Cristal eau claire à l'appartement de la rivière convergeant, d'une large vallée entre les flux et, comme une prairie alpine était couché sur le ruban, au début de lumière respire la lumière du soleil. Juste après la pluie, à côté de la prairie de la plate-forme, une douzaine de personnes se sont rassemblées sur le côté de la voiture, a pris le télescope regarda à travers le grand rocher.
Ici, il est situé à une altitude de 4000 mètres Aung Saiqu, sous la préfecture de Yushu hétéropolyacide comté, situé dans les sources de la rivière Lancang Zhaqu.
Aung Saiqu circuler à travers la rivière Zhaqu. (Cette image est en pleine progression Nouvelles Wu Huiyuan image carte Zhou Ping Lang édition)
2016, "Three Rivers système des parcs nationaux programme pilote," Après approbation, Aung Saiqu été inclus dans le parc Parc Trois Rivers State Pilot Lancang source de la rivière. En plus de l'arrière-pays du paysage unique du canyon du Plateau Qinghai-Tibet, voilà la plus haute densité de léopard des neiges du monde, l'une des meilleures conditions de vie des populations de la région. Ang Saiqu d'où le nom "Vallée Big Cat."
En Avril, dans une course coûteuse pour obtenir le premier réalisé une franchise basée sur le projet d'expérience de la nature nationale Three Rivers Parc des organismes communautaires de coopération. gestionnaires de projets de coopération dans plus d'un millier de ménages locaux, la sélection 22 familles démonstration, guides, transport, services de restauration et d'hébergement pour les visiteurs dans une expérience naturelle. Qiaosang maison est l'un d'entre eux.
Qiaosang Ouvrez la clôture de la cour avant prêt à la maison de disque. Qiaosang qui vit dans les montagnes dans le cours supérieur de la rivière Aung Saiqu Zhaqu sont deux clubs, la montagne est pas de signal de téléphone cellulaire, les résidents autonomes de cette région depuis des générations, qui vivent une affiche de la vie isolée à l'extérieur.
expérience de recherche naturelle de Snow Leopard
Secouez près d'une heure pour atteindre d'Ang Saiqu vivant dans route de montagne à la fin de la maison Qiaosang. Cour avec une brique construite entourée d'un muret, un extérieur rose chalet tibétain dans la position la plus importante. 32 ans sombre Qiaosang, ne parlent que chinois simples, lorsqu'ils traitent avec des gens face à toujours porter un sourire timide. Lui et ses parents vivent ensemble, plus nièce Raj, la maison un total de sept personnes.
membres de la famille d'accueil Expérience Nature, Qiaosang
Chaque été, Qiaosang et sa femme se déplace à la maison à travers les collines érigées tente, gardant le stockage cinquante yaks et chevaux. En plus de creuser champignon chenille, le yack est source de revenus la plus importante de la famille. La réception a été sélectionné ménages de démonstration, ajouter un revenu supplémentaire pour sa famille. Selon les statistiques Shan Shui Conservation Center (ci-après dénommé « paysage »), à partir de Juillet 2019, l'expérience de la famille d'accueil naturel revenu moyen des ménages 18000.
Ngong éleveurs de course et pas un hébergement de luxe spécialement conçu pour les personnes visitant possible. Les clients Qiaosang famille a vécu dans sa simple maison, mais soigneusement nettoyé la maison, accompagnés par le bruit de pas la nuit le chat a sauté sur le son de grincement de faisceau de se endormir, l'expérience vraie vie tibétaine.
chien Qiaosang. soleil couchant éclairait la montagne derrière la cour. Bien que Juillet est situé à une altitude moyenne de près de 4000 mètres Aung Saiqu température minimale est un seul degré, fréquentes pluies d'été, les chutes de neige de temps en temps, souvent de la neige sur la montagne.
Qiaosang droite près de la maison sur les collines est l'habitat du léopard des neiges. « Les étrangers qui sont venus à vivre, en prenant Snow Leopard. » Dit Zongrong de mère âgée de 81 ans.
Au cours de la dernière année, avec beaucoup d'étrangers, nous pouvons nous attendre à voir le léopard des neiges, entrez Ang Saiqu dans l'aide AMRES.
Tang Rui et son compagnon l'observation des animaux et en regardant les montagnes.
Tang Rui est les écologistes du Royaume-Uni. En 2010, il est venu en Chine, se sont installés à Pékin l'observation des oiseaux. Il y a trois ans, le paysage de l'inviter comme examen par des experts d'oiseaux, pour assister au premier festival observé à Aung Saiqu naturelle tenu - une biodiversité d'invitation amateurs de sciences naturelles à participer à une activité d'enquête rapide. Il est qu'entrer dans la course Ngong, il était sous la direction des éleveurs locaux, pour la première fois été témoin en direct dans la nature et ne craint pas l'homme léopard des neiges. Cela semble être une chose commune dans la pastorale, l'a laissé surpris.
Il y a deux ans, avec l'aide de AMRES et le paysage, la course « Snow Leopard Watch » par le projet d'expérience de la nature de la communauté locale a vu le jour.
Tang Rui mise en place, des moyens d'expérience naturels que les gens marchent dans l'habitat de la faune, d'observer leur état dans la nature. Par rapport à observer les animaux en captivité, ce qui est évidemment plus difficile, et parfois besoin de réserver une certaine expertise afin d'atteindre un souhait. Zion jeu, l'expérience de ceux qui vivent dans la maison pastorale, allez à poursuivre guider léopard des neiges gardiens de troupeaux.
Guide tibétain le chat le long du chemin.
Test d'expérience naturelle
Ngong course aux amoureux de la nature léopard des neiges de poursuivre joué ici un nom vivant - « Vallée Big Cat. » 2013, Shanshui Centre de conservation et le hétéropolyacide gouvernement du comté a commencé à travailler à Ngong Race enquêtes portent la population de léopard des neiges, la formation près de 80 pâtres locaux installer une caméra infrarouge, de participer à la surveillance des espèces, le réseau de surveillance de la biodiversité mise en place d'une participation communautaire bio approfondie , établira également un fond de base de données.
Il est de réaliser des études scientifiques de la diversité biologique locale a longtemps été, ce qui incite par inadvertance une expérience naturelle dans de telles activités dans l'uf jeu Aung.
Un jour de pluie, l'équipe a observé la recherche léopard des neiges dans les environs du village de Long Denka près de Ngong Saiqu.
Il se livre à l'étude des léopards des neiges à Trois-Rivières Dr Xiaoling Yun Université de Pékin Zoology mentionné dans une interview, « Cette base de données aidera à comprendre les rythmes d'activité de la faune dans l'espace et le temps, ce qui augmente la probabilité que le léopard des neiges observée. »
En fait, après que le pilote inclus Parc national, inclus dans le cadre du jeu de base Aung est plus stricte protection des pilotes règlements Three Rivers National Park sur les étrangers interdits libres d'entrer.
En Juillet, jeu Aung entre le Grand Canyon de fleurs sauvages de montagne.
2016, le festival a eu lieu l'observation naturelle, paysage et village dans le village rural de la race Ngong sont sélectionnés 10 l'accueil aide pâtres venus de toute l'équipe de l'expédition mondiale, recrute la plupart des professionnels à la maison et à l'étranger et la biosphère quelques amateurs de sciences naturelles. L'année suivante, la famille d'accueil étendu à 15. éleveurs participants ont également gagné un revenu supplémentaire. Le gouvernement local et discuter paysage: si vous pouvez trouver un moyen raisonnable pour le public international peuvent être coûteux course pour les voir?
Tang Rui a été invité en tant que consultant pour aider à la planification de ce projet, il a montré des signes de léopard des neiges cette partie d'une expérience inoubliable qu'il a accepté facilement. Basé sur des années d'expérience dans le domaine de la protection, il a remarqué, les habitants de course Ngong en harmonie avec la nature de l'Etat a créé des conditions favorables à l'expérience naturelle, mais limitée par l'environnement écologique fragile est détruite une fois qu'il est difficile de restaurer, de telles activités doivent également évaluer pleinement l'impact sur l'écologie locale et de la faune, pour minimiser l'impact, tout en favorisant la protection écologique locale, de façon naturelle à l'expérience afin d'obtenir une licence.
Le début de la planification, ils ont également fait référence à un certain nombre de cas, pour mener à bien le projet sur l'expérience naturelle de protectorat international. projet « Snow Leopard Watch » est un précédent dans l'expérience de la région de l'Himalaya. Depuis 2002, les ONG Snow Leopard Conservation Trust de l'Inde dans la région du Ladakh de l'habitat du léopard des neiges, a fait l'expérience projet de formation reçu pour 130 familles. Ils forment la jeunesse locale sur le léopard des neiges et d'autres animaux sauvages des activités de droit, apprendre à guider les visiteurs à la prémisse sans détruire la végétation, les animaux ne nuisent pas à les regarder. Selon les rapports des médias, la mise en uvre de ce projet visant à promouvoir la protection du léopard des neiges locale.
Malgré cette réussite, mais AMRES pensent encore, selon l'emplacement, l'expérience naturelle est difficile de trouver modèle commun, toujours besoin d'examiner attentivement les conditions locales.
Un après-midi ensoleillé, les membres de l'équipe d'observation dans Snow Leopard Ang Saiqu attendent Snow Leopard.
2018, dans le village et ont coopté la démonstration sept de la réception de la participation des familles et organisé 22 ménages de démonstration, des représentants du village et des experts du paysage se sont réunis pour discuter de la façon d'établir des règles d'accès. Le personnel du paysage Conservation Center à Ngong Race Liu Xin concentré en a participé au séminaire. Elle se souvient de cette époque dans le village pour discuter de la façon de répartir les recettes perçues. Les éleveurs ont mentionné que Snow Leopard va voler les éleveurs de veau lorsque la nourriture est rare, presque personne, ne sont pas épargnés, le nombre de stables de la population de léopard des neiges locales grâce au village coassurance, de sorte que l'expérience naturellement les avantages du projet devrait faire tout le monde peut bénéficier village. Ils ont donc décidé de payer un visiteur de frais au prorata à la communauté. « Plus précisément combien, nous avons discuté et décidé par le village. »
Les visiteurs participent à l'expérience du projet, 300 yuans par jour et par personne qui doit payer les frais d'hébergement et les frais d'utilisation de la voiture de 1000 yuans. Découvrez le total des dépenses, 45 pour cent payés à la maison Qiaosang, 45% portaient sur des comptes publics de la communauté en tant que complément à la subsistance des populations locales et le bien-être du financement, les infrastructures, les 10% restants dans le Fonds pour la conservation Snow Leopard.
En plus de la distribution des revenus, les experts ont également fait quelques suggestions. Par exemple, afin de mieux servir les visiteurs, le Comité national de gestion de parc Lancang source de la rivière, les experts du gouvernement du comté hétéropolyacide sur la famille de démonstration avant avaient une « formation pré-emploi », y compris les services de guidage, la sécurité routière, les compétences de cuisine, une assistance médicale, et un manuel d'instructions de l'expérience de la nature. De plus, les activités d'expérience de gestion ordonnée et limiter le nombre de visites, la coopérative donne accès au système de réservation. Après application de réservation est réussie, le gouvernement Ang Saiqu donnera accès aux visiteurs à une licence.
Guide Quatre tibétain posé pour des photos dans une plage plat. En tant que guide, ils peuvent à chaque période de trois à cinq jours pour obtenir de l'expérience de la nature dans le revenu de 3000 yuans. En dépit de recevoir des invités dépenser encore plus que les revenus, mais ils sont toujours très heureux de rejoindre les gens plus étrangers sortent leur lieu d'introduire résidence a grandi.
Jusqu'à 2018, Three Rivers National Park, Ngong Race Park Lancang gestion des sources et la station de protection, les collectivités locales accepté de montant de réception communautaire de la tournée d'expérience naturelle - la même période de temps jusqu'à trois équipes, un total de pas plus de douze personnes peuvent entrer dans la course Ngong canton. Depuis lors, cet essai soigneusement projet d'expérience naturelle a ouvert prudemment le passage dans la course Ngong au public.
La fin de Juillet, le fondateur de la ligne éducation sonore sauvage de Yao Songqiao de la Terre avec l'expérience de cinq ou six personnes sont venus visiter la saison Aung, les membres sont des lycéens de Pékin, Shanghai, Suzhou. Zion jeu, ils ont suivi AMRES et éleveurs enregistrement, piste d'observation de la faune. AMRES avec un télescope dans une pente de gazon observé un pika, il station de taxi à côté du télescope tenant toujours aux étudiants une recherche approfondie de vue. Fait intéressant, les caractéristiques de la forme de ce Pika avec sont préalablement enregistrées localement non sur le nombre. Yao Songqiao hors de bagage à main dans une espèce atlas ont l'air contraste, perplexe et dit: « Peut-être est une nouvelle espèce? ».
C'est la deuxième fois Yao Songqiao Three Rivers. D'ici 2016, elle avait participé à la première « plan de homing à domicile » comme la seule expédition en Antarctique en Asie, suivie par plusieurs groupes ayant une expérience en Afrique et l'expédition polaire. Par rapport à ces expériences, elle se sentait l'expérience naturelle la race Ang est pas inférieure.
Aung course semble être peu visiteurs let déçus. « Il y a la faune montrant un taux élevé de diversité est également très riche. », A déclaré Liu Xin concentré, comme la marmotte de l'Himalaya, laineux lièvre, le renard tibétain, le cerf, le loup lèvres, moutons bleus ici sont souvent photographiés. « Tout le monde est venu juste pour Snow Leopard. »
Saiqu partout Aung Himalaya infestées marmot, ils se dirigent souvent Zhang regarder et la marche.
jeu d'exposition Aung, parfois comme une science naturelle dans l'image, ces animaux sauvages sur la science populaire est apparu vive. Liu Xin sensation d'épaisseur, grâce à la relation harmonieuse entre les habitants et la nature a longtemps maintenu. Les Tibétains qui vivent ici avec son ancienne sagesse envers la nature. Ils croient que l'eau de la montagne sainte, la faune vu à travers les créatures de Bouddha. Il est cette crainte de faire écologique souffrent rarement locale vandalisme étourdiment, sauver le paysage écologique complet d'origine.
Liu Xin a été concentrée dans un 2018 résumé des travaux de la saison Aung Bowen a écrit: « Ils (éleveurs locaux) doivent prendre tous les degrés. »
Nissan Guide tibétain et compagnon de grimper à l'ombre fonte par rupture des drapeaux de prière colonne dans le chat.
Comment le public à visiter le parc national
Cependant, les tentatives de ces dernières années a également rencontré un endroit gordien, comment équilibrer les besoins des visiteurs et gardiens de troupeaux est un exemple.
Liu Xin rappel épais, en 2018, la communauté a tenu Aung un tournoi de synthèse, elle a proposé d'adapter le système de rotation mis en place la famille, pour répondre aux différents besoins des visiteurs. À l'heure actuelle, l'expérience naturelle de la visite des systèmes de jeu Aung et les règlements, les visiteurs peuvent choisir leur propre réception familiale, mais par la communauté avant la date prévue, selon l'ordre de rotation tirage effectué famille d'accueil, l'intention initiale était de participer à la réception des ménages ont accès à des possibilités relativement égales par ailleurs, la protection le revenu de la plupart des gens.
A partir d'une colline surplombant le village de personnes de race Ngong. Les personnes âgées vivant dans les montagnes de Aung Saiqu espacées très loin, le plus souvent une famille occupait une montagne, tous les deux à trois kilomètres pour voir les prochains résidents.
La raison pour laquelle une telle proposition, il est en raison d'une contradiction inattendue avec Liu Xin concentrée rencontre. En raison de la disposition des familles d'accueil vivent loin du léopard des neiges endroit fréquenté, ainsi que le manque d'orientation expérience jeune pâtre introverti, les visiteurs avec colère à la station de surveillance demande immédiatement une famille d'accueil de remplacement.
Liu Xin concentrée rappelez-vous les jours où elle et ses collègues à l'autre a expliqué, « race Ang pour mener à bien l'expérience naturelle pour promouvoir la conservation et le développement communautaire, de ne pas fournir un service de Voyage axé sur le marché comme objectif. » Enfin, les coopératives adhèrent également aux règles, pas de remplacement famille d'accueil, mais elle était toujours inquiet au sujet de ces frictions auront une incidence sur l'enthousiasme de la participation des éleveurs.
Je ne voulais, est juste le plus les éleveurs de la communauté de visiteurs populaire contre la proposition. Bouvier qui il a dit qu'il ne voulait pas être briser l'équilibre de l'allocation stimulera la communauté des contradictions internes. Liu Xin a expliqué concentrée dans la vue locale, Snow Leopard est pas lequel des biens, bien que les arrangements pour les visiteurs de la maison près du léopard des neiges, ce qui contribuera à améliorer la probabilité des visiteurs de voir le léopard des neiges, mais ils pensent qu'il est mauvais pour le lieu de résidence la famille est injuste. Ils sont aussi inquiets que cela conduira à des résultats injustes dans certaines des attitudes négatives de la population locale à des léopards des neiges.
Liu Xin dense, il semble, a un ensemble de pâtres locaux et des valeurs différentes villes du monde naturel, elle et ses collègues joue souvent des éleveurs locaux pour communiquer avec les visiteurs rôle « pont ». Mais parfois, elle se soucier de savoir si les étrangers d'apporter la civilisation moderne nourrira le concept traditionnel de l'impact du patrimoine de la course coûteuse de génération en génération, changeant ainsi leur attitude envers la nature elle?
Un jeune lama en essayant d'équilibrer la voiture.
Dans la version Juin des « Lignes directrices sur l'établissement des parcs nationaux comme le principal système d'aires naturelles protégées » mentionné le parc national d'être « en vertu du principe de la protection, la zone de conservation de la nature zones contrôlées démarquées appropriées pour mener à bien l'éducation écologique, expérience naturelle, l'éco-tourisme et d'autres activités à la construction de haute qualité, produit éco-système diversifié. « a également souligné la nécessité de » soutenir et normalisent les habitants engagés dans des activités commerciales respectueuses de l'environnement. "
Au sein de quartier Aung Saiqu Center, une réunion de famille dans la cour construit une table.
Aung course peut également être en mesure d'essayer pour l'avenir de la façon dont le public à visiter le parc national de la Chine à tâtons une des voies possibles. directeur adjoint du Bureau de gestion de parc national Tangfang Lin estime que le parc national n'est pas un sens général pour les personnes, les parcs d'attractions, pour atteindre l'accès universel, vous devez rendre le système d'accès scientifique et guide d'accès public raisonnable à l'expérience. Actuellement à l'essai dans neuf autres parcs nationaux sont également ouverts au public pour développer leurs propres règles et règlements.
Aung course testé. Tang Rui sensation, très différente de l'expérience éco-tourisme naturel course Aung et le sens général, ce mécanisme d'opération pourrait jamais essayé en Chine. Les projets d'éco-tourisme et les entreprises plus commerciales de la Chine fonctionnent principalement, mais coûteux projet d'expérience de la nature de la course malgré l'aide du centre de conservation du paysage, mais entièrement gérées sur la communauté pour mener à bien.
Il a expliqué que l'expérience naturelle projet de jeu Ang développé par la communauté sur leurs propres frais, la proportion des possibilités d'accueil et de l'allocation de la répartition des revenus, servi par les éleveurs, l'expérience naturelle limitée à la région pour mener à bien la vie pastorale. Finalement, tous les produits restent aussi dans la communauté.
Tôt le matin, Ang Saiqu dans la société sont deux femmes bondées dans les montagnes de la terre des vaches laitières de yak. Yak, le lait et les produits laitiers pour un usage personnel sont auto-soutien à l'alimentation quotidienne.
Selon les statistiques du paysage, à partir de Juillet 2019, Aung jeu a reçu de partout dans le monde à l'expérience de l'équipe 83, un total de 235 personnes, la communauté a un revenu total de 615000 yuans.
Deux ans fournissent des services d'accueil pour le projet d'expérience naturelle, la maison Qiaosang non seulement la récompense la récolte. Zongrong se rapprochent dans le placard de quelques cartes postales et un livre pour moi. « Ce sont toutes les bénédictions. »
mère Qiaosang ont été photographié sur l'aile et petite-fille à la maison à côté du jardin potager.
« Maintenant, voici un parc national, mais je ne veux pas déménager, utilisé pour vivre ici. » Chaque fois que les clients quittent, Zongrong sera demandé d'envoyer un bouquet Qiaosang hada à l'autre, et enverra un: « Je souhaite la bienvenue vous venez ".
invités Qiaosang repoussèrent à Yushu, sa bien-aimée Coca-Cola pour mettre à côté de la main. Après une montagne quand, tout à coup fermé la musique Qiaosang, gravement murmure parler ensemble. Ce qu'il a vu la montagne.
GMT huit heures et demie, Aung Saiqu coucher du soleil a illuminé la colline maison Qiaosang à côté.
