Journaliste Lu Mei
À la Foire du livre de Taipei 2020, un ensemble de livres intitulé "Route de la soie maritime et civilisation mondiale" a remporté la médaille d'argent au 16e Golden Butterfly Award. L'initiative «Belt and Road» en Chine continentale a affecté le monde. Qui et pourquoi devrions-nous planifier un tel ensemble de livres? Un journaliste du China News Service a récemment interviewé le collectionneur de vidéos taïwanais Xu Zongmao avec cette question.
Le studio de recherche sur la littérature et l'histoire de Taiwan de Xu Zongmao se cache dans un bâtiment sur la troisième section de Roosevelt Road, Taipei. Il y a des dizaines de mètres carrés d'espace sur le mur. De vieilles photos et étagères sont remplies de matériaux historiques et historiques. L'image est colorée, y être, c'est comme se tenir au croisement de l'histoire et de la modernité.
Cette année, Xu Zongmao, 61 ans, était journaliste au China Times. Après avoir quitté le journal il y a 20 ans, il a commencé à collecter de vieilles photos, à les compiler et à les publier, et à organiser des expositions de photos historiques. "J'ai été fasciné par l'histoire de la civilisation mondiale depuis que je suis enfant." Il a dit que lorsqu'il est allé au Japon ou en Europe et aux États-Unis, il a vu de vieilles photos liées à la Chine et les a achetées.
Xu Zongmao a publié de nombreux livres sur le continent sous le pseudonyme de Qin Feng. La plupart des vieilles photos de la République de Chine qui se trouvent sur le continent proviennent de sa collection. En 2014, son fils Xu Danhan a appris à colorier de vieilles photos en ligne, et Xu Zongmao a immédiatement été attiré par les images vives, déterminé à produire et à publier de vieilles photos historiques colorées.
"Les photos en noir et blanc sont dues à des limitations techniques à cette époque, pas parce que les gens et l'environnement sont en noir et blanc. Les anciennes photos en couleur contiennent beaucoup de preuves et de reproduction, ce qui est plus charmant et attrayant, et l'impression de grande taille et de haute précision peut montrer plus de détails. "Xu Zongmao a déclaré que ces livres posaient de grands défis en termes de savoir-faire. De l'impression et du cadrage à la qualité de l'image, les exigences de chaque lien sont beaucoup plus élevées que celles des livres ordinaires. Il a trouvé des fonds, des usines et des maîtres, et reconstruit l'ensemble du système de processus à Taiwan.
Après la production réussie d'un livre "Time Taiwan", il a jeté son dévolu sur un thème plus grand.
"L'ancienne Route de la Soie a permis l'échange de cultures, de croyances et de coutumes grâce au commerce terrestre et maritime et a jeté les bases de la paix humaine. L'initiative actuelle" Belt and Road "reflète le même esprit." Xu Zongmao a raffiné à partir de 20000 collections Une sélection de 600 compilations éditées, dont le premier panorama historique de Pékin et d'autres précieuses images historiques prises par le photographe britannique Felice Beato en 1860. Après deux ans de polissage, "Route de la soie sur la mer et la civilisation mondiale" a rapidement attiré lachat de collections dans les bibliothèques nationales et étrangères et dans des universités renommées.
"Mes parents sont venus à Taiwan depuis le continent, et sur la base de ma philosophie orientée vers la Chine, je n'ai pas fait de distinction entre le continent et Taiwan." Xu Zongmao a dit avec un sourire, "Vous demandez pourquoi un tel thème sera publié à Taiwan, parce que Taiwan a des gens comme moi . "
2020 est 600 ans depuis la construction de la Cité interdite, Pékin fait progresser la protection de l'axe central. Ce que Xu Zongmao doit faire, c'est de publier un grand format "Le temps des montagnes et des rivières dans le vieux Pékin", en utilisant 200 vieilles photos repeintes pour montrer le style de la ville antique au début du 20e siècle. "Les Pékinois ont un amour et une fierté profonds pour cette ville. Je ne suis pas un Pékinois. Il n'est pas simple de faire un livre d'images pour les convaincre." Son ton est plein de confiance: "J'ai une racine profonde dans ce domaine. Et, sans hésitation, ce livre sera sans précédent et beau, avec des émotions fortes. "
Xu Zongmao s'est décrit comme "le barreur en chef", et il a été strict et a insisté sur la domination de tous les aspects de la compilation et de la production de livres. Il espère trouver un co-investisseur qui publiera avec succès ce livre à Pékin.
En même temps, il y a 130 anciennes photos à utiliser à "Singapour". "Cette année marque le 55e anniversaire de la fondation de Singapour et le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et Singapour. J'ai spécialement inclus des photos de la visite de Deng Xiaoping à Singapour en 1978." Xu a déclaré que Deng Xiaoping et le Premier ministre singapourien Li Guangyao avaient établi une bonne relation de confiance mutuelle et ouvert Le lien indissoluble de Singapour avec la réforme et louverture de la Chine est un moment historique qui mérite dêtre enregistré.
Xu Zongmao a dit qu'il espérait qu'à travers ses propres efforts, il promouvrait le processus de publication d'images chinoises au niveau mondial et ferait les albums historiques chinois les plus haut de gamme. Face au marché de l'édition occidental, il ne sera pas inférieur et formera une compétitivité plus forte. "Je pense que c'est ma mission, le processus sera très long, mais je suis prêt à être un pionnier et à faire le premier pas." (Fin)
