villes de l'échantillon chinois de la Banque mondiale Doing Business sélectionné dans la promotion des industries clés, raffinement urbain la gestion et bien d'autres aspects doivent interagir avec l'autre, soutenir mutuellement.
Li Qiang a déclaré, Shanghai et Pékin devraient prendre l'initiative d'approfondir les échanges et la coopération, et nous nous efforçons de créer avec la fréquence de résonance, et de promouvoir la situation animée de l'autre. Dans la mise en uvre du nouveau concept de développement, la construction d'un système économique moderne, et promouvoir le développement de haute qualité, de renforcer l'échange d'expériences et l'apprentissage et l'apprentissage mutuel. Dans la promotion du développement régional coordonné, le renforcement de la coopération mutuelle. Sur la promotion de l'innovation technologique, d'explorer la formation d'une combinaison plus forte, des avantages complémentaires et de la stratégie de source commune pour améliorer la capacité d'innovation. En renforçant la gestion de raffinement urbain sur la conception urbaine environnante, la transformation urbaine, les ordures, la rue et l'échange de voie de profondeur et de partager des expériences. En espérant que les deux jeux plus à leurs avantages respectifs, élargir les domaines de coopération, d'améliorer le niveau de coopération, ainsi que de travail dans un bon service, et mettre en uvre des stratégies nationales pour promouvoir le développement commun des deux endroits.
Cai Qi remercier le gouvernement municipal de Shanghai et Shanghai soins de longue durée et de soutien pour les personnes au travail à Beijing. Il a souligné que ces dernières années, Shanghai Xi Jinping adhérer à la nouvelle ère de l'idéologie socialiste aux caractéristiques chinoises comme un guide, dix-neuf ans consciencieusement mettre en uvre l'esprit du secrétaire général du parti des visites de Shanghai et Xi Jinping discours important, l'innovation, le travail, toutes les entreprises sont a accompli des réalisations remarquables, nous sommes sincèrement admirent. Beijing et Shanghai sont les mêmes mégapoles dans la phase de développement, la réforme et l'ouverture, l'innovation technologique, le développement du secteur financier, l'urbanisme et de la construction, la gouvernance urbaine, le visage régional co-développement, les mêmes questions. Shanghai comme « avant-garde de la réforme du pays et l'ouverture, pionnier de l'innovation et le développement », à bien des égards la tête du pays, Pékin vaut une étude sérieuse.
Cai Qi a souligné que pour apprendre à Shanghai une bonne expérience dans la réforme et l'ouverture des bonnes pratiques, se concentrer sur les missions et les tâches de la réforme et redémarrage d'ouverture et de promouvoir davantage la construction d'une zone de libre-échange, le succès de l'importation équitable international, les efforts pour améliorer l'environnement des affaires, accélérer la construction d'une libéralisation totale un nouveau modèle. Shanghai pour apprendre une bonne expérience dans la planification urbaine et de bonnes pratiques, l'adhésion à la terre, la population, l'environnement, la sécurité quatre lignes de fond, d'améliorer l'aménagement urbain et la gestion des paysages et de contrôle, et de promouvoir la qualité urbaine a continué à améliorer. Shanghai pour apprendre une bonne expérience dans le développement de haute qualité et de bonnes pratiques, accélérer centre d'innovation scientifique et technologique de l'influence mondiale et centre financier international, la mise en place de grands projets industriels, la construction d'un système industriel moderne. Shanghai devrait apprendre de la bonne expérience en matière de gouvernance urbaine bonnes pratiques, porter une attention particulière à l'amélioration de la gouvernance de la ville, d'améliorer le système standard de gestion urbaine, a continué à améliorer l'apparence de la ville. Pour en savoir Shanghai bonne expérience dans l'intégration régionale du delta du Yangtsé conduit à l'élaboration de bonnes pratiques, l'innovation et approfondir la coopération et promouvoir la mise en place d'un marché unifié, jouent un rôle de premier plan. Pour en savoir Shanghai style pragmatique de travail, le grand style de travail de recherche comme un moyen important pour résoudre des problèmes pratiques. Pékin et Shanghai pour les camarades à marquer sur la table, prendre les lacunes de l'initiative, constituent la planche courte, à imiter.
Caiqi Xi Shanghai et Shenzhen Wangjing d'interaction et de coopération. Plus près d'échanges et de renforcer tous les niveaux, les échanges dans divers domaines, travaillant ensemble pour améliorer le niveau de la ville. Pour renforcer davantage la coopération dans le développement de la science et de la technologie, les finances, la culture, l'éducation, le tourisme et d'autres domaines, pour parvenir à une situation gagnant-gagnant. Pour renforcer encore l'accueil, le soutien mutuel, la mise en place d'un mécanisme de communication politique.
Lors du forum, si Yong, Chen Jining a présenté les deux lieux de développement économique et social.
Les dirigeants municipaux à Shaoliang, Wengzu Liang, Zhou Huilin, Zhu Ge Yujie, Wu Qing, Xukun Lin, Peng Shen Lei, la direction à Beijing Wei Xiaodong, Cuishu Jiang, Yin Yong, Sui Zhenjiang, Wang Hong, Zhang Jiaming de participer à des activités connexes.
Sur la photo: Les visites de la délégation de Pékin à Shanghai Zhangjiang Science City.
Au cours de Shanghai, la délégation a visité le Parti communiste chinois à Pékin « un grand » site de Memorial, la science Zhangjiang, en Chine (Shanghai) centre de service d'entreprise expérimentale de la zone de libre-échange, Tour Shanghai, Bourse de Shanghai, le National Exhibition Centre (Shanghai ), etc. visite. délégation Yangpu inspecté l'espace public du secteur riverain de la rivière Huangpu à travers des uvres, mais aussi les habitants dans la communauté comprennent la classification des déchets pour promouvoir la situation.
Sur la photo: La délégation des résidents de Beijing à Shanghai pour promouvoir la compréhension communautaire de la situation de classification des déchets.
(Cette photo photo Chen Bao Zhang Chi)
