La première fois, faire un film plus de 10 pays, Et déchirer la Coupe du Monde.
16 ans, le film italien « Perfect Stranger » est sorti, remportant David Prix italien meilleur film et meilleur scénario en IMDb TOP250 classé 190.
Parce que la créativité est trop bétail X, ce livre a été refait l'Espagne, le Mexique, la France, l'Allemagne, la Turquie, la Grèce, la Corée du Sud.
On dit que la version arabe, en préparation intense.
En mai de cette année, le film original, visiter officiellement les cinémas du continent.
Un film de 16 ans, coupe encore au large 50000000 Au box-office.
Le marché a prouvé la faisabilité de la version remake du pays.
Ainsi, il vigoureusement pied ouvert, comme sur le grand écran, ce qui était une compétence remarquable -
« Son appel fou »Bien que la moitié de la première journée du film juste après la ligne du film « Sea King », mais il est deux fois la présence à l'autre, une couronne de succès le jour du sommet.
On dit que l'adaptation de la localisation du film est grande.
Certaines personnes disent, Han Xiao (Ornements Mary) character design est une couleur.
Quelqu'un était « hommes de Dieu Un grand soin » Joe le rire amusé de sapin.
Dit tout droit, Les 18 dernières années d'un cheval domestique , Déterminer.
Alors, le grand remake céleste, dans l'arène du monde, ce qui peut être acheminé vers Dan?
Aujourd'hui, la sur de tuer est venu en parler.
Parce que le scénario original est très solide, donc autre remake de ces espaces clos, la présentation théâtrale, n'a pas fait trop de changements.
Mais la mobilisation de la version de pays locale a beaucoup de, Il est une version du plus différent de l'original!
Un changement. Type de styleD'autres versions du remake, très cohérent dans le style.
Dans un vieux copains d'ami rassemblement, tout le monde semble calme, mais a été gravement discuter.
par Tout le monde truc secret caché et Mystère du dialogue caché Soutenir l'histoire.
Ce la plupart des téléspectateurs, fatigué, pas assez de divertissement.
Comme un film Nouvel An, dans la direction générale « son appel fou », vers la comédie.
Wu Xiaojiang (Joe décoré le sapin), ce rôle est défini, le vent est le plus représentatif de la comédie évidente.
Une cavité nord-est, la performance naturelle lâche, le sapin Joe comme le rythme et de saisir des détails de l'acteur de cinéma, est sans aucun doute « niveau de fin de jeu. »
Cependant, cela soulève une question.
Comme le sapin rôle de soutien Joe, aussi souvent pièce moulée avec le rythme.
Complètement affaibli, au point d'origine suspense psychologique style Drama.
Bien que l'intrigue se transforme, tous vont de pair avec le script original, mais les émotions des personnages changent et l'activité mentale, ont toutes les comédies été HARMONIE est sorti large.
Lorsque vous entrez dans un nouvel événement, les acteurs semblent avoir oublié ce qui venait de se passer.
La première moitié du film est une comédie, dit, en fait, plus comme une esquisse.
De cette façon, le public ne verra pas les détails déraisonnable.
Les changements II. Formulaire de présentationCe « son appel fou » au-delà de tout piraté, y compris l'original.
Parce qu'il nous présente deux du monde:
inclure Histoire table à manger de la maison Sur, il liaison externe via scène téléphone mobile.
Les gens en dehors du monde apparaît, il y a un petit frère de plats à emporter, père d'affaires, les gens riches ......
Chaque branche des personnages ne sont plus fonctionnels.
Richer et plus structuré portrait de groupe des personnages, de sorte que le motif du film devient grand.
Cependant, Thongchai (Tong Dawei ornements) fin dur juste fretin dans le mouvement lent, presque gêné du ciel, être considéré comme un échec.
Les changements III. LocalisationOn dit que la puissance de réplique de brosse persévérance de « Perfect Stranger », qui est:
Regardez les gens autour de la table, donc ce qui est délicieux.
version Pays de très terre à terre -
Brochettes, rouleau de légumes, les écrevisses,
Bière, vin, argent, viande (ne sais pas, l'auto-Baidu)
Non seulement cela, vivre une relation de droit de récompense, les questions de retraite, divorce, etc. pour acheter une maison, les problèmes sociaux très chauds, ont été ajoutés dans le film.
De plus, de nombreux détails de la version du pays, et remake coréen de « parfait » d'autres sont très similaires.
Je ne sais pas qu'il n'y a pas d'ingrédients de référence.
Les changements IV. Jeu thématiqueVersion antérieure nationale des modifications de script sont mineures. (Version coréenne des écrivains de figure de proue, et même qui est directeur d'origine)
, Ils sont donc En dépeignant la relation fragile entre les gens, à l'hypocrisie de caricaturer la classe moyenne.
Le thème « son appel fou », mais limité au téléphone cellulaire Oui.
Et le ton de la pièce d'ouverture sur l'ensemble. (Début du film comme Lars von Trier de < Antéchrist > )
Probablement que cela signifie:
Téléphone si outil universel et pratique, vous ne pouvez pas jouer avec, ceux qui veulent toujours utiliser un petit secret caché, vous savez comment se comporter?
énergie positive spéciale, en particulier la soupe au poulet.
Remorques spécialement ajouté pour un certain temps, les gens diffusion aime toutes sortes de catastrophes naturelles dans les petits fragments à l'aide d'un téléphone mobile.
Cet effort sensationnel, il a envoyé la main, brusquement fan pleurer.
Les élèves peuvent lire le dos d'origine pour réfléchir sur le thème de la pièce est une énergie positive?
Ironie du sort a voulu jouer une pause difficile dans l'énergie positive, les affaires extra-conjugales de suppression, mais aussi un repas mouvement plus lent et gêné de parler la prédication.
J'ai vraiment servi l'équipe de scénariste.
En général, ce « son appel fou » au cours des dernières années dans l'adaptation cinématographique, est encore relativement réussie.
divertissant très, localisation est également très terre à terre, mais par rapport à d'autres répliques, changer un grand nombre de points lumineux.
Seulement dans le style et le thème, en fonction des niveaux de bas d'origine de N.
Bien sûr, nous devons aussi craindre provoquera une mauvaise influence.
Pourquoi, nous savons tout.
Dans l'industrie du cinéma et de la télévision a été salué comme « l'hiver » de l'année, les initiés ont vu trop de tragédies.
Venez sur les films domestiques, Tianzao soirée ensoleillée.