"Heroes of the Storm" R�glage de la balance: am�liorations Anduin, des changements majeurs dans la destruction de la pluie

Traduction: NGA- Dotz

"Heroes of the Storm" Balance Notes de mise � jour - 22 mai 2019

complexe

nouveau package
Les nouveaux forfaits suivants ne sont disponibles que pour un temps limit�!
paquet gloire a�n�
Saccageur Bundle
nouveaux supports
Saccageur
Solarite Reaver
Tal'darim Reaver
nouvelle peau
ph�nix
Crystalline Ruinwalker Fenix
Arcane Ruinwalker Fenix
Firth Todd
Spectral Buccaneer Falstad
La Zhajia
Couvant D�sert Reine Zagara

h�ros

R�servoirs, support de type gu�risseur combattant assassin de m�l�e � distance assassin Anub'arak Prius britannique Anna contr�le en toute s�curit� Yin Mawei Jaina Elite Tauren Chieftain Ragnaros Di Kade Zeratul expos� Sanchis suture latine �trange

r�servoir

Anub'arak

talent

niveau 1
Arm�e Beetle (trait de)
Refroidissement col�opt�re g�n�r�e � partir de 8 secondes � 12 secondes
10
Cocons �l�ment de liaison (R2)
Sant� r�duite 32-28
Ce changement va mourir un cocon de la mort naturelle du temps de 8 secondes jusqu'� 7 secondes

blazer

comp�tence

Jet Propulsion (E)
Le temps de refroidissement � partir de 9 secondes � 8 secondes
Le co�t en mana r�duit 45-40
Pyromaniac (trait)
bonus d'armure de 35 � 40

talent

niveau 4
La pulv�risation de carburant (W)
De nouveaux effets: jets de flamme chaque coup un h�ros ennemi, le temps de refroidissement de la nappe de p�trole seraient r�duites de 1 seconde, et le retour de 05h00 Mana
Stoked (Q)
Suppression
10
Goutte bunker (R1)
Temps de refroidissement de 80 secondes � 70 secondes
Le co�t en mana r�duit 80-70
13
Flamme de pression (Q)
Chaque r�duction de la r�serve de la r�sistance de 20% � 25%
16
protection thermique (E)
Le temps de refroidissement a �t� r�duit de 1,5 secondes � 1,25 secondes

Elite Tauren Chieftain

talent

niveau 1
Hero Guitare (E)
De nouveaux effets: attaque normale augmente maintenant la dur�e de la guitare solo 0,25 secondes
Le traitement a diminu� de 50% � 40%
Party Hip-hop (trait)
Armure quantit� physique de 50 � 75
niveau 4
Vitesse du m�tal (trait)
D�placement bonus de vitesse de 15% � 20%
niveau 7
Le demi-tons (passive)
Dommages de bonus de 35% � 40%

Garrosh

comp�tence

Bombardiers d�vers�s (E)
Le temps de refroidissement a augment� de 14 secondes 16 secondes

talent

niveau 1
la force Matchless (E)
Le bonus de d�g�ts a augment� � 125% de 75%
contr�le du corps (actif)
Le ralentissement de la quantit� d'effet de 30% � 35%
Aucun dommage suppl�mentaire ou ralentissement en fonction du montant et gilets pare-balles
De nouveaux effets: Maintenant, l'ennemi pour obtenir un traitement dans les 3 secondes qui suivent une r�duction de 40%
niveau 7
force brutale (active)
Suppression
10
handicap Slashing (R1)
Le ralentissement de la quantit� d'effet de 30% � 40%
16
combo Lethal (Q)
R�duisez la quantit� de temps de refroidissement de neuf secondes � 10 secondes
De nouveaux effets: Maintenant, si l'ennemi est touch� par fracturation lourde hache dans les 3 secondes apr�s avoir �t� frapp� par des attentats-suicides d�vers�e, sera �galement donn� le temps de refroidir (traduction: les deux comp�tences disent est frapp� par, d'origine n'a pas dit si il doit �tre jet� ou �tre abasourdi)
20
calme mortel (R2)
La quantit� de d�g�ts r�duits de 20% � 25%

Qiao Hanna

comp�tence

Col�re de Dieu (W)
55 � endommager 58 � partir

talent

niveau 1
Tenez votre sol (trait)
R�duisez la quantit� de temps de refroidissement de quatre secondes � 5 secondes
Bouclier plus de 50% � 60%
niveau 4
La revanche sans fin (W)
Chaque atteint un temps de refroidissement ennemi pour r�duire la quantit� de 0,5 secondes � 0,75 secondes
Le nombre maximal de cible r�duite 10-8
niveau 7
�blouissement Fanatical (E)
Bouclier Dur�e flash de 0,75 secondes � 1 seconde
20
foi brillant (R2)
De nouveaux effets: Bouclier b�n�diction suppl�mentaire de cibles de vie compl�teront la dur�e du coma

Mal'Ganis

talent

niveau 1
aile de la Garde (W)
bonus d'armure physique de 50 � 75
Vampiric Aura (trait)
Montant de la conversion de dommages physiques th�rapeutique de 10% � 15%
temps � manger (passive)
quantit� th�rapeutique de 48 � 52
niveau 4
Sargeras puissance (W)
Armure dur�e de bonus de deux secondes � 2,5 secondes
niveau 7
Griffe fonc� (Q)
Dommages de 45% de bonus � 60%
La propagation de la peste (E)
Dur�e de quatre secondes � 5 secondes
perfusion Nightmare (de passif)
Non plus dans l'herbe Mull Ganis donnent 30% de d�g�ts suppl�mentaires ou apr�s avoir quitt� l'herbe
De nouveaux effets: nuit �tape temporaire coul� dans l'herbe, ce qui a augment� la dur�e de 0,75 secondes
La blessure de blessures l'ennemi du sommeil a augment� de bonus de 150% � 200%
16
attaque Frenzy (de passif)
Bonus vitesse normale d'attaque de 40% � 50%
bonus de d�g�ts physiques de 15% � 20%

Muradin

talent

niveau 1
Muradin talent de niveau 1 r�approvisionnement en accord avec les autres h�ros (Q, W, E, etc.)
vent Awakening (trait)
taux de r�g�n�ration de sant� apr�s 83-90, 166 � 180 de l'am�lioration
niveau 4
marteau Relentless
De nouveaux effets: frapper le h�ros ennemi est livr� avec une couche suppl�mentaire de t�ches donn�es
apr�s r�verb�rant (W)
De nouveaux effets: chaque coup un h�ros ennemi, r�duire le temps de recharge ultime de Muradin 5%
niveau 7
�craser (E)
Le ralentissement de la dur�e de l'effet est pass�e de 0,75 secondes � 1,25 secondes
Skullcrusher (passive)
Dommages de bonus de 70% � 90%
13
Tonnerre gr�ve (W)
De nouveaux effets: la dur�e d'armure suppl�mentaire maintenant nain Muradin d�clencheront aussi de deux secondes � quatre secondes
Cuivre soit Furie (passive)
19 � endommager 20 � partir
De nouveaux effets: Maintenant Muradin traiteront les blessures caus�es par les 75%

bl�me Suture

talent

niveau 4
barre de coupe Mad (W)
Dur�e de 5 secondes � 6 secondes
13
Corrosion suc gastrique (E)
N'augmente plus le d�vorera d�g�ts Hero ennemi
De nouveaux effets: Utilisez aval�s frapp� un h�ros ennemi de r�duire son temps de refroidissement de 5 secondes
�claboussures Bile (passive de)
Tu crochets d'utilisation ont frapp� la dur�e des h�ros ennemis bonus de d�g�ts de quatre secondes � 8 secondes
16
Crochet � viande (Q)
Addition quantit� th�rapeutique de 16% � 20%

Fighters

Prius britannique

talent

niveau 1
flammes phages (W)
point de bonus de d�g�ts change 125-100%
Ce changement permettra au centre de r�duire les dommages 281-260 au niveau 1, mais 20 augmentera � 540 de 454
niveau 7
Anger blaz� (Q)
R�glez l'effet: Quand infliger des d�g�ts aux cibles autour de la consommation de marque d'assaut le ciel, et donner la Prius britannique 300 points de bouclier pendant 4 secondes
D�g�ts r�duits 198-180

Massa Il

talent

niveau 4
projection de d�c�s (E)
besoins de la mission r�duite 15-12
10
Tortured �me (R1)
Le co�t en mana r�duit 100-20
16
�me choc photo �me (W)
Les d�g�ts sont augment�s � une valeur maximale de vie de 6% la sant� maximum de 8%

Commentaires du d�veloppeur: Il cueilli des commentaires Yuangui cooldown reset difficile � jouer l'effet, parce que l'utilisation r�p�t�e des comp�tences provoqu�e par une consommation excessive de bleu. Pour compenser cette lacune, nous avons consid�rablement r�duit le co�t en mana de l'�me tortur�e. Donc, il devrait le rendre plus facile � jouer des effets.

Ragnaros

comp�tence

Sant� 2000-2075
le taux de r�g�n�ration de vie a augment� � 4,323 de 4,168
d�g�ts d'attaque a augment� � 180 de 171

talent

20
flammes Sulfuron (R1)
Dur�e de l'addition de coma de 0,5 seconde � 1 seconde
Le ralentissement de la dur�e de l'effet de deux secondes � 2,5 secondes
Dive (actif)
Temps de refroidissement de 90 secondes � 60 secondes

Reixa

comp�tence

la vie de Misha a �t� r�duite 1762-1620
Misha taux de r�g�n�ration de vie a diminu� de 3,671 � 3,375
la vie et la croissance de Misha a augment� � 4,75% de 4%
Misha taux de r�g�n�ration de sant� de la croissance a augment� � 4,75% de 4%

traitement

Anna

comp�tence

grenades biologiques (W)
traitement Ally a diminu� 166-152

Anduin

talent

traitement rapide (Q)
Le co�t en mana r�duit de 30 � 25
Saint Star (W)
Le co�t en mana 45-50

talent

niveau 1
r�cup�ration assist�e (Q)
Montant par traitement a augment� � 26 de 23
Emmanuel Lutheran (passive)
quantit� th�rapeutique de 28 � 33
strat�gie gras (passive)
L'augmentation de la quantit� de temps de refroidissement d'une seconde � deux secondes
niveau 4
l'extension Saint (E)
bonus de d�g�ts d'attaque normale de 50% � 75%
quantit� th�rapeutique de 90 � 100
niveau 7
traitement d'accouplement (Q)
Le traitement a augment� de 80 � 95
Mot de pouvoir: Bouclier (W)
montant bouclier a augment� � 172 de 165
10
Bombe de lumi�re (R2)
Bouclier 140 augmente une quantit� de 165
13
Bottes Enchant - Vitesse du Lions (trait)
La vitesse de d�placement de l'effet disponible � partir du triple saut de la foi multipli� par quatre
Pour aller de l'avant! (Passive)
La vitesse maximale de 15% � 20%
Chaque coup le bonus mouvement ennemi de vitesse de 2% � 2,5%
16
Juste bienfait (Q)
Temps de recharge r�duit quantit� de 40% � 50%
Nova sacr�e (W)
Les blessures de 100 � 105
quantit� th�rapeutique de 100 � 105
Mise au point interne (actif)
Utilisez l'ennemi sacr� �toile d�g�ts Hero a �t� r�duit de 10 temps de recharge r�duit � 8 secondes
Puits de lumi�re (active)
Temps de refroidissement de 70 secondes � 80 secondes

di Kade

talent

20
gemmes parfaites (W)
bloc Horadrims temps de refroidissement diminue la quantit� de 5 secondes � 6 secondes
Le respect des anciens (R1)
La dur�e du silence et de la c�cit� � partir de deux secondes � 3 secondes
Mais aussi venteux il! (R2)
R�duisez la quantit� de temps de refroidissement de six secondes � 10 secondes

Kara

comp�tence

Lin Feng a frapp� (Q)
Le co�t en mana r�duit de 30 � 25
boxe coeur rouge (E)
Le co�t en mana r�duit de 50 � 45

talent

niveau 7
Retour au fanatisme jours (W)
De nouveaux effets: en utilisant le feng coup aux h�ros alli�s afin qu'ils traitent le montant obtenu � l'arri�re de l'information aux jours a augment� de 50% pendant 3 secondes
effets Crit apparaissent lorsque les h�ros alli�s pour un traitement suppl�mentaire
Fist du feu (E)
De nouveaux effets: Now la dur�e de la boxe coeur rouge a augment� de 100%
10
La paume Saint-Esprit (R1)
Temps de refroidissement de 60 secondes � 50 secondes
13
Wroth boxe coh�rente (E)
Suppression
16
Guangyao a frapp� (W)
Suppression

Stokowski

talent

niveau 1
Contact rances (W)
De nouveaux effets: Apr�s avoir utilis� pustules-portantes h�ros ennemi a frapp� 15 fois, son co�t de mana est r�duit de moiti�
niveau 7
r�section pr�cis (trait)
De nouveaux effets: seront les comp�tences de base le temps de refroidissement r�duit 1,5 secondes Stokowski
13
Il a faim (E)
Le nombre requis aux h�ros ennemis de succ�s r�duit 12-10
Pustules �clatent (trait)
De nouveaux effets: l'explosion a frapp� l'ennemi sera appliqu� pustules portant le poids
16
le corps de support universel (Q)
Le traitement m�dical r�duit la quantit� de r�duction des agents pathog�nes de 50% � 40%

Type de support

Charles Leah

talent

niveau 1
Surmount (E)
Gain 1 �nergie, les alli�s ont besoin pour r�duire les dommages caus�s 6-5
Chaque fois que l'�nergie maximale de l'�cran 30 peut �tre obtenu en plus de 40
20
gravit� mortelle (R1)
No Hero ennemi de d�g�ts
De nouveaux effets: Maintenant, la dur�e de l'ennemi silencieux
Expulsion (R2)
L�a n'augmente pas l'�nergie maximale de l'enqu�te
De nouveaux effets: augmente maintenant la dur�e de 1,5 seconde zone crachant

assassin Melee

Allah ng

talent

niveau 4
La confusion r�gne (Q)
15 bless� apr�s avoir frapp� bonus de h�ros de 50 � 60
Les blessures apr�s une gr�ve chaotique frapp� de bonus deux h�ros de 50 � 60
Les blessures apr�s une gr�ve chaotique frapp� bonus de trois h�ros de 80 � 100
charge n�gative (E)
Les d�g�ts chaque r�duit de 4% � 5%
D�montrer la puissance de (caract�re)
D�g�ts r�duits 80-68
De nouveaux effets: l'utilisation d'Allah trois coups d'un comp�tences de h�ros ennemis augmentera � mesure que le sadique 02h00 Allah ng, jusqu'� 20% dans les 2 secondes. Le sadique a perdu � la mort.

Maiev

comp�tence

Vengeful Spirit (E)
R�duction des d�g�ts 180-150

talent

niveau 4
Soudain Revenge (E)
effet d�clench� Mavi ne sont plus n�cessaires pour frapper les h�ros ennemis dans 0,35 secondes apr�s l'utilisation Vengeful Spirit
niveau 7
Implacable Yuanhun (E)
De nouveaux effets: Utilisez Vengeful Spirit a frapp� le h�ros ennemi Mavi causer des dommages suppl�mentaires de 15%, le plus �lev� superpos� deux fois moins de 4 secondes.

Zeratul

talent

Cleave (Q)
R�duction des d�g�ts 212-200

Assassin � distance

Gul'dan

talent

niveau 1
envie de flamme (Q)
besoins de la mission ont r�duit de 40 � 30
�nergie chaos (W)
montant de balle n�cessaire pour compl�ter la t�che de restaurer r�duite 20-15
niveau 7
Ombre Bound (Q)
R�duire la quantit� de temps de refroidissement d'une seconde � 1,5 secondes
Sort (W)
effet de ralentissement de la quantit� de 35% � 50%
10
La destruction de la pluie (R2)
R�glez l'effet: temps de jeter 1,5 seconde. Gul'dan ne sont plus n�cessaires pour la dur�e du guide.
Gamme de Cast r�duit de 15 � 10
16
Coeur de l'obscurit� (qualit�s)
Dommages prime de 25% � 30%

Jaina

talent

niveau 7
Javelot de glace (Q)
Le temps de refroidissement a �t� r�duite de 2 secondes � 1,5 secondes
la col�re de glace Baguette (passive)
Temps de recharge r�duit quantit� allant de 1,5 seconde � 2 secondes
13
avant Storm (W)
Augmenter la quantit� de la plage de distribution de 100% � 75%
De nouveaux effets: Maintenant, ce que le rayon d'effet augment� de 30%
16
temp�tes de neige (W)
De nouveaux effets: la deuxi�me vague de temp�tes de neige causant des d�g�ts suppl�mentaires de 20%. La troisi�me temp�te de vague a caus� 60% de d�g�ts suppl�mentaires.

Lu Nora

talent

niveau 1
Bounce (Z)
Addition requise vitesse de d�placement hors du temps de la guerre de 5 secondes � 4 secondes
niveau 4
Fleurs extension (Q)
bonus de vitesse de d�placement est pass�e de 12% � 15%
niveau 7
Asphyxia pollen (Q)
Les dommages aux h�ros par des toxines naturelles r�sultant de l'impact de 85% � 100%
Les dommages au h�ros par l'impact de trois couches de toxines naturelles a provoqu� une augmentation de 135% � 150%
10
�pines de rotin (R1)
Les blessures ont augment� � 176 de 164
13
Abolir magie (actif)
Temps de refroidissement de 35 secondes � 30 secondes
spores sans fin (W)
R�duisez la quantit� de temps de refroidissement de trois secondes � quatre secondes
16
acc�l�ration de la pollution (Q)
De nouveaux effets: Maintenant, il va passer le co�t de mana Poison r�duit 60-40

Renault

talent

niveau 7
Stimuler impulsion (passive)
De nouveaux effets: le co�t en mana de l'hormone cardiaque r�duit 75-50
13
coquilles faibles (passive)
De nouveaux effets: �galement p�n�trateurs co�t en mana est r�duit 65-45

Sylvanas

talent

poignard perfor� (W)
D�g�ts r�duits 32-30

Corrections de bugs

complexe

probl�mes d'affichage fixes pour le reste de la saison

Route de la soie

Apprenez � conna�tre la Chine

"Heroes of the Storm" R�glage de la balance: am�liorations Anduin, des changements majeurs dans la destruction de la pluie