« Donner à l'enfant classique », Wei affaires Note de la rédaction, CITIC Maison d'édition, publié en Avril 2019412, 58,00 yuans

Les couvertures de livres une gamme très large, NDLR ont également été à la discrétion des douleurs à choisir l'occasion. Chaque chapitre du livre est pas un gâchis, leur propre façon, il y a beaucoup de prendre soin de convergence de l'autre, il y a toutes sortes d'association interne subtile. Parfois, autour d'une personne ou un événement particulier, comme des extraits de deux le segment Sima Qian « Dossiers historiques Liuhou de famille », et une collection de Su Shi, « Liu Hou sur. » L'introduction de délibérément soulevé, « nous lisons devant la Sima Qian » famille dossiers historiques Liuhou « dans l'histoire par Zhang Partout où le livre, je ne sais pas quoi pensez-vous? Après Su Shi lire, écrire cette » théorie Liuhou. « Il aucune évaluation complète de la vie de Zhang et les avantages et les inconvénients, mais dans cet épisode comme centre, Zhang a souligné « peut être en mesure de » tolérance extraordinaire », il est naturel de guider le lecteur retour leur expérience de lecture à confirmer. Parfois, la mode est de montrer la même période de l'rhéologique, comme Cheikh « commande » dans l'introduction, le contact de l'extrait avant de « Shi » pour rappeler l'attention de rémunération lecteur à « juger le caractère de Wei et Jin langue Dynasties comment étendre dans le domaine de l'art et de la littérature, compte tenu de la littérature, la calligraphie et des peintures aux caractéristiques de la vie humaine «et livre Xie » le terme, également en grande partie des caractères de l'apparence physique phrénologie et portant gracieuse d'observation, la description et l'évaluation " , montrant soigneusement les lecteurs à discuter le long de la source d'ondes, mélanger l'expérience à travers la littérature et d'autres disciplines artistiques. Parfois, le même type de paramètres de comparaison de permis de travail, comme un homme averti dans l'introduction de Wang Wei « Mountain livre Scholar Pei Di », le « livre contient aussi la fin des Ming Yuan Middle Way » envoyer quarante-cinq frère « et » oncle a envoyé huit " , également inviter des amis au printemps dans les montagnes avec la tournée. cette lettre peut être contrôlée avec Wang Wei à lire, jetez un oeil à ce que les similitudes et les différences entre les « pour attirer les lecteurs à leurs collègues soigneusement différentes chansons que l'enquête de ces travaux. En intégrant un grand nombre de séries d'indices qui construit l'entrecroisement entre les différents chapitres, avant et après la collusion entre les liens organiques, a suscité beaucoup l'enthousiasme des lecteurs, l'évolution du patrimoine classique peut aussi produire une plus riche, la réalisation plus complète .

Su Shi, "Liu Hou sur la" langue de l'article préambule connexes, peignage Sima Qian "dossiers historiques Liuhou théorie" Su Shi "théorie Liuhou" contexte.

Il y a couronne laconique d'introduction avant chaque extrait du chapitre, en fonction de la situation réelle, ils y seront exposés commentaires de la création d'honneur, les compétences linguistiques, la mise en page de texte, Aeolus perspectives de sentiment. Comme les critiques NDLR qui apprécient les Qing Jin Sheng-tan, ces concis entraîneur aussi « souvent conservés dans la micro renommée sombre, l'auteur peut placer par inadvertance, pas une bonne expérience » pour les débutants de profiter de la lecture de beaucoup d'offres d'inspiration et de référence. Par exemple, dans la revue Zhongyan « Yueyang Tour », il a souligné que « ce n'est pas une des uvres conformistes », parce que l'auteur au moment de la plume vers le bas « et n'a pas visité le lac Dongting, n'a pas vu la réhabilitation de Yueyang Tour », tout à fait par l'imagination sortir de l'air mince pendaison proposé. Mais à cause de cela, il était « briser le paradigme du même article, » par le discours d'hier « pour le texte intégral de l'élever à un nouveau niveau. » Note de l'éditeur qui prennent le jeu étendu, « trop familier avec le visage du fameux article, nous devrions essayer d'éliminer l'inertie provoquée par l'habitude, lisez d'abord pour restaurer le genre de nouveauté et l'étrangeté, il était possible dans notre puisque ce texte familier, ils découvrent le mystère inhabituel ». J'espère que les lecteurs peuvent juger l'ensemble, Downs et vient de réexaminer les uvres familières. Même des commentaires sur les détails du problème, il ne coule pas Douding trivial, mais en essayant de passer à un niveau supérieur à examiner. Par exemple, dans l'introduction de Liu Dong, à Woodland positif « Teikyo dispose d'un peu », a loué les deux auteurs « bon usage des verbes, noms et adjectifs souvent même comme un verbe, » formant ainsi un effet spécial d'expression « , le premier Tout d'abord, ce qui élimine le mot ballonnement, résultant dans un style accrocheur lumineux, le second est de se concentrer sur les verbes de noms, l'utiliser pour soutenir l'ensemble de la phrase, mais peut aussi devenir statique dynamique, de sorte que cette phrase plus dynamique; le troisième est d'apporter la nouveauté et l'étrangeté est un lieu commun de la phrase originale, si miraculeux ". Ensuite, en outre souligné que les anciens Chinois ne distinguaient pas strictement entre les parties de la parole, la discrimination de la parole dépend en grande partie de la position dans la phrase dans laquelle le mot « qui, dans un chinois moderne de plus en plus standardisés ont été faciles à faire, et de le faire des langues plus européennes il est pas facile. dans le chinois classique n'est pas difficile, une fois dans un certain temps, rafraîchissant « pour inspirer les lecteurs à commencer par les mots et la langue fait percevoir progressivement l'article de raison formé apparence physique, ainsi que des différences dans l'expression de l'endroit où les chinois anciens et modernes et les langues occidentales.

« Donnez à un enfant classique » tan Sheng-sélectionné Jin « joie »

Certains REVIEW Sans être lié et l'article lui-même, mais aussi cité analogie classe même, quand il y a des imprévus, mais intrigant Position de »". Par exemple, l'analyse de la « Warring States » dans « les chiens se battent, » la fable, mettant l'accent sur le dialogue entre les bécassines, les moules « ne donnent pas, du tac au tac, mais il semble, mais résonnaient les uns les autres, se font écho, comme une comédie lignes «puis ils ont demandé avec enthousiasme: » nous avons lu Fables d'Ésope, non? rappelez-vous qui sont semblables à ceux de la conversation? allégorie de la sagesse souvent à travers les frontières géographiques et culturelles et de communiquer les uns avec les autres, pas nécessairement qui est qui a souffert impact « laisse au lecteur un aperçu des chinois et des cultures occidentales la même chose. Dans l'examen des « dossiers de l'historien Huaiyin Hou Biographie » dans le temps Han grâce à l'histoire, en particulier que « ces hauts et des bas de l'intrigue passionnante, et plus tard par la réécriture, sont entrés dans les romans de contes populaires et chapitre, est également actif sur la scène de l'opéra. De chercheurs, bureaucrates et la campagne, entre l'agriculteur analphabète, même jeunes et vieux, femmes et enfants, presque un nom de ménage », montrant le lien étroit entre la culture d'élite et culture populaire. Ouyang Xiu dans l'élucidation du motif « Poème de l'automne Sound », les sons talk « dans l'histoire de la littérature chinoise, « Automne » est une constante Melody Trio », « Après la création et l'accumulation de plusieurs générations de mot littérateurs off, et l'automne sentiments pour l'héritage à long génétique de la culture chinoise », placé dans le motif de la même lignée, montrant une conséquence importante riche. En présentant le contenu Wen Zhenheng « dépouillés de leurs possessions Chi », la façon de commenter les coutumes sociales, « la fin des Ming est une époque de plus en plus extravagante en vigueur, les chercheurs dans le domaine de la culture de consommation, les face à des défis énormes des marchands. Si nous aveuglément des comparaisons de richesse , où ils sont l'adversaire des hommes d'affaires? mais en termes de goût et de style, ils ont la haute main, parce que ce sont les vrais évaluateurs et la maison d'appréciation « , révèle l'auteur ne relish pas l'élégance tranquille de passif l'eau, a sa propre pertinence pratique. Lors de l'analyse « Voyages homme bien » fragments Dão, coup de tête soulever le compositeur russe Stravinsky souvenirs d'enfance, « son plus mémorable est debout dans la Neva à Saint-Pétersbourg, en regardant la rivière Binglie émis quand un grand bruit «malgré la banlieue de Pékin scène au début du printemps » est pas spectaculaire, mais il avait été les nuances « » et utiliser des mots pour attraper ces changements subtils, lorsque cette dévaluation de Voyage de dao " par comparaison pour montrer le style régional imaginatif et différent de l'écrivain. Quand Appréciation Dai « Lac de l'Ouest en Juillet et demi », a souligné, « Zhang Dai n'est pas un romancier, il peut écrire les compétences des personnes West Lake Man, et plus tard appris à être Jingzi, écrit dans les » savants « du cheval deux West Lake cette période, ne croient pas peut être utilisé pour concours était « pour rappeler au lecteur concerné sur le karma entre les différents histoire remplie de style. Ceci est bien sûr aussi ceux qui, au fil des ans et éditeurs noter clapotis Jingzi lié à sa « cérémonie de transition culturelle du XVIIIe siècle: Recherche » (Joint Publishing, 2012) a été mentionné qu'une partie de la scène dans le roman « rappelons-nous la fin des Ming et au début de l'essayiste Dai » lac de l'Ouest en Juillet et demi « » (voir la postface du livre « champ poétique: la nostalgie et de la patrie perdue »). Le contenu à côté de la Plaza Rampe apparemment pris dendrites, mais ne pas toucher des ondes cérébrales, des effets spéciaux illumination de l'esprit, il est une expérience plus riche en charme profond Han Yong Dihuai occasion.

Duchenne Culture chinoise Professeur à l'Université de Columbia affaires Wei Asie de l'Est

les préjugés ont tendance à avoir préconçue aujourd'hui les anciens rejet des conflits, en plus du diaphragme sur la langue en partie d'une large mesure et étroitement liés à la prestation classique apparemment pas pratique. Mais aux yeux de la Note de l'éditeur, je crains que nullement la prose ancienne travaille dans les expositions du musée, seulement pour le public d'arrêter et de rendre hommage regard sur la distance, sa conception et de l'idée, les règles et la mise en page et la langue même construit humeur et donc il y a encore beaucoup dignes d'émulation obtenir un financement de lieu. Revue « Mencius » « a dû pousser les gens » concept quand il a saisi sur la question, a dit: « Ceci est un homme de loi, implique aussi un sens de la composition. Bon écrivain a dû la compassion des gens de pousser, mais aussi bon pour nous demander , l'auto-réflexion. écriture donc un roman, faire toute une histoire sans exception ". Dans le processus de « petite Shitan à l'esprit, » Liu Recherche et analyse, l'idée est plein d'éloges pour sa délicate, Enrapture route « Qui nous a appris à écrire cet article ne date pas d'hier Wheeling étonnamment, l'autre d'un sens - Pour ce faire pas beaucoup de gens le font bien avec moins ». En reconnaissance de la « Royal Plaza dispose d'un peu » « Junya juin Jie brushwork » et « paradoxe de style succinct » quand il met en garde contre les lecteurs « Avoir l'esprit du mot écrit, vous devriez lire cet article ». Le livre a finalement « Jeune Chine, a déclaré: » de Liang élevons l'arrière, mais aussi de mettre l'accent sur « une nouvelle ère est arrivée, classique qui sont aussi nouveau look », « article Liang est un produit de cette nouvelle ère, le nouveau style est classique. Oui, il peut y avoir une nouvelle ère de classique et classique peut avoir un nouveau style ". Bien loin entre ancien et moderne en termes de langue, de style et d'autres articles peut être certaines pensées, les idées et le plaisir est toujours suspendu par un fil, même si durable et frais. Dans le processus de recherche et d'interprétation des chefs-d'uvre anciens dégustation bon système en mai, et bien le bit de fin résultant de Miao Wu Kam dans l'écriture réelle de l'individu. Note de l'éditeur, je crains que de lui-même bénéficié, relégués REVIEW ne vont inconvénients aseptisée rassis, non seulement bon déterminer Oncidium, le texte est également exceptionnellement élégant et intemporel. Par exemple, dans les revues de Li Bai, « séquence frère de printemps Banquet de fleur » a dit: « Bien qu'il y ait la vie ne peut toujours pas l'aide passant, un siècle rêve d'émotion, il est ton direct tout au long, mis en place, la bonne humeur et optimiste. Lorsque cette fête l'occasion boira Huan, Li Bai ne sont pas les sentiments les plus profonds du printemps tristesse, et non pas la fleur de l'impermanence, mais la vie dans la joie de l'éveil du printemps, est les choses sont dans mon admiration et gratitude », vous serez en mesure de faire sa magie et de la chanson finition Raoyou.

répertoire « Donnez un enfant classique »

Note de l'éditeur dans un tel sens à travers anciens et modernes, les deux articles lecteurs de divers organismes, nullement une tâche facile, NDLR était le « postscript » sur la cause de l'émotion profonde, le temps « depuis le début du livre, avant et après avoir passé bien au-delà initialement envisagé ". Après plusieurs années à plusieurs reprises polies, sélectionnées à partir de la tête de l'équipement de soutien de l'âge Zhou Feng, l'introduction de Pingyun intelligible, l'examen de fin de commentaire instructif, et inutile de dire tous. Cependant, une affaire sérieuse, parmi une multitude de choses, il y a quelques questions concernant l'ordre d'arrangement, la ponctuation textuelle, des notes de mots, d'autres aspects expliquent introduit. Note de l'éditeur qui pourraient considérer leur propre ou ne sont cependant après un examen minutieux presse ne semble pas s'être fié, d'avoir une légère commercialement. Yin ne sait pas le petit, Avoir un petit twist ou deux, pour la discussion.

aspects de planification des commandes. La préface du livre a clairement indiqué que « Le livre est une sorte de temps », afin que les lecteurs « peuvent être mis en uvre progressivement, étape par étape. » Note de l'éditeur ont été sélectionnés à partir du « mensonge » dans la fable cinq, le classement le plus grand nombre de la table des matières du livre, qui montre le livre de préférence de cette dépendance. Est classé « I », « Les Analectes de Confucius » et « Mencius » est organisée entre le « Zhuangzi » sera sans doute classé comme Qin Philosophe Prose. Dans le livre « Han Dynasty Histoire » Bien qu'il existe des dossiers, mais d'abord par Liu Xiang, Liu Xin finition a longtemps été dispersés et ont perdu aucun dépôt. Et aujourd'hui « Lie », le Times mis en place, il y a eu depuis le savant dynastie des Tang en question. Yang personnes Bojun codification aujourd'hui « sous-ensemble de la colonne de libération » (Zhonghua Book Company, 1979) lors de son contre-vérifié beaucoup d'informations, compilé « Distinguer Edit texte légèrement » attaché au livre. Où Ma Xulun « Lie test pseudo-livre », a conclu le plus représentatif: « couverture » Lie «réserver plus tard est décédé au début, il est peu connu l'auteur depuis la Wei et Jin, la seule bonne chose amassée » Tube « » Yan Zi, « » Les Analectes " "Shan Hai Jing" "Mo" "Zhuangzi" "mort beau", "Han" "Lu" "Hanshiwaizhuan" "Huainan", "a déclaré Yuan", "nouvelle théorie" et "nouvel ordre" des mots, la fin de contiguïté il dit, dans ce huit. « juger un livre dont le temps à l'occasion de la Wei. Après quelques savants continuent falsifications d'autres angles, tels que Ji Xianlin « et bouddhiste - Pour ère du livre et auteur d'une spéculation « (revenu » Essais dans l'histoire des relations culturelles indiennes », Joint Publishing, 1982 ) a trouvé des preuves concluantes « Lie » recopiant bouddhiste tard, il est facile de supposer que, « pour » Lie Zi « avis spécialistes de la défense sont trop vides, les gens ne peuvent pas être convaincus », « » Lie Zi « ce livre est carrément un livre de pseudo », et le livre deviendront la limite supérieure définie dans les Jin de l'Ouest Tai six ans (285). Note de l'éditeur ont été mentionnés dans l'introduction « » Lie «un livre dans le processus d'étalement, compilé à plusieurs reprises, dit avec un peu du concept plus tard », il semble faux prédécesseurs comprennent aussi, mais je ne sais pas pourquoi encore Shoushuliangduan , il est considéré comme le livre pré-Qin?

aspects de ponctuation de la phrase. Xi mentionné dans le « secrétaire Tianyi Pavillon du Tibet » dans « les livres, non bien des puissants qui ne peuvent pas », puis passer au début des Ming Yang Shiqi (mot East Village), par exemple, le contenu est la ponctuation des appelants encodés est « Yang est venu dans la pauvreté ne peut pas provoquée par le livre, enrichissant « une histoire de bref de ton droit de dix livres d'explication », mais une centaine de fonds municipaux, sans ordre devrait être, à la mère de poulet femelle bétail Mme Yi ". Cela peut également être présent, bon Shen Hong éditeur de « xi Complete Works » (Zhejiang livres anciens Publishing House, 2005) inclus dans cet article est le cas lorsque la ponctuation. Il suffit de lire le titre bizarre, ed. Remarque dans les commentaires ont été que vaguement qu'il était « livres pour débutants, a été perdu. » En fait, xi plus tard a également parlé de « matière Est Ritter après la connaissance dans le livre », a fourni des indices pour le traçage. Yang Shiqi « East Village suite » volume dix-sept inscriptions ont un nuage légèrement « droite » Une histoire de Brève explication « une, plus que dans la capitale, et » Une histoire de bref de « deux, qui obtiennent ceux qui vont démis de ses fonctions du voisin Rappelant le dixième quarante-cinq ans, la pauvreté assis, forcé comme un professeur de garçon de village pour chercher soin de leur propre mesure, et soucieux de ce code et « dix livres son direct. » lorsque les deux livres est cent fonds municipaux, et ne pas avoir à être. maison seulement les animaux femelles poulet, quelques années, les hommes vieux, la vie agréable avant Yi ". Wong décrit dans le texte immédiatement En conséquence, le titre est sans doute mentionné devrait être marqué comme « » Une histoire de Brève explication « » ton droit Ten Books « » Bien que les deux livres a été perdu, ou pour en déduire son à peu près. « East Village suite » volume dix-sept inscriptions et un autre, en parlant de « Song Jinshi comté a été le premier de ma série » Bref historique «pour les débutants », « plus que dans la capitale, juste à côté de ceux qui ont démis de ses fonctions, laissant la gauche pour voir » . Deux cartes cohérentes, n'est pas difficile de déduire « Une brève histoire Explication » est l'explication du premier commentaire était « Eighteen Histoire Brief » dans un livre de classe. Ce dépôt de yuans Kan Ben « nouveau son et le sens Explication Une brève histoire de l'ancienne et les âges modernes dix-huit » volumes I et II ( « recyclage chinois rare » Il y a une photocopie de la Bibliothèque de Beijing Press, 2006), ou qui est le livre. Et « anthologie East Village » XV Volume avait un « livre après » fait référence à « droit » pour élever la devise Montana, « Chen Yu Zhang Xiong Danien collection » classiques des Lumières « » débutant par la formation " « la poésie rituelle primaire, » Wang « Iloilo essence », « terrain d'entraînement sur le mot, » Rao « la poésie scientifique de maître d'école, » Cheng « formation Yu Mengming, » Hu « ordre ancien mille » « Zhu Xun Meng quatrains », « livre de piété publié faux » resort dix livres étaient aussi « » dix livres ton droit, « Je crains que marqué les écrits de cette prononciation enfantine de lecteurs. Compiler au début de la dynastie Ming, « Wen Yuan Ge Bibliographie, » Volume 12 cataloguer aussi les « Dix livres droit ton » marqué « un », l'espace est pas grand.

Notes de la rédaction et Crosstalk

Les mots de respect. Sushi « remercier les gens réservent la division » dans le nuage « Qu Yuan comme » Lament par la « élégance du couvercle, puis changé personne », commente le livre intitulé « dynastie des Han Wang Yi, » Chansons du Sud « respect » Lament « est par. Wind « et » ya « sont deux partie importante du « livre des Odes » par les scientifiques en raison de la dynastie des Han « Lament » ressentiment de plus d'un discours, et appelé » air variable « et » Hymnes, « a dit un mensonge légèrement faux solution. Selon Wang Yi, « Chansons de la Syrie du Sud » dès la dynastie des Han occidentaux, avaient été « la sécurité Huainan comme » Lament par les chapitres « », suivi de Ban Gu, Jia Kui et d'autres début érudit dynastie des Han et « chacun était pour » Lament par les chapitres " «ce qui montre le » respect « Lament » est par « pas commencé dans le milieu dynastie des Han Wang Yi. Et « vent variable » « Hymnes », a déclaré le premier est apparu dans « Mao grand ordre » dit: « En tant que mauvais roi, les déchets de la bienséance, la perte de l'Eglise et de l'Etat, différent gouvernement national, la maison spéciale personnalisée, mais le vent a changé, Hymnes pour les hommes « à la fois opposé à » vent positif « » Ya positif « est concerné, en particulier le » vent national « » dans Xiao Ya « » taïga « reflète le déclin des travaux du chaos politique de la dynastie Zhou. Han scientifiques ne prennent jamais ce chemin fait référence à « Lament » (érudits plus tard semblent pas de style), Wang Yi, « Chansons du Sud » est également juste dire « » Lament « du texte, selon l'intérêt de prendre » de la poésie « ». Su Shi et Wang Yi a dit à peu près la même que celle Qu Yuan a hérité de la tradition du « Livre des Odes », mais sous réserve de modifications. De « vent » « Ya positif » à « vent variable », « Hymnes » est un changement qui se étend au développement de « Lament », la nature peut être appelé « l'élégance d'un autre changement ».

aspects Description d'introduction. L'extrait du livre « Dérive » Tao Yuanming, décrit REVIEW auteur « également connu sous le nom latent, caractères lumineux, les numéros dérivantes, la Banque a déclaré M. Jing section. » Les premiers documents sur la vie de Tao Yuanming, tels que « Song Book », « Livre de Jin » et « Appreciative » et d'autres documents historiques et « Tao Yuanming Biographie » de réparation officielle Xiao Tong, jamais mentionné qu'il avait « Dérive » alias. Jusqu'à quelques livres plus tard en tant que matière enfantine Wu Chu, compilé par Wu syntoniser Hou « vue classique que » a été hâtivement dit: « Yuan Ming Pengze pour faire des mots aller, quart de travail après Liu Yu Jin Jo, la honte ne Shi, n ° Dérive », apparemment la « dérive » comme « Readme voyage de sa vie » (voir le livre VII) fonctionne. Mais dans l'ouverture Tao Yuanming a dit: « Je ne sais pas quel genre de personnes, dont le nom est également inconnu, » Qian Zhongshu « Guan » (Zhonghua Book Company, 1979) sur plaisanté: « Comment faire notre propre autobiographie et ne sais pas le nom du lieu d'origine Kazuya » Note de l'éditeur étaient dans l'introduction que: « un texte biographique, les deux premières phrases a dit qu'il ne savait pas d'où il vient maître passe, ne sais pas son nom, est-il pas étrange que faire, cependant, Tao Yuanming » dérive " tel est le chapitre d'ouverture. et nous avons rapidement réalisé que le dérivantes est nul autre que l'auteur lui-même. avant Yuanming, personne qui a écrit cette autobiographie. ce n'est pas une autobiographie dans le sens traditionnel du terme. « probablement Qian a dit qu'il est fait pour le supplément. Cet article est seulement si en effet autobiographiques, toujours Song Ju diverses. Qing Zhang Tingyu volume « Cheng Huai Yuan mots » peuvent avoir une grande question intéressante: « chapitre » ne Murong Li « » oublier les avantages et les inconvénients « pas vide sac ne peut pas se tenir debout » toutes les traces d'une grande langue, la peur Huai Yi Kuang jour ne le fait pas et d'autres mots aussi. « si l'auto-proclamé dans son autobiographie, montrent presque hors brag, contraste vraiment frappant avec Tao Yuanming donner l'impression. Aujourd'hui, les gens comme Shaoming Zhen "Tao Yuanming Non" autobiographie "" (contenue dans "East China Normal University" 2006, le cinquième) et "Plus sur Tao Yuanming Non" autobiographie "" (charge "recherche de la vérité" 2017 sixième), datant de l ' "histoire intertextuelle: Relecture " (contenu "littérature classique" Volume 15, Phoenix Press, 2012), etc. a beaucoup de données historiques sont recoupées, stipule clairement que « dérive » est juste de suivre toutes sortes d'ermite, passe destiné à Goldsmith, ne doit pas assimiler facilement avec l'autobiographie. Note de l'éditeur, même pour ceux qui « du légendaire » croyant, diamètre peut, dit l'auteur de « Non Dérive », mais aussi dans l'histoire de asymptomatique et très mal au moment de l'introduction. Ceci est parce qu'ils ne croyaient pas que les gens négligence aujourd'hui dynastie a causé, il y a des gens aujourd'hui a cru à tort Cuoe Justifications causé, ici aussi, soit dit en passant. Cet extrait de Cancionero vétérans Meng « Belle rêve pour Tokyo », a déclaré la tournée sont « vétérans Meng, anciennement connu sous le nom Meng Yue. » auteur du livre nommé « vétérans Meng », voir la fin de la préface du livre original et signé le titre frontispice, sont traditionnellement mots différents pas. Tant que les gens aujourd'hui KONG Xian essais Yi, « vétérans Meng de son peuple » (contenait « la recherche historique » 1980, le quatrième), essais Li Zhizhong, « Auteur poursuivi l'examen » (contenu « littérature » 2006, la troisième période) avant l'introduction de l'air mince, « vétérans Yue Meng Meng savoir » conclusion, en fait, ne dispose d'aucune preuve concluante, ndlr. ont probablement été touchés auront les instructions ci-dessus. Récemment essais Xin Deyong, « rêve a été d'anciens combattants non Meng » (revenu « ces livres et ces gens, » Zhejiang University Press, 2016) À cet égard, il est réfutation suffisante, par la présente ne pas les répéter ici.

La suppression de ce qui précède sont des mineures dernières années, ne peut pas aider mais trouver à redire ou ridiculisé, pour le lecteur moyen probablement hors de propos. La raison pour laquelle je résigné frais peur de brailler braillent sans cesse, en fait, le point de départ et l'idée de coïncidence de NDLR: « Ce livre a une signification particulière, non seulement bien préparé compilé mauvais » ( « Postscript »). Pour le bien des enfants, peu importe comment demander la perfection, le total est encore excusable.