Récemment, la traduction chinoise disponible sur les obtenir l'ensemble de Sontag. Shanghai Translation Publishing House a publié "The Complete Works de Sontag" (plein 16 volumes) et "Susan Sontag Biographie", sciences sociales Documentation Publishing House et la Chine Press Photo ont également été publiées biographie « Susan Sang Tagg: l'esprit et le charme « et » Susan Sontag Biographie ". L'idole appartenant au niveau des intellectuels en Chine et « littéraire marraine », une fois de plus attiré notre attention. Sa manière du discours avait changé la façon dont la deuxième moitié de l'écriture publique européenne et américaine du 20e siècle, mais aussi de remodeler l'image des intellectuels comme une étoile.
Susan Sontag (1933.1.16-2004.12.28)
écrivain américain, critique d'art
Chef-d'uvre « Sur la photographie », « Contre interprétation », « Le volcan Lover »
Dans sa vie, Susan Sontag aurait beaucoup d'éclat éblouissant de titres d'honneur: « Camp Queen », « les critiques de Paganini », « Manhattan prophétesse », « pionnier post-moderniste écrivains « » femme chef informelle littéraire « » premières critiques des deux côtés de l'Atlantique « et ainsi de suite. En effet, à cause de ses provocations agressives des mots tranchants, elle est revenue aux Etats-Unis érudit surnommé « Ben Sontag » réputation terroriste, elle a mis sur un pied d'égalité avec Oussama ben Laden. Dans la zone en dehors du continent américain, plus de gens l'appellent « la conscience publique américaine » - bien sûr, les États-Unis ont également si heureux de l'appeler.
Dans les milieux culturels capitalistes d'après-guerre, elle est la source d'inspiration des représentants « rêve américain », mais aussi les critiques « American Nightmare ». Au XXe siècle, au lendemain de la guerre continuait encore à l'époque, rouge et rose échos, Susan Sontag a créé un intellectuels narratifs mythe de cette époque: son attitude provocatrice, non seulement brisé l'époque terne d'Eisenhower ennuyeux gouvernés, assassinat un raide discourir ère capitaliste d'eau stagnante après-guerre Ripples, penseurs continentaux qui l'ont introduit pour changer l'expression du discours américain, et elle a changé le visage de la participation politique rigide des intellectuels à l'époque de la scène, dans son aile gauche charme pionnier Atti, formé un type de complot en vue de la coopération intellectuelle entre les intellectuels et les progrès scientifiques et technologiques sur les lèvres de débat houleux et sanguinaire course détruite et reconstruite Europe après l'esprit intellectuel la Seconde guerre mondiale du projet.
Bien sûr, elle a aussi la chance de naître à droite. Susan Sontag a été co-créé le modèle légendaire de la société américaine, mais aussi avec sa propre contribution unique à la rétroaction que l'amour de l'époque pour elle. Elle a vaincu en lui-même cette époque, d'avant l'ère de façonner son propre, est devenu les intellectuels du monde figure emblématique. Peut-être, il n'y a pas d'intellectuels sérieux qui peut être aussi éblouissante que elle. Comme une rose sans épine, elle est devenue une brillante interprétation de l'histoire intellectuelle de l'idole sociale, comme elle était « sous le signe de Saturne » à Walter Benjamin titre surnommé, elle aussi aider l'évaluation de Benjamin, Banzhebanyan être scellé avec « les derniers intellectuels, » la grande réputation pour eux-mêmes.
Pourquoi l'émergence soudaine peut prodige Sontag à cette époque? Aujourd'hui, comment pouvons-nous remodeler l'image de Sontag? Critique de livre hebdomadaire cette semaine, le thème sera mis en place par l'école Sontag dictionnaire géographique, écrit thésaurus et le dos du patrimoine intellectuel à l'ère de l'illumination Sontag.
Nouvelles de Pékin livre Revue hebdomadaire, 16 Mars sujet « Sontag dans son époque, » le texte intégral était le 17 Mars micro lettre soit poussé. Nouvelles de Pékin Sixième édition hebdomadaire de critique de livre publié conjointement avec l'hebdomadaire Nouvelles de Pékin, tous les samedis, vous pouvez kiosque pour acheter une copie ou abonnez-vous à Nouvelles de Pékin.
Auteur | Xiao Yi
"Made in Sontag"
Susan Sontag dans la gloire à l'âge adulte, hésite toujours à expliquer sa première vie comme le sort du type d'événement cravate, il semble qu'elle est née destinée à devenir un grand destin intellectuel.
« Je l'espère vraiment que chaque vie est sur le point d'expérience, semble être le plus inclusif de la vie de l'écrivain. »
Susan Sontag lorsque les souvenirs de leur propre sans aucun sentiment de doute dans l'enfance précoce: « Les gens disent souvent qu'ils veulent être un écrivain, d'exprimer leurs pensées et leurs sentiments, ou parce qu'ils ont quelque chose à me dire. mots, il est un mode de vie, comme si elle a rejoint les rangs d'un groupe de saints ...... Je pense que je ne faisais pas l'expression de soi, je pense que je deviens, participe à une activité noble ».
Susan Sontag
En parlant de la vie de la Chine Sontag. Avant Sontag n'a pas encore Sontag, elle a été nommée Susan Lee Rosenblatt. Après la naissance, elle a été abandonnée à plusieurs reprises par leurs parents une expérience solitaire, elle a commencé très tôt la valeur de l'auto-imagination individuelle a joué un rôle dans l'alimentation. Son père travaillait dans la société de négoce de la fourrure à Tianjin, en Chine, à son retour en Chine au travail peu après la naissance, les deux séparés du ciel n'a jamais vu. Sa mère alcoolique ne lui a pas donné de bons souvenirs. Cependant, il est ce les souvenirs d'enfance de son père disparu, alors Sontag a laissé un jeune âge est l'appel de l'esprit lointain de la marque, et un désir inquiet de se débarrasser de la confusion loin Voyage. Surtout sa grand-mère lui a demandé après Sontag a déclaré de l'Europe, elle devinait essayer de spéculer sur la vie privée de leur expérience de vie, traumatisme psychique nulle part retour à la maison si elle a été élevée dans le monde intérieur de l'imagination pour certains. Cette défection imaginative, pour atteindre la finale et complète Voyage par la pensée et de l'écriture après avoir lu l'enfance adulte.
En raison du manque de sentiment parental seul Sontag que pour compléter leur identité en lisant des livres. Dans le monde Voyage décrit par Richard Halliburton, l'Sontag dans le vaste spectacle pour la première fois se sentir sa passion et le désir que la meilleure partie est progressivement réveillée. Si les merveilles de voyage de Halliburton pour son accès facile à la curiosité du monde, de sorte que la grotte de raisonnement Poe puis abandonnèrent ses sentiments intérieurs. Les deux auteurs des écrits de gens d'expérience de lecture est exactement le contraire, mais il est à la fois son jeune âge savoir comment combiner les sentiments internes et externes de plaisir.
"Rebirth: journal Sontag et notes 1947-1963"
Auteur :( US) Susan Sontag
Traducteur: par Yao
Version: Shanghai Traduction Publishing House en Avril 2013
Sontag trouver la mission de la vie réelle de la lecture, de la biographie de Marie Curie. En l'absence de pratique de l'éducation des parents dans l'enfance, la vie ne peut être donné des modèles et des idoles de l'époque, les gens peuvent toujours séduire par exemple du texte ou l'idole lointaine. honneur dans le monde entier la volonté et la détermination Marie Curie, ce qui incite à continuer son inspiration dans la voie de l'éveil de soi. Échec écrivain Martin Eden stylo d'image, mais aussi enfance solitaire et sans défense ont donné son imagination initiale de la vie de l'écrivain. Peut-être essayer de se prouver, quand elle avait dix ans, il a commencé à courir les publications vendues aux voisins. Le désir et la passion pour la lecture intellectuelle, donc Sontag se démarquer parmi ses pairs, de sorte que sauter en continu une qualité dans les jours scolaires.
Lorsque le remariage de sa mère, le nom Susan Lee Rosenblatt a été remplacé par Susan Sontag, son cheminement intellectuel a commencé la rébellion. Selon elle, la saveur de la société capitaliste d'après-guerre de la vie est si terne, ils sont toujours remplis de « Mes camarades de classe et les enseignants sottises et à la maison pour surenchère verbale entendre des mots vulgaires qui poussent les hommes fous. » qu'elle a continué à confirmer leur mission en écrivant un journal. Dans l'âge de treize ans, elle a été une auto-identification lire le « Saturday Review » âge et tourner leur attention au lieu de « Partisan Review » Essai et éloquent, rêvant du jour où ils sont allés à New York pour écrire; en l'âge de quatorze ans, elle a annoncé son propre plan de vie est de se protéger de la société moderne, il est avalé stupide, à l'âge de quinze ans, le directeur lui a dit directement, « l'école n'a rien à vous apprendre. ".
Sontag
Dans le choix de l'université, Sontag décisive abandonnée lorsque l'Université de Californie, Berkeley et cinq vivent confortablement et au lieu inscrits à l'Université de Chicago est pleine de violence et de l'atmosphère agressive. Le système d'éducation scolaire en raison de la Robert Hutchins connu anti-président. À l'automne de ce bidonville entre l'Université du Midwest est engagé à stimuler l'imagination des présidents des universités publiques, la mise en uvre de l'enseignement du campus enseignement des arts libéraux, en particulier, il a un mouvement étudiant du campus traditionnel et la participation politique. Il est dans cette combinaison de formation académique classique et les mouvements sociaux modernes, où Sontag est connue comme seule université avec une saveur européenne de la nation, la lui a réouvert ses portes « nouvelle vision de voyage du monde » pour son avenir en tant que voyage d'éloquence intellectuelle a jeté une base solide de mots.
Il est ce en raison des exigences strictes et très respecté dans la tour d'ivoire de la peur, la Sontag du philosophe politique Leo Strauss et Joseph Schwab, où les philosophes classiques absorbés serrés capacité de raisonnement philosophique, Ned lui a appris comment Rosenheim pour obtenir la sensibilité esthétique de la littérature classique. En particulier, l'attitude de pionnier Kenneth Burke, et il dit aux étudiants rebelles vivant dans Greenwich Village, attirer une nouvelle fois sa position politique dominante rebelle, et son identité en tant que professeur invité journaliste indépendant, mais aussi attirer Sontag « entre l'art pour l'art et le mouvement politique et artistique, esthétique dans les hauteurs dominantes du modernisme et plus le contrôle de l'écrivain qui cherche encore entre la prédication de gauche et les exigences idéologiques de l'article route ".
Parmi les parcours intellectuel de l'Université de Chicago, Sontag, comme les artistes d'avant-garde dans Greenwich Village, il a commencé son contrôle actif sur la vie. Elle et la sociologie professeur Philip Reeve lors d'une réunion de dix jours immédiatement après le mariage éclair: « Avec la volonté de pleine conscience autodestruction + peur, je suis mariée à Philippe. » Dans les conversations privées entre go complémentaires, mari intellectuelle l'Université Brandeis à enseigner, et son fils, David Rieff également entré dans la famille. Le Sontag nous, parce que l'arrivée de l'enfant et le choix de l'Université du Connecticut en littérature anglaise, mais elle abandonne rapidement les lieux, ont quitté l'école, parce qu'il ya aussi le manque de défi de l'éducation, les professeurs sont les yeux Lane semble trop médiocre. Elle a choisi une grande philosophie à l'Université Harvard.
Dans la période d'étude de Harvard, Susan Sontag a rencontré un connu sous le nom « dieu grec », comme le mentor Jacob Tao Booth. A ce moment-là, il explore le phénomène du « Nord »: la compréhension intuitive de l'esprit de vérité, une forme unique de la connaissance, l'auto intérieure de se réveiller d'un engourdissement et de se livrer dans le monde. Tao vue Booth, les êtres humains sont dans l'Empire romain par des exilés comme l'expérience de soi et la découverte de soi. De lui, Sontag absorbé la pensée imaginative de sympathie des conflits et des points de vue opposés, elle aussi devenir une molécule de provocation de la société capitaliste l'hérésie d'après-guerre, il était doué et le style académique capacité dictatorial de faire les choses, en particulier, il a toujours eu tendance à se concentrer sur l'histoire culturelle du grand point de connexion de signification plutôt qu'une tranche culturelle spécifique de raisonnement analyse du style académique, il semble aussi affecter le style futur de l'écriture de Sontag et le style d'agir. En outre, de lui, Sontag comprendre le paradoxe est la façon de penser, la dissidence intellectuelle peut ouvrir plus d'espace. Il est également au cours de Harvard, entre la franchise et la répression intellectuelle de la nature, entre la passion commune pour la philosophie et le silence qui ne peut pas partager l'enthousiasme, elle a commencé la défection du mariage: « A une vie étape, vous devez faire un choix entre la vie et la carrière ».
Jacob Booth et sa femme Tao
En 1957, pour Sontag, il est le bassin versant de la vie. Sontag a gagné une bourse d'études à l'Université d'Oxford pour écrire une thèse de doctorat. l'arrogance britannique du localisme et une forte atmosphère de misogynie, si Sontag en quatre mois après une année d'Oxford adieu, a volé dans un genre complètement différent de l'atmosphère oppressante avant Paris. Là, elle se sont débarrassés des institutions universitaires, des rapports de recherche, le personnel universitaire des restrictions politiques, mais aussi loin du point de vue étroit du litige et de la hiérarchie. Il y avait aussi des étudiants dans la vie de la pensée sérieuse, je passe beaucoup de temps dans le café, à la recherche de choses les plus simples à plus complexes.
Habitués à se débarrasser des contraintes de Sontag traditionnel, le style de vie bohème intellectuelle Paris était ce que son désir idéaux. Plus important encore, Sontag né à droite apparu dans l'âge d'or de Paris. Paris dans les années 1950 est le centre de la politique et de la culture, les décennies suivantes, les tendances académiques les plus importantes, il est de la société Paris dans le domaine de la littérature, du cinéma et de la pensée que ces discussions amassent. intellectuels Paris genre de questions politiques chaud et radicaux abordés d'une manière qui est socialement conservatrice Sontag aux Etats-Unis dans la répression ne jouissaient avant et intellectuels Paris Discussion de la culture cinématographique, ainsi Sontag niveau culturel de la société américaine avait une grande suspicion. Dans les années cinquante à Paris, France, Sontag était presque le seul là-bas en essayant de parler le philosophe français, romancier et critique Américains langue. Là, Sontag aussi à se réinventer dans les écrivains académiques rêve des sables mouvants: « En plus paresseux, rien ne peut me empêcher de devenir un écrivain. »
Différents types de la vie à Paris, dans la communauté d'expérience Sontag et les méthodes d'enseignement sont d'une grande révolutionnaire. Elle a absorbé le point de vue intellectuel français des intérêts de la culture populaire américaine, et a formé son propre esthétique unique, brisant le champ de la culture raffinée et la culture populaire. Dans le dos à venir à la vie aux États-Unis, cette connaissance notion Sontag aux États-Unis, avec le ton de l'affirmation de style jacobin, combinée à la gravité de l'épidémie et les intellectuels écriture d'essais, l'idée de européenne la complexité des critiques aux États-Unis, a frappé les Etats-Unis ont créé l'arrogance intellectuelle lente, changer l'expression de la critique culturelle américaine et débat d'idées, comme l'évangile a généralement bien accueilli l'arrivée d'une autre génération. Bien sûr, Susan Sontag augmentera rapidement sur le continent américain, sa réputation sera éclipsée par tous les intellectuels, comme les étoiles parlent généralement de la communauté.
« Susan Sontag: l'esprit et le charme. »
Auteur :( Allemagne) Daniel Schreiber
Traducteur: Guo Yihao
Version: Sciences sociales Academic Press, Novembre 2018
« Sontag est devenu »
« Changement énorme dans ma vie, un changement se produit lorsque je me suis déplacé à New York, je résolus de ne pas dériver le long comme un pédant cette vie: je vais, et l'Université de maçonnerie entouré par le monde fascinant du genre de vie stable externe tout recommencer. « quand Sontag a pris leur fils à Settle à New York, il ne s'attendait pas à son identité homosexuelle conduit à un combat judiciaire pour la garde, bien appartient en fin de compte à son fils, mais elle a laissé l'avenir dans l'édition et la littérature le secteur a attiré la rhétorique se réunissent défaveur. Heureusement, les années soixante aux Etats-Unis a commencé une respiration libre lâche, au milieu de la jeune génération constamment houleuse avant, ne regarder que comme Sontag que le discours intellectuel a allumé la mèche de la guerre et la reconstruction d'un nouvel ordre culturel avenue.
Au plus le temps approprié, Sontag est revenu aux États-Unis commencent une époque qui lui appartenait. critiques américains tout au long des années cinquante d'eau stagnante n'est pas Lan, les mots refoulées attendent quelqu'un à la plume comme une épée, ouvrir l'espace d'un souffle. Nous sommes venus à être connu comme les « quatre messieurs » New York Review of Books « » un critique bien connu Elizabeth Hardwick a déclaré un jour que l'ère de la culture américaine: « Niwai ours tarit pas d'éloges tous les coins critiques du livre Circle, et un général le lent logement a prévalu accueillir. critiques de livres nés en trempant douce, la conscience critique est devenue une mémoire ".
En tant que groupe spécial de cercles culturels américains, primeurs de la culture américaine a eu un impact significatif sur le processus de réflexion «le groupe de New York des intellectuels » dans le contrôle de la presse et le droit de parler des magazines. critiques Pioneer cette année acquise gloire et la fortune, et permet à un groupe d'écrivains vétérans qui deviennent peu à peu un « puissant groupe d'intellectuels new-yorkais, » bien que ce pouvoir ne doit pas provenir du bâtiment du gouvernement, mais elles reposent sur la connaissance du discours a acquis le statut social afin qu'ils devenir une atmosphère sociale pression de maintien de la culture de la stabilité depuis les cinq complices secs. Partout aux États-Unis plus jeune génération, nous attendons la venue du porte-étendard d'une nouvelle culture, abattre les murs de la vieille culture littéraire construit, ouvrir le discours de la mobilité sociale.
"Susan Sontag Biographie"
Auteur :( US) Carl Luoli Sen, Lisa Paddock
Traducteur: par Yao
Version: Shanghai Traduction Publishing House en Janvier 2019
Pour 1963 comme un tournant, à la fois le mouvement des droits civiques, ou une vague culturelle, ou la guerre du Vietnam, a ensuite été décerné le prix Nobel de littérature tournée de concerts de Bob Dylan, en particulier dans Greenwich Village de New York avant-ondes, comme poignard tête baissée dans le cur de la culture générale de l'ordre traditionnel. Ils ont formé une relation étroite entre l'interaction sociale entre la culture et la politique, vague de la culture des perspectives antidémocratiques de la culture, et de briser progressivement en dehors de l'atmosphère sociale de la texture de fer. l'attitude pionnière des jeunes à combler l'expérience quotidienne de la vie privée et la vie publique, et forme d'art déviant, a commencé à remettre en question le droit aux pères discours culturel. « Le nouveau groupe York d'intellectuels » encore maintient obstinément son poste universitaire de refuser de comprendre l'attitude froide, condamner hystériques « mauvais Kitsch comme la » culture de masse, du sport et de la culture au mode jeune génération de discours intitulé « anti-intellectualisme « titre réactionnaire.
Cependant, un système de discours sur l'égalité décentralisée est progressivement mis en place, ou même « New York groupes intellectuels » à l'intérieur a également eu lieu luttes intestines, « dissidence » et « New York Times » fondé sur le marché, les magazines populaires de la culture populaire, et même le développement de nouvelles technologies sous la radio et la télévision et d'autres nouveaux médias, continuent de différencier la puissance du discours de la société américaine. mouvement d'inscription guerre université américaine de sorte que l'afflux de la population civile de l'Université, sur l'autorité des deux descellement a progressivement évolué vers une rébellion culturelle, il est Sontag son voyage littéraire a commencé dans une telle base sociale. Le cavalier critique culturel amérindien portée intellectuelle sensible des voies migratoires de la communauté du renseignement des États-Unis: la culture populaire et l'art d'avant-garde se prépare la culture de leadership de la lutte sociale et de haute culture. Dans la montée des médias de masse à l'occasion, Sontag avec une compréhension profonde de l'avant-garde littéraire de l'Europe et les Etats-Unis de maîtrise, brisant les frontières de la culture et de l'art des goûts raffinés et populaires, pour toutes les catégories a pris la parole, ce qui arrive à répondre aux besoins des médias tout puissants perspective, pour tous les problèmes sociaux peuvent poser des questions, aux appels vocaux moraux rebelles pour une nouvelle vie, pour devenir la pensée littéraire radicale approbation. Génération d'intellectuels sur le thème de la formation des jeunes universitaires difficiles, d'un point marxiste de vue de vue freudien, est transféré du champ politique au symbole de champ, la lutte intense pour le pouvoir politique, position radicale pour les affaires sociales, associée à la technologie des médias révolution sociale, de la tanière dans la rue, était une expression sans précédent de l'espace, se précipita vers le comportement dépeint comme la culture guerrière héroïque. Susan Sontag, née à droite.
Susan Sontag
Toute personne désireuse d'établir une réputation littéraire, attendons avec impatience la future carrière réussie. Lors de la première fiction d'écriture, elle sait aussi comment utiliser la pratique de l'auto-divinisation, de sorte que tout le monde a reconnu, mais aussi se laisser convaincre par exemple. Elle a osé défier, dans la « critique littéraire contemporaine, » Symposium automne 1963, elle a été la critique Dwight Macdonald a lancé une attaque directement sur place qu'il ne comprenait pas lui à cette époque des écrivains, alors que Lionel trilles et critique Edmund Wilson, ce qui est vraiment grande renommée, il aurait dû engager la scène de l'histoire. En ce temps les étudiants sont de plus en plus sous l'influence des cours de culture et de l'université populaire, ils ont tous deux avec les générations précédentes de la tradition, mais pas satisfait de la dernière génération de mots, ils ne jouissent que le plaisir d'une nouvelle génération, mais était la génération de répression discours. attitude provocatrice de Sontag, comment exister en tant que porte-parole de la société, Sontag Malgré l'oppression du discours sur les hommes, mais il a été reconnu par plus de jeunes.
Deviant « Notes sur le camp » à Fengrui mots tranchants ont intensifié le conflit entre la culture et la culture populaire, la hiérarchie rebelle de la culture d'élite, résister à l'ordre hiérarchique élite culturelle, de briser l'élégant et populaire, la raison et la passion, la pensée et sentiments des frontières culturelles, que les rebelles viennent de la nuit du camp élite culturelle, des vandales deviennent la nouvelle idole des idoles d'avant-garde de la culture, ce qui est quelque peu ironique. Puis, « Contre interprétation » fait d'elle une recherché après la publication de l'idole, mais « sous le signe de Saturne » est la pierre angulaire de son statut de critiques culturelles. Ces écrits se positionne pour les autres par des biographies: pour raconter leur propre esprit unique de Benjamin, Simone Veil, Camus, Canetti, Roland Barthes, Brodsky, Borges spectre .
"Susan Sontag Biographie"
auteur britannique :() Jerome Boyd Munsell
Traducteur: Zhang Changhong
Version: China Press Photo, Décembre 2018
Dispersés sous la forme de la philosophie et de l'esthétique, elle a fait un retentissant comme « Contre l'interprétation », « Camp », « Silence de l'esthétique », « nouvelle sensibilité » et d'autres idées, bien que ces idées ne sont pas théoriques de la construction Sontag, mais comme Marcuse a déclaré la « théorie de la libération » comme dans: « la nouvelle sensibilité est devenue un facteur politique. » « nouvelle sensibilité » porte-drapeau Sontag dans le radicalisme culturel unique discours de débat houleux, la subversion Mode éthique avancé héritage culturel de l'époque de l'aristocratie, la volonté esthétique et la volonté de puissance, pour répondre au mythe du récit de l'universalisme et enrichit le grand nier aux États-Unis les années soixante et soixante-dix, un grand contexte culturel rebelle, pour la communauté d'établir une le charme des nouvelles normes esthétiques.
Alors « New York communauté intellectuelle » et même culturel américain, conservaient encore l'héritage de la pensée de l'aile gauche. Malheureusement, la théorie politique gauchiste a souffert un dilemme appauvrissant la révolution gauchiste de l'énergie a éclaté la migration de la réalité du champ politique dans le domaine du symbole culturel de la tradition culturelle est considérée comme un symbole de la répression politique sous la forme d'une nouvelle perception de la force Sensibility Révolution à condition façonnée arbre nouvelle théorie de la révolution socialiste. De plus, l'hystérie de maccarthysme a provoqué une convergence terne de la parole publique, après une « cinquantaine » soumis la société américaine est encore ouvrir la voie à « des années soixante lents. » Fatigué de ennuyeux ennuyeux Américains qui semble avoir à attendre l'arrivée de Susan Sontag dans les années cinquante et soixante bond en.
En France ressenti l'influence culturelle du continent européen Sontag, dans l'esprit des Lumières de gauche libérale comme point de départ pour votre propre pensée et de l'écriture. Le style d'écriture de Sontag est un style agressif et passionné d'agir, juste pour répondre à l'avant-garde rebelle image culturelle. Pour nommer le style de gauche Sontag, le mouvement rebelle du monde de prendre le pouvoir dans cette culture, l'idée de la vraie gauche aile n'a pas été intéressé, mais le style de l'aile gauche a capturé le public américain se rebeller. Cette bouche de débat houleux, l'attitude passionnée de découvrir sans cesse de nouvelles choses, de nouvelles idées exprimées et de déclencher une nouvelle controverse, bien que sa prose peut être clairement vu hésiter à l'étroit et faire semblant d'être confiant, elle est toujours excité à l'épée route facile débat moyen de sortir de la main pour étancher la voie anti-puissance anti-traditionnelle forte forte,.
"Susan Sontag uvres complètes (complet 16 volumes)"
Auteur :( US) Susan Sontag
Traducteur: jaune vif par Yao Cheng Wei, etc.
Version: Shanghai Traduction Publishing House en Avril 2018
« Charme Sontag »
Peut-être un peu ne peut pas être ignoré, Susan Sontag pour l'acceptation de nouvelles choses, tout comme sa capacité à comprendre la nouvelle culture, elle en sait plus que la génération précédente d'intellectuels comment utiliser les nouveaux médias et technologies de communication, pour compléter l'auto-mythologie la construction et le discours de saisir l'énergie électrique.
À l'ère de transformation dans les médias, Sontag non seulement comprendre comment faire le sujet du point d'explosion, l'accent est également bien versé la diffusion des nouveaux médias. Comme quand Sontag ont fait irruption dans la ville de New York peut construit rapidement le réseau mondial de relations, elle peut canard à l'eau en présence d'un chameau devant une variété de nouvelles technologies: l'auto-promotion avec des photos de mode, écrire des articles pour le magazine de mode avec le discours d'élite, à lever des fonds de tir des films d'avant-garde, mis en scène un drame en champ de bataille Bosnie-Herzégovine, l'attribution critique Body a accepté le prix, le président de la plume aidera les dissidents de l'autorité de sauvetage, font entendre leur voix de manière décisive face à l'ère de la proposition ......
Sontag
Alors que la fabrication des États-Unis pour la culture provocatrice, Sontag combine le double rôle des intellectuels d'élite et les participants pionniers culturels, aussi bien entretenu avec courage l'attitude d'aliénation avec l'opinion du public grand public, mais aussi désireux de changements de capture dans la piste des temps. En outre, sa contribution à la culture américaine se reflète également dans les relations entre l'Europe et la culture moderne. Sontag aimé par le début de la culture européenne, grâce à la recommandation de son introduction à l'école de Francfort, Benjamin, Emil Cioran, Roland Barthes, Oscar Wilde et les États-Unis a présenté intellectuelle Gordimer, remodeler l'âme intérieure de la culture américaine. jouer activement le rôle de médiateur et communicateur, construire des ponts culturels aux États-Unis et d'autres pays, favorisant ainsi le développement et l'échange de la culture américaine moderne et de la culture nationale.
Non seulement cela, la génération précédente des intellectuels qui gardent jalousement la tanière critique théorique et idéologique de faire valoir la différence est, le courage Sontag de la fosse, et les militants du mouvement des droits civils détiennent ensemble dans la rue pour participer à la politique de la rue, ou même arrêté. Pendant la guerre du Vietnam, elle a osé un aperçu des conditions de vie du peuple du Vietnam, les prisonniers politiques à Guantanamo après l'incident de mauvais traitements de la prison, elle a fustigé non seulement des actes inhumains du gouvernement américain, a également vivement critiqué les actes indifférents des intellectuels, en quand la guerre de Bosnie des obus voler, directeur Sontag sur les ruines de « en attendant Godot », le drame, pour exposer les intellectuels humanitaires discursives gauche ne pas tenir compte dans le monde sans pitié pour les vies individuelles, après 9/11, d'un ton arbitraire pour refléter la rhétorique réactionnaire, puis à George W. Bush conservateurs de l'époque McCarthy à la confrontation de la guerre froide, a critiqué les restrictions sur les droits civils « Patriot Act ». Malgré sa maladie et a continué avec des décennies de lutte, mais elle ne peut sembler s'arrêter impliqués ère instinctive des conflits, prendre l'observation publique des groupes sociaux et publics, les rappels et l'encouragement de la responsabilité.
Et d'autres intellectuels occidentaux comme Susan Sontag aussi ne pouvait pas éviter la tentation de Syracuse. menace accrue de la société américaine, deux guerres mondiales et la chaleur des armes nucléaires après la guerre, les conflits ethniques et les conflits sociaux, la montée du processus démocratique et constamment frustré la culture de consommation, la tentation de la vision intellectuelle d'un monde. Nouvelle Gauche sa position sur le Vietnam et la Révolution cubaine est pleine de sympathie et de soutien.
A cette époque, la gauche américaine estiment que les pays capitalistes développés dans un paysage social ennuyeux rigide, lointaine, troisième agitation sociale continue de pays du monde ne connaissent pas passionnant, l'espoir qu'ils peuvent produire un choc violent à l'ordre rigide existant. Dans ce tour de la tentation, Sontag toujours maintenu son style de débat houleux qui Milosz de « l'esprit était détenu » outil de propagande culturelle de la guerre froide, a salué la spontanéité et la sensualité de Cuba sous l'éthique collective. Retirer de la rédaction de discours, depuis 1966, Sontag également une position politique radicale participent activement à diverses activités, de sorte que est devenu un exemple moral de la culture américaine, sa position politique et le discours public influent également sur le jugement de ses contemporains . Au début des années 1980, Paul Hollander dans « pèlerins politiques » à Cuba, l'attitude de l'Union soviétique à la recherche intellectuelle, a dénoncé les intellectuels occidentaux inféodée à la performance de la ligne soviétique, dans plusieurs pays il Sontag favorisé, ce qui lui fait très plein de ressentiment, elle prétend avoir jamais été trompé par l'Union soviétique au théâtre public à Manhattan, mais elle pense une partie du régime pourrait accorder plus d'attention aux écrivains et aux artistes que les États-Unis. Jusqu'à influence Brodsky relation ambiguë avec les intellectuels d'Europe orientale, elle modifie légèrement leurs positions politiques, aux mots précédents corrects. Des contradictions de l'identité et des difficultés culturelles à l'arrivée début littéraire, ce morceau de lèvres de débat houleux aurait jamais manqué adversaires et les fans de vues politiques aussi. Mais ceux-ci ne sont pas importants, époque de la remarque de transmission vectorielle combinée avec le légendaire en elle-même suffisante pour conquérir le public, de sorte que les critiques « American Nightmare » a été en plaisantant appelé « Ben Sontag, » et cela bin Laden même que « l'ennemi américain ».
lèvres débat houleux avec des mots rhétorique la plus dynamique impliquée dans la proposition des temps, l'image de charme dans la plus fine pointe de pionnier l'attitude bouleversent le modèle de la culture, Sontag est toujours en présence de la position dans la société américaine d'après-guerre, tout comme l'enfance les fois où elle avait espéré, elle est constamment à la recherche de leurs coordonnées uniques dans l'histoire. Sontag dans ses près de six ans d'écriture de carrière est de jouer plus comme une sorte d'identité intellectuelle public et apporte un impact profond sur la société américaine et le peuple américain.
bande dessinée Sontag
Avec des mouvements rebelles et des changements profonds dans la communauté mondiale de la sortie de refroidissement, puis Sontag proposé Camp culturel finalement les consommer dans la culture populaire, et elle a utilisé contre le dogme moderne de post-modernisme est devenu un nouveau concept de crédo du public , mais dès le départ pour devenir l'avant-garde culturelle et marraine post-moderne porte-étendard culturel, elle a obtenu enfin ce que vous voulez la réputation séculaire: le rebelle principal devenu le courant dominant de la société. Comme Cheng Wei en ceci: que « les enfants de la classe moyenne de 60 ans et le leadership culturel » tel que décrit dans: étudiant à l'université Columbia qui a travaillé dans Greenwich Village Fanglangxinghai, en criant des slogans révolutionnaires dans les rues, peu de temps après l'obtention du diplôme, est apparu avec un nouveau look immeubles de bureaux lumineux et propre à Manhattan, la nuit est mis sur les vêtements casual texture élégante ont été retirés de la région de long Island avec carte de membre pour entrer dans un bar ou un club. Il est cette connaissance entre la société et le rôle de dilemme emmêlés, ou nous donner commémorons et de réfléchir sur l'importance de Sontag Sontag: intellectuels égoïstes et le contexte social du jeu post-moderne.
Sontag pensait de l'année si populaire en Chine maintenant, et juste parce qu'il s'adapter au contexte culturel chinois contemporain. Sontag supprimer le style non-conformiste de vives critiques pointu et pas le style partisan de faire les choses, alors ces sujets Sontag concernent désormais encore jamais hors de ce jour - le sida, le terrorisme, l'homosexualité, la responsabilité intellectuelle et le jeu, les individus postmodern confusion Contexte et quête et ainsi de suite. Sontag a démontré pour l'équité de l'année, la justice, l'égalité et des valeurs universelles lui défendait contre médiocre « intellectuel critique », il est aussi notre expérience est des besoins de la société Alfa poli dans le processus de reconstruction . Même si elle est un genre de voie verte réflexion sur le style politique de l'observation et de poser des questions, mais ce n'est pas l'attitude de silence était détenu dans l'esprit de l'époque tout aussi précieux. Sontag a consacré un grand don de la culture américaine ou la culture mondiale est la suivante: en tout lieu, nous pouvons aller pour trouver la liberté de pensée.
« Je ne veux pas écrire beaucoup de livres. Je veux juste écrire merveilleux, une centaine d'années les gens vont encore lire plusieurs livres. »
« Je ne veux pas devenir professeur, il ne voulait pas devenir un journaliste. Je voulais être un écrivain, mais aussi un intellectuel. »
- Susan Sontag
Auteur: Xiao Yi
Editeur: Dong Zi, élevage, petit Rong chanson, la preuve: Zhao Lin.
