« L'an dernier, le Nouvel An chinois aussi manger des boulettes, mais les boulettes ne sont pas parfumées, venez porridge retour est parfumée. »
27 janvier matin, penser au passé, quand les pensées de Nouvel An de sa fille en prison, Li Shuxian fondit en larmes. Nouvelles de Pékin journaliste Wang Fei photo
Wen | Nouvelles de Pékin journaliste Rui segment super
Edit | glissement Relecture Xuan | Lu Aiying
Cet article sur 1683 mot , Lire prend 3 points clochette
25 janvier 2019 à midi, Li Shuxian âgé de 84 ans fille Xia Guan rentré chez lui situé à Chengde Gui, province de Hebei. A l'origine sera de 21 Mars, 2019 libéré de prison Li Shuxian, vous pouvez être à la maison pour les vacances.
9 septembre 2018, l'oignon avait « refusé la liberté conditionnelle médicale Hebei octogénaire derrière » dans le titre, a rapporté le cas de 84 ans, Li Shuxian pertinente parce que la pétition a été condamné à perturber le crime et demander la libération conditionnelle médicale.
18 novembre 2016, Li Shuxian pétition est due à la Cour de la province du Hebei de Luanping gens du comté de perturber le crime condamné à 2 ans et 6 mois, appel Li Shuxian. 6 décembre de cette année, la Cour populaire intermédiaire de Chengde a confirmé le verdict initial.
Selon l'avocat de Li Shuxian introduit au cours de la prison pour femmes dans la province du Hebei, Li Shuxian a subi des fractures thoraciques, des fractures vertébrales, la vie ne peut pas prendre soin d'eux-mêmes. La famille de Li Shuxian avait un prétexte, la libération conditionnelle médicale à plusieurs reprises présenter une demande au Bureau des prisons, la province du Hebei, mais n'a pas été approuvé.
Jusqu'au 3 Décembre 2018, la prison de la province du Hebei de la femme, Li Shuxian a soumis une proposition à la libération conditionnelle Shijiazhuang Cour populaire intermédiaire, la Cour intermédiaire de Shijiazhuang personnes le 11 Décembre panel collégiale conformément à la loi, et saisi de l'affaire.
24 janvier 2019, la Cour intermédiaire de Shijiazhuang populaire a jugé que Li Shuxian soit une libération conditionnelle, la période de probation du 24 janvier, 2019-21 Mars, 2019. Après la libération conditionnelle, les organisations de correction Li Shuxian lieu d'origine de l'acceptation de la communauté de résidence de sa correction, son contrôle de gestion.
Mis en liberté conditionnelle le même jour, Li Shuxian accompagné par le personnel pénitentiaire, en train de Shijiazhuang retour à Chengde, « les gens en fauteuil roulant m'a poussé dans le train, assis dormeur. » Li Shuxian dit.
25 janvier à midi, la libération conditionnelle Li Shuxian le meilleur marqueur dans la maison de deux filles. Nouvelles de Pékin journaliste Wang Fei photo
Li Shuxian fille Guan Xia Gui dit que à partir de Novembre 2014 qu'il a été arrêté il y a deux jours à la mère Bureau Luanping Sécurité publique du comté chef était à la maison va, la mère et la fille ont chacun 1544 jours. Bien que la mère de rentrer chez très heureux, mais ma sur en raison de perturber la cannelle du crime toujours en prison purgeant une peine, libéré de prison à Janvier à 2020.
Aujourd'hui, Guan Xia Gui espoir d'amener sa mère à l'hôpital pour un examen physique complet, pour un moment de bonne médecine. Mais la période de probation, Li Shuxian Guan Xia que Gui et une autre fille d'activités près de la résidence, Guan Xia Gui ont dû appeler à un hôpital voisin pour se renseigner sur les questions médicales.
27 janvier matin, Li Shuxian était hors de la chambre de la maison Xia Gui par la fenêtre, le soleil brille sur le corps. Non loin de là, niché à côté de ses deux petites-filles, grand-père de trois parler quelques de temps en temps.
Li Shuxian dit éplucher un oignon, lui-même revenir cette fois-ci, nous avons préparé à la pension. Elle croit encore la cause a condamné une mère et trois phrases est « la souffrance de l'injustice », mais grand âge, et courir, « le cas laisser sa fille courir un bar. »
famille Li Shuxian. Nouvelles de Pékin journaliste Wang Fei photo
dialogue Li Shuxian
Éplucher un oignon: vous êtes en prison, le plus ancien de celui-ci?
Li Shuxian: Il y a un maximum, elle était un an de plus que moi. prison maximale complète les deux d'entre nous, mais elle était physiquement plus fort que moi.
Éplucher un oignon: Août l'année dernière pour la première fois un avocat est allé à la prison de vous voir, alors il n'y a pas de pensée du Festival de Printemps en 2019 être à la maison?
Li Shuxian: Je ne pensais pas ah, ne peut pas penser, je ne pensais pas vivre à Comin (maintenant).
Éplucher un oignon: Nouvel an chinois l'année dernière, vous servez encore. Il était de savoir comment la nouvelle année?
Li Shuxian: Hélas, verser des larmes avant. L'an dernier, le Nouvel An chinois aussi manger des boulettes, mais les boulettes ne sont pas parfumées, venez porridge retour est parfumée. Maintenant, mes trois filles (Off cannelle) toujours en prison à l'intérieur!
Dans ce document, un nouvel an lunaire chinois, je pense à ma fille, pensant qu'ils souffrent en prison.
Éplucher un oignon: En bonne santé maintenant?
Li Shuxian: Beaucoup mieux. Quand en prison pire moment a été la deuxième fracture (quand il était fracture vertébrale), il faut se lever du lit. Lit pas deux ou trois mois, mais pas de se déplacer, en position couchée.
Éplucher un oignon: Avant et les photos que vos dents avant sur le côté gauche et a perdu deux dents, comment cela va?
Li Shuxian: Avant les performances des détenus de la prison, je les ai aidés à coudre avec des accessoires de fil et d'aiguille. Lorsque la ligne de morsure, la ligne dans les dents coincé à l'intérieur, j'ai sorti deux (rires).
Éplucher un oignon: comment sur le corps avant de prison?
Li Shuxian: Est également malade, mais en Juillet 2016 était sous surveillance avant que l'action n'a pas le problème, je suis aussi allé au Sichuan pour trouver ma sur, je suis allé à Jiuzhaigou. Mais le temps de prison est ma fille (Off cannelle) aller derrière mon dos.
Éplucher un oignon: en prison, vous faites habituellement?
Li Shuxian: La plupart du temps est de récupérer, de conférences, d'étudier, salle d'étude tous les jours pour aller. Après mon retour incroyable droite, se penchant sur le mur pour aller, nid accroupi était assis sur un tabouret pour se lever, puis repliée sur le nid.
prescription Li Shuxian. Nouvelles de Pékin journaliste Wang Fei photo
Éplucher un oignon: Quand avez-vous que vous pouvez rentrer à la maison?
Li Shuxian: 2018 Décembre grégorien. Ils (le personnel pénitentiaire) m'a demandé d'écrire la demande, permettez-moi de libération conditionnelle, je sais que cela est un signe m'a dit de revenir.
Éplucher un oignon: Pour la libération conditionnelle, la Cour populaire intermédiaire de Shijiazhuang a également ouvert un tribunal, ce qui se passe?
Li Shuxian: (Cour) m'a demandé de demander à la situation et a demandé si je n'avais pas des opinions, je dis non. J'ai demandé, pas l'injustice, je dis pas l'injustice, il ne peut pas dire que l'injustice.
Éplucher un oignon: avant de revenir cette fois-ci, le personnel pénitentiaire n'a pas de compte avec vous?
Li Shuxian: J'ai envoyé un officier et qui m'a laissé vois pas un étranger, ne dites pas à (vous) me donner une caméra vidéo, parler aux gens disent est illégal, il y a moins de 57 jours la période (référence à la période de probation) il.
Éplucher un oignon: vous voulez faire quoi que ce soit sorti?
Li Shuxian: Pension, respectueux de la loi, de rentrer chez eux en direct, il me reste 57 jours de la période de test (libération conditionnelle). Le cas de notre famille que ma fille courir un bar.
oignon sujet
Vous voyez comment l'expérience de Li Shuxian ?
Mots-clés Répondre fond « Oignon Monarch » Ajout de lecteurs
