Shekou, Shenzhen Qianhai Détails de la région réforme de la gestion des changes pilotes de mise en uvre libérés

China Finance Net Ouïe 1 Août, selon l'Administration d'Etat des Devises étrangères, site Shenzhen nouvelles, récemment, la Direction générale de Shenzhen de l'Administration d'Etat des Devises étrangères a émis « à promouvoir davantage Shekou, Shenzhen Qianhai zone réforme de la gestion des changes Chine (Guangdong) pilote expérimental de la zone de libre-échange sur l'émission de informer les détails de mise en uvre « de. Le nombre de pilote de la politique avant l'atterrissage mer Shekou zone de libre-échange, y compris le compte de capital des fonds de change, les aspects de placement en actions, les financements transfrontaliers, d'autres entreprises facilitantes dans la région.

Comme suit:

accessoire

Promouvoir davantage la Chine (Guangdong) zone d'essai de libre-échange

Shekou, Shenzhen Qianhai zone détails de mise en uvre pilote de la réforme de la gestion des changes

Chapitre I Dispositions générales

Le premier à soutenir la construction de la Chine (Guangdong) expérimentale de la zone de libre-échange Shekou, Shenzhen Qianhai Zone (ci-après dénommée la zone pilote), la mise en uvre du « Conseil d'Etat sur l'émission de < Chine (Guangdong) zone de libre-échange programme expérimental global > Avis « (Etat [2015] n ° 18) et d'autres documents prétendent développer les détails de mise en uvre.

La seconde banques de la zone d'essai (y compris les banques enregistrées dans la région et gérer comme le quartier des affaires de Shenzhen autres banques, même ci-dessous), les entreprises nationales et étrangères, les institutions financières non bancaires, les particuliers (ci-après dénommés la zone principale) application de la règle .

Article 3 L'Administration d'Etat des devises étrangères, Shenzhen (ci-après dénommé Shenzhen, le bureau de change) en charge de la supervision et l'administration de la zone d'essai pour ouvrir des comptes en devises, transfert d'argent, les questions de change, l'enregistrement des changes, et le suivi des statistiques en devises étrangères.

Article organisations locales, les personnes doivent être traitées conformément à ces dispositions sur devises étrangères et des affaires connexes, selon les dispositions actuelles en matière de change, en temps opportun, des informations exactes et complètes de communiquer les données pertinentes au bureau de change, un rapport volontaire des circonstances inhabituelles ou suspectes, avec la supervision et l'inspection et les enquêtes.

Les banques devraient mettre en place un son système de contrôle interne, selon comprendre le client, comprendre l'entreprise, l'industrie de l'exposition afin d'améliorer les trois principes de diligence raisonnable et de l'authenticité du mécanisme d'examen de la conformité de l'ensemble du processus d'affaires et de gérer l'entreprise, le strict respect des obligations en matière de données et de rapports d'information des anomalies suspectes.

Sauf indication contraire, les institutions, les individus doivent conserver cette approche a été de véritables implications de l'entreprise, des documents juridiques et de documents (y compris des documents électroniques) cinq ans pour référence future.

Article sujet zone traiter les détails de mise en uvre des activités de réglementation change pilote, il devrait avoir une base réelle pour les transactions juridiques et des comptes à mener à ne pas utiliser de faux documents tels que les contrats de construction ou le commerce.

Chapitre II affaires

Les banques de l'article doivent assurer la conformité de la base réelle de l'entreprise, selon comprendre le client, comprendre l'entreprise, l'industrie de l'exposition trois principes de diligence raisonnable pour gérer l'achat des comptes courants et de paiement, les revenus de règlement et de transfert et d'autres procédures. Pour la nature ambiguë de l'entreprise de fonds, les institutions bancaires devraient être tenus de traiter le sujet individuel de fournir d'autres documents pertinents. Le commerce extérieur des services et d'autres paiements de projets doivent encore soumettre le formulaire de déclaration d'impôt requis.

Article siège social du quartier des affaires et des banques ont été soigneusement entreprises sélectionnées dans la région peut être un audit indépendant des documents électroniques lorsque les marchandises font le commerce des revenus de change et des dépenses pour les conditions spécifiques sont les suivantes:

(A) la banque de manutention doit avoir un système de prévention des risques de son contrôle interne, ont reçu la plate-forme technique ou des moyens électroniques de stockage des documents et des technologies connexes pour assurer la transmission, l'intégrité de stockage et la sécurité des documents électroniques, tels que les gestionnaires bancaires une évaluation annuelle de la mise en uvre des règlements annuels de change pour la classe B et ci-dessous, à partir de la date de réception des résultats de l'évaluation ne sont pas applicables à la vérification des documents électroniques la manière dont les marchandises commerce recettes en devises pour les nouveaux clients dans les trois ans, les dirigeants des banques ne sont pas directement participer à l'évaluation, le niveau d'évaluation devrait participer à son évaluation sur une branche du sujet.

(B) les entreprises de la région dans le traitement de la balance de change de la banque de conformité et un bon dossier de crédit, la soumission de documents électroniques afin d'assurer réels, légitimes, complets, et comprend une transmission, la spécification de stockage pour les documents électroniques, les gestionnaires MEET d'autres conditions pour les besoins de gestion et de contrôle des risques bancaires.

(C) Les banques commerciales devraient prendre la technologie nécessaire pour identifier d'autres moyens pour assurer l'unicité des entreprises de soumettre des documents électroniques afin d'éviter les mêmes documents ainsi que leurs documents de papier correspondant à être réutilisés.

Article VIII des biens de la zone note commerce de classification de la gestion des devises des entreprises de classe A besoin d'ouvrir les recettes d'exportation à compte inspecté, le commerce des marchandises de recettes en devises et un accès direct aux comptes courants de change. Pour les « produits commerce directives de gestion de change Règlement » les dispositions de l'article 40 recettes en devises du commerce et des paiements, une entreprise de classe ne passer par être compte inspectée, doivent encore être traitées conformément aux dispositions du document de l'article.

produits régionaux commerce de gestion des devises Classification comme activité de classe B et classe C, les opérations de change sont traitées conformément à la réglementation des changes en vigueur en des produits commerciaux.

Article IX du commerce des services, des revenus et des transferts courants, tels que les paiements étrangers que seul équivalent de 50000 $ US, selon les dispositions soumises au formulaire de déclaration de revenus.

Chapitre III affaires des projets d'immobilisations

Article X des entreprises dans la région peut piloter la mise en uvre des projets d'investissement des recettes en devises pour payer les services de facilitation.

Article XI compétence des entreprises de la région peut être un bureau de change à Shenzhen, une banque d'informations d'enregistrement de base dans les investissements directs, le changement et les procédures d'annulation.

Article XII de la zone des entreprises non-investissement avec les investissements étrangers dans le réel, en vertu du principe de conformité, selon l'échelle réelle du compte des revenus de placement ou fonds provenant de colonies de change de fonds en RMB pour le droit de l'investissement en actions canadiennes.

Article XIII arrondissement a déterminé que sélectionner le mode « Balance investissement » pour les entreprises d'emprunts extérieurs, ajustés aux prêts étrangers pour financer la gestion macro-prudentielle transfrontalière, un changement ne peut pas être réglé.

Article XIV de l'assouplissement de la devise du contrat de financement d'entreprise transfrontalier, les retraits de devises, rembourser la monnaie doit correspondre aux besoins des entreprises de la région pour permettre aux retraits de devises et la monnaie de remboursement et le contrat de change est incompatible, mais les retraits et les devises le remboursement de la monnaie doit être cohérente.

entreprises Article XV dans le domaine de l'annulation de la dette d'enregistrement des entreprises par le Bureau municipal de Shenzhen de la banque de change au sein de sa juridiction, soit directement pour l'abolition des entreprises pour le délai.

Article XVI sociétés de crédit-bail financières régionales, financement étranger investi entreprises de crédit-bail et les sociétés de crédit-bail à capitaux chinois dans le processus de financement et de location d'affaires sur le territoire du locataire, si elle est pour l'achat de location-acquisition de plus de 50% provient des prêts libellés en monnaie nationale ou étrangère la dette en devises, devises peut percevoir le loyer.

Chapitre IV opérations sur le marché des changes

Article XVII banque avec RMB et les dérivés de change qualifications d'affaires, peut fournir des dérivés de RMB et de change liés à des services d'affaires de la zone d'essai conformément à la réglementation de change.

Pour les établissements étrangers peuvent être tenus de faire des affaires dans les opérations de change étrangères et siège social dans le quartier des banques peuvent demander RMB et les dérivés de trading de devises étrangères.

La portée spécifique des produits dérivés et la gestion des devises doit être conforme à la réglementation, dans l'échange bancaire de gestion de position complète (sauf pour les comptes gérés par FT), en fonction du courant soumettre les données pertinentes du coffre-fort.

Article XVIII locaux commerciaux sont autorisés à enregistrer et demander leurs comptes en devises (compte de change NRA) les opérations de change aux institutions étrangères dans le secteur bancaire.

Chapitre V supplémentaire

Article XIX entreprises multinationales dans la région pour effectuer des opérations de change entreprise de gestion centralisée, qui l'an dernier par la taille de la balance des paiements et devises de plus de 100 millions $ ajusté à plus de 50 millions $, et le reste, conformément à « l'Administration d'Etat des devises étrangères sur l'impression

Article XX selon la loi de la zone pilote du bureau de change lié à la réglementation des affaires, de réaliser des statistiques de surveillance hors site, améliorer le système indicateur d'alerte de solde de change dans des circonstances inhabituelles ou suspectes avertissement de risque. Lorsque la balance des paiements ou peut se produire un déséquilibre grave dans le bureau de change peut prendre des mesures de contrôle temporaire.

Bureau de change peut être effectuée dans le cadre des politiques nationales de macro-contrôle, change et balance des paiements, l'entreprise pilote, et peu à peu affiné et amélioré le contenu d'entreprise pilote.

Vingt et un du bureau de change selon la loi de la supervision et de l'inspection et des enquêtes pertinentes du site de test secteur d'activité. Institutions et personnes atteintes, selon la loi, conformément à la « République de Chine Règlement sur la gestion des changes populaire » et autres sanctions, en fonction des circonstances et de suspendre ou d'annuler l'organisme compétent pour gérer les dispositions pertinentes des détails de mise en uvre de l'entreprise.

Article 22 Le présent Règlement entrera en vigueur à compter de la date d'émission. « Direction générale de Shenzhen de l'Administration d'Etat des Devises étrangères sur Impression < Pour promouvoir davantage la Chine (Guangdong) expérimental de la zone de libre-échange Shekou, Shenzhen Qianhai région réforme de la gestion des changes détails de mise en uvre pilote > Avis « (tube extérieur profond [2018] n ° 1), » l'Administration d'Etat des devises étrangères sur l'émission de Shenzhen < Qianhai Shenzhen-Hong Kong zone revenu moderne projet de coopération de l'industrie des services du capital détails de mise en uvre pilote de facilitation de la vérification de la rémunération > Avis « (tube intersidéral [2018] n ° 20) est abrogé en même temps, il importe non traitées conformément aux dispositions en vigueur sur change.

Pièce jointe: 1. Capital recettes en devises pour payer la facilitation Directives opérationnelles

2. non bancaire annulation de la dette extérieure du débiteur d'inscription Directives opérationnelles

3. location-financement Zone expérimentale des procédures de gestion des changes

4. Zone expérimentale de change institutionnels étrangers représente les procédures de règlement

annexe 1

Compte de capital des recettes en devises étrangères pour payer la facilitation Directives opérationnelles

Tout d'abord, la zone des entreprises qualifiées peut piloter la capitale des recettes en devises pour payer les services de facilitation. Lors de la manipulation du compte de capital recettes en devises à payer pour l'usage domestique, compter sur le « capital compte des recettes en devises à la facilitation des salaires Lettre d'affaires pilote de l'ordre de paiement » (voir l'annexe 1-1) traitées directement les banques qualifiées, cas par cas, sans soumission préalable d'authenticité preuve.

Le compte de capital susmentionné revenus de change, y compris les capitaux étrangers, sur le territoire de la réalisation des actifs compte des fonds, le réinvestissement dans les fonds du compte spécial, les fonds de la dette et le rapatriement des fonds en devises à l'étranger cotées.

En second lieu, le service de facilitation du paiement du bureau de change pour des projets d'investissement mis en uvre la gestion macro-prudentielle des recettes en devises. Les entreprises de la région de profiter du compte de capital recettes en devises au montant de la facilitation du paiement: le montant du coefficient macroprudentiel × Capital projette un générateur de revenus. facteur macroprudentielle est provisoirement prévue pour le 1, le bureau de change peut être opportun pour le coefficient de macroprudentielle ajustée en fonction de la situation des paiements en devises. coefficient macroprudentiel est inférieur à 1, Capital partie des revenus de change des limites extérieures de la facilitation, l'application des politiques existantes de gestion des paiements en capital, par exemple lorsque les politiques existantes doivent être ajustées après la mise en uvre des politiques d'ajustement.

En troisième lieu, le projet pilote des recettes en devises à la facilitation du capital salariale entreprises sont enregistrées dans la zone d'essai des sociétés non financières (à l'exception du secteur de l'immobilier, le financement du gouvernement), et sous réserve des conditions suivantes:

(A) des sanctions administratives pour près d'un an sans enregistrement de change (moins d'une année de la création d'entreprises, à partir de la date de l'établissement des documents administratifs sans pénalités de change);

(2) Si les entreprises de biens recettes Annuaire des échanges commerciaux et des paiements, le résultat de leurs produits commerciaux devraient être classés dans la catégorie A.

Quatrièmement, la banque centralisatrice recettes en devises aux services de facilitation salariale des projets d'immobilisations doivent remplir les conditions suivantes:

(A) a ouvert l'Administration d'Etat du Système d'information sur les projets d'immobilisations des changes;

(Ii) réglementations de change sur l'évaluation annuelle de la mise en uvre annuelle de classe B (à l'exception B-) et au-dessus (le cas échéant);

(3) ayant un système de contrôle interne du son et des mesures de prévention des risques.

Cinquièmement, la banque de manutention dans le processus du capital compte des recettes en devises étrangères pour payer la facilitation des affaires, la qualification de l'entreprise doit examiner le respect des dispositions des règlements de l'article troisième, et conformément à « l'Administration d'Etat des devises étrangères publié < Les institutions financières spécification de collecte de données d'affaires de change (version 1.2) > Avis « (Hui Fa [2019] 1) demande, soumettre le compte concerné, virement national, les informations de compte de change. Règlement à payer le transfert de fonds entre les comptes et d'autres titres de paiement RMB comptes à recevoir soumis en remplissant le territoire de l'information de transfert interne, et comprend les mots « chemisage » dans la colonne « Remarques transaction », après le règlement de compte avec l'ajout en dehors du règlement à payer le transfert de fonds entre les autres comptes de RMB, sont soumis à l'information de change, et contient les mots « chemisage » dans la colonne « à des fins de règlement détaillé ».

Six, banque de manutention pour faire face à la gestion du compte de capital recettes en devises après le paiement de la facilitation des contrôles ponctuels de conduite des affaires. contrôles ponctuels en fonction de la proportion et la fréquence du profil de risque d'entreprise et d'affaires est déterminé, la proportion des contrôles trimestriels d'au moins 10% du montant total payé. responsables de la Banque ont trouvé des circonstances inhabituelles ou suspectes, devrait rapidement faire rapport au bureau de change local.

Sept, la banque de manutention devrait être au début de chaque trimestre, dans les 10 jours ouvrables signalés au local bureau de change « capital compte des gains de change rapports service de facilitation du paiement trimestriel » (voir l'annexe 1-2) et le « capital recettes en devises après le service de facilitation de paiement chèques fiche d'information « (voir annexe 1-3).

« Le compte de capital recettes en devises à payer la lettre de l'ordre de paiement de la facilitation des affaires » Note d'orientation:

1. à payer sur le compte de règlement pour gérer les paiements extérieurs, le territoire paiement direct, les paiements directs en dehors de la case en face de la tique dans le règlement, « après le règlement des paiements directs à l'étranger » fait référence à des paiements directs dans les fonds du compte de capital après le règlement au bénéficiaire réel, des moyens « de paiements directs nationaux » représentent de la capitale des paiements de change directement sur le territoire du bénéficiaire effectif, « à payer à partir du compte de règlement pour gérer les paiements extérieurs » fait référence au règlement à verser des fonds en RMB dans le compte à payer pour utiliser. Cette option ne peut être radio, par exemple en même temps comprennent une variété de cas, respectivement, s'il vous plaît remplir la lettre de commande de paiement.

2. type de compte de paiement fait référence au type de jeu compte de côté l'argent de payer, y compris mais sans s'y limiter: compte de capital, les comptes de réinvestissement, comptes de trésorerie des actifs nationaux, les comptes de trésorerie des actifs étrangers, compte spécial de la dette extérieure inscription à l'étranger compte spécial, en attendant le règlement compte de paiement et ainsi de suite.

3. Remplissez l'utilisation des fonds à payer, s'il vous plaît remplir les éléments standard d'utilisation (paiement, pour financer des projets, non-paiement du dépôt du même nom, les frais de consultation de rémunération, d'autres frais de service payés, prépayés, payer des impôts, paient des salaires et autres rémunérations, terres location, l'achat, l'achat d'autres immobilisations, les investissements en actions, le remboursement des prêts bancaires, le transfert du même nom, la petite caisse, caisse, personnels, banque d'achat des produits de placement garanti, crédit-bail, la performance de garantie, de petits prêts, l'affacturage, autre). Prepay ou autre, s'il vous plaît soumettre un titre de capital distinctes décrites ci-dessous. Remplissez le décaissement des fonds pour différentes utilisations nécessitent séparément.

4. Les représentants des sociétés autorisées à confier à d'autres pour remplir ce formulaire, et l'autre doivent fournir une procuration.

Important:

1. Le compte capital recettes en devises et les institutions nationales en utilisant l'échange du RMB, il doit être conforme aux dispositions suivantes: directement ou indirectement, ou au-delà de la portée des dépenses commerciales interdites par les lois et réglementations, sauf indication contraire expresse, ne doit pas être directement ou indirectement, pour les titres de placement ou d'autres placements financiers autres que les produits de préservation du capital de la banque, et non pour les prêts aux entreprises non affiliées, sauf dans la mesure du champ d'activité expressément autorisée, pas être utilisés pour la construction, l'achat de biens immobiliers non occupés (immobilier sauf), un contrat existe entre les institutions nationales et les autres parties sur la portée du revenu des projets d'immobilisations ne doit pas dépasser la portée du contrat lié à l'utilisation des fonds. Sauf indication contraire, le contrat entre les parties ne sont pas contraires aux dispositions ci-dessus.

2. Le montant cumulé des revenus du capital institutionnel unique des paiements mensuels de petite caisse ne doit pas dépasser l'équivalent de 200000 $.

annexe 2

Non bancaire annulation de la dette extérieure du débiteur d'inscription Directives opérationnelles

Tout d'abord, les institutions financières non bancaires enregistrées la dette extérieure et a été entreprise enregistrée dans le bureau de change local dans la zone d'essai, les entreprises financés par la Chine, les entreprises à capitaux étrangers (ci-après dénommés les entreprises) ont enregistré la dette extérieure solde impayé en vertu du contrat et n'est plus zéro l'apparition de retrait, achevé après la somme finale de l'entreprise de service de la dette, les comptes fermés liés à la dette extérieure, les entreprises peuvent dans sa juridiction à un bureau de change de Shenzhen pour demander une annulation de la dette bancaire de l'inscription.

Deuxièmement, les entreprises appliquent aux fins d'annulation de la dette d'enregistrement des entreprises, la banque doit présenter les documents suivants:

(A) service de la dette demande de désenregistrement (voir annexe 2-1);

(B) Administration nationale des changes a émis un « certificat d'enregistrement des entreprises » « institutions nationales fiche d'information de la dette extérieure contractée » (le dernier original);

Banque (c) de cette dette stylo correspond à la dette émise par le compte a été fermé comptes prouver que (sauf indication contraire);

(D) supplément pour ce qui précède.

Troisièmement, les banques doivent vérifier les documents de demande présentés par l'entreprise sont complets et vérifier la situation de la dette extérieure des entreprises correspond au retrait, le service de la dette, la dette comptes fermée dette extérieure et d'autres ménages contrat, conformément au « certificat d'enregistrement des entreprises » « institutions nationales dette extérieure contractée Fiche d'information « à la fin du projet d'investissement bancaire table d'informations de contrôle du système d'information pour afficher la somme de la dette extérieure, la dette extérieure de vérifier les exigences de conformité applicables aux fins d'annulation de l'inscription.

Pour ces dernières à soumettre ne sont pas complètes des matériaux, la banque doit informer le matériel complémentaire d'entreprise, fournir des informations complètes et répondre aux besoins des entreprises de matériaux, les banques que pour l'annulation de la dette extérieure de l'enregistrement des entreprises.

Après examen par la Banque est effectuée dans les procédures d'annulation du compte de capital des systèmes d'information dans l'entreprise « institutions nationales fiche d'information contracté de la dette extérieure » marquée sur l'original « déconnecter » les mots et la copie de l'activité bancaire de remboursement de sceau officiel, les vestiges d'origine.

Quatrièmement, le bureau de change sur une base trimestrielle dans sa juridiction a indiqué la banque d'affaires de vérification affaires hors site, le cas échéant extraire certaines banques vérification sur place des processus d'affaires de la conformité.

Bureau de change, conformément aux résultats de la vérification, le cas de la violation alléguée de la banque de prendre rendez-vous pour parler, avertissement de risque, le blâme, d'annuler les qualifications pilotes telles que les mesures de suivi de la gestion des processus d'affaires.

(A) l'opération bancaire et du système données conservées ne répond pas aux exigences, en plus du bureau de change chargé sa rectification immédiate et à corriger les erreurs, mais aussi par des interviews et des banques d'Urge pour améliorer leur apprentissage et à la formation professionnelle des politiques et des règlements de gestion de change.

(Ii) la présence de compte de la dette des entreprises est pas fermé, pas terminé, mais la somme finale du service de la dette pour l'enregistrement des entreprises de l'entreprise des opérations d'annulation de la dette des banques, bureau de change a émis un rappel à son risque. Lorsque les opérations de change des banques à l'évaluation prudentielle des micro et macro de conformité, le Bureau d'échange basé sur « off ménages ne répondent pas aux exigences » de la déduction forfaitaire, un traitement de déduction en vertu de la banque « dette extérieure et des affaires de garantie dans le respect article », 1 stylo chaque mauvaise déduction de 0,1 point.

Pour deux erreurs cumulatives énumérées ci-dessus apparaissent dans les six mois, plus de 3 fois la banque, le bureau de change pour la critique de leurs erreurs dans le cas de la compétence, deux pour les erreurs énumérées ci-dessus dans une année, plus de 6 fois la banque cumulative semble être le bureau de change annuler ses activités pour cette qualification pilotes.

Annexe 3

location financement Zone expérimentale des procédures de gestion des changes

Tout d'abord, les locations de location permettent de sociétés de crédit-bail financier payés en territoire devises étrangères

Lorsque (a) les sociétés de crédit-bail régional, financement étranger investi entreprises de crédit-bail et les sociétés de crédit-bail financés par le chinois (ci-après dénommés les sociétés de crédit-bail) pour gérer les affaires de crédit-bail, comme pour l'achat de location-acquisition de plus de 50% par rapport à leur propre change domestique prêts ou de dettes en devises étrangères, peuvent payer un loyer en devises étrangères sur le territoire.

(B) le locataire avec un avis à payer le loyer en devises émis par le bailleur peut prouver que « les fonds pour l'achat du bail de plus de 50% de leurs propres prêts en devises nationales ou la dette en devises, » les documents, etc., à la banque du bailleur location achat et les procédures de paiement.

revenus locatifs monnaie (c) Finances de la zone des sociétés de crédit-bail de charge, conformément à la réglementation peuvent entrer dans leur banque pour ouvrir un compte en devises (autres projets d'immobilisations devraient être affectés au Compte spécial), l'excès de devises nécessaires au remboursement de la dette, directement la banque de règlement.

(D) l'utilisation des contrats de location-financement et la structure arrière du bail, le bailleur peut choisir de payer en devises ou le prix de location de matériel renminbi au locataire. Locataire a payé en devises, ils peuvent demander le règlement.

En second lieu, pour faciliter la location des paiements de prêt du projet

(A) zone de permis de location en mer société de projet de l'achat d'avions, navires et gros équipements et la location au locataire lorsque, avec le contrat, les documents d'affaires et d'autres procédures de manutention et de paiement.

(B) le document exigences d'examen. 1. société de crédit-bail de district ou d'un projet, l'achat d'avions à l'extérieur du territoire et loué au locataire, à la Commission nationale du développement et de la réforme émises aux compagnies aériennes d'acheter ou d'approbation de location, les contrats d'achat, des documents et d'autres opérations de change de conduite des affaires procédures. Impossible de fournir à l'approbation de la Commission nationale de développement et de la réforme lorsque le paiement anticipé, la banque peut offrir une réflexion après coup. 2. société de crédit-bail de district ou d'un projet, a acheté des navires étrangers et de grands équipements et la location au locataire du territoire, avec le contrat, effectuer des opérations de change de documents commerciaux et autres formalités. 3. société de la région de crédit-bail ou d'un projet, achetés à l'extérieur de l'avion, les navires et les gros équipements et loués à des locataires à l'extérieur, avec le contrat, gérer le paiement des devises étrangères et autres documents commerciaux, bureau de change, conformément à paiement unique de change sans rapport avec vérification. 4. société de crédit-bail de district ou d'un projet après avoir payé le paiement anticipé, sous réserve des dispositions de la déclaration de l'entreprise correspondante par le système de surveillance du commerce des changes de biens (fin de l'entreprise). 5. banque de paiement conformément au contrat d'achat signé avec l'étranger, la conduite procédure de paiement étranger, si le contrat d'achat est signé par l'acheteur United, procédure de paiement externe de projet de crédit-bail bancaire de paiement société selon le contrat. 6. Zone ou société de crédit-bail de financement de projets d'acheter des avions, des navires et gros équipements et bail sur le territoire du locataire, conformément aux dispositions pertinentes du loyer payé en devises étrangères.

(C) le suivi et la gestion. Leasing société de projet après paiement du paiement anticipé, le paiement est pris en charge par l'enregistrement du grand livre de banque respective, l'entrée du projet de suivi ou à l'extérieur de la situation sous-location, et de faire rapport rapidement le bureau de change.

annexe 4

zone d'essai institutionnel étranger des comptes nationaux change procédures de règlement

Tout d'abord, les établissements étrangers dans la banque enregistrée conformément aux dispositions de la zone expérimentale d'ouvrir des comptes en devises étrangères (c.-à-comptes change NRA) des fonds de règlement peuvent être.

En second lieu, l'échange du RMB devrait payer pour l'utilisation du territoire ne doit pas être transféré à l'étranger ou dans le compte FT NRA et compte RMB et ainsi de suite.

En troisième lieu, la banque NRA compte de règlement de change conformément au règlement ne tombe pas le chemin.

Pas un seul essai lorsque (a) la banque doit gérer le règlement et le paiement, le règlement et le paiement par les comptes internes de la banque.

(B) après le règlement des fonds de change à l'automne principe dans les 2 jours de travail affectés au compte bancaire du bénéficiaire après avoir reçu la banque pour fournir le compte courant du bénéficiaire d'audit ou les documents requis projets d'immobilisations pour le financement pris en compte.

(C) Si la banque réceptrice après vérification que les fonds ne peuvent pas être pris en compte pour la non-conformité ou la révocation de la transaction a provoqué l'apparition des puits en arrière, quelle que soit souvent, les transactions du compte de capital, la route de retour supplémentaire règlement bancaire de RMB, la banque de règlement recevoir le paiement le jour après l'achat de devises par retour la route ne débarquant pas la NRA des comptes en devises.

perte de conversion de devises ou de gain ont eu lieu (iv) processus de retour entrepris par des institutions étrangères (ou des institutions étrangères et leurs contreparties de négociation).

(E) D'après « échange bancaire système statistique » (Hui Fa [2006] n ° 42 publié), les organismes non résidents pour les statistiques de règlement pour identifier les projets spécifiques conformément à la propriété des fins de capital de RMB.

En quatrième lieu, la Banque des institutions étrangères pour gérer leur compte de règlement des changes ARN constaté au cours de ses violations anormales ou suspectes doit être sûr rapporté rapidement.

Copie envoyée à: la Chine (Guangdong) avant une expérimentation de la zone de libre-échange Shekou Comité de gestion zone de la mer,

Shenzhen locale Autorité de surveillance financière,

Bank of China Insurance Regulatory Commission, Shenzhen Bureau.

Envoyer interne: chaque direction au niveau de la ligne, les bureaux.

Banque de Chine Bureau sous-branche centrale Shenzhen populaire délivré le 23 Juillet, 2019

(Editeur: Li Jialing)

Attente! L'écriture Camp crée les résultats du deuxième tour ont été annoncés finalistes
Précédent
Utilisation de la mauvaise tasse dangereux pour la santé, le verre, l'acier inoxydable, en céramique, ce qui est plus sain? Ne pas utiliser aveugle
Prochain
Rangement chambre est simple à apprendre ces compétences sans casser Sheli logés, la même maison spacieuse
Shu éditos que les incitations pour promouvoir l'innovation pour se développer
Smart City une semaine de l'opinion publique: l'investissement Ali est sur « Shanhaiguan »
Quelle que soit la taille de la maison, ce qui les a pris à une certaine utilisation, facile des choses pratiques corriger
Réfrigérateur avec une longue, lourde odeur aussi facile à geler? Apprenez à vous trois stratégies, pas propre et le givrage sans odeur
Prenez-vous dans la tasse de thé couvert « Passé et présent », je crois que vous allez l'adorer
MIIT: première moitié du revenu d'entreprise de logiciels de 3,28 yuans, soit une augmentation de 15%
La poussière, la saleté et plus d'écrans, apprendre les cinq méthodes, sans l'enlever peut devenir propre
Wenling, province du Zhejiang se voiles d'amarrage du port de pêche bientôt ouverte prêt à partir
Cut magasin de fleurs Rose à acheter peut prendre racine? Tant que quelques étapes simples peuvent être la version en pot de la Rose
Toujours inquiet de nettoyer la cuisine? Mais attendez! Ces objets de nettoyage, vous permettent de facilement obtenir l'hygiène de la cuisine
chaussures jaune comment faire? En savoir quatre petits coup, blanche comme nouveau facilement