« Voici votre famille un pleurnichard? De notre côté, de cette façon, la capacité de régénération, un an ou deux, vivent encore « bord de bord de support » de. » Après le déluge, Ningxiang la démonstration d'un côté fort.
06:0714 heures, la ville de Shahe Ningxiang sur le marché, deux matériaux de construction de récupération marchande aux seins nus dans l'eau.
Wen | Nouvelles de Pékin journaliste Un éditeur Zhongru | Su Xiaoming
Photographie | Relecture Wang Fei | Lu Aiying
Cet article sur 2255 mots , Lire prend 4 points de clochette
A l'ouest de la ville de Ningxiang, Changsha, l'affluent de la rivière Xiangjiang de la rivière Wei à travers la ville. Au cours des trois derniers jours, une tempête a perturbé tout ordre ici.
Le soir du 2 Juillet, ont rendu propre, mais Peng Xinhuai les inondations de la boutique encore peur de partir. La veille, les inondations subites emportées portes d'obturation magasin de bagages de sa famille et ont inondé le magasin tous les produits. L'eau estompée, les portes d'obturation devient un « twist », ne se verrouillera pas, il s'installe une chaise, gardant les magasins, et les bagages boueux.
statistiques du Département des ressources en eau la province du Hunan, en date du 3 Juillet, la province du Hunan un total de 14 villes et préfectures dans 127 comtés touchés, la population touchée de 4.030.700, la perte économique directe de 10,336 milliards de yuans.
A 09h00 le 2 Juillet, la ville de Changsha, le niveau d'eau de la rivière Xiangjiang atteint 39,30 mètres, la montée des eaux a sur l'île d'Orange.
Ningxiang ville plus durement touchés, est l'une des zones les plus exposées. Au 20:01 le jour Juillet dans cette inondation, les digues ont détruit la ville de Ningxiang à 827, la population affectée de plus de 50 millions et a tué cinq personnes portées disparues 4 personnes, déplacé 56,233 personnes, plus de 3.300 maisons se sont effondrées. 120000 utilisateurs Power, 72 a affecté les routes de la ville.
Après l'inondation, l'eau, l'électricité, l'interruption de la communication, les mêmes habitants de la ville de temps vivant en demi-arrêt, lancé un travail de secours massif dans les langues officielles, les victimes font face à une catastrophe soudaine, une auto-assistance de démarrage positif.
« Tant que les gens dans la vie peut continuer. » Un réfugié a dit: « Voici votre famille un pleurnichard? De notre côté, de cette façon, la capacité de régénération, un an ou deux, vivent encore « bord de bord de support « de".
Autour de 16h072 mai ville Ningxiang, les résidents urbains et une partie du marché Shahe Ningxiang par les eaux de crue, l'eau et l'électricité dans la plupart des régions de l'État.
« L'eau est plus grand, le plafond ne se noient pas? »
A 9h00 le 1er Juillet, le gouvernement est Ningxiang site officiel mis à jour le bulletin d'information sur les inondations dans les flaques d'eau de la ville. Occupé à faire des affaires Peng Xinhuai ne se souciait pas, il regarda DEHORS pluie intermittente, en train de terminer renvoya les marchandises, appelant sa femme a continué à travailler.
Peng boutique Xinhuai dans les inondations inondées, la perte de plus de 300000 yuans.
Vers 14h00, l'eau Peng Xinhuai a déferlé sur le seuil du magasin, la panique, le piquez avec un bâton de quelques morceaux du plafond, des sacs en peluche au-dessus, il est le plus sûr, il pourrait penser, « L'eau est plus grande, plafond Yandao est pas? "
À ce stade, l'eau du magasin doit diffuser à travers la jambe, les gens ont commencé à courir dans la rue, courir et crier, « transfert rapide il, transfert rapide, les eaux à venir. »
« Ne vous inquiétez pas au sujet des produits et RAN. » Peng Xinhuai un lancement à sa femme, deux boîtes avec leurs pieds coups de pied la porte à coups de pied des magasins, a tiré à la hâte les portes et volets RAN.
2 juillet dans la rue après l'impact de l'eau, selon la description de l'entreprise lorsque le niveau d'eau atteint cinq mètres de profondeur.
Réapparus est à 04h00 le 2 Juillet, verrouillé la porte ouverte par l'eau, porte en aluminium est roulé dans une torsion, serrés les uns contre. L'eau sur le seuil plus d'un mètre. Il y a quarante ou cinquante sacs flottants à l'extérieur du magasin, quelques boîtes dans la rue à la dérive loin, dérivaient outside mètres dix dans l'eau est une voiture bloquée.
Il est entré dans le magasin et a trouvé les taches d'eau sur les ours de plafond. « Au plus haut niveau, jusqu'à 2 mètres, l'ensemble des magasins sont une bulle. » Vingt dizaines de milliers de produits, partout.
Peng Xinhuai éclaboussé récupérer plusieurs boîtes, il a pris par inadvertance à nouveau, « récupérer également les déchets et les ordures ont de la difficulté à la manipulation, mieux laisser dériver loin. »
2 juillet à l'après-midi, la ville de Shahe Ningxiang sur le marché, trempé dans des camions d'eau et des matériaux de construction. Le niveau d'eau atteint 5 mètres de profondeur, ainsi que la voiture a laissé l'empreinte de l'inondation.
. « Et d'autres hymnes » à 20h00 le 2 Juillet, Peng Xinhuai toujours assis devant le magasin, savoir quoi faire, il voulait attendre, la boîte a fait, combien peut être vendu, en attendant de voir si le gouvernement peut aider aider eux-mêmes, en attendant la réponse des fabricants, voir si je peux retirer des biens de retour.
De plus sur le marché et donc il y a un certain nombre d'entreprises Shahe, marché Shahe dans la rivière Wei sur le côté est de la ville Yutan, plus de trois mille marchands sur le marché, aussi près de la rivière Wei, où la ville est les zones les plus touchées.
« Une demi-journée, l'eau a atteint cinq mètres. », A déclaré Merchant dans une forte «inondant au deuxième étage, plus de trois mille magasins, plus de la moitié des magasins ont été inondées. »
2 juillet Ningxiang ville de Shahe sur le marché, un Dishang par les eaux de crue. Deux jours à l'eau et l'électricité, les habitants comptent sur l'autre propagande, envoyé des fournitures famille à terre.
« Le magasin entier a été inondé, entrer, n'a pas pu sauver. » 2 Juillet dans l'après-midi, ils se réunissent, comme l'eau se sont retirées, et de voir combien de choses à gauche pour voir comment la vie continue.
« Il y a peu d'espoir va l'attraper! »
Pas tout le monde attend, la plupart des gens commencent activement l'auto-assistance «il y a peu d'espoir va l'attraper! »
marché Shahe Hu Qinghua (son) de cinq heures du matin a sauté dans l'eau pour les biens de secours. Il a fait des affaires de la plaque, l'eau est venue, la porte était jeté, les plaques dérive était le marché. « Ces plaques, probablement pêchées. » Il était vêtu d'un short, en regardant des dizaines de milliers de mètres carrés de tôle dans l'eau, un morceau de pêche. 17h00, il a sorti près de deux cents.
À 18h02 le jour Juillet dans la ville de marché Shahe Ningxiang, de nombreuses entreprises ont commencé à l'auto-assistance 5 heures, les matériaux de construction de sauvetage dans l'eau, en essayant de réduire les pertes autant que possible.
Zhang Ming (un pseudonyme) et Hu Qinghua, comme dans le marché de gros des pesticides, des magasins au premier étage du marché, le marché intérieur dans l'immeuble d'habitation au troisième étage. Il pêche du godet de produits de seau de la boutique, à travers l'eau jetée dans les bâtiments voisins, la pêche familiale avec une perche de bambou à l'étage, a déménagé à la maison.
marché Shahe, aujourd'hui alimentaire dîner d'affaires dans sa main, est venu prendre son bateau en attendant de rentrer à la maison.
2 juillet h dans le marché de la rivière, les familles en attente de la famille pour livrer des fournitures dans le couloir.
17:00 plus, le marché Shahe rassemblé des centaines de marchands. Certains hommes ont pagayé kayaks, radeaux et certains ont insisté sur simple, nue jusqu'à la taille et certains produits de physionomie de transfert de l'eau emmagasinent la poitrine Qi. membres de la famille se réunissent sur la fenêtre du rez-dessus, en criant à eux, montrant l'emplacement des marchandises, acclamation.
rues de la ville Ningxiang après l'impact des inondations.
Ville Ville Ningxiang Chu Wei route principale, un terrain plus élevé, l'eau tôt le matin 2 Juillet estompée, le soleil est sorti, le nettoyage à sec de la route, ne viennent pas comme une inondation, les gens étaient occupés, le nettoyage des biens et des boues .
19:00, l'eau des rues, l'électricité n'a pas été restaurée. L'eau, pour aller à cinq kilomètres à l'extérieur du navire. A midi, je ne sais pas qui ont forcé la bouche d'incendie à proximité, qui est devenue la principale source d'eau dans la rue. Les résidents autour de l'homme portant l'eau de lavage boutique, les femmes vont chercher l'eau pour la cuisson.
A 17h02 les jours de juillet, les résidents ont ouvert des bouches d'incendie, l'eau elle-même.
Laoliangcang de la ville à cinquante kilomètres du village de la vieille nourriture, l'inondation se sont retirées, les champs de semis de riz contaminé par la boue, des champs sans fin teint brun. Liangcun vieux villageois presque tous dehors, et se mit à laver le riz dans les champs, les champs de l'eau versée sur les plants de riz, laver la boue. Badigeonné la place, il reprit le vert.
Laoliangcang près de la rivière Wei, des pluies diluviennes de ces derniers jours, ce qui conduit à un niveau d'eau de la rivière Wei a augmenté, les champs d'intrusion. Comme le soir du 1er Juillet, la ville a provoqué des rizières d'inondation endommagés 5,8 millions d'acres, près de 3 millions de mu de cultures, les cultures de tabac 3000 acres de terre.
14:072 mai Ningxiang Laoliangcang, les villageois sont nettoyés avec de l'eau dans le domaine de l'érosion des crues sur le riz.
« Vous voyez la famille pleurer? »
Le soir, pompe à incendie Chu Wei route reliée à la ligne d'eau de plus en plus de gens, quelqu'un a crié au milieu, de sorte que le premier choix des gens pour l'eau de cuisson. Cette fois-ci, il a été consciemment retiré à l'arrière de la file d'attente.
« Combien de la catastrophe est difficile de manger le plus important. » Un résident a dit: « Tant que les gens dans la vie peut continuer. »
A 19h02 sur la route est à l'ouest des routes Chu Wei Japon-Chine Juillet sont toujours bloqués.
Ceci est la ville cloques, dîner, ruelle Transportant odeur de la nourriture. Vivre dans Yutan à terre appeler ce « héros du peuple Ningxiang gaz », « vous voyez la famille qui pleure? De notre côté, de cette façon, la capacité de régénération, un an ou deux, vivent encore « bord armé » de ".
Tan Zhen Yu Wei River, Jiangzhong Tao Tao peut encore entendre les rapides. Voici l'un des endroits les plus dangereux de la ville, la coupe de la rivière Wei au large d'un tiers du côté de la route, la construction en béton de la revitalisation du pont était de renverser tout le fleuve en. Quand le déluge vint, le gouvernement a évacué les riverains, à l'entrée de cette route des deux côtés, mettre en place un cordon pour interdire aux gens d'entrer, ici est devenu une zone restreinte.
A 15h02 les jours de juillet, emportés par l'inondation dans la revitalisation du pont de l'eau Wei.
2 Juillet dans le temps du soir, vivant à proximité de la musique et l'art est de retour à la vie normale. Elle a utilisé des sacs de sable pour construire un barrage devant sa maison, la cour, la maison pour nettoyer l'eau stagnante à l'extérieur du barrage, puis transférer la propriété au premier étage au deuxième étage, « prêt à vivre dans la maison ce soir. »
1er juillet habitants ici ont été évacués, les voisins restent avec les parents à la maison, et maintenant, après un autre retour.
A 19h02 sur la route des héros de jour Juillet, parce que la famille est immergé dans l'eau, ainsi que l'eau et l'électricité, peu de gens le dîner au bord d'une route reposer le pot.
Mais la famille avait pas d'électricité, pas d'eau, les voisins ont commencé à « manger régulièrement » en direct. Il y a peu de familles dans la rue pour commencer un dîner, il était de fournir du gaz, il était de fournir de l'eau propre, quelqu'un offre de porc, deux hommes un légume, un chef cuisinier, les légumes dans le pot, grinçant, « Oui, un bon soulagement ".
