Guangdong Ligue des jeunes communistes
Enracinée dans la valeur narrative South China Youth
Week-end du Sud à partir de vert « Kin Yan » du Département, le nombre autorisé réimprimer
Ce sont les premiers thèmes réalistes pharmaceutiques nationaux du film.
Il y a des patients dans une lettre conjointe dans le paragraphe les mots: « importés Gleevec sont chers, pas les moyens de manger comme mourir, les médicaments génériques indiens semblent augmenter seulement le courage de vivre, s'il vous plaît donner quelques patients avec la manière de la leucémie myéloïde chronique hors de lui. "
Mais l'Internet est également en circulation une déclaration: « médicament ciblé est coûteux de vendre quelques millions, il est parce que vous achetez est la deuxième pilule est le prix d'un médicament est des milliards de dollars. » Cela implique que les médicaments de prix parce que d'énormes coûts de recherche et de développement.
Un phénomène très intéressant est que, après la période de brevet, le prix des médicaments brevetés apparaît généralement vers le bas falaise. Cependant, à la maison, beaucoup de la drogue d'origine et ne reflète pas.
Wen | journaliste Southern Weekend Ma Su Ping Cui Huiying
Shu Yuan éditeur de bout en bout
Aucune sortie du film est devenu un style chaud, presque « zéro commentaires négatifs » Le public, dans les yeux des fans exigeants de cresson en 9.0 score ...... adapté de l'histoire vraie du film « Je ne suis pas un dieu de la médecine, » trop de feu.
La volonté du patient à vivre, choix moral Yaofanzi, les sociétés pharmaceutiques de poursuivre les entreprises, toutes les contradictions ont été démontrées dans ce thèmes réalistes du film. Peut-être l'enthousiasme du public ne peut pas attendre, prévu 6 Juillet sortie du film à l'avance à 00h00 le 5.
Quelqu'un a vu tout de suite que le prototype - Xu Zheng jouer le héros « Cheng Yong « puis l'Inde médicaments contre le cancer, » l'achat de la première personne, « Lu Yong, la différence entre un nom de famille. Les médicaments anticancéreux mentionnés dans le film, « Ge Liening », et le monde réel des sociétés pharmaceutiques multinationales Novartis Gleevec, « il n'y avait qu'un mot.
Lu Yong semble bien en chair, en fait, un dème, marcher quelques pas sans haletant. Debout au soleil Wuxi Vieux pont de la ville, il faisait face à l'appareil photo pour faire sortir un sourire.
Mais dans le cercle de la médecine, le film a marqué le début d'une autre « friteuse. »
« Si tout va bien, ma préoccupation est purement redondant. » 2 Juillet 2018, Fudan University Cancer Hospital chirurgie mammaire médecin-chef Liu Guangyu soupir après avoir vu. Les gens ordinaires ne voient rien à leur sujet, les compagnies pharmaceutiques médecins mercenaires, mais comme profession médicale, il a réalisé plus était l'histoire derrière le grand paradoxe.
Malgré les beaux discours sur l'art, la médecine écrivain Liu Qian a déclaré: Pas de support pour la contrebande Yaofan lavé, opposé aussi le conseil l'a frappé dans les entreprises pharmaceutiques. « Ce nouveau médicament ne peut pas résoudre les problèmes du monde ne peuvent pas se permettre de manger une idée simple. »
Din, Novartis, l'une des histoires sont prototype tout à fait discret. « Ceci est le premier thème réaliste pharmaceutique nationale du film, l'attention naturellement élevé. » Novartis Oncology (Chine) les relations publiques et des relations avec les médias au personnel de répondre au patient journaliste Southern Weekend. De plus, elle ne voulait pas dire grand-chose.
- 01-
Les compagnies pharmaceutiques qui profiteurs faire?
Dans le film, les entreprises pharmaceutiques à développer de nouveaux médicaments est « méchant ». Les patients coincés dans une pile de porte « Nova », a jeté des matières fécales comme la même chose, les prix des médicaments de blâme sont trop élevés. De nombreux professionnels de la santé se sentent poussés au public dans l'opposition.
« Je suis malade de prendre des médicaments toutes ces années, la maison ne mangeais pas, la famille mangeait effondrée, le leadership de la police, une personne n'est pas un patient, vous pouvez vous assurer que la vie est pas encore malade? » Film dans lequel les détails, laissez-Pékin New Sunshine Charity Fondation parraine Liuzheng Chen tête de larmes. Il a rappelé que ce sont les fondations et les responsables de la santé dans la communication du Hunan, les représentants locaux des patients avaient dit. Et Lu Yong, il est aussi un patients atteints de leucémie myéloïde chronique.
En 2003, le traitement de la leucémie myéloïde chronique, les tumeurs stromales gastro-intestinales malignes les meilleurs médicaments pour entrer sur le marché chinois. Normalement, prendre un mois pour dépenser jusqu'à 2,4 millions, « 120, ce qui équivaut à avaler 800 yuans par jour ». Les patients atteints de LMC Sun Mei (un pseudonyme) au journaliste Southern Weekend lamentait.
Qui a travaillé chez les dirigeants de Novartis Zheng Qing (un pseudonyme) a dit au journaliste Southern Weekend, en fait, afin d'équilibrer le système des prix mondiaux, les sociétés pharmaceutiques multinationales dans le prix des médicaments ne sont pas trop différents dans chaque pays, Gleevec en Chine les prix ne sont pas plus élevés que les marchés européens et américains. « Lorsque la liste, chinois CIF certainement moins cher que les États-Unis, mais la partie supplémentaire, y compris les droits de douane, glissement de la TVA et de la circulation et rien eu à faire. »
En fait, la liste au début, Novartis et la Fédération caritative de Chine pour mener des programmes d'aide au patient. Répondre au journaliste Southern Weekend a déclaré que le projet de la Fédération de Charité de Chine Gleevec d'abord que pour les ménages urbains et ruraux pour fournir aux patients d'assistance complète de médicaments gratuitement. Mais face à plus de 30 millions de frais annuels, en garantissant que les patients ne peuvent pas se permettre beaucoup de non seulement mettre fin à un traitement.
Depuis, la Fédération caritative de Chine et Novartis de nombreuses consultations pour tenter de garantir la non 3 + 9 a subi « Programme Assister » - Les patients portent leurs frais, avant 3 mois de médicaments, après neuf mois pour recevoir des médicaments gratuits.
Avant d'entrer dans l'assurance-maladie, les médicaments mensuels Gleevec significativement réduit à environ 6000 yuans. Cependant, Sun Mei se sentent toujours le « brûler », « Ma femme et pension mensuelle totale à seulement 6000 réussir. »
« Gleevec prix départ usine du monde sont similaires, mais la Chine a l'initiative de charité du monde a fait don de médicaments. » En tant qu'entreprise, Novartis se sentent qu'ils ne font. « Certains pays ont l'assurance maladie va payer, et notre pays en 2003, quand il? » A dit Zheng Qing.
En plus de la leucémie myéloïde chronique, de nombreux médicaments anticancéreux ont coûté la famille du patient ne peut pas se permettre. Juin 2018 juste listé dans la partie continentale inhibiteur anti-cancer pilule magique PD 1 approuvé (le nom commercial anglais Opdivo), au prix de HK $ 16800 Hong Kong, a dépensé des centaines de millions d'années.
Cependant, l'anti-tumeur phénomène « drogues Coûteux » n'est pas unique en Chine.
cercles d'investissement pharmaceutiques Wang Yi (un pseudonyme), les États-Unis est le berceau d'un grand nombre de médicaments innovants au monde, mais la disponibilité est aussi un problème. Domaines thérapeutiques du cancer « poulet frit » coût immunothérapie cellulaire --CAR-T jusqu'à environ 400000 $.
circulation en ligne une déclaration, « le ciblage des médicaments est coûteux de vendre quelques millions, c'est parce que vous pouvez acheter est la deuxième pilule est le prix d'un médicament est des milliards de dollars. » Cela implique que les médicaments de prix parce que d'énormes coûts de recherche et de développement.
« Le développement de nouveaux médicaments est un processus d'essais et d'erreurs. » HONG Ming Huang Cancer Hospital Sun Yat-sen directeur de la recherche clinique a dit au journaliste Southern Weekend, de la planification de la voie de synthèse, le développement de la technologie pharmaceutique, à la vérification de pharmacocinétique et de toxicologie, et enfin Le médicament « réel » de le faire, est que la première étape dans la longue mars. Après des essais cliniques et des coûts plus élevés.
Les statistiques montrent que, Un nouveau besoin de médicaments pour investir 2 milliards -30000000000 $ en coûts de développement. 20 ans, ce nombre ne cesse de croître.
Wang Yi (un pseudonyme) pour comprendre la douleur et la frustration du patient. Mais que tout le monde passer le prix élevé des nouveaux médicaments, destiné à être une sorte de vu pieux. La période de protection des brevets de médicament d'origine est de 10 ans --20 ans, opportunité de marché des sociétés pharmaceutiques si on ne donne pas le monopole de gagner suffisamment de profits, les entreprises pharmaceutiques est difficile d'avoir une incitation à poursuivre la recherche et le développement de nouveaux médicaments.
Toutefois, si la prise en compte de la disponibilité, vendus en dessous du coût, pour le bénéfice du patient au moment, mais au détriment de nouveaux médicaments et futurs patients dans l'étude.
« La protection des brevets des médicaments brevetés pendant dix ans, sur la période de brevet, les médicaments appartiennent à toute l'humanité, mais ne respecte pas les brevets, ont imitation faire, les compagnies pharmaceutiques ne sont pas incités à le faire, c'est le résultat que vous voulez voir ? « demanda Zheng vert.
compromis similaire, semblait être partout.
Ainsi, il a été suggéré que, en supposant que d'investir directement impliqués dans la recherche et le développement par l'Etat, la situation se sera améliorée?
« Si le médicament est un nouveau médicament à travers les projets nationaux de R & D, le développement de l'utilisation de l'argent des contribuables, d'autoriser la production plus pharmaceutique, nous avons tendance à l'intérêt du public? » Professeur agrégé, École de pharmacie et de gestion de la santé, l'Université du Shandong racine aile gauche confondues.
- 02-
Groupes d'achat quel genre de personne?
« Je ne suis pas le dieu de la médecine », le héros ne peut pas se permettre de payer le loyer d'un des produits de soins de santé masculins commerçants, sont devenus les génériques indiens « Ge Liening » agents exclusifs, est connu comme « le dieu de la médecine. »
« Cependant, ne voient pas que le côté glamour des groupes d'achat de la justice. » L'un des professionnels de l'achat médicaux qui ont eu des contacts avec en profondeur Pour rappel, c'est un cercle complexe, quelqu'un avec des « sentiments » de faire les choses, il y a aussi des gens d'intérêt .
Le plus gros problème en Inde est l'achat de médicaments contrefaits, comme aucun ingrédient actif. Il est encore plus le cas extrême - ne les médicaments contrefaits en Chine, en Inde destinés à être vendus au peuple chinois d'aller acheter.
Hôpital Hématologie principal Ren Jiangqian de l'Université de Pékin Les gens ont rencontré un patient, pour des raisons économiques, l'Inde Imacy par la drogue nationale en. Après habiller, les patients avec des vomissements sévères, la couleur de la peau noire évidemment, le retrait forcé deux mois.
« Ces patients viennent me voir, je l'orientation? » Médecin de l'hôpital Un cancer de Shanghai très embrouillée. Dans les circonstances, il devrait aider ces patients. Mais pas encore à l'approbation nationale aux nouveaux médicaments sur le marché, l'efficacité et les effets indésirables est inconnue, les médecins ne devraient pas être dans le guide privé.
Comme le spectacle de film, la transaction dépend toujours au contact des médias sociaux cette ligne, de bouche à oreille dans le groupe QQ et d'autres cercles de patients.
Dans le groupe de patients, de micro-blogging, nous avons beaucoup de dealer indien de médicaments génériques dans la vente, l'achat de médicaments sur une liste de dizaines de noms de médicaments ciblés, le dosage, le fabricant et le prix impressionnant. publipostage unique d 'affranchissement 150 yuans.
Un homme depuis de nombreuses années engagé dans l'achat de médicaments «a déclaré l'homme est encore beaucoup à acheter des médicaments, fondamentalement, vous pouvez acheter tout le courrier direct à l'étranger, la fidélité pour voir l'effet, je gagne est de l'argent des risques. »
Ce qui est inquiétant, a failli ne pas voler canaux de patients à la maison peuvent vérifier l'authenticité des médicaments, mais le canal fiable et abordable à faible coût a été introduit à venir, permettre encore quelques familles de faire un choix.
Accueil à Chongzuo Chen Fang (un pseudonyme) a dit au journaliste Southern Weekend, sa souffrance mari de la leucémie myéloïde chronique pendant près de deux ans. « Les premières années de manger Rui Shige Gleevec, a donné des médicaments à participer à ce projet, les coûts 72000 yuans par an, plus de 40000 remboursements d'assurance-maladie. » Mais trente mille yuans à leurs frais ou de laisser les familles pauvres font les deux bouts.
A partir de la seconde moitié de 2017, ils ont commencé de prendre des médicaments génériques des achats en ligne en Inde depuis près d'un an, sans remboursement de Medicare, mais passer seulement deux cents yuans par mois «et l'effet reggae pas de différence, rétrécir encore la tumeur. », Dit Chen Fang .
Les patients dans plusieurs QQ groupe, la « vieille famille du patient » partageront un grand nombre de maladies chroniques en santé de la voix de l'expérience du nouveau groupe dans le patient. Par exemple: origine suisse Gleevec une bonne efficacité, les effets secondaires est relativement faible, indien Gleevec générique, suivi par l'efficacité, le prix est vraiment pas cher, mais l'effet secondaire est légèrement plus grande, les résidents d'outre-mer à risque ont été trouvés faux, médicament générique domestique vient de commencer, la drogue une efficacité moindre, mais les effets secondaires « fidélité », et autres.
Peut-être que tout le monde a connu ce qu'est un cosmétique ou une collation plus rentable de comparer, mais le prix de ces patients choisissent la maison à face est de savoir comment mesurer la valeur d'un « médicaments salvateurs » dans leur vie ou leurs proches.
Fédération de Charité de Chine réponse Southern Weekend a déclaré que, après dans le programme d'aide à l'assurance maladie n'est pas interrompue. À l'heure actuelle, un total de Gleevec, Da Xina, Jie Ke Wei, Nexavar, Iressa, Tai Ruisha, Tarceva, Avastin, le cancer Erbitux pour neuf projets d'aide, le cancer du foie de l'aide, le cancer du poumon les patients, le cancer du rein, la leucémie, le cancer colorectal, le cancer avancé de la fibrose de la moelle osseuse. Au 30 mai 2018, chez les patients ayant des projets de tumeurs au total plus de 21,8 millions de bénéficiaires, le taux d'approbation a été 89,76 pour cent.
- 03-
Pourquoi l'Inde médicaments génériques moins chers?
La personne moyenne ne peut pas savoir, le fardeau économique du cancer dans la maison familiale a été considérablement réduit. Au moins, par rapport aux temps et Lu Yong, Zaguomaitie même fait faillite n'est plus une option inévitable.
Plus tôt, Hebei hôpital de tumeur chirurgien thoracique Wang Yan a contacté de nombreux patients atteints de cancer du poumon avancé, et un traitement pendant un certain temps, parce que l'argent est parti. Il a tendance à être la version indienne de ciblage des médicaments. En tant que médecin, il était très en colère, mais il n'y a aucun moyen.
En mai 2016, par les médicaments nationaux pilotes négociations de prix pour le traitement du chlorhydrate de cancer du poumon Exeter erlotinib (Camry satisfait), gefitinib (Iressa) et de l'acide fumarique pour le traitement de l'hépatite chronique B Tuo Fuwei deux imidaclopride ester furosémide (Wei ruide), type "coupe" apparaît prix moyen. Avec Iressa, par exemple, le coût mensuel moyen d'environ 15000 yuans de 7000 yuans a chuté.
Juillet 2017, 36 types de médicaments dans le répertoire national d'assurance-maladie, la moitié de la thérapie du cancer. Gleevec est l'un d'entre eux. Après dans l'assurance-maladie, la charge mensuelle sur les patients est réduite à environ 2000 yuans.
« La plupart des patients ne ont plus besoin d'achat de l'Inde Gleevec vers le haut. » Novartis qui précède personne de confiance.
Mais journaliste Southern Weekend dans l'interview que, pour certains patients ont besoin de médicaments à long terme, l'achat de médicaments génériques indiens demande du marché est toujours pas petite. Ainsi, la version indienne de « Glivec » Pourquoi donc pas cher?
« La raison fondamentale est que la protection des brevets pharmaceutiques en Inde à partir tard, fort système d'imitation du gouvernement. » Li Shunde, directeur adjoint de l'Académie des sciences sociales Centre de Propriété Intellectuelle pour expliquer au journaliste Southern Weekend.
En 1995, l'Inde a rejoint l'Organisation mondiale du commerce, a signé l'OMC « et l'accord sur la propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) des droits ». L'Inde tire pleinement parti de la période transitoire de 10 ans dans les pays en développement, parce qu'il n'y a pas de protection des brevets, des sociétés pharmaceutiques nationales peuvent les médicaments génériques coûtent coûteux en Europe et en Amérique recherche originale, cent fois moins cher le prix des médicaments, va bientôt devenir une « pharmacie du Tiers-Monde. »
« Dans le La protection des brevets pour les médicaments, une décennie plus tôt que l'Inde. « Li Shunde soupir. En 1991, les deux pays ont convenu dans les négociations sur les droits de propriété intellectuelle, le droit des brevets est entré en vigueur en 1993, prévoit la suppression ne délivre pas de brevets pharmaceutiques. C'est-à-dire il y a quelques années à l'OMC, la Chine sur la drogue la divulgation de brevet répondra aux exigences des ADPIC.
« La Chine a un solide système d'imitation, mais aucun a eu lieu tant d'années. », Explique Li Shunde, la plupart des pays des conditions plutôt difficiles à commencer forte imitation, généralement parce que les pays arriérés ne peuvent pas se permettre des médicaments brevetés ne peuvent garantir aux citoyens la santé de base et la sécurité nationale lorsqu'ils sont utilisés, tels que l'apparition de maladies infectieuses telles que le SIDA.
Anticancer médicament « imitation forte » et donc controversé. Le cancer est pas contagieuse, qui ne constitue pas une menace pour la sécurité nationale. En 2006, Novartis Office des brevets et le Gouvernement de l'Inde avaient été « guerre juridique », mais a finalement perdu.
- 04-
Pourquoi dépenser des médicaments anti-cancéreux de parité dur?
patients atteints de cancer domestiques ne souhaitent pas dépenser des médicaments salvateurs abordables? Vers la fin du film, sous-titre silencieux donne la réponse: la réforme des prix des médicaments, inclus dans l'assurance-maladie, le tarif de médicaments contre le cancer ......
Pour les patients, cela est sans doute la « pluie ». Mais dans la profession médicale, il est toujours pas assez.
Limited d'assurance-maladie, le traitement anti-tumorale dans l'assurance-maladie, il doit y avoir d'autres médicaments sont hors assurance maladie, plus fréquente chez les patients ayant une assurance maladie ne sera pas possible sauvetage.
« La clé est pas Dieu contradictoire de la médecine, mais pour résoudre la pilule magique. » Wang Yi (un pseudonyme) le respect, à l'heure actuelle, un grand nombre de fonds d'assurance-maladie ont été utilisés dans la soi-disant « pilule magique » sans la médecine fondée sur des preuves, s'il n'y a pas d'effet du médicament devrait être rejeté répertoire d'assurance-maladie, de sorte que l'inclusion plus rapide des nouveaux médicaments?
« Les négociations de prix ne peuvent pas résoudre tous les problèmes. » Analyse de la racine aile gauche, en tenant compte des prix du marché en Chine peuvent frapper d'autres marchés, les fabricants de médicaments d'origine peuvent choisir d'abandonner le marché chinois. « Alors seulement cher, il ne peut même allé la médecine, c'est la pire situation. »
Lu Yong médecine repas, comprimé jaune est l'Inde « de la médecine de la vie », le vert est un médicament secondaire. jour de la drogue ne peut pas arrêter, arrêter la vie des moyens de retrait.
La famille du patient a aussi des doutes: un médicament d'étude originale importée dans la suppression des droits de douane, taxe sur la valeur ajoutée, pourquoi les prix sont encore plus élevés que dans d'autres pays?
« En laissant de côté le système de soins de santé mis à part, au moins montrent que le pouvoir de négociation de l'industrie pharmaceutique chinoise ne suffit pas. » Wang Yi (un pseudonyme) que si la Chine peut avoir un « me-too » médicaments dans le « Glivec » qui apparaît (fait référence à lui-même les droits de propriété intellectuelle des médicaments, et son efficacité est tout à fait des médicaments révolutionnaires similaires) marché, les médicaments de prix pourrait être en mesure de réduire les prix, « dit blanc, maintenant, nous ne recevons pas une telle chose. »
Dans le directeur médical du Centre de gestion et d'études politiques CEIBS avis Cai Jiangnan, afin que les gens ont besoin de médicaments anti-cancéreux, des médicaments génériques et la marche utilisation innovante sur deux jambes.
C'est typique des États-Unis. Le gouvernement n'intervient pas sur le marché, l'innovation et les médicaments génériques montrant deux extrêmes - médicaments coûteux et innovants, mais la concurrence féroce sur le marché des médicaments génériques, le prix est pas cher. L'administration américaine Food and Drug (FDA) une expertise réglementaire, de sorte que la qualité des médicaments génériques sur le marché peut être garantie.
Mais dans le passé, pas à l'innovation mention, les médicaments génériques de qualité en Chine une fois critiqué. Les bonnes nouvelles sont que ces dernières années, le Département de l'administration nationale des médicaments a émis une série de vérification des données d'essais cliniques, un certain nombre d'évaluation de la cohérence des politiques de médicaments génériques blockbuster. « Les entreprises de l'industrie pharmaceutique sont vraiment à terre pour faire des choses applaudissent. » Wang Yi (un pseudonyme) a dit.
- FIN -
