22 janvier, le Wall Street Journal réseau chinois a cassé les nouvelles d'un peuple choqué, choqué le titre du rapport écrit que « le gouvernement chinois le retrait du Cameroun 5,2 milliards $ de la dette. »

Capture d'écran nouvelles "The Wall Street Journal," réseau chinois

Je vois les nouvelles première réaction a été: « Impossible ». Parce que l'auteur dans les études précédentes, le montant du Cameroun a depuis 2007 pour obtenir une estimation approximative du prêt chinois, estimé dans 2007-- prêts chinois obtenus entre 2018 autour 50-55000000000 $.

En raison de la faible quantité en 2007, avant que les Chinois ont un Cameroun de prêt, au Cameroun et par conséquent, la dette totale actuelle doit actuellement estimée Chine 5,5 milliards $ sont en hausse et en bas. Si le contenu du Wall Street Journal a rapporté est vrai, cela signifie que la nuit en Chine, ce qui élimine 95% de la dette totale de la Chine dû au Cameroun. Sur la base de précédent passé pour la mise en uvre de la politique chinoise de non-prêt, il est peu probable de se produire.

Cependant, le Wall Street Journal a publié les nouvelles étaient « un nez avec les yeux, » a dit la source est une déclaration publiée par le palais présidentiel au Cameroun le samedi (19 Janvier). 18-19 Janvier se trouve être le président du Représentant spécial de Xi Jinping, le Comité central du PCC, directeur du Bureau des Affaires étrangères central du Comité de travail Yang Jiechi visite au Cameroun, le contenu d'accès ne aussi impliquer la Chine Cameroun pour alléger le fardeau de la dette des questions connexes.

Par conséquent, pour le lecteur non averti, « imitative » Ces nouvelles est très élevé, couplé avec le Wall Street Journal peut être considéré comme médias internationaux bien connus, ainsi « éliminer 5,2 milliards $ dans des » nouvelles de la dette afin que les gens ont cru.

1

« La publication Directional » fausses nouvelles

Cependant, par chèque, le Wall Street Journal communiqué net chinois de ces nouvelles, est une fausse nouvelles absolue.

Tout d'abord, le Président du Cameroun n'a pas communiqué a affirmé que « le gouvernement chinois a exempté 5,2 milliards $ US Cameroun » déclaration. Sur le site officiel du palais présidentiel du Cameroun, seulement pour trouver deux messages peuvent être liés à la question.

L'un est le palais présidentiel publié le 17 Janvier, l'avis de la prochaine visite de Yang Jiechi au Cameroun. Notez que référence uniquement à l'itinéraire de la visite, il n'y a rien sur la réduction de la dette. Un autre est le palais présidentiel le 19 Janvier publié, le président Paul Biya Xi Jinping Cameroun rencontre avec Yang Jiechi, Président du Représentant spécial de la presse, Xi Jinping avait mentionné lors de la visite de « Président Paul Biya en Chine en Septembre 2018 les nouvelles Président du Cameroun demande de réduire la dette due à la Chine, et la Chine d'être une réponse positive « » Représentant spécial du Président Xi Yang Jiechi a annoncé qu'elle réduira Cameroun dû à la fin de 2018 en raison des prêts sans intérêt. "

Ainsi, la déclaration présidentielle que l'on appelle l'existence.

En second lieu, bien que la Chine élimine la partie latérale Cameroun de la dette, mais le Wall Street Journal appelle les « 5,2 milliards de dollars » grossièrement exagéré le montant de l'allégement de la dette. Ainsi, les Chinois comment soulager beaucoup de la dette au Cameroun faire? Selon les médias officiels au Cameroun, « Cameroun Tribune » a rapporté que cette exemption est le total de 450 milliards de francs CFA de la Chine (environ 78 millions de dollars) de prêts sans intérêt.

En plus d'autres médias tels que la BBC a rapporté que le montant de 415 milliards de francs CFA, soit environ le montant qui lui est interdit, est dans une fourchette raisonnable, dans laquelle le montant de la différence peut être due aux différents taux de change utilisés dans la période de conversion.

Du point de vue de permanent Cameroun, le montant de la dette qui peut être exempte naturellement le plus haut possible, si la Chine est vraiment une exemption unique de 5,2 milliards $ de la dette du Cameroun, les médias officiels du Cameroun ont signalé aucune raison intentionnellement faible. Vous savez, le PIB du Cameroun en 2017 était de 34,8 milliards $, si tout d'un coup en éliminant 5,2 milliards $ de la dette, a estimé que « le Cameroun Tribune » sera la série en première page des rapports par semaine.

Cameroun médias officiels, « Cameroun Tribune » a rapporté le montant des tirs de la dette gratuitement

Enfin, le Wall Street Journal « création » de cette fausse nouvelles est la sortie de « l'orientation ».

Ce message « remise de dette de 5,2 milliards », pour le voir sur son site chinois. Dans son versions anglaise et française du site, je ne pouvais pas trouver ce message, une des nouvelles récentes concernant le Cameroun, a été publié en Août l'année dernière, l'un des moqueries de l'article le Président du Cameroun. Et le micro-blogging officiel de Wall Street Journal aussi la première fois reproduit dans cette nouvelles (a été supprimé).

Un tel « ciblé » libérer l'intention est claire, qui est, d'une part aux utilisateurs chinois d'Internet, particulièrement vulnérables aux « rythment » les utilisateurs de microblogs, d'envoyer un message: « Le gouvernement chinois et saupoudré d'un généreux argent pauvre en Afrique, un grand 5,2 milliards $ n'est pas une vague ".

D'autre part, ne pas être un tel message en anglais, le français est la principale langue du peuple africain le verra n'est d'aider la Chine à promouvoir ses efforts pour réduire les dettes des pays africains faire? Ce sont les médias occidentaux battage pays africains chinois dans un piège de la dette « vue dominante » ne correspond pas.

Ainsi, le Wall Street Journal cette fausse nouvelles, bien que fausse, mais aussi bien conçu, faux dans les informations clés vrai, fabriqué dans un ajout environnement réel d'événements dans le contenu, le point du message est très clair, c'est afin d'inciter les utilisateurs « connaître la vérité » est. Ce communiqué de nouvelles, et même dans certains médias chinois d'outre-mer, « a le rythme » en faveur d'un titre plus provocateur lorsque les rapports des médias, mais les sources pointent tous vers le Wall Street Journal.

D'autres médias internationaux de langue chinoise à cette fausse nouvelles références article

2

faire connaître le sort des prêts et allégement de la dette non concessionnels

Bien que les faits ont clairement indiqué que la Chine Cameroun allégement de 78 millions $, au lieu de 5,2 milliards $ de la dette. Cependant, 78 millions $ n'est pas une petite somme, après tout, est suffisant pour faire certains utilisateurs se sentent lésés. Pourquoi, alors, pourquoi la Chine allégement de la dette de 78 millions $ pour le Cameroun, en disant il doit y avoir une vision claire.

À l'heure actuelle, les prêts préférentiels de la Chine et les opérations de secours de la dette, fait face « difficile à atteindre, la beauté octaèdre difficile » situation de propagande, souvent peut seulement ne pas dire.

Aussi un prêt ou un comportement de réduction de la dette, au moins pour faire face à la population du pays en Afrique, les médias occidentaux et les personnes à trois publics différents, pour les trois positions de base et différentes attentes psychologiques des prêts chinois. Avec l'Internet et la popularité des médias sociaux, l'original « au sein de la Vision », « propagande » frontière n'existe plus, ne sont plus en mesure de faire certaine propagande officielle pour les groupes spécifiques.

Différents publics pour la position de la Chine et l'attitude de l'allégement de la dette de prêt chinois

C'est précisément parce que le peuple de l'Afrique et la Chine des prêts publics nationaux nationale chinoise et l'allégement de la dette ne sont pas exactement la même position et les attentes psychologiques apparaissent « Wall Street Journal » ce « sous l'Homme Caidie, » comportement « directionnel publication de fausses nouvelles ».

Le responsable chinois à face sélectivité médias occidentaux, déformant des rapports, d'une part d'utiliser des actions concrètes pour réfuter la soi-disant « piège de la dette, a déclaré la Chine » pour assurer la pérennité des non-prêts, d'une part et faire attention à amadouer publique intérieure, afin d'éviter dommages erreur aux intérêts nationaux.

Le Cameroun allégement de la dette de 78 millions $ appartenant aux prêts sans intérêt du gouvernement chinois aux pays africains. De plus, sous la forme de la Chine aux pays africains et d'autres pays en développement, la Chine accorde toujours généralement une aide, des prêts à taux d'intérêt préférentiels, prêts commerciaux, ils ont des implications politiques différentes.

Comme on peut le voir dans le tableau ci-dessous, la nature de l'aide de prêt sans intérêt est très forte, selon l'expérience passée, prêt non d'intérêt sans la Chine après l'expiration, aussi longtemps que pas de grandes circonstances exceptionnelles se produisent (comme les Sours de relations) devrait généralement les pays africains les conditions d'exemption. Notre dette nationale est l'allégement de prêt sans intérêt pour la plupart des éléments importants de l'Afrique.

le financement chinois et plusieurs formes d'implications politiques d'assistance et de non

3

Pour les non-prêt et allégement de la dette: « gagnant-gagnant » n'est pas verbiage, pour être plus clair

Pourquoi la Chine devrait fournir une partie de l'original ne vous attendez pas l'autre partie à rembourser le « prêt sans intérêt » aux pays africains?

Une explication plus simplifiée est que, en accordant des prêts aux pays africains, la Chine ne reçois beaucoup d'intérêts économiques. Afin de rendre ce partenariat un développement durable, la Chine en fournissant des prêts libres et sans intérêt et d'autres formes d'assistance, l'initiative de renoncer à certains avantages pour les pays africains, la répartition des avantages a tendance à être plus équilibrée.

Bien sûr, il contient également une consolidation des relations amicales sino-africaines et d'élargir le facteur d'influence politique de la Chine en Afrique et ainsi de suite.

Les prêts accordés au projet non-chinois, bien que les intérêts des avantages et des inconvénients des projets individuels peuvent exiger une analyse spécifique, mais dans l'ensemble, la Chine est rentable. Les intérêts de l'économie se reflète principalement dans la promotion de l'emploi du personnel, de l'équipement tirée par les exportations, pour aider les entreprises chinoises à saisir le marché africain, la promotion des normes techniques chinoises.

Pendant ce temps, les prêts impliqués dans ces projets entreprises chinoises peuvent souvent tirer plus de profits. Pour les pays africains, la Chine a fourni le montant du prêt suffisante, pour la mise en uvre du projet ne sont pas difficiles, les conditions de remboursement plus favorables, de nombreux pays africains ont longtemps été en mesure de mettre en uvre une partie du plan, mais ont échoué à mettre en uvre des projets à grande échelle, la promotion du développement socio-économique le développement d'un effet positif significatif.

On peut dire que la Chine et l'Afrique « gagnant-gagnant » est vrai, pas des mots vides.

Cependant, le courant « gagnant-gagnant » est encore au stade « difficile à atteindre ». Parce que même le « gagnant-gagnant », le grand public veulent que leur pays pour gagner plus d'une partie. « Gagner petit » parti peut facilement provoquer les médias avec des arrière-pensées, et se sentent donc qu'ils sont « désavantagés ». De ce fait, l'accord de prêt entre la Chine et l'Afrique a signé un contrat avec des projets connexes dans les informations clés spécifiques est généralement confidentielle. Bien sûr, cela réduit la confidentialité des personnes des deux côtés du gagnant-gagnant moins de conflits, mais fournit également un espace de reproduction pour une rêverie irréaliste.

Ce « Wall Street Journal », événement « fausses nouvelles directionnelle » nous donne une révélation, est l'avenir de l'aide de la Chine en Afrique pour travailler avec les prêts, la nécessité d'explorer une pour les personnes plus transparent et plus facile accepté le « gagnant-gagnant le mode narratif » afin de résoudre le Publicize actuelle la situation des prêts non concessionnels et allégement de la dette.

(Source: l'observateur nombre puits de réseau de micro-canaux)