Récemment, tout à coup il y a un feu de mot sur les médias sociaux, nous devons dire qu'ils sont "Fen Jing" .
Inconnu aux étudiants pourrait penser que ce « fun » est pas un mot mal? N'est pas « schizophrène » et « minute »?
En fait, ce « bien fun » est pas associée à la « schizophrénie », mais « L'esprit des Finlandais » Pour les courts.
Le terme « Jingfen » (fin Fen), ou « spirituellement finlandais », est inspiré d'une bande dessinée de Finlande appelé « finlandaise Nightmares », mettant en scène un personnage de dessin animé nommé Matti qui préfère un contact minimal et évite les situations sociales. « Jing Fen » est le mot la Finlande vient d'un illustrateur de livre d'images, « cauchemar Finn » dans lequel le héros Marty n'a pas comme le contact avec les gens, essayez d'éviter la socialisation.
L'auteur du livre d'images de Karolina Krohn (Karoliina Korhonen) une description de Marty est:
Un Finlandais stéréotypé qui apprécie la paix, calme et espace personnel Matti essaie de son mieux pour faire aux autres ce qu'il veut faire à lui: .. Pour donner de l'espace, être poli et pas pris la peine avec chit inutile dans le chat un Finlandais typique, comme calme, calme, et profiter de l'espace personnel. Marty nous nous efforçons aussi de pratiquer notre propre voulu imposer Dairenzhidao: aux pieds d'espace, poli, éviter le bavardage de sens.
Tous les jours il y a un sentiment d'un peuple en détresse des livres d'images de Meng Li Madi, beaucoup de gens ont crié: « fourrer dans le » ......
Je veux essayer de manger gratuitement, mais je ne veux pas parler aux promoteurs.
Trajet en bus tout « plein » vers le haut. (Je ne veux pas rester avec des étrangers ...... siège double)
Les gens assis autour de vous déplacés vers le siège vide à côté, vous commencez à penser que ce n'est pas ce qui est mal ......
- "Qui a encore une question?"
Vous avez des questions à poser, mais ne veulent pas convaincante ......
L'ascenseur que vous et un étranger ......
- « Félicitations, Marty, le travail est à vous! »
- « Oui, je vous remercie. »
- « Êtes-vous heureux? »
Que lorsque ...... quand vous ne pouvez pas montrer plus d'enthousiasme
Il a arrêté le mauvais bus, mais je suis désolé de ne pas la voiture ......
- « Merci pour le café, je vous payer demain. »
- « Pas besoin de seulement 2 euros. »
- « Je vais vous payer demain. »
Owe se sentent toujours désolé. (Bien que d'autres ne se soucient pas.)
Certaines personnes ne suivent pas les règles, vous ne pouvez dévisagé lui, alors il a pu l'arrêter.
- « Ravi de vous voir prochain jeu avec ensemble !! »
- « Eh bien, que diriez-vous jeudi prochain »
- "euh ......"
Les gens ont dit de courtoisie, les résultats très au sérieux ont répondu, mal à nouveau ......
Tout le monde embarrassé de prendre le dernier morceau de gâteau, évidemment très faim.
- "Hé, voilà Marty Marty, Marty !!"
Quelqu'un a crié de vous parler en public.
Vous êtes « bien-Fen » il? Pour la section des commentaires pour partager votre histoire!
Editeur: Ma Wenying gauche Zhuo Li Xueqing
Référence Source: Quartz, The Guardian
Papier thermique recommandé
