WASHINGTON client Pékin 3 mai (Xinhua): « Travailleur modèle » ancien Di Renjie: En fait, je ne suis pas détective
Auteur: Yuan afficher sur
Royaume-Uni Sherlock Holmes, Conan le Japon, alors le plus célèbre détective de la Chine qui est?
détective familier joue sera certainement la première réponse, le candidat doit être l'ancien "quatre Detective" - Di Renjie, Bao Zheng, Song Ci, Shi Shi Lun.
Pour le public national, à « débuts C-bit » est sans aucun doute Bao Zheng, nourri par des années d'uvres cinématographiques et télévisuelles, l'image du croissant noir face peut être décrit comme populaire. Mais dans le monde entier, le plus célèbre détective chinois Di Renjie est, il est également connu comme le « Oriental Sherlock Holmes. »
Cartographie: glace Ni Wen
Ainsi, l'histoire Di Renjie Detective vraiment faire? Comment il est devenu le « Oriental Sherlock Holmes »?
« Travailleur modèle » ancien Di Renjie
Tout d'abord à noter est que, contrairement à la fiction Sherlock Holmes, Di Renjie dans l'histoire d'une personne réelle, il a été la période Wu Zetian, il a été promu au rang de premier ministre à deux reprises.
Cependant, si juste un détective Di Renjie, il peut être un beau malentendu. Très peu de documents historiques concernant le règlement d'une poursuite, l'un des rares dossier pertinent Di Renjie avait depuis de nombreuses années en charge de la prison de la Justice, il avait également entendu un important arriéré de cas dans un an, mais personne ne se plaint de l'injustice.
Il y a quelques années, Di Renjie est entré à travers l'examen par la carrière du département, a fait un mineur officiel Bianzhou condamné Zuo, comme Office. Alors je ne sais pas ce que la raison, il a été accusé à tort les gens, juste rapporté à l'Liben là, Liben est peint « Pacers carte » du peintre de la dynastie Tang.
Yan Liben cette question très au sérieux, personnellement convoqué et l'a interrogé DiRenJie trouvé entre la conversation, Di Renjie de talent, une performance exceptionnelle, alors qu'il était en face à face des excuses, a également salué comme « Perle de la mer. »
Cartographie: glace Ni Wen
Di Renjie aussi une bénédiction déguisée, Yan Liben a été fait et l'Etat a recommandé la loi Cao a rejoint l'armée, en charge de la prison de la justice, il peut être promu à deux bandes.
Et dans l'état, Di Renjie application stricte de la loi, il remet l'affaire sont en mesure de passer dans le temps, jamais arriéré. Des années d'expérience de base jeter les bases de sa carrière. Vers l'an 675, la capitale a été transféré à Xi'an Di Renjie, une cour suprême Cheng.
Cour suprême équivalent de la Cour suprême aujourd'hui, alors que Cheng est responsable des affaires quotidiennes du monastère, ainsi que la sévérité de la peine. Est-ce dans ce petit bureau, Di Renjie a fait de grandes réalisations.
Il a pris ses fonctions en un an, il effacera l'arriéré des cas anciens d'un procès, l'audition d'un total de 17.000 personnes, il peut être appelé anciens « travailleurs modèles ». La clé est l'injustice ne v. Les gens l'appelaient le pardon plat, l'équité et la justice.
Aujourd'hui, les gens doivent travailler l'évaluation des performances, devrait penser à la fin de la fin de KPI. Les responsables Tang Dynasty ont aussi strict système d'examen, une année, un jeu-questionnaire, un examen de trois ans.
Compte tenu de l'excellent Di Renjie de KPI, comme la Cour suprême sera signalé dans la partie supérieure Di Renjie, mais le principal agent d'évaluation Liu Rengui pense Detective Dee est les nouveaux fonctionnaires, donner le numéro Di Renjie patron Zhang Guan pour ses griefs, objections soulèvent.
Liu Rengui demandé: "Combien de cas d'essai de DiRenJie ah?"
Zhang Wenguan A: "Un an a été entendu 17800 Ren." Liu Rengui surprise, a pris l'avion à l'Direnjieti, etc., sur l'A- courant.
Cartographie: glace Ni Wen
Qui Di Renjie est devenu le "Oriental Sherlock Holmes"?
Avec d'excellentes capacités, Di Renjie émergent rapidement, après le degré successif de médecin de soutien, gouverneur de la province Ning, le gouverneur du sud, et plus tard changé Ren Wenchang Youcheng. En l'an 691, Di Renjie est devenu premier ministre.
Di Renjie dans l'histoire, bien que le temps à traiter avec le temps de prison est très longue, mais comme le film et le théâtre télévision comme la possibilité d'aller à l'enquête sur le terrain des cas est pas grande, et encore moins un détective.
Ainsi, Di Renjie est de savoir comment devenir célèbre « East Holmes » moyenne? Dans l'ensemble, grâce également à un étranger - Hans Robert Gulick, un diplomate de carrière aux Pays-Bas, est également un sinologue amateur. Son nom chinois est Robert van Gulik, le mot Chi Taiwan, Wang Xiao Non.
De heures, Gulik a commencé à étudier le chinois, il a été friands de la culture chinoise. En 1943, il est venu à Chongqing, où il épousa non seulement la petite-fille de l'eau femme Zhang Shifang, mais aussi avec l'avait une relation étroite « affaire, le juge Dee ».
Dans les rues de Chongqing, Robert van Gulik voir un roman policier, « Dee Goong », également connu comme « mystère Wu quatre. » Il a été surpris de constater que la Chine a un bon roman policier.
Ainsi, il Gulik traduit et publié « Wu quatre mystère, » les anciens 30 fois, après quoi il a de nouveau Di Renjie comme le personnage principal, a créé un « cas labyrinthe » « Cas d'or », « cas de clous » et une douzaine de nouvelles dans . Ces travaux constituent la « série Di Renjie. » Finale Gulik
Cartographie: glace Ni Wen
Ces nouveaux Di Renjie, ni un ciel bleu roman traditionnel grand maître, ni est un détective privé Sherlock Holmes. Il est plein d'humour, humain, aimer les gens comme sage enfant calme, honnête et droit, mais pas à l'ancienne, mais savoir comment avoir le travail d'intégrité.
Gulik DiRenJie série de romans populaires en Occident, Di Renjie également devenir légende bien connue de l'Occident, aussi connu comme le « Oriental Sherlock Holmes. »
Par la suite, ces romans sont également assemblés traduits en chinois, qui est, « le juge Dee », adapté de la série télévisée aussi suivi d'un, comme « détective Di Renjie » « Detective Di Renjie prequel » « Detective Dee et le Mystère de la flamme fantôme », « Di Renjie les dieux sont le roi dragon « et ainsi de suite.
Di Renjie réel
anciens fonctionnaires tant, pourquoi devenir détective Di Renjie? En fait, d'un point de vue historique, il est précisément parce que le détective Di Renjie qui ont beaucoup de qualité, seulement à gauche plus tard, une riche imagination.
Par exemple, Di Renjie droite, axiome d'entretien défier l'autorité.
Cartographie: glace Ni Wen
« Old Tang, » enregistré Bue major général coupe Shancai été mal utilisé à droite empereur mausolée de cyprès, l'empereur condamné à mort. Di Renjie qu'il péché mal la mort, mémoire à l'empereur.
L'empereur était furieux, que Di Renjie sur le abaisseur, mais encore aux prises Di Renjie parler franchement.
Il a dit: «J'ai entendu coupable Zhijian de Longyan, depuis les temps anciens sont difficiles, Robinson pensait autrement Majesté le développement des lois sur la criminalité, les actes, les flux, les autres sont morts stipule en droit respectifs que tout aussi coupable d'un délit et condamné à mort si. volage juridique, et que les peuples du monde comment adapter? Si Sa Majesté comme un cyprès et tué un général, après des milliers d'années, les gens vont évaluer la façon dont vous êtes? "
Plus tard, l'empereur calme aussi vers le bas, ce qui élimine le droit mort Shancai, Di Renjie a également promu Shi Shi.
Di Renjie il y a un flash de qualités - ne croient pas aux fantômes.
Cartographie: glace Ni Wen
Lorsque l'empereur Tang est allé palais Fenyang, passer par temple femme jalouse. A cette époque, les gens sont habillés dans des vêtements magnifiques à travers il encourra le vent et le tonnerre. Alors Hyun et Lee Chong Zhou Zhangshi ont l'intention de prélever des dizaines de milliers de personnes, ouvrir un Okimichi.
Di Renjie a déclaré: « Le Voyage empereur, il Qian Cheng Wan Qi, Bo clair vent de poussière, division de la pluie route Sprinkle, peur de ce que les femmes victimes jaloux? » Lee Hyun Chong cet arrêt pour dégager la voie, après le savoir Tang empereur, a également déploré Di Renjie comme un « vrai homme » .
Di Renjie a été ordonné au sud, tout en servant de gouverneur du sud, afin de se débarrasser de l'atmosphère locale de culte de la divinité, d'un seul coup, il avait brûlé un grand nombre de prostitution du sud du temple.
Plus important encore, comme Di Renjie aussi un fils aimant, les responsables humanitaires du peuple dans sa vie sont sur la table ou rares, la plupart du temps à plaider pour le peuple orienté. Lorsque l'impératrice Wu dans ses dernières années, aimerait jeter une grande image de Bouddha, il faut des millions, à cause du manque de bons du Trésor, que l'argent du monde pour aider un moines de charité par jour.
Di Renjie savoir après avoir parlé clair: « la construction de la servitude du temple personnel nécessaire pour faire le dommage doit avoir été un peuple pacifique, mais maintenant la frontière, vous devriez vous détendre seigneur, ce qui élimine la nécessité de faire des affaires urgentes casting statues, à la fois l'argent des frais de bibliothèque officielle, .. la consommation et la main-d'uvre, si une catastrophe du parti, aller au temps et quels remèdes il? « Wu cette idée a été écartée.
l'image Di Renjie par rapport au film et téléfilms, Di Renjie documents historiques, ne peut pas être si attrayante.
Toutefois, cela ne l'empêche pas des gens comme lui. Chaque âge a sa propre soif éternelle pour « l'incarnation de la justice », laissez-Di Renjie obtenir une nouvelle vie, il est le cur à la justice du peuple. (Fin)
