En 1978, le cinéaste documentaire japonais Junichi Ushiyama est venu à Shanghai régions Zhangjiazhai, Shanghai avant la réforme et l'ouverture a laissé un film précieux. Dans ce documentaire intitulé « Shanghai New Wind », le directeur de l'utilisation de lentilles longues et le style de prise de vue multi-angle, écran panoramique de personne Zhangjiazhai de la vie ordinaire.
Aujourd'hui, le « Zhangjiazhai » Le nom a disparu de la carte, la maison Shikumen d'origine dans un des bâtiments résidentiels de grande hauteur, vivant dans Zhangjiazhai que des milliers de ménages dispersés dans toute la ville. Mais quand la maison de famille Zhang quand les gens se réunissent, il y a toujours beaucoup d'histoires.
Dans les deux précédents contenus, lecteurs et amis pour voir propre chemin spirituel de l'auteur, et a vécu dans la maison familiale lorsque les feuilles de « banales ». résidents Arrivée d'habitation de la cabane de départ, jusqu'à ce que j'étais réticent à sortir lorsque la maison de famille Zhang. Pour ceux qui habitaient de Zhangjiazhai, il peut se produire à des bits de maison Shikumen et pièces pour les rendre une vie inoubliable. Présenté à vous aujourd'hui est le dernier épisode de l'histoire, notre héros est là sur la maison « arrangements » moyenne?
documentaire capture d'écran « d'air frais Shanghai »
Zhang, qui vit dans la maison familiale
(X)
Depuis son arrivée à Shanghai, a été pendant de nombreuses années n'a pas rentrer chez eux pour voir. Très inquiet au sujet de mon frère et sur, à la veille du Festival de la mi-automne, mon frère m'a écrit redonné l'espoir de réunifier, et apporter la meilleure amie. Je mets la lettre pour voir une jeune fille, quand elle n'a fait aucun commentaire. Quelques jours plus tard, elle est venue portant de grands sacs, dit à donner à mon frère et sa sur, et m'a dit que ses parents ont accepté de venir avec moi.
Dès que je mis le pied sur le sol de la maison, le cur ne peut pas décrire ce genre d'intimité, l'accent familier et doux, tout le monde se sent mes proches, de faire une carrière loin de la maison, je me suis senti très heureux. A quitté sa maison il y a quelques années ce jour-là, je veux dans beaucoup de côtés sombres de la jetée, peu importe la façon dont Fared à l'extérieur, s'il vous plaît ne me laisse pas de retour! Maintenant, je suis de retour, autour d'une personne de plus, je voudrais également venir à la maison.
champs de riz sans fin en rafales touchent l'automne, les vagues haletante, flottait le parfum récolte. Bordée d'arbres village Wei, entouré par la rivière, il y a quelques brasses d'oie colvert, les agriculteurs et la construction de nouveaux bâtiments, tuiles vernissées mur blanchi à la chaux, nichée dans les arbres fruitiers Chuk Yuen, des poulets et des canards qui se nourrissent dans l'ombre, manger des buffles dans le déluge l'herbe. Vue de la Penchons-nous à la campagne à la jeune fille fascinée par son premier voyage à la campagne, imaginez le désordre se cache derrière les zones rurales, ne pense pas si beau, tout comme le paradis.
Étant donné que le champ est pratiqué dans les ménages ruraux, les agriculteurs ont vécu une bonne vie, l'agriculture gens si quelqu'un a un sous magasin alimentaire, ce qui indique que c'est pas de soucis sur la nourriture et les vêtements. Frère pointant à la maison un grand enfant de voiture de magasin alimentaire a déclaré :. « Chen Liang avait même pas terminé, le nouveau Mima viendra, et avant de manger ne vous inquiétez pas, il est maintenant pas de place pour mettre de la nourriture et plus anxieux » sur la table carrée remplie de riches vaisselle, belle-sur-loi une personne est trop occupée dans la cuisine entre Phi, la jeune fille avait jamais vu un poêle dans les zones rurales, sorte d'un gros pot de riz est l'odeur parfumée des gens de la ville.
Les villageois ont entendu que je suis revenu, l'un tenant un grand bol de bol de riz, j'ai pleuré à haute voix tout le chemin du retour à l'amadouer dans beaucoup de gens. Mon frère a dit, le Nouvel An chinois n'ont pas été tellement occupé, je sais que tous regarder la jeune fille. La jeune fille ne reconnaît pas aux étudiants de Shanghai en mandarin apprendre la langue locale dégonflé pieds, ce qui incite les gens rire, et alors que les villageois ont appris à connaître.
La maison a un nom poétique, appelé l'étang de lotus. Après le dîner, ce jour-là, la jeune fille dit regarder le Lotus Pond, je pris une lampe de poche pour aller avec elle pour voir, tout le chemin à écouter Qiuchong pleurnicher, très agréable, la brise qui souffle de temps en temps, il y a eu froid, le long du bord du fossé sentier, sentant la tranquillité de la campagne, l'air était rempli de l'odeur de la rosée et la terre, les aboiements grondements occasionnels, il semble enhardir la jeune fille timide. Comme la pendaison de lune dans le ciel sur un plateau d'argent, il jette une lueur brumeuse lueur dorée, village Wei quinconce adjacent, totalement une encre naturelle, de petites lumières, décorées avec des couleurs vives dans la nuit comme un lointain et mystérieux.
Ma vie était vraiment rapide, un clin d'il la fête est finie. Quand ils se rencontrent difficile Bie, nous dit au revoir à sa famille et le bac à vapeur, fort coup de sifflet, le navire de roulement de la pulvérisation blanche, à la maison devant moi secouer. Embankment comme un dragon disque interactif, en conservant le bonsaï comme Xucun, à deux ou trois sur le troupeau de la pente, comme des nuages épars sur le ciel bleu, des rangées de saules sur les plages vieux, branlant, comme debout rangée en état d'ébriété, développer de nouvelles branches ont donné Liu Guang sur les plages parsemées de vert de la vie, les bateaux de pêche repos caché dans les profondeurs du port, l'ancien serré cuissard pêcheur dans les huttes élevées, ratisser large, statique et d'autres poissons nagent dans, sa ville natale en vue aller plus loin, plus en plus petits, et est finalement devenu un soupçon lointain, dans un rayon de nostalgie.
Zhangjiazhai vieilles photos
(Xi)
Dites adieu à la vie du pays lent, je suis retourné à la maison de la famille Zhang. Tante sont occupés dîner pour la famille, a vu moi, hurlante occupé: «Oh, petit frère vous venez enfin de retour » je surprends, à la hâte demanda: « Ma tante, ce qui est arrivé », la tante a dit: « Venez le journal ".
Les voisins ont entendu notre voix, sont sortis de la maison. Je vous condamne tout le monde se précipiter pour me dire que ce jour-là, je suis allé à la campagne, « Wen Wei Po » publié sur ma jeunesse plus, etc., parce qu'il n'y avait pas de place et le mariage bloqué, a appelé la communauté et les services compétents pour donner un coup de main pour aider à résoudre les difficultés de logement . Les voisins ont également apporté jour, « Wen Wei Po », dans le couloir sous la lampe, en montrant un certain type que vous voyez, vous voyez votre nom sur le dessus de celui-ci. Je pris le journal avec enthousiasme des mains d'un voisin, a commencé lentement, et a commencé à lire le titre, ne manquez pas même la ponctuation, mais rappelez-vous aussi que l'histoire était une journaliste surnommé Tian a écrit.
A cette époque, « Wen Wei Po » Elle encore de la route Yuanmingyuan. Je trouve un morceau de la marque, et le personnel du journal a dit toute l'histoire, camarade très enthousiaste et m'a dit d'attendre un instant, et bientôt, il tenait un grand rouleau de papier de mon occupé à payer, ce camarade sans détour: «pas d'argent, vous envoyer » il a une corde, m'a dit :. « prison Zaza Oh, pas à mi-chemin Grande-Bretagne a perdu. »
Obtenez le journal, je prendrai deux aux maisons. Maisons de la personne en charge, vu que j'aime voir leurs vieux amis: « Ha, vous êtes ici, en regardant vraiment Et vous. » Il m'a dit, Maisons a été informé ci-dessus, le laissant là rapport d'application est pour le processus, on estime bientôt accordé la terre vers le bas. approbation spéciale? J'ai demandé une autorisation spéciale Que voulez-vous dire? Il a dit: « Vous savez, de fortune sur, vous devez appliquer pour le rapport spécial d'approbation, ce niveau nous n'avons pas ce pouvoir, d'envoyer des autorités de logement plus élevés. » En entendant cela, mon cur accroché un sol en pierre a.
Top quatre étages de cette maison mari de bâtiment a une grande terrasse, là, il est là des vêtements de séchage au soleil. J'ai construit cette maison dans l'étape de séchage, il occupait un petit coin, à proximité des supports muraux. Trop peu de gens cupides, pas abuser de la gentillesse et la générosité, grâce à cette ressource commune, il peut me donner un abri, un abri lieu de repos. Rêve plus d'un millier de jours, combien de personnes enthousiastes pour aider mes rêves, grâce à l'aide « Wen Wei Po », mon rêve est devenu réalité.
La personne responsable a dit en plaisantant: «Les logements sociaux prennent au-dessus des maisons privées, Zhangjiazhai non, pas du district de Jing'an, Shanghai ne sais pas tout là » En guise de remerciement, « Wen Wei Po », mais aussi pour remercier les gens qui m'a aidé, j'ai donné le journal J'ai écrit une lettre, la lettre a été publiée sur la version complète de « Wen Wei Po » en Octobre 19863 intitulé: mes problèmes de logement résolus.
Zhangjiazhai vieille carte
(Xii)
la réforme de la Chine et l'ouverture, de sorte que la terre ancienne pleine de vitalité. Shanghai a été à l'avant-garde de la réforme et l'ouverture et à accepter le monde avec un esprit large, utilisé la sagesse de l'innovation audacieuse. Comme le visage d'une année, le Shanghai moins de trois ans, changer la face du district de Jing'an, Zhangjiazhai vieux, trop vieux pour avoir été chancelant, nous ne pouvons pas suivre le rythme avec le temps, désireux de faire face à l'aspiration du peuple pour une vie meilleure, Zhang maison de famille débordé, incapable de supporter.
Les vieilles maisons ici, le surpeuplement, chaque été, il est la puissance de grande valeur au voyage plusieurs fois par nuit, le feu de lumières noires aveugle de la famille de la transpiration trop occupé. les orages de rencontre, la pluie est tombé à l'extérieur, la maison printemps BUZZ, ancienne bataille de la famille Richie, portant sa grande baignoire Xiaopen occupé, une fuite, une rue plaine inondable, le fumier le débordement des égouts, les habitants malheureux toute la journée avec impatience de la relocalisation de l'espoir, la délocalisation des ennuis vient d'entendre, dans les rues en petits groupes toujours les journées chaudes.
Pendant des années, le Nouvel An chinois, Hong Kong immobilier position tycoon à Zhangjiazhai boucler la boucle, a immédiatement provoqué une sensation, a convenu que le déplacement de presque imminente, il était même pétards sensationnel, qui sait juste un flash dans la poêle, les gens vont fumée dispersés, puisqu'aucune messages. Horloge « tic-tac » a marché, en comptant les jours résidents Zhangjiazhai tous les jours aussi, ne peut pas attendre de quitter demain. Les gens sont intervenus avec impatience le XXIe siècle, a passé deux décennies dans l'attente, cette fois Zhangjiazhai vraiment être démolie, le crépuscule du « vieil homme », la fin d'un long voyage de la vie, complète histoire Fu et la mission de l'histoire plutôt que tranquillement disparu sur le territoire de Shanghai.
Aujourd'hui, ce pays a subi d'énormes changements, des blocs de gratte-ciel, différents styles, forces et faiblesses, qu'un bel immeuble, une rue de magasins, hôtels, magasins de détail en une seule, le regard embrassé, plein de vigueur et de vitalité, comme elle chéri Jing'an, joue le rôle d'une belle ville moderne.
Après avoir quitté Zhangjiazhai, nous avons emménagé dans un lumineux et spacieux nouvelle maison, environnement calme, en bas de petits ponts, arbres, passé Rétrospectivement, les lumières des scènes sombres sont devenus éloignés, que les difficultés de chambre cabanes de construction, avec le Zhangjiazhai disparu Civic et est parti. Années comme le thé, hier amer, est devenu la douce nostalgie. Adieu, ma maison, ne sont pas, mon Zhangjiazhai.
les photos de démolition Zhangjiazhai
