2 février le Premier ministre britannique Theresa Mei Mei et son mari Philip a visité Shanghai Yuyuan. Ils lui ont versé soulevées au nom du symbole de la culture traditionnelle chinoise de bon caractère pour se manifester.

Cependant, après que les médias britanniques a vu quolibets: « Vous personnage chanceux vers le bas à l'envers »!

Heure locale le 2 Février, « le London Evening Nouvelles » dans un rapport, a déclaré récemment au sujet de l'impact économique de l'Europe sur la libération du Royaume-Uni qui pourrait survenir en ce qui concerne le rapport a été divulgué, a fait le Premier ministre britannique, Theresa May, un peu « meurtri » , tandis que Theresa May sur un voyage, elle et son mari Philippe une nouvelle fois fait un « embarrassant » des choses.

dans les médias britanniques a découvert que la visite Shanghai Yuyuan apprentissage photo papier découpé des deux d'entre eux au caractère chinois « Fu » à l'envers sur un morceau de tante May et son mari l'original « il vif »! Il a rapporté que, malheureusement, ce couple rayonnant la « bénédiction » pour obtenir « vers le bas », et que les gens autour, et leur parler, y compris les petites filles sont devenues très maladroits.

Ce chiffre dans les médias britanniques semble être « petite fille » pour voir les mots de la bénédiction sont à l'envers petits yeux embarrassé et confus.

Les médias britanniques ont même près de la « science » de la « bonne parole » du droit d'ouvrir la voie ...

A l'origine de cet article était d'utiliser le ridicule des médias britanniques sur le triste état actuel « britannique hors Europe » questions, la visite pourrait commettre un tel mauvais mot opposé (le niveau culturel que je suis vraiment impatient d'attraper), Tante May est tout simplement dire à Shanghai dernier bit épuisé, « caractère », est maintenant presque « eau turbide sont Seya » up!

Cependant, les amis chinois pour voir ces nouvelles, puis la langue se mit à rire. En fin de compte qui est plus stupide pas nécessairement! Les médias britanniques pourraient faire un peu « pas de culture »! Derrière son .jpg

Xiao Bian maintenant regarder à la science! Cela peut être positif avec les autocollants de bénédiction mot, mais peut certainement rester en arrière! coller Fête du Printemps traditionnel de la Chine « Fu » dans les mains de l'aspiration du peuple pour une vie heureuse et souhaits pour un avenir meilleur. Folk afin de refléter pleinement ce désir et souhait, dans certains endroits, les gens choisiront de « Fu » à l'envers autocollants, signifie « la bonne fortune est venu. »

Donc, nous ne pouvons envoyer quelques mots des médias britanniques suivants ...

Concern "Global Times" Numéro public micro-canal

S'il vous plaît revenir en haut de l'article ou cliquez sur Global Times

Cliquez sur la partie supérieure droite de la page pour afficher le nombre de préoccupations du public Global Times.