[Observateur Reuters
Hier (29) ont des amis a cassé les nouvelles, le site Nintendo japonais une fois le traditionnel chinois marqué comme « Taiwanais » (par traduit comme « Taiwanais », ou que l'on appelle « Taiwanais »), après la controverse, il a été changé à l'habituel « Chinois (traditionnel ) ".
Selon nuage de Taiwan ETTV Janvier a rapporté 29, le jour Nintendo a officiellement ouvert les produits de la société - les consoles de jeux de téléchargement de mise à jour débrayables commutateur Nintendo. Après le téléchargement, Switch système hôte peut être sélectionné dans la culture.
Cependant, Nintendo a annoncé l'hôte lors de la mise à jour de commutateur prend en charge les questions chinois, anglais annonce officielle dans le traditionnel chinois est écrit comme « Taiwanais ».
Nintendo 17, a déclaré dans un communiqué, en ajoutant le support de langue multiple après la mise à jour, y compris le chinois (chinois), coréen (Corée) et de Taïwan (par traduit par « Taiwanais », ou soi-disant « Taiwanais »).
Taiwan, « BBC Nouvelles » ont également souligné que, dans l'identification des langues, généralement à la « traditionnelle chinoise » pour le chinois traditionnel, et même site de Taiwan ou le service ne sera pas écrire « Taiwanais ».
Il sont donc considérés comme des utilisateurs du continent, chinois traditionnel écrit facteurs politiques mixtes « Taiwanais », attendez Nintendo pour répondre.
Mais l'après-midi du 29, les médias de Taiwan ont découvert que le site officiel de Nintendo a été modifié, les « Taiwanais » changé en « Chinois (traditionnel) » (chinois traditionnel), et « chinois » est mis à jour « Chinois (simplifié) » (Chinois simplifié ).
Nintendo (Nintendo) est une des entreprises de divertissement de renommée mondiale japonaise, l'un de l'industrie du jeu Big Three vidéo, le pionnier de l'industrie du jeu vidéo moderne.
La société a été fondée 23 Septembre en 1889, l'activité principale de la console à la maison et le matériel de jeu portable et le développement de logiciels et la distribution. L'ensemble de l'exercice 2017, les recettes nettes de 1.055.700.000.000 de yens (9,659 milliards $), soit une augmentation de 116% par rapport à 489.095.000.000 yens l'année précédente, le bénéfice d'exploitation de 178 milliards de yens (1,62 milliard $).
Cet article est un observateur des articles exclusifs, sans autorisation, ne doit pas être reproduit.
