À la fin de 2018, M. Lee, qui vit à Changsha, Hunan Changsha County, Hunan Sheng longue voitures d'occasion concessionnaires automobiles d'acheter une BMW utilisée. Avant longtemps, Lee a constaté que la voiture a été touchée par un nombre ajusté de miles, soit une diminution de près de 100.000 km. Lee a dit avec colère les concessionnaires de voitures d'occasion sur le tribunal local, le tribunal a finalement déterminé que les concessionnaires ne constituaient pas une fraude. M. Lee est tout à fait déroutante.
Acheter des BMW trouvé un certain kilométrage occasion a été modifié
26 novembre 2018, M. Li Changsha Zhongnan monde automobile sur le marché de voitures d'occasion dans le comté de Changsha, Hunan Sheng longue voiture concessionnaires de voitures à dépenser 180000 yuans pour acheter une usine automobile en 2008, en Janvier 2009 sur l'autorisation de BMW X5 voiture d'occasion, a cette époque, le nombre de miles du salon de l'automobile est 131800 km.
contrat de voiture (Figure source: Les répondants)
« En fait, lors de l'achat d'une voiture a passé plus de 180.000 paiements réels 190004000 dollars. 70000 acompte, les concessionnaires agent de crédit décrit l'utilisation de » yin et le contrat yang « prêt de plus de 10004000 dollars, le prêt sans moi main concessionnaires de voitures compte coup direct. « Lee a étoiles Nouvelles.
Acheter Avant longtemps, Lee a constaté que la voiture a une forte instabilité lors de l'accélération. Le personnel des concessionnaires lui ont dit que la voiture ralenti trop longtemps, pour ouvrir une période de temps sera normal. Cependant, dans la conduite normale quelques jours plus tard, Lee a constaté que la situation était pas améliorée.
23 décembre Lee sera envoyé à la voiture magasin 4S à vérifier. les dossiers d'entretien magasin 4S a montré que le changement de kilométrage de voiture a eu lieu en 2015. Selon le verdict, entre le 15 Janvier ici à 2015 à Octobre ici à 201510 période, le nombre de miles du véhicule impliqué dans les changements anormaux (par la 228378 km de 128551 changement km), « si le kilométrage moyen pendant six ans avant la tenue d'un kilométrage annuel paramètres, magasin 4S projections du personnel, la voiture a couru au moins 370.000 kilomètres ".
4S résultats des tests de magasin (fig. Source: répondants)
Dans le contrat de voiture, Xiang Sheng longue voiture aux concessionnaires de voitures d'occasion dans le deuxième protocole additionnel clairement: « pour veiller à ce qu'aucun accident majeurs du véhicule, aucun dommage d'inondation, pas de feu, à quelques kilomètres 131800 mileage km. » « Ce n'est pas la fraude il? « Lee a estimé les concessionnaires automobiles de kilométrage de voiture en connaissance de cause fait des mains et des pieds, mais n'a pas dit la vérité, a même promis d'écrire un contrat avec la situation réelle est tout à fait contraire. Donc, il Xiang Sheng longue voiture d'occasion concessionnaires automobiles sur le comté déclarés Changsha, Cour de la province du Hunan populaire.
La plupart cour d'appel ne le soutiennent
Lee a demandé, Hunan Sheng long contrat voiture d'occasion la révocation de la voiture de l'achat, le remboursement de ses propres 180000 $ modèles de voitures, des dommages aigus et une 540000 supplémentaire, en plus Xiang Sheng longue voiture voiture d'occasion devrait être une compensation assurée pour ses dommages, entretien total des autres dépenses 28,112 yuans, les frais de cas assumés par le défendeur Xiang Sheng voiture longue occasion concessionnaires automobiles.
Jugement d'origine (source figure: répondants)
En entendant la décision par le comté de Changsha, province du Hunan Cour populaire, la majorité de l'appel de Lee, le tribunal ne peut appuyer. Mais le tribunal exige, dans les 10 jours Xiang Sheng longue voiture d'occasion concessionnaires automobiles dans la décision en vigueur, la perte de l'indemnité de 20000 yuans pour M. Lee.
Il rend le verdict, les motifs judiciaires de la décision sont les suivantes: une voiture d'occasion peut facilement contester dans le processus de transaction, en particulier dans le réel kilométrage avec des problèmes d'incohérence de table kilométriques importante sont plus fréquents, dans ce cas, si on peut identifier la fraude, ne peut pas être généralisée devrait l'opérateur de l'existence d'une intention subjective, le consommateur moyen est au-delà de la portée de l'endurance mentale, que ce soit impliquant la sécurité personnelle des consommateurs ou à d'autres aspects de la détermination des droits de propriété de fond.
Jugement d'origine (source figure: répondants)
Sur «s'il a l'intention subjective », le tribunal a rendu l'explication suivante dans le verdict: Xiang Sheng longue voiture d'occasion concessionnaires de voitures en 2018 à un prix de 185000 yuans pour acheter un véhicule d'un litige v exceptionnels concessionnaires de voitures d'occasion à Comté longue Changsha, Hunan. Mais Lee a trouvé le temps de changer le nombre de miles du véhicule en cause était en 2015, selon le temps de déterminer les changements anormaux dans le montant du kilométrage de différence et véhicule du véhicule se produit, Sheng Xiang voiture longue il n'y a pas de fausses déclarations sur les fripiers dissimulant subjectivement ou intentionnellement la situation réelle.
Cependant, le tribunal a également indiqué dans le verdict: Xiang Sheng concessionnaires longue de voitures d'occasion de voitures devraient avoir une plus directe et plus claire façon d'informer les informations pertinentes sur le véhicule avant que le véhicule de livraison Lee au droit du consommateur à savoir a eu un impact dans une certaine mesure .
16 mai, Sheng Xiang longue voiture opérateur utilisé des concessionnaires automobiles de la femme de Lee, également de ce procès accusé Liu, a déclaré Nouvelles Star, ils achètent la voiture du comté de Changsha, Hunan Long temps d'excellents concessionnaires de voitures d'occasion, en effet nous ne savons pas le nombre de miles du véhicule a été modifié. Depuis lors, elle ne divulguera aucune information liée à cet incident.
jugement définitif du tribunal, Xiang Sheng concessionnaires de voitures d'occasion longue voiture ne constituent pas la fraude, donc pour un payé trois demandes Lee avait demandé au tribunal de ne pas soutenir.
Quant à savoir pourquoi il faut en fin de compte concessionnaires compensation 20000 yuans, pour expliquer le verdict est: la situation de base de l'affaire intégrée, en tenant compte de la vente de prêts de voitures d'occasion pendant le problème très répandu peu clairs, la Cour constate que, le cas échéant, Xiang voiture longue Sheng concessionnaires de voitures compensation pour des pertes totalisant 20000 yuans.
recommandation Cour
l'auto-examen des consommateurs des véhicules lorsque la voiture, pour éviter les conflits
M. Lee est tout à fait satisfait du verdict. Le tribunal a écrit dans le verdict: Lorsque les consommateurs achètent devrait voir sérieusement les pièces de véhicule portent, remplacer le cas, ou par la 4S magasin, à gauche derrière l'entretien des véhicules de vérification des dossiers, la réparation, les polices d'assurance plateforme tiers, le cas échéant, peut également être demandé tests professionnels pour confirmer le kilométrage réel du véhicule, afin d'éviter les conflits. « Si les consommateurs ne peuvent pas se permettre, ne pas le temps ni l'énergie pour faire l'auto-examen, le différend est donc pas nécessaire de produire la mauvaise chance? », A déclaré Lee.
16 mai, le Red Star Nouvelles interviewé Changsha County, le personnel des tribunaux de la province du Hunan connexes Les gens, dit-elle la nécessité de répondre aux plus hautes autorités après le dépôt.
Red Star journaliste Yan Yu Nouvelles Cheng
Gong Rui édition
