Après avoir lu « petite vie », je suis allé vérifier la photo d'une photo impressionnante sur la couverture de l'enquête Chinois simplifié. Il vient du photographe américain Peter Hujar portrait en noir et blanc d'un groupe, ce portrait de groupe a été achevé en 1969, un total de quatre, chacun est l'épaule plan du visage d'un homme, Peter Hujar ce portrait de groupe nommé: Orgasmic l'homme (l'homme dans l'apogée).
"Petite vie" Liu Hanya avec l'original, la traduction Vous Zhuanli, Utopia Shu Guangxi Normal University Press en Juin 2019.
Mais seulement comme une fermeture de livre de cette pièce apparaîtra confusion. Une paire de fermé, les yeux comme des fissures en général pour devenir un homme de la douleur et la frustration, la tête légèrement contre la main droite, semble essayer de trouver la subsistance pour eux-mêmes, ces détails vous dire que ce n'est pas comme étant un point culminant le frisson d'être occupé par le visage. Et c'est précisément cette observation à l'état pur et se sentent confus, ce moment de plaisir et de la douleur coexistent, de sorte que cette image mémoires et le langage recommandé sur la ceinture reflète mieux la nature du roman, et il nous est présenté manière.
L'ouverture du roman est William et Jude louer un appartement, la deuxième page, et Jay approche Malcolm que quatre personnes à un moins cher restaurant plus rural pour le dîner, discuter du thème de la location, l'histoire commence: quatre juste ami de collège diplômé, a été jeté dans une nouvelle phase de la vie, à partir de New York - a combattu cette ville glamour. Trois décennies, William est devenu une star de cinéma du garçon de restaurant, Jay que de réaliser leurs rêves d'artistes talentueux, Jude est devenu un avocat de la défense bien connu, parmi les quatre antécédents familiaux les plus privilégiés et Marco Tim, se débarrasser de l'identité après les employés de bureau, mis en place son propre studio d'architecture. Le soutien affectif est entre eux et le témoignage de leur vie.
"Petite vie" (A Little Life) dans la version anglaise de la couverture
Les sons comme les batailles de travail histoire inspirante de la société, garçon de plume qui s'en argent et la position de la classe moyenne à double revenu, tout le monde était si heureux, vous réussissez. Liu Hanya auteur original avait mentionné dans une interview qu'il a essayé d'écrire un conte de fées roman ou un mythe, ce qui explique pourquoi le roman plus à New York, il n'y a pas d'âge fixe et le contexte social. En fait, après cette simple figure de proue, « trop beau » complot de conte de fées en avant en même temps, Liu Hanya conte de fées original progressivement côté « trop brutal » est appliqué au rôle central de la fiction - le corps de Jude.
Dans la première partie du roman, l'original Liu Hanya a avoué Malcolm, le rapport William Jay et de l'expérience passée, mais aucune mention de Jude, et d'autres rôles, nous savons seulement que Jude toujours porter des manches longues, qui ont coupé blessure, est le plus parmi les quatre regards que le silence et abstiens de. De la seconde partie à la quatrième partie, à travers leurs souvenirs et de parler à d'autres, la douleur des expériences passées Jude et la honte d'être un peu reconstitué: pas de parents, un enfant à adopter couvent et un orphelinat, a longtemps été l'objet d'abus et d'agression sexuelle. Pendant longtemps après l'évasion de l'orphelinat seul, il a été forcé de gagner leur vie en vendant leurs corps ......
Le cinquième roman détail un tel écrit, Jude il y a des moments où évasion a été arrêté, battu inconscient après avoir été envoyé à l'hôpital, a rencontré une infirmière -
« Je ne me soucie pas ce que vous faites, » elle a un jour aider le changement pendant la nuit après un bandage que « nul ne doit être étiqueté comme tel. Vous me entendez, mon garçon. »
Alors aidez-moi, il voulait dire. S'il vous plaît aidez-moi. Mais il n'a pas dit qu'il avait honte.
Elle était assise à côté de lui, une main sur son front. « Essayez un peu de bien, d'accord? »
En tant qu'adulte, ce chaud Jude se rappeler les détails, il est pas curieux de cette infirmière de leur propre imagination, « fantôme bienveillant, trop beau pour être comme une personne réelle. »
La bonne volonté réelle était fictive, il est probablement l'un de l'intrigue la plupart des gens le frisson du roman, il va même au-delà de la tragédie de Jude. Pour échapper d'une douleur, parce que la douleur a été érodé pour, a trop longtemps, trop pas sûr qu'il avait été trop gentil. Voilà pourquoi, même si ces expériences dans le passé si longtemps, même si Jude avait récolté une amitié, une carrière réussie et une paire de parents parfaits, mais il continuera avec son propre couteau. Il devrait se rappeler que dans le passé ne sont pas bien traités, le présent et l'avenir ne sont pas dignes, il veut être gentil pour recevoir ces bonnes intentions pour leur propre salaire, tout comme ses moines d'enfance croient Mike serait se sauver, le résultat est de croire juste un mensonge .
Liuyuan Hanya
Certains lecteurs ont accusé Liu Hanya sur l'original vendu sur l'expérience malheureuse de Jude, pour les yeux Bo, si le Hanya Liu d'origine Dans ce roman il y a soupçon de vente misérable, alors son plus grand cruel, n'est pas dans ce le conte de fées limite supérieure est pas de restrictions défini, l'application de meilleur et le pire en même temps le corps Jude, afin de tester la façon dont la puissance de ce que nous pouvons racheter une vie brisée, ou est cette force peut être complétée salut.
Romans à la partie V rapport, Malcolm et Jay sortent peu à peu, l'accent dans l'histoire du corps de William et Jude, et Jude William mariés, commencer à vivre ensemble.
Il y a quelques lecteurs mécontents de cet arrangement, qui est considéré comme le déséquilibre initial Liu Hanya dans les arrangements de rôle. Mais la logique de l'intrigue, par rapport à un environnement familial normal de l'enfant et le rapport Jay Malcolm, séparé de leurs parents sans parents, William et Jude vont ensemble naturellement plus raisonnable. De plus, pour William à Jude qui a combien l'ombre de son frère Hemming mort, ainsi que Jude est la responsabilité qu'il a dû sauver les perdus. Relation Pendant ce temps, l'amitié en amour, aussi dans ce plus intime, test plus dangereux de Jude. Dans le mensonge de Mike connu, et les amateurs adultes abusés Caleb, ainsi que le cur William Jude est à surmonter la peur de l'intimité, l'intimité et lui a donné un sentiment de honte.
Selon les images fixes d'adaptation scénique « petite vie »
Bien sûr, ce n'est pas un bon déroulement du processus, mais il a été tout au long du roman est le plus apaisant, partie la plus tendre. Parallèlement autosoins et la douleur externe ont commencé timidement avec impatience les rapports sexuels, c'est dans une relation intime William et Jude appelé « heureux » années, par Liu Hanya conte de fées d'origine pour la première fois présente son côté pur, comme elle William et Jude écrire une promenade dans la forêt cette partie -
Ils sont sortis d'un conte de fées comme un Glade, dessus du ciel est plein de la cime des arbres de sapin vert foncé, le pied est les mêmes feuilles épaisses, douces. Ici, ils se sont arrêtés, ont regardé autour en silence, et enfin William dit :. « Nous devons faire de la maison ici. »
Jude a finalement racheté encore? fin, William et Malcolm mort « Bonne » en raison d'un accident, suicide Jude après la mort de William deux ans. Le père de Jude - qui a perdu son fils de Harold - la façon de parler aux morts, William, la mort enregistre Jude, ainsi que d'autres amis (Andy, Richard, Jason a dû accompagner Jude ratio) de la mort. Liuyuan Hanya et les lecteurs empruntent l'identité de Harold, l'histoire est devenu un témoignage commun.
Dans ce roman, les lecteurs gagneront plus d'empathie, l'amitié, et ceux qui vivent dans le roman et se perdre, sont ombre nos expériences de tous les jours après avoir été amplifié. Pour moi, la deuxième fois lu « petite vie » afin de se libérer dès le début de la lecture qui est difficile à refuser l'empathie, reconnectez-oeil à ce résultat, témoin de l'atterrissage après le conte de fées devient une partie de votre réalité. Cette réalité est pas le temps et la mort sera la fin de tout, mais Jude se fondant sur l'effort personnel et l'aide extérieure, et ne pas traverser complètement la frontière douloureuse. Peut-être dur à la rédemption parfaite, mais je préfère croire - croire Liuyuan Hanya également d'accord - et ils ont toujours été accompagnés par la réalité douloureuse, il faut assez dur ego à combattre. Mais l'amitié peut être capable de chanter l'épopée, n'est pas l'antidote.
