La première fois que je le vois à l'écran, au début des années 1980. J'ai vu un film appelé « avant-garde underground » de vieux films. Je donne la plus grande impression de gauche est celle où jouer Yi Yongbo que l'acteur haut du nez peut être si cool. A cette époque, les jeunes, à comprendre le mot « beau » est limitée au beau, vêtements bien repassés, et la grâce. Et plus tard, je suis devenu animateur après exposition à un grand nombre de surnommé étrangers, de nombreux téléspectateurs rôle familier que la voix par lui. Puis j'ai découvert que l'acteur, ne regarde que beau, et le son est beau, encore plus contre lui augmenté.
L'acteur est Chen Rubin. Il y a quelques jours, j'étais fan dans les plates-formes de médias de fond me donner un message, je l'espère, vous pouvez nous parler de lui. En fait, il a été écrit ma colonne. Après seulement lu les commentaires de mon ami, j'ai décidé de planifier à l'avance.
En parlant de Chen Rubin, je pense avoir beaucoup à dire. D'une part pour ses réalisations en termes de Acteurs et Actrices doublage touché admiration, d'autre part est plus pour son dévouement envers les arts, mais un esprit de bonne volonté de feuilles vertes et des héros méconnus de l'admiration. Et ces acteurs et artistes, pour le présent, et apparemment rare.
En fait, Rubin Chen est entièrement équipée avec des conditions de type idole star de cinéma. De nombreux téléspectateurs se sentent qu'il ressemblait maintenant à un acteur célèbre Condé (Condé a également été dit comme lui). Je pense que la raison la plus importante est qu'ils appartiennent tous deux au beau, les traits du visage en trois dimensions ont un sens du type de sculpture. Et cette image, l'objectif est bien placé pour jouer un créneau positif. Juste longue carrière de film, il n'a pas passé plus de temps à Chen Rubin se montrer à travers l'objectif, mais le travail nécessaire dans les coulisses, comme la voix pour beaucoup surnommé, ainsi que la carrière cinématographique de la Chine former plus de personnel.
En 1932, Chen Rubin est né à Pékin en 1950, 18 ans, il a été admis à l'Institut du spectacle Ministère des arts de la culture organisée par le Bureau du film, et Zhang Yuan, Pang Xueqin, petit bijou de feuille, qui sont devenus les étudiants, après l'obtention du diplôme directement affecté à East Ombre (longue ombre prédécesseur). En fait, dès que le Rubin Chen juste prendre l'examen, il avait été l'ombre de l'Orient Yuan Naichen, blanc Jing Sheng, qui « réserver à l'avance », il mettra l'accent sur la formation en tant qu'acteur de la voix. Ainsi, en 1951, Chen Rubin est devenue la branche est de la traduction du film d'une pièce. Et le premier son dans le film « Chapaev » dans. Ceci est son premier film comme la voix.
Alors le jeune Chen Rubin marié, sa femme nommée Li Yun Xiang année plus âgé que lui. Tung Ying était de prendre soin de lui, mais aussi spécifiquement à Li Yun Hong a également transféré à Tung Ying, le couple nouvellement marié à réunir. Les intérêts sur l'organisation Rubin Chen a été profondément ému, depuis qu'il a pris la main dans les racines de Changchun, le travail est la vie. Et lui et Li Yun Hong aussi mari aimant, monde de la bande, quatre femmes mariées ont donné naissance à un fils de cinq enfants.
Chen Rubin pour la première fois apparu sur l'écran en 1957, il est apparu à Golden traduire ce chiffre par film Wang Xingang « arbres silencieux », et par la suite, il sera dans le « pionnier souterrain » dans la définition du succès Yi Yongbo ce rôle . Je crois qu'il ya beaucoup de téléspectateurs sont reconnus par le caractère de Chen Rubin grand gars à l'écran. Et qu'il sera le premier rôle rôle dans le film plus, pas une pensée, après une longue période de temps, il ne semble pas devant la caméra, mais un seul esprit dans le travail de la voix sur les films étrangers.
Nous avons beaucoup aimé beaucoup Surnommé « résurrection » du procureur, « Rebecca » dans le Febvre, « Limelight » dans Kafu Ou, « Un roi à New York » dans le Charlie Chaplin ces personnages classiques, façonnés par Chen Rubin sont réalisées avec le son. Le public chinois plus familier avec quelques-uns des personnages, tels que « ouï-dire » dans le frère de taureau «pointe des visiteurs, » l'émir, « Secrets de coups de feu » dans Liu poussière Xiao, etc., sont aussi la voix de Chen Rubin.
En tant que premier acteur de la voix de génération de la Chine, Chen Rubin doublage du film ont leurs propres perspectives. Selon lui, un acteur de voix en plus d'avoir une bonne condition de la voix, il est plus important est le caractère de la connaissance et de la compréhension, seulement se tour complet en dramatis personae afin de parvenir à une véritable réflexion, dit-il, l'acteur de la voix pas la génération du son d'amour, mais plutôt à l'amour avec le son.
Oui, nous entendons la voix de Rubin Chen fonctionne, ne se sentent pas les choses trop magnifiques, et pas de trucs de fantaisie, mais au lieu encore plus rustique, plus crédible, et l'épreuve du temps. Je pense que je peut-être nous avons toujours été si friand des principales raisons pour le doublage Chen Rubin il?
Bien sûr, en tant que grands artistes du spectacle, Rubin Chen à l'écran peut aussi nous montrer les uns après les autres personnages classiques, comme « en état de siège » dans le Fan Guoliang, « The Iron Giant » Liang juin « Secrets de coups de feu. » le seul important Huang, la tête du cheval « Huang Ying Gu » dans le « premier amour quand nous ne comprenons pas l'amour » dans les années oncle et ainsi de suite. Ces chiffres, il y a une image positive, il y a des méchants, mais l'interprétation de Chen Rubin, mais les gens ont leur propre apparence et vivante, mémorable.
Et il a fait une autre grande contribution au cinéma chinois, il est de trouver et de former un grand nombre de talents de film exceptionnel. En 1982, il représentait une longue ombre est venu à Harbin, creuser un certain nombre de candidats Fu Yiwei, Liu Bing et d'autres jeunes acteurs, et a créé de nombreuses possibilités pour leur permettre d'agir dans les films. Dans le même temps, il est devenu une ombre au bureau de la tête de l'acteur, il a été encouragé activement à devenir une star chanson Xiaoying, Jiang Lili, Kou Zhenhai, Liang Yu et d'autres jeunes acteurs à l'Académie du Film de Pékin pour l'apprentissage professionnel, d'améliorer et d'enrichir eux-mêmes. Il est également dans son Ting inspiré Liuxue, Jin Yi, Hu Lianhua, a également rejoint les rangs des acteurs de la voix pour la production de surnommé, a joué un rôle positif dans la promotion.
Chen Rubin, a dit qu'il était la voix du maître, artiste interprète ou exécutant est pas exagéré, non? Mais au fil des années, il a été un nom indiscutable ne rivalise pas pour le profit, il y a toujours une bonne occasion de penser à d'autres acteurs, alors ils prêts héros méconnus et les feuilles vertes méconnues. Il n'a pas le plus célèbre acteur de la Chine, mais dans mon esprit, il est vraiment fracassant de grands artistes. Et ces artistes à la situation actuelle, pas trop, mais trop peu.
5 juin 2012, Chen Rubin est mort à cause d'une crise cardiaque soudaine à Changchun, à l'âge de 80 ans. En entendant ces nouvelles, Changchun Film Studio de nombreux acteurs, scénaristes, réalisateurs sont profondément attristés que sa mort est non seulement une grande perte pour Changchun Film Studio, la Chine est aussi une grande perte pour l'industrie du cinéma.
En ce moment, quand j'écris ces mots, mes oreilles résonnait encore son fragment de drame brésilien Leon Hugh surnommé « fille esclave » dans le. J'aime parler Léon de ce personnage, mais le professeur de chant Chen Rubin a une fascination profonde. Seulement maintenant, la voix de Léon Hugh sonne toujours, maître dub Chen Rubin a disparu. C'est ce genre regret de celui-ci?
Je ne sais pas combien d'amis rappelez-vous Chen Rubin il? Combien d'amis comme moi avait fasciné son jeu et doublage? Tous ses plus mémorables dont le rôle? Bienvenue amateurs et amis à la section des commentaires pour nous dire. Je Ya-ching, je vous remercie de votre attention et de plaisir à jouer à nouveau. S'il vous plaît rappelez-vous les pouces d'acteur préféré, vous remercier.
Article original par DJ Ya-ching, est interdite sans plagiat! Droits réservés!
