Taiwan film « que la triste histoire triste avec » déclenché une vague de sadomasochiste à Taiwan, les fans du continent ne peut pas attendre même envie de voir, de connaître le nom d'un film très triste, seulement « Pas pire, mais en pire » à décrire, puis séparés par neuf ans Taiwan remake, toujours très populaire. Xiao Bian aujourd'hui pour partager avec la différence version coréenne de la scène avec vous! Ce qui suit concerne les spoilers s'il vous plaît envisager de lire!
« Plus que la triste histoire triste, » est un remake du 2009 film sud-coréen « L'histoire la plus triste », à ce moment-là par le Kwon Sang-woo, performances Baoying K et crème, est l'un des films romantiques classiques Corée. « Plus que la triste histoire triste, » il est trop chaud pour un peu d'amour, mais le résultat est plein de regret, cur de l'enfant. Maintenant, vous voyez la différence entre les deux versions.
1. Bonne Endings
Taiwan version - l'héroïne du désir de l'acteur de se marier et les dentistes, mais le mariage ou laisser le dentiste, à l'hôpital pour trouver l'acteur, avec au cours des derniers jours.
Corée - il n'y a pas en compte les jours avant la mort de l'acteur, l'actrice Prenant seul acteur à dire, et donc quand elle est morte et le trouva pas en colère contre elle: « attendre jusque-là, nous ne pleure pas », et l'image est dentiste regardant niches, il se tenait à côté du mâle et femelle photo portant une robe de mariée. Contraste Taiwan version manipulée relativement subtile, mais également à la déchirure.
2. mariage plus tragique
Taiwan version - avec le dentiste héroïne mariée à connaître le résultat de l'héroïne ne me suis jamais aimé plus et acteur à la fois mort, pleurant dans l'héroïne de la tombe.
Coréen - dentiste dès avant le mariage, il est écrasé par le test mâle et femelle et photo de mariage intime, même si elles ont été informés que l'utilisation de l'héroïne, mais toujours prêt à l'aider, elle a épousé le désir de l'acteur.
3. cohabitation Vitesse
Taiwan version - actrice et acteur dans le lycée se sont réunis pendant un certain temps avant de vivre ensemble, vivre ensemble dans un contact plus intime avec le premier jour.
Corée - le même acteur joue une héroïne de la peine truc qui étaient des enseignants, mais quand il a volé baisers la femme pour lui Cayao la Corée, Chung a proposé de déplacer sa cohabitation familiale.
4. mangé en secret
Taiwan version - actrice acteur connu bouteilles par inadvertance de la médecine à la pharmacie en question ne savait pas qu'il était malade si lourd
Corée - est venu éclairer le chemin un peu drôle, parce que parler héroïne trouvent médicaments contre le rhume, les médicaments anti-cancer acteur tort quand la médecine froide, la nourriture est évanoui fini envoyé à l'hôpital, parce que l'acteur a appris malades en phase terminale.
La fiancée d'attaque
Taiwan version - l'acteur et sa fiancée ont beaucoup de dentiste interactif, en plus des machines dédiées aux dentistes de passer appris qu'elle a à plusieurs reprises déraillé, mais a accepté de lui demander pour elle quand le modèle d'exposition de la photographie, en échange de sa fiancée et les dentistes sont prêts à briser plus tard elle a emprunté le pont, de sorte que la posing actrice Lingjiexinhuan donner espoir.
Coréen - fiancee comme modèle exige non seulement l'acteur, mais le baiser de l'acteur, et lui a demandé de rester à ses côtés quand il est mort, je crois que le public de voir cette scène sera plus Roujin.
