encens quenelles, cuisine d'encens;
Feuilles d'encens, encens pleine.
bâtonnets de Peach insérées dans la porte,
En regardant d'un jaune d'orge.
Ici Dragon Boat Festival, où le Dragon Boat Festival,
Dragon Boat Festival partout.
Pro Dragon Boat Festival en été, quand la dynastie des Qing long et complexe. course de bateau-dragon, y compris des boulettes, la pendaison calamus, d'un sachet, ventilateur peint, Département Cai Sheng, pot d'investissement Qiao, le point realgar, tir Wudu, la lutte contre cent herbes ...... activités traditionnelles en plein essor, la culture populaire authentique, la paix et le bien-être pour le festival ajoute .
course de bateau-dragon est l'un des Festival traditionnel Dragon Boat douanes. Vieux, Huangpu Jiangyou courses à long bateau en jeu. 11 juin 1948, « Nouveau Quotidien du Peuple » a publié une nuit « combat le Dragon Boat Dragon Boat Festival River Race pour voir le grand événement », représentant les courses de bateau dragon pendant le Dragon Boat Festival des scènes de rues animées et les attitudes -
vu le glissement vers le haut
Aujourd'hui est le Dragon Boat Festival, courses de bateaux-dragons sont profondément intéressés par les populations locales, a eu lieu ce matin au chaud la rivière Huangpu. Participer à Dragon mètre soixante et onze bateaux, divisé en couleurs rouge et jaune et d'autres, des courses conduit par les membres de l'industrie, environ 7 heures du matin, une collection qui est jetée Pudong Zhoujiadu, est neuf heures vers le nord de départ, chaque gongs bateau Ku, encens, pétards après l'autre, lorsque le bateau dans la zone du marché le long du spectateur rivage telles que le blocage, chaque pilier et préparer la table d'encens, se rapprocher du bateau quand ont déclenché des pétards, le long du chemin par la jetée sud, Dongjiadu, Zhangjiazhai, vieux croix blanche, Yangjiadu, Xinkaihe, Pidgin et autre quai, bateau au rivage aussi des pétards, effectuer le spectacle. Douze heures à midi, le bateau est arrivé à Bund Park, tandis que le parc millions d'économie d'action, une mer de gens, un certain nombre de personnes et la recherche haut sur l'arbre. Bund hôtel ont également siège soutenue d'eau, bateau Bund parc après une courte pause dans l'après-midi dans la rivière Suzhou, à la nouvelle porte Qiaotu grand pèlerinage Temple, quelque chose de complet par la façon originale de revenir Zhoujiadu.
Dans les temps modernes, expédition course busy bateau la rivière Huangpu, le dragon est devenu la mémoire historique, mais peut encore être vu sur la rivière Suzhou, rivalisant. Récemment, le seizième Shanghai Suzhou Creek City International Dragon Boat Invitational, la rivière Suzhou COSCO deux Bay City, les eaux Mengqingyuan commencent, le bateau 88 dragon de la Chine, l'Allemagne, la Suisse, la Norvège, la France, le Canada, l'Espagne et d'autres pays et régions, équipe, courage se précipita à Suzhou Creek.
Suzhou course de bateau-dragon sur la rivière. Zhang longue photo
Jinshan dans la banlieue de Shanghai, les courses de bateau-dragon dans le delta du fleuve Yangtsé athlète approfondissent aussi les échanges. Hier, Jinshan long Quangang Dixième Sanyo course de bateaux dragon, équipe de bateau-dragon de 32 Jinshan, Jiaxing, Zhejiang, plus de 450 membres avec courage Burst lac de tambours, bateau dragon à pleine vitesse à travers les vagues, catch-me-shore côté public battre les tambours, le rire, les ondes sonores, applaudissement, se fondre dans un son de tambour.
Jinshan Sanyo course de bateau-dragon. Tao Lei photo
Chongming est aussi des courses populaires de bateau de dragon, il y a des ballades folkloriques chantaient: « quelque chose à manger des boulettes assis tissu, maman roseau pince poussée mouvement désespoir de désespoir ah ne vous arrêtez pas, seul espoir achèvement rapide de l'achèvement de toute la famille de la machine pour voir bateau dragon, côté port partout. marée humaine. push jeu pour manger des boulettes, la force du concours de bateau-dragon. dragon boat festival manger spectateurs boulettes, acclamant peur de visage rouge. hurlant des cris et des acclamations, qui dirige que le héros ».
2019 Chongming dragon saison Boat Festival. Xu Cheng photo
Merci à pousses de bambou SHELL enveloppée,
Lu Ye compter paquet boulettes,
Un coin supérieur d'arachide,
Une bonne dates de bon augure.
- gens ChongmingChaque Dragon Boat Festival, tous les ménages du riz trempé, feuilles de bambou lavage, boulettes de riz. Regardez de la farce de base, pâte de haricots rouges, dattes rouges, viande, graines de lotus, les noix, les arachides, le jambon, le jaune d'uf et d'autres garnitures, la forme triangulaire des boulettes, pieds boulettes longues, boulettes naines, boulettes de hache, boulettes et autres fermé.
Par exemple, Songjiang Sijing connu sous le nom des projets de protection du patrimoine culturel immatériel au niveau du district « boulettes ville » Les techniques de production de Guangli, datant de la dynastie Qing, dix-neuf ans se sont écoulés depuis les doubles six décennies, a 126 ans les boulettes Kwong Lee boutique tête animée, le parfum des feuilles de bambou.
Chanson magasinent Jiang boulettes Guangli. Xu Cheng photo
Récemment, le match amical portes boulette Festival du Dragon Boat 2019 Chongming Hai a tenu à Pearl Lake, en compétition contre 34 équipes de Chongming, porte du Jiangsu. La concurrence est divisé en affichage de fantaisie et boulettes boulette course de vitesse deux, la scène a combiné les femmes, les combinaisons surs, combinaison loi, combinaison de quartier, ainsi que les frères d'une combinaison d'un escadron de la police armée, la première vitesse de la concurrence et de la compétence.
Chongming Hai porte Dragon Boat Festival boulette amicale. Xu Cheng photo
« Dumplings ne sont pas seulement simples festival de nourriture, chaque partie a un sens. » Les couches de feuilles Chongming folkloriste Chai Tao Xiong Jieshao, symbolise la bonne chance sans interruption, est chargé des capsules bâton serré pluie bonheur, ligne de fil heureux marques de blessure de la phase de maintien, ce qui signifie l'eau de mélange profonde affection, boulettes de connexion boulettes pour transmettre les bénédictions prodigieusement.
Fu porte session de haut bâton Dragon Boat Festival,
Po absinthe de fête un ivrogne.
en épingle à cheveux par câble chignon sur les gens en santé,
Lang jouera la quantité d'essuyer realgar.
- Huang Ting "Songjiang Zhuzhici"Dragon saison Boat Festival, l'arrivée de l'été, une augmentation des moustiques, le vieux gecko folk, crapauds, scolopendres, scorpions, serpents appelé « top cinq », accroché ainsi Calamus, d'un sachet, Dragon Boat Festival est devenu la coutume a propagation, beaucoup de gens Ai herbe inséré dans les portes et les fenêtres, puis raccrochez deux iris, jouent un effet de déparasitage.
Ensacheuses. Yang prises
Sachet porté, sachets, sachets, enroulé en soie de couleur utile, des chiffons cousus dans un utile, construit Angelica, parfum chuanxiong, usure dans la poitrine, parfumée. Steller, prune, carpes et autres poissons et les insectes, les oiseaux et les animaux sont tous costume classique.
En outre, avec la fibre de verre tissée dans un petit crochet sac en filet, installé à l'intérieur d'un oeuf, avec un fil multicolore d'enroulement, ou revêtu d'une couleur, beaucoup de gens sont accrochés devant les souvenirs d'enfance.
De plus, le Dragon Boat Festival, ainsi que fan peint, Département Cai Sheng, pot d'investissement Qiao, tir Wudu, les herbes et la lutte contre d'autres festival folklorique traditionnelle.
Jiading Xiang, Parc Tan Maison ouverte, et un Lennon mélodieux doux Pingtan « Nanxiang King, » a ouvert le même espace à différents moments de l'histoire Dragon Boat Festival. Hier, Jiading Nanxiang a tenu une « tournée des boulettes de Millennium Hong accompagnant » activités à thème Dragon Boat Festival, Parc du centenaire, Tan se lieu immersif, le folklore local traditionnel « live », mis en scène un « à travers » un voyage immersif.
Côté, le port élégant gentleman de vêtements chinois, My Fair Lady et les enfants de la petite enfance, la salle, l'arôme mélange cérémonie du thé pot de cuivre long bec, entre eux, Han et Tang pavillons de danse classique et pont en zigzag sur le « âge d'or », a soigneusement écrit l'opéra Kunqu « serpent blanc · jardin » curl fascinant, cithare ne doit pas, sous le plaisir de couloirs non patrimoniaux.
herbe combat. Jiading Nanxiang Ville
La poussière se herbe re-combat, à faire Le Hee Hee. Suivant Portioncule, tir Wudu, herbes de combat, des pots de jeter et d'autres expériences folk, amusant et enrichissant du Sud, le marché central, ainsi que du papier découpé de calligraphie flamboyant, fouetté Yuet diabolo, broderies délicates comme le sachet Dragon Boat Festival, améliorer la participation et de l'expérience sens, l'expérience de la culture traditionnelle chinoise.
Le port ensacheuses. Jiading Nanxiang Ville
studio oeil Xinmin Fan Jie
Modifier | Janice
