Source: Nouvelles Amont
(Titre original: la police du Zhejiang deux fois un hôpital psychiatrique fermé pour prouver que « aucune maladie » l'unité à un tribunal)
« La première fois à cause du conflit entre collègues, la deuxième fois parce que je rapport par l'intermédiaire de l'Internet. » Ces derniers jours, le jeune policier du Zhejiang accusé est mentalement malade et a été confiné dans un hôpital psychiatrique de problème de préoccupation.
2 janvier Zhejiang Province, nouvelles en amont la police correctionnelle journaliste Zhou juvénile Yang a déclaré que dans le cas ne fait pas de mal aux autres et le comportement social, il a été forcé de délinquants juvéniles Zhejiang pour procéder à une évaluation psychiatrique et envoyé à l'hôpital psychiatrique, il a conduit à 5 ans ne fonctionne pas.
Septembre 2019, le tribunal correctionnel de la province du Zhejiang Zhou Yang, zone de développement économique du Zhejiang Hangzhou ne pas appartenir à un champ d'application de la cour civile de l'affaire au motif, n'a pas été acceptée.
avocat Zhou Yang Chang Boyang que la conduite des délinquants juvéniles Zhejiang en violation flagrante des dispositions pertinentes de la « Loi sur la santé mentale » et le tort causé à la réputation de Zhou Yang, devrait assumer la responsabilité juridique correspondante. Le tribunal a jugé que la violation soupçonnée des procédures.
À cet égard, la province du Zhejiang, les établissements correctionnels pour mineurs, commissaire politique de la Fang amont Changshun a déclaré aux journalistes de presse, Zhou Yang a exprimé l'affaire est pas, mais pas pratique pour répondre, pour le travail connexe est question encore en cours de traitement.
2 janvier Zhou Yang a dû être encadrée comme une maladie mentale, sa femme et leur divorce définitif. Les répondants pour carte
32 ans la police en raison de conflits de travail sont invités à faire une évaluation psychiatrique
Zhou Yang est né en 1982, après avoir obtenu de l'université en 2013, est devenu un chef de district correctionnel pour mineurs huit d'une police de la province du Zhejiang. Zhou Yang est originaire du Nord, Datailielie. Après l'entrée, parce qu'il avait sur la prémisse de la personne responsable des zones de surveillance dans d'autres collègues transportaient des téléphones mobiles personnels dans la zone de la prison, avec son en privé avec un téléphone cellulaire en violation des dispositions relatives aux motifs de la critique. « Je suis revenu à le haïr, ce qu'il n'a pas dit. » A déclaré Zhou Yang.
Peu de temps après, Zhou Yang a été critiqué pour avoir enfreint les règles de nouveau, et les services d'inspection de la discipline aux fins d'enquête. Zhou Yang introduit, en raison de la nature particulière de la discipline de travail, les ordinateurs de la police ont programme de cryptage, « Le jour, mon collègue disque U est emprunté, j'ai emprunté collègues lecteurs flash USB non cryptés, aux détenus effectué sur les travaux liés à l'informatique. il y a une vidéo indécente sur un lecteur flash, le collègue après six prisonniers ont ensuite été dit de voir la zone de la prison de la discipline de la police. et cela arrive à la police et j'ai des contradictions, et donc à la Commission de discipline d'inspection et d'autres ministères ont effectué le rapport. « Zhou Yang a dit.
Selon le 31 Mars, 2014 Zhou Yang aux familles des jeunes délinquants, la province du Zhejiang émis par les émissions « familles de la preuve » que Zhou Yang en raison du fait que les vidéos pornographiques dans la discipline au sein de la prison, selon le peuple « autorités pénitentiaires et du camp de travaux forcés violations de la police des dispositions de la loi « dans les règlements pertinents, le congédiement administratif sont applicables, de Zhou Yang à l'avenir en faveur du travail, de la vie et d'autres considérations, il est recommandé d'appliquer Zhou Yang a offert de démissionner de son poste. En même temps, également accompagné d'un « fonctionnaires démissionnent du formulaire de demande. » Et Zhou Yang a dit la « preuve » ne sont pas de sa propre volonté.
2 janvier Zhou Yang a déclaré que le résignent formulaire de demande et les pièces justificatives sont membres de la famille de son propre non-question. parti de courtoisie
journaliste en amont de nouvelles a appris que Zhou Yang Soumettre « les fonctionnaires démissionnent sa forme poste de demande » et « familles » de la preuve, les établissements correctionnels pour mineurs dans la province du Zhejiang Zhou Yang n'a pas donné les formalités de démission. Mais en Avril 2018, par les jeunes délinquants province du Zhejiang viennent d'un ancien secrétaire adjoint de la commission, demande Zhou Yang faire une évaluation psychiatrique.
Par la suite, chez les délinquants juvéniles Zhejiang, accompagné par la personne concernée en charge de la discipline, Zhou Yang à l'hôpital de Hangzhou septième personnes pour une évaluation psychiatrique, et lui demanda hospitalisé.
Selon hospital 1 Avril Hangzhou septième personnes, 2014 délivrance du certificat est affiché, le diagnostic, Zhou Yang comme « maniaque, sans symptômes psychotiques. » Six jours plus tard, un médecin dans le diagnostic du rapport de diagnostic primaire, basé sur l'écriture modify diagnostiqué comme « maniaque, avec des symptômes psychotiques. »
Avril 2014, délivré par l'hôpital de Hangzhou diagnostic Septième dit sans symptômes psychotiques, une semaine après avoir modifié les résultats du diagnostic. parti de courtoisie
Avec ce diagnostic, la province du Zhejiang, les établissements correctionnels pour mineurs fit suspendus de leurs fonctions à Zhou Yang. « Garde récupéré ma chambre et les documents connexes, je ne peux recevoir la moitié du salaire du mois précédent. En outre tenus de suivre les conseils du médecin de prendre des médicaments. » Zhou Yang a dit qu'il n'a jamais cru qu'ils souffrent de maladies mentales, et aussi il a refusé des médicaments.
Zhou Yang a dit, parce qu'il a dû résister à la pression entourant la maladie mentale de la personne, il a constaté à plusieurs reprises dans la discussion correctionnel du Zhejiang à dire. « Ma femme m'a conseillé d'avaler, je ne suis pas convaincu divorcé plus tard. » A déclaré Zhou Yang.
Quatre ans plus tard envoyé de force au traitement de l'hôpital psychiatrique
Zhou Yang a dit, le reste est de 5 ans, en raison de ses collègues l'appelaient malades mentaux, à sa vie a un préjudice irréparable.
Afin de comprendre l'état mental de Zhou Yang, le journaliste amont Nouvelles essayé de prendre contact collègues Zhou Yang comprendre la situation, mais a dit sans la connaissance ou peu pratique pour répondre et raccrocher immédiatement le téléphone.
Mais l'entrevue, les voisins Zhou Yang Zhou Yang mentionnés cas sont considérés, en plus de mauvaise humeur Zhou Yang, il n'y a pas d'autre anomalie. voisin Zhou Yang Mme Wu a dit: « Je sais que plus d'une décennie et Zhou Yang, et aussi pour l'aider sur quelques copines après avoir rencontré les uns les autres tout à fait satisfait, mais d'autres filles Fiduciaire à domicile pour se renseigner sur l'unité, il a une maladie mentale. ils ont tous fait exploser. en fait, tant d'années sur le contact, Zhou Yang est à tempérer une certaine impatience, la colère est le plus flagrant acte rappe et rien d'autre, les gens sont bons, solides ,. « Mme Wu a dit qu'elle et ses voisins sont Zhou Yang est clair que les demandes d'une évaluation psychiatrique des choses, il avait voulu aussi persuader une prescription, mais de ne pas prendre des médicaments psychiatriques.
Zhou Yang a déclaré la période de poursuite en raison du continu, le 16 Août 2018, lui et son père a reçu un avis province du Zhejiang, les installations correctionnels pour les jeunes, en leur demandant de communiquer avec l'unité des questions connexes. Le même jour, il a été forcé à l'hôpital de Hangzhou septième personnes pour le traitement.
« Je ne rien faire pour nuire à la communauté, même si je dois accepter le traitement obligatoire, mais aussi le consentement du tuteur, et mon père n'a pas signé. » A déclaré Zhou Yang.
Zhou Yang a admis à l'hôpital après une semaine à l'hôpital de Hangzhou septième personnes délivré à l'esprit des trois sujets ont rapporté que le diagnostic Zhou Yang, Zhou Yang à cause de « répété, puis plus excité, l'instabilité émotionnelle, plus de 5 ans, en ajoutant la moitié », a admis, refusant un traitement médical, et il ne reconnaît pas souffrant de troubles mentaux, ce qui nécessite l'hôpital. diagnostic révisé: trouble de la personnalité paranoïaque.
En Août, l'hôpital Tongde du Zhejiang ont une maladie mentale qualifications identifiées, après Zhou Yang lié à l'inspection, a publié le rapport, Zhou Yang a été testé dans somatisation, sensibilité interpersonnelle, la dépression, l'anxiété, l'hostilité, la terreur aspects, paranoïaques, psychotiques, ne sont pas inhabituelles. Affichage indiquant symptôme total: le sujet d'une bonne santé mentale.
Août 2018, l'hôpital Tongde province du Zhejiang psychologue affichage de diagnostic, Zhou Yang bonne santé mentale. Les répondants pour carte
13 février 2019, à l'hôpital Zhou Yang Hangzhou septième personnes ont trouvé aucun symptôme maniaque significatif. Et Juillet 2, la dernière fois après le diagnostic trouve examen général Zhou Yang, Zhou Yang n'a pas trouvé de sujets importants malaise cardiaque.
« Que ce soit la personnalité paranoïaque, ou la manie, il ne devrait pas être inclus dans la catégorie de maladie mentale grave, et je la conscience de soi du comportement, qui est responsable de la capacité naturelle aussi le sens juridique. Par conséquent, la province du Zhejiang, les établissements correctionnels pour les jeunes que, sans mon consentement, à enlevons dans un hôpital psychiatrique pour une évaluation psychiatrique et a violé ma réputation et les intérêts connexes. « , a déclaré Zhou Yang.
Février 2019 Hangzhou septième résultats du diagnostic de l'hôpital montrent que Zhou Yang symptômes évidents de la manie pas. Les répondants pour carte
Mettre en place des affiches fenêtre a été sept jours à l'isolement
À cette fin, Zhou Yang à plusieurs reprises pour « malades mentaux » aux tribunaux, la restauration de la fonction publique. Après tout parce qu'ils ne sont pas à la Cour catégorie acceptée populaire a été rejetée. Période, Zhou Yang portait le diagnostic a prouvé une fois de plus soulevé les exigences complexes du poste à des délinquants juvéniles Zhejiang.
Au cours des deux conflits escalade une fois de plus. Zhou Yang a présenté en Octobre 2019 après son pare-brise de voiture a été étiqueté un autocollant rouge message « détention juvénile Zhejiang police « la province du Shandong » était mentalement malade ». La province du Zhejiang, les établissements correctionnels pour mineurs sont considérés comme une note fixée à Zhou Yang, être un blâme.
14 octobre 2019, la province du Zhejiang, les établissements correctionnels pour mineurs Délivrer une lettre d'avertissement à Zhou Yang de voitures particulières mettre en place des affiches. Les répondants pour carte
correctionnel 14 Octobre les mises en garde émises Zhejiang exposition de livres, Zhou Yang parce que, après des stands de voiture dans la pâte de verre la note, et photographiées dans la propagation de micro lettre, affectant gravement l'image de la police populaire n'a pas atteint le tube, une violation grave de la discipline. Après avoir demandé leur reçu un avertissement livre, retirer immédiatement une note, supprimer la diffusion du contenu micro-canal. Zhou Yang a nié parce que la note a été apposée sur son propre, la province du Zhejiang, les établissements correctionnels pour mineurs à traiter Zhou Yang a pris le confinement de 7 jours.
Auparavant, en mai 2019, Juin, province du Zhejiang, les établissements correctionnels pour les délinquants mineurs après deux semaines pour effectuer une formation étrangère le 19 subissent Juillet de la même année, a publié une « police rappelle cet absentéisme unique », a déclaré Zhou Yang depuis 201927 au 19 mai Juillet, n'a pas demandé des procédures de congé, l'absentéisme pendant 28 jours et tenu de faire rapport dans les trois jours à l'unité au politique.
17 juin 2019, la province du Zhejiang, les établissements correctionnels pour jeunes délinquants a de nouveau formé Zhou Yang n'a pas refuser de retourner au travail. Les répondants pour carte
journaliste en amont de nouvelles noté suivent une formation et l'absentéisme Avis de rappel dans ce seul, il n'a pas mentionné le cas de Zhou Yang souffrant d'une maladie mentale. « En fait, ils ne m'a jamais fait de revenir au travail, ou les raisons que j'ai des problèmes mentaux. », A déclaré Zhou Yang.
Accusé de soumission forcée illégale à la procédure judiciaire rejetée
Au cours de l'entrevue, Zhou Yang a dit qu'il a été en mesure de mettre de côté la province du Zhejiang est d'être jeunes délinquants forcés examen psychiatrique et a été mis dans un hôpital psychiatrique.
À cet égard, l'avocat Zhou Yang Chang Boyang a déclaré aux journalistes de nouvelles en amont, au conflit entre Zhou Yang et ses collègues, le général devrait présenter pour faire face à l'unité, si l'incident d'agression a eu lieu, devrait être traitée par les organes de sécurité publique. Les délinquants du Zhejiang donc Zhou Yang avec motifs de troubles mentaux, ajuster sa position, elle-même ne répond pas aux exigences.
En outre, conformément aux dispositions pertinentes de la « Loi sur la santé mentale », le diagnostic des troubles mentaux doit être fondée sur la santé mentale. Sauf dans les cas requis par la loi, et non contre leur volonté de procéder à des examens médicaux afin de déterminer si elles souffrent de troubles mentaux. En même temps, par le consentement de leur tuteur, les institutions médicales doivent être effectuées sur les patients hospitalisés, le tuteur ne sont pas d'accord, l'institution médicale ne doit pas être effectuée sur un patient hospitalisé. Et Zhou Yang la manie ou de la personnalité paranoïaque ne sont pas inclus dans le traitement obligatoire de la catégorie de maladie mentale, et appartient à la catégorie de la maladie mentale conseil mentale, psychologique est habituellement basée.
Pour dire le moins, même si Zhou Yang souffrant d'une maladie mentale, mais il n'a pas eu de mal leur comportement ou dangereux, mais agit également en danger la sécurité des autres ne se produit pas, ou le risque de nuire à la sécurité des autres, nous ne devons appartenir à la portée de la mise en uvre d'hospitalisation . Le cas des établissements correctionnels pour mineurs dans la province du Zhejiang Zhou Yang identification obligatoire et la preuve de Zhou Yang n'a pas de maladie mentale, être suspendu et le comportement des messages est clairement reporté en violation de la « Loi sur la santé mentale ».
Chang Boyang estime également que, sur demande, les patients atteints de maladie mentale admis dans les hôpitaux de la classe, être examen pertinent, avant que le patient doit être hospitalisé après le diagnostic. Les dossiers de sortie de l'hôpital de Seventh Hangzhou Les gens et émis par l'affichage de diagnostic pertinentes, l'hôpital n'a pas vérifié avant l'admission, Zhou Yang et n'a pas le consentement des parties et le consentement du tuteur à l'admission, donc il y a situation illégale. En outre, conformément aux dispositions pertinentes de la « droit civil », « Loi sur la responsabilité délictuelle » et « Loi sur la santé mentale », atteindre Hangzhou, province du Zhejiang, les installations correctionnels pour les jeunes gens l'hôpital septième appartient clairement la responsabilité délictuelle.
2 janvier après Zhou Yang a dit qu'il a arrêté, il a été demandé à l'application d'écriture Teng maison garde, après avoir dû tenir compte de la situation de la province du Zhejiang Bureau des prisons. Les répondants pour carte
Septembre 2019, Yang Zhou, province du Zhejiang, les installations correctionnels pour les jeunes sur une partie responsables de leur conduite forcée un traitement psychiatrique et prendre des mesures de contrainte physique déraisonnable, aux tribunaux.
Il (2019) 0291 République début de la Chine Zhejiang n ° 2583 civile 17 Septembre, 2019 Hangzhou zone économique et le développement technologique Cour populaire a publié le montre au pouvoir que le tribunal a jugé que la personne ou la propriété de l'égalité entre les sujets civils sur le procès Zhou Yang est pas un sens général le différend ne fait pas partie de la catégorie des affaires civiles par cas irrecevable. Par la suite, Zhou Yang à la Cour de la province du Zhejiang tribunal populaire supérieur d'appel populaire intermédiaire de Hangzhou, mais aucun n'a été accepté. À l'heure actuelle, le Parquet de Hangzhou, populaire Zhou Yang a déposé une plainte.
Pour le cas de Yang Zhou, dans la province du Zhejiang, commissaire politique correctionnel pour les jeunes Fang Changshun a déclaré dans une presse d'information en amont, Zhou Yang en ce qui concerne la propriété de leurs questions de front office, actuellement en cours de traitement, mais Zhou Yang a déclaré n'est pas tout à fait vrai. En raison de la nature particulière des mineurs délinquants, la province du Zhejiang, des établissements correctionnels, et la question temporairement pratique de divulguer les détails.
Il y a eu des cas similaires de juridiction nationale, finalement condamnés à des unités illégales
peignage journaliste amont nouvelles a révélé que ces dernières années, l'événement Zhou Yang est pas seul. 2015, la Cour avait eu des cas liés à l'audition de la Nanjing populaire intermédiaire.
Selon les documents de la Chine au pouvoir montrer réseau, Ding De 1979 à traduire un hôpital dans la cuisine, l'impression offset, la reliure et ainsi de suite. En Juin 1990, une affectation de traduction logement des employés de l'hôpital, Ding parce que la demande n'a pas été approuvée par un conflit avec les dirigeants de l'unité. Pendant l'affectation de travail Ding en raison de problèmes tels que les conflits avec les dirigeants de l'unité, ce qui se traduit à plusieurs reprises par le traitement injuste aux départements concernés. Institut de traduction dans une évaluation Juin 1991 par Nanjing hôpital du cerveau, a conclu que trouble de la personnalité système Dingmou. Octobre 1992, Ding a été envoyé dans un hôpital psychiatrique à Nanjing Qinglongshan recevant un traitement. En Novembre 1993, une traduction commandée par l'hôpital à nouveau l'identification hôpital du cerveau de Nanjing, a conclu que trouble de la personnalité Département Ding (paranoïaque).
En raison de cette violation de sa réputation, Ding aux tribunaux.
Sous tribunal a jugé que les points litigieux des mensonges de cas dans le litige en contrefaçon avec les dirigeants qui prennent à plusieurs reprises dans leurs unités respectives, l'unité en tant que contrefacteur ne répond pas aux conditions d'appliquer une évaluation psychiatrique de son évaluation psychiatrique de la situation, il a été identifié par souffrant contrefacteur de troubles de la personnalité. Après avoir fait des conclusions d'experts, le contrefacteur sera envoyé au contrefacteur recevant un traitement psychiatrique. Dans ce cas, le contrefacteur si l'unité doit porter la responsabilité délictuelle.
Après que le tribunal de première instance a conclu que le trouble de la personnalité paranoïaque fait référence à un écart de la personnalité de l'état normal, et non pas une maladie mentale grave, ces patients bien que l'idée d'extrême, têtus, ont tendance à égocentriques, mais ne modifie pas les choses du patient autour analyse, de jugement, le raisonnement et la capacité prévue, bien que les patients formulée, mais n'affectera pas l'expression de son vrai sens, il devrait avoir la pleine capacité civile. Par conséquent, la conduite du contrefacteur doit avoir les faits atteinte à sa réputation, de sorte que les actions qui reçoivent thérapeutiques sont conformes à la violation des éléments constitutifs de la réputation, le contrefacteur doit porter la responsabilité délictuelle.
En fin de compte, le tribunal a rendu une décision à la date d'entrée en vigueur de la traduction Institut dans les 10 jours affichés sur le tableau d'affichage de l'unité par écrit une lettre d'excuses, des excuses au Ding, remise en état, ce qui élimine les effets et la compensation des pertes économiques et la détresse émotionnelle Ding Total 20 millions de jugement.
