Auteur / Huang Zhouying Modifier / Wu Lixiang
Cet article a paru: Entertainment Capital (yulezibenlun)
L'industrie du cinéma d'hier, encore une fois à cause du feu volontaire Feng Xiaogang est à l'envers.
Aujourd'hui, il a été révélé que le Feng Xiaogang, Wang Jun, en fait, avant la peur des relations tendues avec Wanda, Wang Jianlin a délibérément là pour présenter des excuses, « mais les gens ne se souciait pas, continuer à exercer des représailles, » Je suis Pan « » « mais je ne suis pas peur des choses ".
De toute évidence, la question de Wanda, et Feng Xiaogang l'attitude Huayi est pas tout à fait cohérente, autrement connu sous le nom Huayi Feng Xiaogang la « petite entreprise », Ye Ning a qualifié le discours « petit plâtre », il est une autodérision surfait.
Visible uniquement parce que Feng Xiaogang, cette question n'a été posée sur la table de discussion ouverte.
Selon Entertainment Capital nous comprenons que ce n'est pas le premier sur le Huayi Feng Xiaogang et « Je ne suis pas Pan » question d'incohérence temporelle.
En raison de ce cadre circulaire innovant, et le photographe Luo Feng Xiaogang pousse la montée est fait plusieurs fois avant et après la Huayi a produit une hésitation et répété, afin de permettre la tranquillité d'esprit et Huayi pré-tournage dédié, le tournage était « deux ensembles de programmes en même temps, « Liu Zhenyun puis aux objections de nombreux acteurs, Huayi fou passe interne » enlevé Luo Pan « changements de personnel, ainsi que la colère Feng Xiaogang piler la table ...... avec toutes ces mains, pousser un administrateur, nous allons abandonner.
Mais, il est Feng Xiaogang.
Le cadre final avec une série de « Pan » apporte non seulement des changements visuels, mais aussi redéfinie la composition, le mouvement, la lumière, et un autre mode de prise de vue et les artistes, en même temps, c'est aussi un metteur en scène, photographe, écrivain, investisseur, multi-lutte de l'acteur.
Initial: Je ne veux pas fait en une seconde « Qiu Ju »
C'est la deuxième collaboration avec le Feng Xiaogang a remporté plusieurs prix photographe de Luo montée, la dernière fois que le directeur « ancien enfant de canon. » Guan Hu Feng Xiaogang le « Je ne suis pas Pan, » le script pour voir Lo Pan, Lo lecture Pan que « le scénario est très bon, très drôle, » la première idée où il allait tirer: Liu Zhen dans l'original, l'histoire se déroule dans le Henan un Zhen Henan rural et Liu a proposé de prendre, mais ne veulent pas faire une autre ascension Luo deuxième « Qiu Ju », « Je veux changer le plus rural du nord, comme la Grande Muraille, aussi bien dans les zones rurales, il y a des Prairies ».
Un piéton a conduit à Zhangjiakou, Chengde, au nord de la campagne pour voir le roi, les résultats sont très décevants, « désordre sale, ne peut pas voir. » Recommandations de montée Luo au sud et Liu Zhen ne aime pas, mais il n'y a pas d'opposition claire. Wuyuan dans le Jiangxi, ils ont vu la campagne Qingshanxiushui, « Wuyuan Town est deux cours d'eau, il y a de nombreux ponts, le comté a une ambiance moderne, il y a vieux. »
Dolan film "Maman"
Voir King Wuyuan nuit, trouvé Luo Pan Feng, a déclaré :. « Vous voyez des gens ont tiré côté trop différent. » « Avez-vous vu le réalisateur canadien Dolan a tiré » Maman utilisation Dolan dans le film 1: 1 cadre carré. Luo bouche Panshun, a déclaré: « » montagnes peuvent partir, « » Nie « ont utilisé du côté du » Feng alors demandé, « alors qu'est-ce que le » Luo Pan a plaisanté :. « Ou que nous avons fait dans un cercle non? "
Feng Xiaogang sérieux, il a demandé Luo à monter en images de cadrage Wuyuan sont changés tour, « pour arrondir immédiatement sentir très différentes. Les murs blancs et tuiles noires locales, plus la ronde dès que le style chinois peinture », les deux tout d'un coup très excité. Continuer à lire dans les deux jours suivants Wuyuan King, toutes les photos sont rognés se arrondissent, Feng a dit :. « Tout est fait dans une barre ronde »
De retour à Pékin, Luo montée continue à voir le roi. Dans le scénario, l'actrice Xuelian à cause de l'injustice, tout le chemin jusqu'à Pékin. Luo a trouvé ESCALADÉE Pékin un fort sentiment de lignes architecturales, pas infligée rond. « Carré du Nord, cercle Sud, la conversion entre le rayon intéressant. Je pris (photos) Pékin a fini par carré pour voir Fengdao, regard Fengdao très satisfait. »
Deux hommes sur un cadre circulaire et cadre carré ont atteint un consensus, mais ne pense pas que ce soit seulement le début de l'histoire.
Eprouvette: Liu Zhenyun, hésitation Huayi, le silence de Feng Xiaogang
Le premier est l'auteur de l'opposition Liu Zhenyun, et Luo Feng à plusieurs reprises pour trouver la montée de communiquer, il a estimé que « si trop l'accent sur les compétences en rond et laisser place le public a ignoré le texte du roman, » Luo Pan rappelé: « Je comprends, en particulier, Liu, il veut vraiment gagner ce roman est contenu au texte pour gagner, pas un sens de la forme ".
Dans l'opposition Liu Zhen, Feng Xiaogang semble ne pas finir, mais Luo Pan a insisté, assurez-vous de prendre un tour, puis proposé de prendre une éprouvette. « En fait, que diriez-vous Fengdao coeur était penser à quelque chose, ce qui rend la pièce de test est égale cadres Huayi élimine également l'inquiétude. »
équipe d'escalade Luo avec 30 personnes, cinq équipements de réservoir et 1 million le budget de Pékin à « tuer » à Wuyuan. Un morceau d'essai était un fragment des extraits de script d'origine, 20 minutes, est de regarder l'objet peut être transformé en un cercle, ou pause.
cadre rond au centre de beaucoup de problèmes ombre et de lumière.
Dans les éprouvettes, que l'escalade Luo 25 mm et deux lentilles 35 mm. Luo Pan trouvé, ne peut pas utiliser la casserole, « parce que le télescope rond peur surtout de ressembler à », suivi par un mouvement longitudinal ne doit pas être la machine à suivre le mouvement horizontal des gens, « peintures de Comme chinois tout comme la perspective cavalière, changement de fond, les gens ne se déplaçaient pas. « ne peut pas être utilisé téléobjectif et grand angle, ne peut pas être tirer déduite, ne tirez pas gros plan, ne peut pas battre Yang.
« Parce que la première avance autour du champ de vision horizontal sur l'étroit, se balançant si nous faisons une idée étroite plus évidente, surtout pour vous faire oublier ce tour, de se concentrer sur l'écran, l'objectif de la caméra afin de ne pas altérer. "
Dans la pièce d'essai de 7 Octobre 2015 fixant, au début du film, tourné vers le haut de tir bas de lotus sur l'eau, ondulant loin, comme l'ancien paysage peinture en général. Feng regarda l'éprouvette, « à l'époque, ne dit pas mieux de ne pas dire quoi que ce soit mauvais. » Luo Pan esprit une certaine appréhension, deux jours plus tard, dans l'atelier de Feng Xiaogang, Wang Lei, Zheng Jun, Feng Xiaogang et certains membres du personnel de poste en même temps et se rassit, Wang Lei regarder le même sans dire un mot, Luo remonter à la maison, encore plus mal à l'aise. Puis vint Feng lui dit: « Eh bien, appeler c'est une affaire. »
film officiel: une fois en colère contre une rumeur
Prenez un temps de demi mois, Huayi Wuyuan plusieurs membres du personnel pour visiter l'ensemble, « Ils sont toujours pas très d'accord avec ce tour, » Feng Xiaogang a ensuite fait un feu dans la maison, « énorme (Guan Hu) que le bien, mais il ne se préoccupe aussi que le public aura une incidence sur le visuel, Liu (Liu Zhenyun) a déclaré que le non, non, Lei frère (Wang Lei) a pris le cigare ne parlait pas ;. Fengdao cogné la table, ont pris d'assaut « le reste du peuple regardâmes, Je ne sais pas comment faire.
Plus tard, Luo Pan Feng Xiaogang a rappelé pense que cela peut être une stratégie, « sentir maintenant Fengdao ou avancé, par cette façon de vous forcer à céder, parce que si vous ne vous fâchez pas, tout le monde a continué à dire, je l'avais (voir Feng) n'a pas l'intention d'écouter , mais vous ne pouvez pas agrippant sa bouche, la colère hystérique simplement, vous qui ne parlent pas ".
Le photographe Luo Pan (à droite)
En fait, Feng Xiaogang est pas si bas, en commençant en même temps il a laissé Luo Pan « tirer deux » tour pour tirer une fois tir normal, Luo Pan a dit: « Nous avons deux machines. » Les résultats obtenus n'ont pris un jour, Feng a déclaré: « le parti est comme si laid. » puis abandonner, après quoi adhérer à tirer sur un cadre rond.
Pendant le tournage, Luo monter un ami l'a trouvé et lui dit: « nouvelles Huayi interne que vous souhaitez remplacer, parce que c'est ce que vous tirez une série de problèmes, ne vous remplacez pas Non, vous les avez entendus en fait normal ".
Luo Climb maintenant rappelé l'épisode, qu'il pourrait y avoir une rumeur, son idée était de « regarder Fengdao, si Fengdao dit qu'ils ne faut pas oublier le tir transformé en un parti, je dois respecter le directeur de la création, je sais que cette pression tant d'argent loin de faire particulièrement bien, ou mourir misérable ».
Acteur, scénariste et la photographie, et ne convient pas à une grande excitation
cadre rond des acteurs mis en avant de nouvelles exigences. Composition circulaire que la normale à motifs sur moins de la moitié de la largeur de la lentille ne peut ébranler, Luo a dit un petit divertissement de montée: « Je me inquiète l'acteur de peinture, vous n'êtes pas avec moi, je suis coincé ici, l'instinct de l'acteur est d'essayer de rester vous ne pouvez pas déplacer dans l'image, de sorte qu'il se sente comme une grande limitation ".
Les restrictions sur l'actrice Fan Bingbing, elle n'a pas eu grand-chose à craindre, mais se sentent très intéressant. « Pourquoi ne pas gros plan. » Mais la chose étrange est Fan Bingbing, Luo Pan a dit: « Non, je suis désolé. »
Bien qu'il n'y ait pas de gros plan, mais autour de l'image entière présente un côté classique et impressionniste. Guo Tao et Fan Bingbing, en particulier dans une scène d'amour cette scène, le metteur en scène et directeur de la photo utilisation de habilement change les personnages et hors du cadre circulaire et l'éclairage pour créer un jeu de sexe invisible.
Alors que l'objectif en utilisant un masque circulaire forte baisse de la richesse, mais l'escalade Liu Zhen Luo pense que les lignes de l'histoire ont été donné beaucoup de choses qu'il ne veut pas re-renforcer l'héroïne des émotions Xuelian avec gros plan, etc., il voulait faire un plus objectif « pétitionnaires ».
Bientôt, Fan Bingbing et la Roumanie ont grimpé à bâtir la confiance «Elle est bien au courant de ce que nous faisions, et je ne fait aucun autre commentaire » Ramenée à Pékin, le cadre devient 1: 1 carré, mais les acteurs Je me sens particulièrement étrange.
Tir autour de la piste, et l'escalade Luo Feng Xiaogang mis ensemble signifie beaucoup pour acquis avant son abandon. « Parce que le Roi a souligné que d'autres acteurs ne peuvent pas changer la mentalité, l'affichage panoramique et le mouvement de la lentille pour augmenter le rythme de la façon disparu, l'objectif est bien, l'a privé de l'utilisation de moyens de film (espace), mais avec une plus grande ce moyen au contraire, il se sentait aussi très frais ".
En fait, les différences existent jusqu'au milieu du tournage. Lorsqu'un Xuelian a battu son ex-mari QIN Yu est allé au jeu de la rivière, il y a beaucoup de gens dans la rue, directeur adjoint a dit Fengdao « boom » beaucoup de groupe jouer vers le haut. Mais Luo montée que les images de l'être humain que possible, « parce que les gens des peintures pittoresques causeront l'attention du public, les gens ne peuvent pas toujours tirer sur toute la distance en arrière-plan. » Ce point, Luo Feng Xiaogang et Pan n'a pas atteint un consensus complet.
Feng Xiaogang et Liu Zhenyun où la scène avait aussi une querelle. Liu Zhenyun a dit: « Je l'espère, en plus de cette personne, il y a autour des gens, nous avons pris un hôpital ou gouvernement du comté, en plus de gens dans la communauté ainsi que le protagoniste, je dois voir le contexte social, le portrait de groupe de la Chine, mais vous ne voyez pas le tour, seulement voyant que quelques personnes, « table Feng Xiaogang un film, a déclaré: » ce que vous devez regarder pour voir ce que la société chinoise a rien à voir « , puis éclata gronder ???.
Une autre différence est que la Roumanie devrait être moins tourné grimper le coup d'épaule, scène un jour, Feng Xiaogang finalement en colère :. « Luo Pan vous ne me laisse pas tirer, vous faites tout ça (cercle de doigt), » Lo Pan a choisi un compromis ingénieux il a dit: « Fengdao Je peux vous donner un coup sur l'épaule, mais je pense que nous insistons sur une chose de deux mois, parce que d'abandonner (il) n'est pas seulement aujourd'hui. »
métaphore politique: cercle rural, place à Pékin
Dans l'histoire du cinéma chinois, il pourrait être si facile de montrer les femmes rurales à Beijing film « pétition » n'a presque pas. Et « Je ne suis pas Pan » absurde et de l'ironie dans l'histoire des efforts plus que jamais le film de Feng Xiaogang.
Dans la composition circulaire dans la campagne, des peintures de style rural représentant les fonctionnaires chinois Distinguée, manger une cuisine fine, écouter de l'opéra, « je pense qu'il est absurde sens de la condition humaine, plus vous regarde dans tout le sérieux, il plus risible ".
Dans le concept de l'escalade en Roumanie, « Pékin est une ville politique, il y a des règles, car il est doux et rond, en ligne avec le sud, et Pékin est la ville ouverte politique et séché. » Pour en revenir à des scènes de Beijing de ronde partie variable.
Pékin retour à des scènes de la direction du changement de cercle
Ying Feng Xiaogang après un échange, a dit qu'il était particulièrement friand de « troisième il dans le sens de l'observation » a provoqué un tel écran circulaire, « Cette histoire est réaliste, mais il y a une partie de l'absurdité, et cela il vous fait sentir autour, il y a un sentiment très absurde entre elle et la réalité ».
Dans un premier temps le plus opposé au tour Liu Zhenyun a commencé à changer leurs idées, comme l'histoire de lieu du Henan à Wuyuan, dans le sud des lignes mandarin ont déjà le goût dépolie au nord du script original presque effacé et Liu Zhen a fait un compromis.
Cette lutte à adhérer au cadre ronde finale vers le bas tir, les parties adhèrent à un compromis et co-créé la dernière apparition du film de l'avis de la capitale du divertissement, que le marché et le public à payer, c'est un brave et grande expérience.
