D�cembre 2017 Minist�re de la D�fense texte routine conf�rence de presse Enregistrement

Source: Minist�re de la D�fense �diteur de r�seau: Liu Jing sur

D�cembre 2017 Minist�re de la conf�rence de presse de routine de la d�fense

Temps 28 D�cembre, 201715: 00-16: 15

Lieu: Minist�re de la D�fense Bureau de la coop�ration militaire internationale

Editeur: Secr�taire adjoint de l'information de la D�fense Bureau, porte-parole du minist�re de la D�fense Colonel Ren Guoqiang

Ren Guoqiang: Les membres __gVirt_NP_NNS_NNPS<__ amis journalistes, Bonjour apr�s-midi tout le monde! Bienvenue au minist�re de la conf�rence de presse de routine de la d�fense de ce mois, ce qui est la derni�re ann�e d'une conf�rence de presse de routine. Pour participer � une conf�rence de presse r�guli�re aujourd'hui, il y a tous les dirigeants et camarades du Commandement de la Force a�rienne du Coll�ge, vous accueillir!

D'abord, j'ai une annonce relative � la r�forme des forces arm�es. Comit� central du PCC a d�cid� qu'� partir � 00h01 en Janvier 2018, la Force de police arm�e populaire chinoise de la Commission militaire centrale et centralis�e direction unifi�e, la mise en uvre de la Commission militaire centrale - les forces arm�es - structure de commandement de l'arm�e. Ajuster la structure de commandement de la Force de police arm�e est une d�cision politique importante prise par le Comit� central du PCC, est d'am�liorer et de d�velopper le syst�me socialiste aux innovations majeures militaires des caract�ristiques chinoises est de renforcer le leadership de l'Arm�e de lib�ration populaire absolue du parti et d'autres forces arm�es, pour faire en sorte que le parti et la stabilit� de l'Etat est majeur conception politique et les arrangements institutionnels.

Maintenant, amis journalistes s'il vous pla�t de poser des questions.

28 d�cembre apr�s-midi, le minist�re de la D�fense a tenu une conf�rence de presse, le Secr�taire g�n�ral adjoint de l'information de la D�fense Bureau, porte-parole du minist�re de la D�fense le colonel Ren Guoqiang r�pondre aux questions des journalistes, site de la photo r�union ordinaire. Li Xiaowei photo

Reporter: Nous sommes tr�s pr�occup�s par la r�forme des forces arm�es, je demande pourquoi vous voulez ajuster la structure de commandement de la Police arm�e? Quelles sont les dispositions particuli�res de la loi de la direction de la police arm�e et la r�forme du syst�me de commandement?

Ren Guoqiang: Sur la premi�re question, les forces arm�es est une composante importante des forces arm�es nationales. Comit� central du PCC a d�cid�, afin de mettre pleinement en uvre l'esprit du parti de dix-neuf, mettre pleinement en uvre la direction absolue du Parti sur l'Arm�e populaire de lib�ration et d'autres forces arm�es, mener � bien la grande lutte pour le mieux, pour assurer la s�curit� politique, afin d'assurer la r�alisation du Parti dans la nouvelle �re d'une arm�e forte objectifs, la construction d'une force de police arm�e moderne, conform�ment � la � arm�e est l'arm�e, la police est la police, les gens sont les gens � principe, la direction des forces arm�es structure de commandement � r�gler.

Sur votre deuxi�me question. � Constitution � de la Chine pr�voit que la direction nationale des forces arm�es de la Commission militaire centrale. direction unifi�e de la Commission militaire centrale, le Commandement de la Force de police arm�e, est de mettre en uvre la � Constitution � pr�voit que renforcer Dangguanwuzhuang, mettre en uvre en profondeur l'exigence n�cessaire � la responsabilit� du Pr�sident de la Commission militaire centrale. Congr�s national du peuple, le 31 Octobre a d�cid� d'adapter l'objet � droit de la d�fense nationale �, � loi sur la police arm�e du peuple � au sujet de la direction des forces arm�es et le syst�me de commande et d'autres dispositions, des mesures sp�cifiques conform�ment aux d�cisions pertinentes du Comit� central du PCC et toute autre p�riode de r�forme.

Reporter: La structure de commande de r�glage des forces arm�es qui ont d'importantes initiatives?

Ren Guoqiang: principalement dans trois aspects: d'abord, la cr�ation des forces arm�es appartenant � la Commission militaire centrale, le D�partement d'Etat s�quence ne figure plus, le second est la construction des forces arm�es, la principale organisation des relations d'organisation conform�ment aux dispositions de la Commission militaire centrale, le troisi�me est les services centraux et �tatiques, locales les comit�s du parti et les gouvernements � tous les niveaux et les exigences de la mission des forces de police arm�es et �tablir un m�canisme de coordination appropri�.

Reporter: la mise en uvre de la Commission militaire centrale de la police arm�e populaire centralis� leadership, cela signifie que la mission des forces arm�es de la responsabilit� ont eu quelques changements? En outre, apr�s la r�forme des forces arm�es, que ce soit la politique de d�fense de la Chine a chang�?

Ren Guoqiang: l'�paule des forces arm�es pour sauvegarder la s�curit� nationale et la stabilit� sociale, sauvegarder la mission sacr�e des gens vivent et travaillent, est principalement responsable de service, � l'urgence, lutte contre le terrorisme, le sauvetage, les op�rations de d�fense et d'autres t�ches. L'ajustement de la structure de commandement de la Force de police arm�e de la cl� et le noyau, est de renforcer le Comit� central du Parti et de la Commission militaire centrale centralis�e et le leadership unifi� des forces arm�es, l'ajustement de la structure de commande modifie les fonctions fondamentales des forces arm�es de la propri�t� ne se produisait pas, non compris dans la s�quence Arm�e de lib�ration du peuple. La Chine tient toujours la haute paix, le d�veloppement, la coop�ration et la banni�re gagnant-gagnant, poursuit une politique de d�fense nationale d�fensive n'a pas chang�.

Reporter: Juillet 26, le minist�re de la D�fense des autorit�s de Taiwan a publi� un � 2017 Rapport national de d�fense �, qui a �t� lib�r� Tsai est arriv� au pouvoir apr�s la premi�re du � Defense Report �, d�taillant les donn�es pertinentes sur les unit�s de l'Arm�e de lib�ration du peuple, Taiwan est aussi la premi�re fois aux Etats-Unis une liste du processus de vente, hype coop�ration militaire am�ricano-Taiwan. Je vais commenter � ce sujet?

Ren Guoqiang: Tout d'abord je voudrais souligner que Taiwan fait partie de la Chine, o� ils viennent de ce que le � Rapport national de d�fense �? Nous nous opposons fermement aux �tats-Unis et � Taiwan sous quelque forme que des �changes officiels et des contacts. Nous voudrions la plus grande sinc�rit� � uvrer pour la perspective d'une r�unification pacifique, mais nous devons mettre en garde les forces � ind�pendance de Taiwan �, notre d�termination � pr�server l'int�grit� de la souverainet� nationale et l'int�grit� territoriale est ferme, en se fondant sur les forces �trang�res pour r�sister � la tentative de r�unification est futile . Seulement en adh�rant au � consensus de 1992 �, pour maintenir le d�veloppement pacifique des relations inter-d�troit afin d'assurer la paix et la stabilit� dans le d�troit de Taiwan.

Reporter: La marine chinoise n'a pas particip� � la mise en uvre des sanctions du Conseil de s�curit� de l'ONU contre la Cor�e du Nord? Il n'a pas particip� � l'inspection des navires pour bloquer la vente ill�gale de p�trole � la RPDC?

Ren Guoqiang: la position de principe de la Chine pour la p�ninsule cor�enne est claire et sans ambigu�t�. Nous adh�rons � la d�nucl�arisation de la p�ninsule, adh�rent au maintien de la paix et de la stabilit� dans la p�ninsule, adh�rent au r�glement n�goci� par des n�gociations pacifiques. gouvernement chinois et l'arm�e a toujours appliquer strictement les r�solutions pertinentes des Nations Unies.

Reporter: � Arm�e de lib�ration du Daily �, publi� le 25 intitul� � forces de roquettes d'une brigade de missiles: tubes �quip�s selon la loi, le bord de l'�p�e de puissance polonais, � le rapport, conduit � Taiwan l'attention des m�dias. � Central Nouvelles Agence � de Taiwan a rapport� le 25, le second corps d'artillerie de l'ex-missile strat�gique en grande partie � cach�e � dans les montagnes, la mobilit� est pas forte et vuln�rable � une attaque, mais selon l'affichage du texte, maintenant les forces de fus�es de missiles strat�giques destin�es � bord � manoeuvre lancement � transformation digne d'attention � l'ext�rieur. S'il vous pla�t �tre l'image de la situation confirm�e.

Ren Guoqiang: Forces Rocket est la force fondamentale de notre dissuasion strat�gique, mais aussi le soutien strat�gique du statut de grande puissance de la Chine est un �l�ment important dans le maintien de la s�curit� nationale. Avec les progr�s technologiques, le d�veloppement et la mise � jour de certaines armes militaires et des fus�es d'�quipement, est tout � fait normal et n�cessaire, ce qui est la pratique courante de la modernisation des forces arm�es � travers le monde. Forces de fus�es avancer la modernisation des armes et de l'�quipement, en se concentrant sur la consolidation et l'am�lioration de la dissuasion strat�gique et la capacit� de combat, de la n�cessit� de maintenir la s�curit� nationale, ne visent pas tous les pays et des objectifs pr�cis. Nous collons � la voie du d�veloppement pacifique, poursuit une politique de d�fense nationale d�fensive, esp�re que toutes les parties peuvent voir la construction de la d�fense nationale de la Chine dans une attitude objective et rationnelle.

Reporter: l'ambassadeur russe Denisov a parl� des relations militaires sino-russe lors d'une interview le 20 D�cembre, Denisov de la Russie et la Chine estiment que la coop�ration militaire est une manifestation de confiance politique entre les deux pays, la coop�ration militaro-technique entre la Chine et la Russie d�velopper tr�s bien, le th�me de la coop�ration se d�veloppe �galement. Denisov a not� que les deux parties restent sur une communication �troite questions r�gionales et internationales et cherchent des solutions au probl�me de la p�ninsule cor�enne et la p�ninsule Prevent ont �volu� dans les r�sultats les plus n�gatifs de, en fonction des efforts conjoints de la Russie et la Chine, la Chine est r�solu la Syrie a jou� un r�le important dans l'�valuation sino-russe et l'analyse de la situation en Syrie est tr�s proche. Pourriez-vous s'il vous pla�t examiner les relations militaires sino-russes au cours de la derni�re ann�e?

Ren Guoqiang: Nous sommes d'accord avec les commentaires de l'ambassadeur de Russie M. Denisov sur les relations militaires bilat�rales. Comme vous le savez, les relations militaires sino-russes sont une partie importante du partenariat strat�gique global de coordination entre la Chine et la Russie. Cette ann�e, les relations militaires ont continu� � courir �lev�, principalement dans les caract�ristiques suivantes: Tout d'abord, le chef de l'Etat pour diriger. Pr�sident Xi Jinping et le pr�sident Vladimir Poutine attache une grande importance au d�veloppement des relations militaires, eux-m�mes, pousser personnellement, jouer un r�le de premier plan dans le d�veloppement des relations militaires. En second lieu, la collaboration strat�gique. Il n'y a pas longtemps, la Commission militaire centrale vice-pr�sident Zhang Youxia visite r�ussie en Russie, les forces arm�es russes sont tr�s fr�quentes visites de haut niveau, une coordination �troite sur les grandes questions strat�giques internationales, une communication efficace, mais aussi les uns aux autres dans des occasions multilat�rales internationales. En troisi�me lieu, pragmatique et en profondeur. Cette ann�e, les forces arm�es russes ont organis� conjointement un concours militaire international, des exercices militaires conjoints maritimes, des exercices communs informatique ABM, a tenu trois s�ances d'information d'�mission conjointe ABM, etc., cette s�rie de la coop�ration militaire ont fait de la coop�ration pragmatique a �t� men� en profondeur aller r�el.

Ensuite, nous aimerions faire des efforts conjoints avec les homologues russes pour promouvoir davantage le d�veloppement des relations militaires sino-russes vers l'avant, afin de mieux sauvegarder les int�r�ts communs des deux pays, la sauvegarde de la paix et de la stabilit� r�gionale et mondiale.

Reporter: La deuxi�me session du D�partement sino-am�ricain de la D�fense dialogue sur la s�curit� en Asie-Pacifique, tenu r�cemment � Beijing, s'il vous pla�t pr�senter les r�sultats pertinents de la r�union.

Ren Guoqiang 13 D�cembre, la coop�ration militaire internationale avec le Bureau de la Commission militaire centrale Hu Changming, directeur du secr�taire adjoint par int�rim am�ricain de la D�fense Herv� � Beijing, co-pr�sid� la deuxi�me session du D�partement sino-am�ricain de la D�fense dialogue sur la s�curit� en Asie-Pacifique. Les deux parties autour de questions d'int�r�t commun � la situation de s�curit� en Asie-Pacifique et l'�change en cours de coop�ration militaire sino-am�ricaine en profondeur de vues. Les deux parties ont convenu que dans les circonstances actuelles, devrait r�solument mettre en uvre le consensus des deux chefs d'Etat, avec les travaux existants et de bons m�canismes de coordination militaire, une meilleure gestion et de contr�le de crise, pour le d�veloppement et le maintien de la paix et la stabilit� r�gionales jouent un r�le actif dans les relations militaires.

Reporter: Cette ann�e, qui sera bient�t pass�, et je demande � la coop�ration militaire internationale en 2017 ce qui a �t� r�alis�? Quelles sont les caract�ristiques les plus importantes sont les suivantes?

Ren Guoqiang: sc�ne coop�ration militaire internationale brillante 2017 Chine, principalement dans les caract�ristiques suivantes: Tout d'abord, le remodelage de la transformation. la coop�ration militaire internationale pour r�pondre aux besoins de la d�fense nationale et la r�forme militaire, la plate-forme de reconstruction de la reconstruction des op�rations militaires �trang�res, la plate-forme de coop�ration de s�curit� r�gionale, la plate-forme de m�canisme d'�change pragmatique, leurs homologues de th��tre services militaires plate-forme et la plate-forme de communication internationale pour promouvoir la transformation d'une nouvelle �re de coop�ration militaire internationale de l'arm�e chinoise remodelage. En second lieu, se pr�parer � la guerre. le travail de coop�ration militaire internationale troupes de combat a port� la construction de cette ann�e, les fonctions compl�tes de combat de la coop�ration militaire internationale, un an au plan d'organiser un exercice conjoint en mer entre la Chine et la Russie, la Chine et l'aide humanitaire des �tats-Unis avec le discours d'att�nuation des catastrophes, le Pakistan Air Force formation commune, les comp�titions militaires internationales 20 plus que l'exercice conjoint �tranger domaine ligue de formation commune, afin d'am�liorer les troupes de combat ont jou� un r�le actif. Troisi�mement, les d�fenseurs forts. En vertu des dispositions unifi�es du travail de coop�ration centrasiatique, militaire internationale sauvegarderont fermement les int�r�ts de la souverainet� nationale et de la s�curit�, la confrontation dans la grotte sino-indienne Lang, a jou� pleinement son r�le dans la mer de Chine m�ridionale sur les droits de manipulation s�curitaires et d'autres questions sensibles autour des points chauds. Quatri�mement, la responsabilit� de jouer. arm�e chinoise a toujours �t� engag� � fournir tous les produits de la s�curit� publique � la communaut� internationale, apporter une contribution importante � la sauvegarde de la paix mondiale et la promotion du d�veloppement commun.

Ren Guoqiang: sc�ne coop�ration militaire internationale brillante 2017 Chine, principalement dans les caract�ristiques suivantes: Tout d'abord, le remodelage de la transformation. la coop�ration militaire internationale pour r�pondre aux besoins de la d�fense nationale et la r�forme militaire, la plate-forme de reconstruction de la reconstruction des op�rations militaires �trang�res, la plate-forme de coop�ration de s�curit� r�gionale, la plate-forme de m�canisme d'�change pragmatique, leurs homologues de th��tre services militaires plate-forme et la plate-forme de communication internationale pour promouvoir la transformation d'une nouvelle �re de coop�ration militaire internationale de l'arm�e chinoise remodelage. En second lieu, se pr�parer � la guerre. le travail de coop�ration militaire internationale troupes de combat a port� la construction de cette ann�e, faire jouer pleinement les fonctions de combat de la coop�ration militaire internationale, un an au plan d'organiser un exercice conjoint en mer entre la Chine et la Russie, la Chine et l'aide humanitaire des �tats-Unis avec le discours d'att�nuation des catastrophes, le Pakistan Air Force formation commune, les comp�titions militaires internationales 20 plus que l'exercice conjoint �tranger domaine ligue de formation commune, afin d'am�liorer les troupes de combat ont jou� un r�le actif. Troisi�mement, les d�fenseurs forts. En vertu des dispositions unifi�es du travail de coop�ration centrasiatique, militaire internationale sauvegarderont fermement les int�r�ts de la souverainet� nationale et de la s�curit�, la confrontation dans la grotte sino-indienne Lang, a jou� pleinement son r�le dans la mer de Chine m�ridionale sur les droits de manipulation s�curitaires et d'autres questions sensibles autour des points chauds. Quatri�mement, la responsabilit� de jouer. arm�e chinoise a toujours �t� engag� � fournir tous les produits de la s�curit� publique � la communaut� internationale, apporter une contribution importante � la sauvegarde de la paix mondiale et la promotion du d�veloppement commun.

Pour que nous puissions avoir une compr�hension plus intuitive de l'image de la coop�ration militaire internationale au cours de l'ann�e �coul�e, l'arm�e chinoise, nous avons produit un clip vid�o, s'il vous pla�t regarder. (Cliquez pour t�l�charger la vid�o haute d�finition)

Chargement ... Vid�o

Juste au moment o� vous regardez la vid�o, je regardais la r�action de tout le monde. Je me demande si vous avez remarqu�, la derni�re sc�ne est une femme d'officier de la marine chinoise serrant un enfant �tranger, cet officier de la marine femme chinoise nomm� Fang Sheng Rui, cet enfant est de 7 ans il y a elle ex�cut� marine chinoise visite � mission harmonieuse � � la t�che, en navire-h�pital chinois marine � paix Arche � des naissances assist�es. Le voyage Fang Sheng Rui 150 flotte marine visite Bangladesh encore, la petite fille est venue au port pour la saluer. Les parents de la petite fille du nom de son menton, chinois signifie � chinois �. Nous venons de voir est de rencontrer Chin Sheng Rui coup Fang � la jet�e, Chin Sheng Rui Fang appelle affectueusement la � m�re chinoise. � 7 ans plus tard, les enfants ont grandi. C'est l'arm�e chinoise de fournir des produits de s�curit� publique au monde en microcosme.

Reporter: Nous notons que les �tats-Unis ont r�cemment publi� � Strat�gie de s�curit� nationale � est d�finie comme un rival en Chine, mais la secr�taire d'Etat a r�cemment Tillerson a �galement dit que la Chine et les Etats-Unis de communiquer sur la crise de la p�ninsule cor�enne, dans l'espoir que les deux parties peuvent coop�rer, �tats-Unis d'une part en Chine comme des rivaux, d'autre part, nous voulons coop�rer avec la Chine sur les grandes questions de s�curit� internationales et r�gionales. Est-ce que l'arm�e chinoise pour ce que cette �valuation?

Ren Guoqiang: A ce propos, � Rapport sur la strat�gie de s�curit� nationale � publi� par les Etats-Unis, r�cemment, nous avons sp�cialement publi� une d�claration indiquant que la position de principe. Ici, je voudrais souligner que l'histoire a montr� que la coop�ration sino-am�ricaine profite � la fois, les conflits nuira � la fois, la coop�ration est le seul choix correct. Nous esp�rons que les Etats-Unis peuvent abandonner la mentalit� de la guerre froide et jeu � � somme nulle � de l'ancienne philosophie, regard objectif de la Chine et sans passion l'arm�e chinoise, la plupart du temps pour le d�veloppement des relations militaires entre les deux pays contribuent une �nergie positive.

Reporter: Il n'y a pas longtemps, conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi et le conseiller � la s�curit� nationale indienne Dorval a tenu sa vingt-deuxi�me r�union avec le Repr�sentant sp�cial des affaires frontali�res. 2017 les relations sino-indiennes, en particulier les relations militaires est ann�e tr�s difficile, j'ai entendu que la r�union avec le Repr�sentant sp�cial des affaires frontali�res, les deux c�t�s pour am�liorer les relations, en particulier le contr�le atteinte de la situation dans la zone pr�s de la ligne de contr�le effectif un certain consensus, y compris par des mesures telles que la mise en place de la confiance mutuelle entre les deux forces arm�es. Est-ce que les troupes chinoises et indiennes comment traiter les relations militaires en 2018?

Ren Guoqiang: fronti�re sino-indienne question Repr�sentant sp�cial de la vingti�me r�union vient de se terminer, nous comprenons que la Chine et l'Inde ont convenu de travailler ensemble pour sauvegarder la paix et la tranquillit� dans les zones frontali�res, cr�er des conditions pour un meilleur d�veloppement des relations sino-indiennes. les relations militaires sino-indiennes sont une partie importante des relations bilat�rales, nous croyons que les deux minist�res de la d�fense et les forces arm�es devraient renforcer la communication strat�gique, promouvoir le d�veloppement sain des relations militaires bilat�rales, et conjointement sauvegarder la paix et la tranquillit� dans les zones frontali�res, ce qui n�cessite les efforts conjoints des deux parties, �galement conforme aux int�r�ts communs des deux parties. Nous esp�rons que l'Inde respecte sinc�rement les accords et trait�s, les troupes � la fronti�re de bonne contrainte, contribuent � la paix et � la stabilit� dans les zones frontali�res ne.

Reporter: la machine lib�ration des navires de guerre souvent jou� � la mi-Novembre formation en Asie de l'Est, des avions militaires a navigu� � plusieurs reprises autour de la table, la partie continentale a dit qu'il �tait un entra�nement de routine au sein du programme. Mais Taiwan a r�cemment soulign� que la formation a affect� la s�curit� r�gionale et la stabilit� dans une certaine mesure. Puis-je demander quelle est votre r�ponse?

Ren Guoqiang: Taiwan fait partie de la Chine, les activit�s de formation de l'Arm�e de lib�ration li�es aux forces maritimes et a�riennes du peuple, est dispos� dans le plan annuel, l'avenir continuera � d�tenir une formation similaire. mers de formation aux op�rations maritimes PLA et les forces a�riennes de la normalisation croissante, conform�ment � la l�gislation et � la pratique internationale pertinente. Notre d�veloppement militaire et la croissance, est une force de stabilisation dans la croissance de la paix dans la r�gion.

Le but de ces mers activit�s de formation de la parole, afin d'am�liorer la performance d'une nouvelle �re des missions militaires et les t�ches de la capacit� de mieux maintenir la paix et la stabilit� et la s�curit� nationale du monde et de la r�gion.

Reporter: Plus t�t ce mois-ci, les navires de guerre de la Marine du Pakistan � visiter Shanghai, forces navales Chine et le Pakistan a organis� une formation conjointe, pourriez-vous fournir plus d'informations sur cet �change et la coop�ration? S'il vous pla�t pr�senter un plan de coop�ration militaire pakistanaise � l'avenir.

Ren Guoqiang: la Chine et le Pakistan sont tous temps des partenaires strat�giques. les forces arm�es pakistanaises ont entretenu des relations �troites et un niveau �lev� de coop�ration pratique, j'ai juste au cas o� la coop�ration militaire internationale de la Chine a introduit cette ann�e, se r�f�rant au Pakistan Air Force pour mener � bien une formation commune a �t� tr�s r�ussie. Vous avez parl� d'�change Pakistan Marine et des projets de coop�ration, et le Pakistan est l'un des nombreux �changes militaires avec succ�s et la coop�ration dans un projet. � l'avenir, nous r�aliserons avec l'arm�e pakistanaise de plus en plus pragmatique, un niveau sup�rieur de communication et de coop�ration.

Reporter: Nous notons que le Xinjiang est devenu le premier tous les a�roports sont ouverts � canal prioritaire militaire conform�ment � la loi, � les provinces du pays. Est-ce que l'avenir dans le � canal prioritaire de droit militaire � quand on peut couvrir toutes les provinces du pays? Qu'en est-plan du syst�me d'honneur militaire?

Ren Guoqiang: La compr�hension des d�partements concern�s, le pays compte actuellement 184 centres et la ville de mise au point a ouvert une � voie militaire prioritaire de la loi. � Ceci est � mettre en uvre le pr�sident Xi et la Commission militaire centrale sur la mise en place du syst�me institutionnel de l'honneur militaire des accords de prise de d�cision et am�liorer globalement le niveau de service des officiers et des hommes voyager une bonne chose, et tous les officiers et soldats senti aussi l'int�r�t de l'amour Comit� central du PCC et la Commission militaire centrale, et toute la nation. Il est rapport� que l'ann�e prochaine sera ouvert dans le pays plus d'une douzaine � canal prioritaire de droit militaire �, continuer � �tendre la couverture, d'am�liorer les mod�les de travail et les processus, am�liorer la qualit� des services. Cela permettra aussi de mieux motiver tous les officiers et soldats, � la pratique servir le peuple de tout coeur, pour am�liorer encore la capacit� � remplir les missions et les t�ches de la nouvelle �re, afin de mieux accomplir les t�ches du Parti et du peuple.

Reporter: Plus t�t ce mois-ci, les avions sans pilote de l'Inde envahissent l'espace a�rien de la Chine et est �cras�. Je demande si le retour des v�hicules a�riens sans pilote sont actuellement du c�t� indien? militaire indienne n'a pas fait ses excuses � la partie chinoise promis de ne pas r�p�ter de tels incidents?

Ren Guoqiang: Nous croyons que le c�t� indien devrait d'abord r�fl�chir profond�ment sur ses erreurs, et de faire en sorte que de tels probl�mes ne se reproduisent pas � l'avenir.

Reporter: Quand les premiers essais en mer un transporteur domestique? Lorsque la construction d'un deuxi�me porte-avions d'avions commencer?

Ren Guoqiang: deuxi�me porte-avions de la Chine actuellement pr�vu globalement de promouvoir le travail exp�rimental amarrage, le travail se d�roule sans heurts � l'heure actuelle. Sur votre deuxi�me question, je n'ai pas besoin d'information � publier.

Reporter: Le film � jeunesse � a d�clench� une vive controverse, le film rapporte le cas des anciens combattants du Vietnam, ancien combattant affaires volont� en r�alit�, le gouvernement est de savoir comment le placement?

Ren Guoqiang: le Comit� central du PCC, du Conseil d'Etat et la Commission militaire centrale de la majorit� des retrait�s ont �t� plus concern�s � r�soudre les difficult�s temporaires qu'ils rencontrent attache une grande importance � la vie, a �galement introduit une s�rie de mesures. Les comit�s du Parti et les gouvernements � tous les niveaux mettent beaucoup de travail, et d'am�liorer constamment les conditions de vie des militaires � la retraite, des soins et un traitement, la production et les conditions de vie de certains officiers � la retraite continuent d'am�liorer. Nous croyons que le d�veloppement et l'approfondissement de la r�forme �conomique, le syst�me de s�curit� sociale continue d'am�liorer et d'am�liorer progressivement et mettre en uvre des politiques pertinentes, des difficult�s passag�res rencontr�es dans la vie des personnes � la retraite seront progressivement r�solus.

Quelques jours est 2018. 2017 a une signification particuli�re dans le parti, l'Etat et l'histoire militaire du d�veloppement de cette ann�e, le minist�re de communiqu� de presse de la D�fense ainsi que l'approfondissement du processus de la d�fense nationale et r�forme de l'arm�e, a �galement fait de nouveaux progr�s et le d�veloppement, qui incarne la communaut� amis public et les m�dias pour leur soutien, l'aide et les soins. Ici, au nom du D�partement de l'information de la D�fense Bureau, d'exprimer mes remerciements les plus sinc�res � des amis dans les m�dias! La nouvelle ann�e approche, nous esp�rons que l'ann�e prochaine le minist�re de la D�fense Bureau d'information et nous pouvons avoir plus et une meilleure coop�ration. Je vous souhaite une bonne ann�e et bonne chance! Merci!

Route de la soie

Apprenez � conna�tre la Chine

D�cembre 2017 Minist�re de la D�fense texte routine conf�rence de presse Enregistrement