[Nom de code] "Jie Weike" l'action
[Nom anglais] Opération Jaywick
[Dense] Confidentiel
[Sponsors] Z Forces alliées spéciales
opérations [Process] 26 Septembre, 1943
[Objectif] Japonais ont attaqué Hong Kong et Singapour les navires de transport
Hong Kong et Singapour, port naturel rare du monde
[Contexte]
unité australienne Special Operations est une organisation de renseignement militaire conjointe créée en Mars 1942. Département de l'opération au nom des services des Nations Unies pour l'Australie opérations spéciales. Il contient plusieurs responsables militaires britanniques, ils ont fui l'occupation japonaise de Singapour, forment le noyau des Nations Unies des services a son siège à Melbourne.
Juin 1942, un commando des forces spéciales forment un Z (plus tard communément appelée Z Force). Il est principalement de l'armée australienne et la Marine royale australienne.
En 1943, un officier britannique âgé de 28 ans, le capitaine (plus tard Major) Ivan Lyons (Agence Allied Intelligence et Gordon Highlanders), et un des civils âgés de 61 ans australienne Bill Reynolds, conçu pour attaquer le Japon Plan d'expédition: dans le port de Singapour, Asie commandos déguisés en bateaux de pêche monter les bateaux au port japonais. Ils utiliseront alors le sous-marin (canoë pliable) sous-marine bombe dynamitage fixe les navires japonais. Codename, "Jie Veeco."
Ivan Lyon
Ce répertoire est Z raid des forces spéciales, bien que vaincu par être beaucoup, mais l'armée australienne était « petites victoires » à l'esprit, rapidement approuvé le plan.
formation initiale attaques « Jie Weike » par le major Davidson et le capitaine Lyon dans l'organisation et la mise en uvre de la baie refuge. Le choix du site est la rivière Hawkesbury NSW dans une des régions éloignées, inaccessibles, désigné à cet effet comme « camp X ». Bateaux pour la formation des joueurs potentiels est cruciale, mais seulement deux, après une recherche approfondie du personnel militaire en Australie, a constaté que les deux hommes ont raison. Ceux-ci sont réalisées essai par le Service international colonel Mott et Monypenny grand constructeur de l'offshore Walter Hearn dans la rivière Yarra, Alcindor Dayton a acheté sur place. Sous la supervision de Davidson, les participants ont aussi comme des « camps X » construit une rigidité en bois en canot.
Reynolds a un poisson japonais pêche côtière 21,3 m (70 pi) de « pilule du bonheur », il a utilisé ces bateaux pour évacuer les réfugiés de Singapour. Lyon a ordonné la « pilule du bonheur » à destination de l'Australie de l'Inde.
À l'arrivée en Australie, « heureux pilules » a été rebaptisé « serpent anneau » Non - « serpent Ring » en Asie, un petit serpents venimeux mortel.
« Serpent Ring »
nombre "serpent Ring", longueur 70, un moteur diesel, la section de vitesse 61/2, couvre 8000 miles. Singapour, une propriété de la société de pêche japonaise. Après la chute de Singapour, obtenir les avantages de la voile de bateau le long de la côte est de Sumatra. En attendant, il y a 1100 personnes avec la livraison « serpent anneau ». Lorsque Reynolds Indes orientales néerlandaises en Inde, est arrivé en Australie par accident, et parce qu'il est membre d'un navire japonais, peut avoir à tromper le public, et donc a été choisi transport « Jie Weike » est, Z par l'Australian Services spéciaux opération armée dans les eaux près des japonais occupèrent Singapour, pour leur permettre de mener à atteindre un niveau élevé de succès dans le transport maritime dans le raid du port.
Mi-1943, « serpent anneau » un nouveau camp d'entraînement au Pays de Galles du Sud Bay Cassé est venu jeudi l'île. Le bateau est Z forces spéciales impliquées dans l'équipe « Jie Weike », a fait trois Britanniques et 11 membres du personnel australien. Y compris:
Nouvelle-Galles du Sud brisé Bay
Jeudi l'île aujourd'hui
Major Ivan Lyons (commandant de la mission)
Lieutenant de Hubert Edward (le "serpent anneau" capitaine)
Donald Montague lieutenant Noel Davidson
Lieutenant Robert Charles Page
Andre Caporal Anthony Crealy
R · G · Morris corporels
du chef Kevin Patrick Kane
Stoke navigateur James Patrick McDowell
télégraphiste d'Horace Stuart Jeune
Sailor Walter Gordon Chutes
Moss marin Tyn Berryman
Sailor Frederick Walter Lotta Marsh
Sailor Arthur Walter Jones
Sailor Andrew William George Houston
Les membres « Jie Weike » au milieu de la rangée arrière est le principal Lyon, qui est en chapeau haut de Reynolds
13 août « serpent anneau » a quitté jeudi l'île. Aller à l'Australie occidentale du golfe Exmouth, où la réparation et le ravitaillement. Les réparations conduisent non seulement à des retards dans le démarrage, et fabriqués par Harris Lai Busi a été désigné comme un modèle MKI ** sous-marins arrivent également à la dernière minute. Ils se sont révélés défectueux, manque certaines parties importantes, Davidson ne répond pas à la conception spécifiée. Ils ont dû être reconstruits à partir de la scène, assemblé simplement ensemble pour chaque trame, puis chargé correctement la peau.
Cela permet à l'équipage avant d'être chargé sur aucun « serpent anneau » combien de temps ils le faisaient.
départ « serpent Ring »
[Après action]
2 septembre 1943, l'opération "Jie Weike" a commencé. « Serpent Ring » quitter Golfe Exmouth à Singapour.
équipe « Jie Weike » de la sécurité dépend du maintien de prétention et les bateaux de pêche locaux. « Serpent Ring » est déguisé en bateau de pêche japonais, les joueurs de colorant leur peau teint brun, ressemble plus à des Asiatiques, et méticuleux dans leurs ordures jetés à la mer afin d'éviter une trace de doute dans les déchets en Europe.
« Jie Weike » à travers le détroit de Lombok, à la ligne Enoshima îles Riau. Ici, une équipe de six personnes (Maj. Ivan Lyons, le lieutenant Davidson, Paige lieutenant, les marins Chutes, Jones, Houston) 3 personnes canoë, le 17 Septembre atterrissage.
Ensuite, ces trois phases pirogue double pagaie. Après une navigation relativement calme, « serpent anneau » en Septembre 24 îles au sud de Singapour est arrivée.
Dans 24 Septembre à 25 la nuit, « Jie Weike » Préparation pour les porteurs du Japon ont lancé des attaques sur l'île de l'Azerbaïdjan de l'Est, mais a échoué à cause des marées.
Cette nuit-là, six « Jie Weike » a attiré bateau à 50 kilomètres (31 miles) (canot pliable), à proximité des terminaux portuaires d'huile à proximité Su Sangbu Singapore Island DEI, déplacé à l'ouest à environ 4 miles grotte de Su Yaer île a mis en place une base avancée.
26 septembre soir, grève "Jie Weike" à nouveau. Ils ont ramé dans le port, et placé, tandis que plusieurs bateaux sous-marine bombes dynamitage au Japon. Est très bien déroulé, sans causer aucun problème.
26 au 27 septembre, les retours en canoë cachette « serpent anneau » - Pang Peng Island, et se rencontrent et retour « serpent anneau » en Australie.
L'un de la peinture de Dennis Adams "action Jie Weike", commandée par l'Australian War Memorial, peintures
[Suivi]
Dans l'explosion qui a suivi, sous les bombes de dynamitage aurait coulé ou sérieusement endommagé sept navires japonais avec un tonnage total de plus de 39.000 tonnes.
Commandos a attendu après l'agitation provoquée par l'attaque calmée, pour revenir à « serpent anneau », où ils sont arrivés le 2 Octobre.
commandos de processus de retour en Australie est essentiellement sans incident, sauf pour un événement tendu le détroit de Lombok, lorsqu'un démineur auxiliaire japonais WA-102 sont en patrouille. Cependant, le pas « serpent anneau » soumis à tous les défis.
le détroit de Lombok
19 octobre « serpent anneau » et l'équipage sont arrivés en toute sécurité dans Exmouth estuaires du Golfe.
estuaire Exmouth Bay
Commandant Ivan Lyons avec les autres participants du raid a préparé un rapport détaillé retourné ensemble. Depuis lors, le document est devenu la base pour le naufrage et la destruction. L'extrait suivant du rapport résume les résultats:
« Canot n ° 1: Lyon / Houston
Impossible de trouver la zone Pasir Panjang sud du transport noir, attaqué avec succès retourné le camion-citerne « pilule village » (sic), 10.000 tonnes, le contrôle de l'ancrage.
27 septembre à l'aube, le camion-citerne était en feu farouchement. 18:00, le feu semble avoir été contrôlé.
canot n ° 2: Davidson / Chute
En entrant dans la prospérité Keppel Harbor, mais n'a pas trouvé une cible appropriée à l'est et la jetée principale. Ensuite, a lancé une attaque réussie de deux 3 île (sic) et un moteur arrière cargaison à l'ouest de la route de Singapour, les amarrés 5000 tonnes en moyenne.
Les résultats ne sont pas observés.
Canoë n ° 3: page / Jones
Avec succès atteint 4000 tonnes 3 avion cargo situé Buku jetée île Mu, des bateaux similaires sur les bouées Mu Buku et un examen sévère de 4000 tonnes dans le moteur Anchorage.
1430, a vu trois navires cargo près de l'île de la poupe Buku Mu coulais et hors de l'eau sur son arc. "
reconnaissance d'expédition avant l'attaque a été réalisée à l'aide d'un télescope puissant de l'île Dong et l'île de Suya Er, référence ONI-208J manuel de reconnaissance navire marchand japonais. Lors de l'attaque et les combinaisons de cette observation permet provisoirement de déterminer:
La route "Jie Weike" l'action
Quand le raid a eu lieu, ses opérations en temps de paix de Singapour différentes. Parce que la ville fait partie de la guerre contre le Japon, le commerce maritime commercial privé pratiquement arrêté. En tant que plaque tournante du transport, une grande quantité de matériel de guerre a été envoyé en Birmanie. Les principaux produits d'exportation comprennent la bauxite Bin Island Beach de Malaisie voisine Batu - Sainte-Réparate, ces grandes bauxite expédiées au Japon pour la fabrication d'avions. Étain, le caoutchouc, le plomb, le pillage et le gaspillage des biens de consommation durables constituent également d'importantes exportations vers le Japon.
Cependant, la plus grande exportation du pétrole, qui est fait à partir des cheveux d'Hiroshima en dehors de Singapour. le contrôle IJA de Palembang dans les raffineries de pétrole de Sumatra, et Medan (pull blanc Bay) et Pangkalansu ports pétroliers Susu, l'approvisionnement en pétrole dans les réservoirs de stockage Po Rub Qom, où l'huile seront chargés sur les navires-citernes à destination du Japon. Projet de restrictions et d'un manque de moyens de stockage qu'il ya souvent une petite navette de camions-citernes, en particulier entre le Pakistan et les voisins . Beaucoup de bateaux d'occasion sont capturés par les Japonais en 1942 dans le sud de la voile dans les anciens navires alliés, et l'utilisation de l'entretien et de récupération.
À ce moment-là, y compris le port de Singapour Keppel Harbor et Inner Harbor, le premier est la jetée principale. Bateaux amarrés dans le mouillage d'examen entre Marty Island (île Sentosa aujourd'hui) et île, ou à l'ouest de la rivière Paxierpan ou plus communément dans la rue à Singapour Est.
Combien de navires d'attaque réussie?
Dans le « Jie Weike » quand le succès révolutionnaire code, alliés utilisation généralisée des communications radio au Japon, en particulier dans la région de Singapour / Malaisie, où la réception permet un degré d'interception supérieur. Comme ils avancent plus loin, les Alliés ont capturé un certain nombre de documents clés. La plupart des gens sur sept épaves ou des vandales endommagés navire sceptiques quant à la demande:
« Septembre 27, à Hong Kong et à Singapour, 6 navires de la classe 2000-5000, dont trois camions-citernes endommagés par les saboteurs. » (Selon les documents saisis par le Japon)
27 septembre matin, côté Singapour et à Hong Kong six camions-citernes ont explosé près de la cabine à l'arrière d'environ 2 mètres de large ligne de flottaison.
Motif: Les principaux coupables sont les deux malais. Après que les troupes britanniques réoccupé Malaisie, explosion Transport assurer leur subsistance. explosifs malaisiens sont enseignées à égalité sur le pont ou passerelle cours d'eau déversoir (Le fichier capturé).
« 4 navires ont été soufflés dans le port de Singapour dirigé par Caucasiens en Malaisie. » (Selon les documents saisis)
« 27 Septembre matin, à Singapour, six 2000-5000 tonnes de navires (dont trois camions-citernes) a été coulé par une bombe, qui est due à un travail en Malaisie sous la supervision des personnes de race blanche travaillant dans les coulisses du plan ingénieux. » (selon les documents saisis 12985)
« Singapour est un espionnage maritime ...... par les habitants sous la direction de Europe 27 Septembre, 1943 tôt le matin, il y avait une activité d'espionnage hostile à Singapour. Il est caché dans le voisinage de la douce Fo Palai l'Europe sous le commandement. il est effectué par des criminels village malais en Malaisie, le parti de 10 personnes ou plus, qui sont la Malaisie. Depuis le raid, comme un plan de ruse, 7 navire a été coulé par une bombe. « (cité de Brian Cornell » retour du tigre », à la page 83, en fonction de l'auteur n'a pas vu le fichier de capture)
« Les 27 premiers jours l'aube, des groupes comme la pilule et 2000 tonnes explosion pilule Hakka et a coulé à Singapour » (message radio uniquement intercepté partiellement 291258)
« Le premier lot de 27 » A « des navires de classe à Hong Kong et Singapour explosion, le naufrage de deux navires » (n ° 1 chef expéditionnaires du Sud du personnel de la Force JN25J / 9135 pièces d'information)
La seule source de la liste de sept épaves est la deuxième, et la source d'origine n'a pas été trouvé. Si l'on exclut les deux 5 parties de l'information radio ne concerne que les aspects de fichiers de capture, les trois revendications 6 épave, un navire coulé selon la revendication 4, la revendication 7 secondes épave. Ainsi, bien qu'il y ait incertitude si les six navires ont coulé, mais il semble probable que, dans la ligne de souvenirs Davidson / Chutes du nombre d'explosions. D'après la description détaillée fournie son navire, Davidson semble être le plus le plus de force d'observateur, mais, comme il le souligne, son canot loin quand l'explosion a eu lieu, de sorte que, en soi, est loin d'être décisive.
Cependant, il est évident que les Japonais ne savent pas la cause de l'attaque, les guérillas locales et soupçonné coupable, ce qui conduit à la compensation à grande échelle suspecte Singapour - 10 Octobre, 1943 « n ° 10 à double massacre » notoire.
[Association]
action « Jie Weike » fait partie des opérations spéciales a une importance stratégique, et non pas leurs propres séquences d'action. Cependant, cela ne signifie pas l'action « Jie Weike » est seulement une action solitaire, au contraire, il n'y a que les forces spéciales australiennes dans le Pacifique Sud pendant la Seconde Guerre mondiale champ de bataille, l'une des nombreuses opérations spéciales.
"Jie Weike" après action « en action » Mo (Opération Rimau), deux ont la continuité des actions distinctes. Et l'action plus de relation, vous pouvez cliquer sur Transport Pescod courte: les peines et les joies de l'action commando australienne pendant la guerre du Pacifique entrelacée Pour plus d'informations d'arrière-plan.
Dans l'action « Histoire d'impulsion » à la période de l'article, le modèle « Jie Weike » est pas seul, "Frankton" l'action: l'eau, "Garrison," mer "Odyssey", héros pur-sang! Cette action se rapproche le plus, et plus magnifique, une action plus excitante.
Pour les accidents causés par l'impact de l'action, « Jie Weike » actions similaires « Singes » Action: logique subtile entre l'il du spectateur sanglante et les coûts slayer brutaux , Bien qu'ils soient impliqués innocents, mais « Jie Weike » impliqué sans doute plus innocent innocent.
Z outil d'action majeure des forces spéciales époque de la guerre mondiale, est une cause importante des pertes de plus
[Affect]
Impact "Jie Weike" action est objective, et quelque peu surprenant.
1, tout d'abord attaqué soudainement les autorités japonaises à Singapour surpris. Mais les Japonais ne douta jamais de telles attaques peuvent provenir de l'Australie, ils pensent qu'il est dirigé par un saboteurs locaux, il est susceptible d'être pro-guérilla du Parti communiste chinois. but japonais était le local chinois et malais, ainsi que des prisonniers de guerre et civils détenus en Europe. Dans leurs efforts pour rechercher les auteurs, le début d'une vague d'arrestations, la torture et les exécutions.
10 octobre, la police secrète japonaise a commencé des arrestations massives, cet événement est connu sous le nom « double numéro 10 massacre. »
Après le raid, les Alliés ne revendiqué la responsabilité de l'expédition d'attaque, très probablement parce qu'ils veulent garder « serpent anneau » secret pour des tâches similaires à l'avenir. Par conséquent, il n'y a pas de transfert de ressources militaires importantes au Japon pour se défendre contre de telles attaques, mais seulement utiliser leurs représailles policières secrètes contre des civils.
L'impact de la « Singes » Action: logique subtile entre l'il du spectateur sanglante et les coûts slayer brutaux Il y a quelques similitudes, encore plus extrême - « Singes » La passion de l'action du village et de l'action par le moins connexion, mais « Jie Weike » l'action avec les Chinois et Malais, ainsi que des prisonniers de guerre et civils détenus en Europe sans une certaine mesure, relations. représailles japonais tout à fait injustifiée.
Lieutenant Robert Paige, le major Ivan Lyons et lieutenant Donald Davidson dans le "Jie Weike" pour compléter l'action et profiter d'une bière à Brisbane
2, mais ces dernières années, l'analyse des dossiers japonais déclassés et émission de radio, l'action « Jie Weike » en seulement six navires coulés ou endommagés. montre l'information radio japonais que seuls six navires attaqués, probablement le septième navire de l'attaque a échoué.
Navire attaquant Non, ID cible, jauge brute, la construction, les résultats
1, Lyon / Houston, "pilule d'anniversaire", 5698, moteur arrière du camion-citerne, les dommages
« Pilule Longevity »
2, Davidson / Chutes, "cercle Nichiren", 5460,3 biens de l'île, les dommages
3, Davidson / Chutes, « le royaume de Dieu pilule », 0, arrière pétroliers du moteur, l'attaque échoue
« Royaume de Dieu pilule »
4, Davidson / Chutes, numéro de "grêle", 2770, moteur arrière citerne, naufrage / sauvetage
Non. « Je vous salue »
5, page / Jones, "White Mountain" était, 2197,3 cargaison de l'île, a coulé
Non "White Mountain"
6, page / Jones, "Nasu cercle", 4399, moteur arrière du camion-citerne, les dommages
7, page / Jones, "cercle Qishan", 5071,3 cargaison de l'île, a coulé
« Qishan rond »
jauge brute: 25595
Vandales souvent répété qui a coulé réclamation du bateau-citerne de grande grande vitesse « pilules royaume de Dieu » (Les orthographes kokutai Sinkoku Maru). Mais cet argument est pas pris en charge le dossier du Japon, les dossiers du Japon indiquent clairement que « le royaume de Dieu pilule » pour quitter le groupe Caroline Truk (Chuuk) île le jour de l'attaque.
Truk
Truk (Chuuk) logo Île
Bien que raid réussi a été annoncé, afin de rendre l'ennemi confus et démoralisé et confidentiel, mais l'étendue totale des dommages, « Jie Weike » causé par le enveloppées encore dans le mystère, même l'analyse d'après-guerre des dossiers japonais aussi bien.
3, bien que parfois affirmé avoir trois bateaux a sombré dans l'attaque, mais n'a jamais trouvé une telle situation, et il ne peut pas couler le navire. Mais les participants, y compris Lyon tués ou ont été capturés et exécutés. Bien sûr, difficile de quitter bien autel la cruche cassée généraux ne peuvent pas aider sonnant la mort à participer à la guerre peuvent être tués à tout moment.
En 1964, le Monument commémoratif de guerre « en Australie et en Nouvelle-Zélande Armée » jour, un morceau de plaque métallique fixée à la cabine « serpent anneau »
[Commentaire]
« Jie Weike » action est l'une des rares actions avec succès les forces spéciales australiennes dans le champ de bataille du Pacifique Sud, bien que les résultats d'exploitation ne fait aucune inversion des guerres locales, mais pour le harcèlement militaire japonais, a joué aussi, retard, l'effet d'hystérésis et de la dispersion, l'objectif est également utile comme une situation de guerre toute subtile.
Le raid destructeur sensiblement plus petite que prévu. Cependant, toute expédition est une perte grave pour le Japon, le projet de construction japonais a essayé de suivre la vitesse de descente, culminant en 1944 n'a pas réussi à le faire. Même une très courte période de temps, la perte du navire-citerne sera fortement ressentie. Plus important est l'effet sur le moral, réduire le pouvoir du peuple japonais, l'espoir d'augmenter les Alliés, et renforcer la foi finira par triompher.
Toutefois, compte tenu de la souffrance causée par les Japonais aux résidents locaux pour « Jie Weike » action est raisonnable, en particulier ses résultats stratégiques est relativement limité, a suscité des critiques.
2008 « serpent anneau » exposé au Australian National Maritime Museum
[Info]
En 1961, le romancier australien Ronald Cecil Hamlin Mackey a écrit un livre intitulé "Hero", est à l'action "Jie Weike" comme le prototype.
En 1989, un drame britannique / australien mini-Visualize montre ce travail McKee. "Hero", réalisé par rapport Donald Curran, dont Paul Gonzalez a joué Ivan Lyons, John Bach joué par Donald Davidson, l'acteur australien et le chanteur Jason Donovan Shaun a joué "Happy" Houston.
acteur australien et chanteur Jason Sean Donovan
Description [Code]
« Jie Weike », c'est un nom de lieu en Grande-Bretagne. Cependant, le sens spécifique dans la culture occidentale, ainsi que la signification intérieure du titre de cette action, les informations « Pulse historique » dans une ébauche.
Les initiés espèrent être en mesure de se sentir libre à partager.
Si vous vous sentez un sens de cet article, s'il vous plaît travailler votre petit doigt précieux, ou des préoccupations ou des commentaires, la collecte mutuelle, ou vers l'avant, qui deviendra ferme « pulsante histoire » fournit toutes sortes de plan d'action inépuisable pour vous d'être une force motrice puissante. Merci!
