Source: Nouvelles flambée
9 mars Wuhan Hôpital Xiehe, la Croix-Rouge fièvre neuf salles, où un total de 28 nouveaux cas d'infection par le virus de la Couronne a admis confirmé ou les patients suspects.
« Je suis à l'intérieur mort debout. » Nouvelles Tian Lihua de la flambée soupir, elle était de 66 ans cette année, pense, sans succès, j'ai connu une infection virale causée par la peur de la mort - sortie seulement, arrêter de respirer, ne peut pas respirer .
4 février, elle a reçu un diagnostic de la nouvelle couronne hospitalisée pour une pneumonie, l'examen TDM a montré poumon avait des infections graves. Après un mois de traitement, les symptômes amélioré maintenant, il a été capable de manger correctement et la bouillie de boire, manger des légumes et sortir du lit.
Hôpital affilié de médecins sud-ouest opérations Liu
« Je l'habitude d'être assez mauvaise toux, après avoir mangé la médecine chinoise, la médecine occidentale points combinés, la situation est maintenant beaucoup mieux. » Tian Lihua dit qu'elle aimerait remercier un homme nommé Dr Liu Caodi traitement intensif pour elle, pour obtenir la femme des griffes de la mort tirez.
« Le corps humain est comme une machine, comme une division d'entretien du médecin, tant que le fonctionnement normal du corps, manger, boire et dormir, il est facile de laisser le virus naturel. » Les membres de l'équipe de secours médical affilié hôpital de médecine chinoise opérations sud-ouest médical Liu dans une interview avec l'interview Nouvelles du médecin, il a dit que lui et son équipe à Wuhan pour participer à la lutte contre le SRAS, principalement dans le diagnostic de la médecine occidentale et le traitement des patients. Il considère le pays pour lutter contre l'épidémie, les Chinois montrent sa cause comme.
10 mars Wuhan, une nouvelle couronne avec les patients fille de la pneumonie à remercier le Dr Liu opération.
La nouvelle épidémie de pneumonie de la Couronne, la médecine nationale chinoise pour parvenir à une mobilisation sans précédent de la population, du niveau de l'académicien Zhang Boli, avec l'équipe médicale Kobayashi MATERIA MEDICA au groupe national d'experts de la médecine chinoise, à près de 3.200 personnel médical pour mobiliser le système national de la médecine chinoise, ils la composition de la ruée vers puissante à l'équipe de sauvetage, Hubei, Wuhan Jinyintan son ombre partout dans l'hôpital, l'hôpital Raytheon Hill et un certain nombre de nouvelles pneumonie couronne Hubei hôpital désigné.
Ils partent du point de vue chinois, le diagnostic et le traitement du virus.
9 mars les membres du groupe de pilotage central, les membres nationaux du parti du comité de la santé, le secrétaire du parti Drug Administration d'Etat Yu Yanhong a également déclaré que actuellement plus de 50000 patients diagnostiqués sortis de l'hôpital, la plupart des patients utilisant la médecine traditionnelle chinoise. Après l'équipe de recherche d'experts a confirmé que l'utilisation de la médecine intégrative et la médecine traditionnelle chinoise et la médecine occidentale seule comparé, peut améliorer rapidement la fièvre, la toux, la fatigue et d'autres symptômes, d'améliorer le taux de guérison et de réduire les taux de mortalité de la maladie.
Dans ce processus, le corps en face de la médecine chinoise Wuhan aussi des médecins expérimentés de patients suspects ont d'abord refusé de faire confiance au processus difficile.
Guangdong hôpital provincial de médecine traditionnelle chinoise, directeur du classique Fang Yan
« Nous avons prouvé que la médecine traditionnelle chinoise n'est pas tout « médecin lent » cognitif. » Guangdong hôpital provincial de l'équipe médicale de l'aide du Hubei, Yan Fang, directeur de l'hôpital provincial de Guangdong de la division médecine traditionnelle chinoise, a déclaré la flambée des nouvelles classiques.
« Nous ne mangeons pas la médecine »
Yan Fang à visiter Wuhan donné une « mission » spéciale - la médecine traditionnelle chinoise éprouvée par les parties si elles peuvent participer efficacement à la prévention des épidémies.
Avant le départ, son cur ne peut toujours pas aider mais dérangé.
« Dans le cas contraire, ou échoue, nous avons certainement de se battre. » Fang Yan admis.
En 2001, après avoir obtenu son diplôme du Guangdong hôpital provincial du travail maître Guangzhou Université de médecine traditionnelle chinoise, il a passé neuf ans dans l'unité de soins intensifs (USI). Pendant ce temps, il a connu le SRAS, le vrai goût du virus du pouvoir.
« Notre département un total de 17 travailleurs de la santé ont été infectés. » Fang Yan a dit, il a été hospitalisé 18 jours, enfin passer à travers la réhabilitation de la médecine intégrative, cette expérience lui fait l'objet de la médecine traditionnelle chinoise à participer à la vaccination avait un fort intérêt.
Mars 2010, l'hôpital provincial du Guangdong de la médecine traditionnelle chinoise a mis en place son mandat base de recherche de l'application clinique classique (appelée département des classiques chinois). Ce type caractéristique des départements de médecine traditionnelle chinoise, à savoir l'utilisation de toute la théorie classique de la médecine traditionnelle chinoise, l'ancienne expérience de la médecine chinoise dans le traitement de divers aigus et les patients gravement malades. La plupart des membres du département sont responsables universitaires, les praticiens de la médecine chinoise et le personnel hautement qualifiés, a une base solide de la médecine traditionnelle chinoise et de l'expérience de traitement grave crise, le diagnostic et le traitement a été vivant dans la position de leader en Chine.
« L'une des plus grande importance de l'existence de notre département est le visage de cette épidémie soudaine. » Fang Yan a dit que le ministère a à plusieurs reprises essayer d'utiliser un traitement pur la médecine chinoise des maladies infectieuses impliquées dans un cours d'eau, la dengue, et obtenu de bons résultats. Par conséquent, une nouvelle épidémie de pneumonie de la Couronne, il est allé immédiatement à Wuhan entrée avant.
23 janvier jour, sous la direction de la province de Guangdong vice-président chinois Zhang Zhongde, l'hôpital a mis en place plusieurs lots d'équipes médicales se sont précipités à l'aide du Hubei Wuhan, ils adoptent une approche pluridimensionnelle, respectivement, dans la province du Hubei à l'hôpital de médecine intégrative (Hubei Xinhua hôpital), l'hôpital Hankou, Raytheon hôpital Hill et l'hôpital de Jingzhou Jianli, prêt à tester sur le terrain chinois et la médecine occidentale.
« Nos curs sont effort mijotent, voudraient utiliser la médecine chinoise pour aider les gens à Wuhan. », A déclaré Fang Yan.
Avant le départ, lui et ses collègues sont inquiets de Wuhan pour « ville fermée » et non acheter des médicaments, ce qui affecte la clinique d'atterrissage. « Nous ne pouvons pas seulement des médicaments pour les patients impulsion d'interrogation sans elle. » Fang Yan a dit, après l'hôpital de Guangdong, les chefs traditionnels chinois connaissent leurs préoccupations, a immédiatement fermé l'hôpital a dit qu'il donnerait le pouvoir de soutien.
Guangdong Hôpital Provincial de l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise de Wuhan Hankou membres de l'équipe d'aide Zhengdan Wen (à gauche), Yan Fang (en) Panzong Qi (à droite).
Guangdong Hôpital Provincial de l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise de Wuhan Hankou équipe d'aide A l'arrivée trouvée très difficile, ils ont repris la pharmacie d'un hôpital est fermé complètement.
Autour à 9:00 le 10 Février, sous la direction de Zou Xu, directeur du Guangdong hôpital provincial de médecine de soins intensifs, Yan Fang, ligne Zheng Danwen de trois à salle d'isolement à l'hôpital Hankou pour la première fois de voir des patients, a constaté que l'infection de l'hôpital le processus de traitement, ont eu aucun moyen d'intervention de la médecine traditionnelle chinoise.
Après des examens plus de 30 patients, ils ont constaté que les symptômes des patients avec une certaine régularité et commune, de nombreux patients, il y a la fatigue, une toux sèche et un essoufflement et d'autres symptômes, beaucoup n'ont pas de fièvre, essoufflement, mais clairement, facilement aggravé, prendre support d'oxygène élevée.
« On pouvait à peine voir les cas bénins. », A déclaré Fang Yan. Pour voir la situation réelle, ils ont décidé d'optimiser davantage le programme sur la base du pays a publié une base « nouveau programme de traitement de la pneumonie coronavirus (Trial Cinquième édition) ». Vice-président Zhang Zhongde et spécialistes critiques de la médecine de soins Zou Xu Après discussion, l'équipe a déterminé les idées de traitement pour mettre l'accent sur la désintoxication de redressement.
« Auparavant, il y a eu de nombreux maîtres médicaux d'État, où les médecins ont été proposés de nombreux programmes de traitement, mais notre idée est de savoir comment tomber, comment former un atterrissage peut réguler le plan clinique. » Fang Yan a dit. Selon les idées de travail proposées, elles déterminent en fin de compte l'addition et la soustraction appropriée dans la base de prescription classique, à tout moment par la suite ajuster le traitement en fonction des circonstances spécifiques du patient. Compte tenu de la pharmacie de l'hôpital Hankou a été arrêté, vous ne pouvez pas l'utiliser pour la médecine, en matériaux locaux en granulés de médecine traditionnelle chinoise à base. Pratique pour les patients à prendre des médicaments, ils ont mis la prescription distribué dans la boîte finie, une boîte peut prendre trois jours. Pour de meilleurs résultats, bâton pour eux pendant un mois dans la salle d'isolement arrondit un jour, qui est, pour faire en sorte que l'enquête qui est équipée, l'administration rapide et maintenir la communication et la coordination dans le processus tube médecin de lit médecine empirique et de l'Ouest, d'optimiser constamment le plan de traitement .
Préparation prêt, sans succès à la clinique, elle ne voulait à « embarrassant ».
« Nous avons porté des vêtements de protection pour le traitement de service, le patient a pensé qu'il était le début des tours de la médecine occidentale, quand nous avons dit que le Guangdong sur leurs propres médecins, ouvert de médecine à tout le monde, puis vient de terminer, il y avait un patient de sexe masculin sur place a refusé de dire, nous ne mangeons pas la médecine chinoise. « Yan Fang admet que, quand l'atmosphère est très embarrassant.
Parmi les patients contactés et par la suite, il a progressivement rendu compte que beaucoup de gens à la présence de biais cognitifs de la médecine traditionnelle chinoise.
« La prise de conscience de la médecine chinoise de la population locale Wuhan est faible, et donc il y a conflit, il serait tout simplement refuser. » Fang Yan a dit, « dans la participation Wuhan TCM est peu élevé. »
« Praticiens de la médecine cantonais chinois ont pris l'habitude, mais dans de nombreux endroits, il y a encore une grande distance sentiment de médecine traditionnelle chinoise. » Fang Yan a déclaré que, malgré l'état actuel attache une grande importance à la médecine traditionnelle chinoise, mais quand une épidémie, la médecine chinoise est toujours pas la première fois se sont précipités vers l'avant.
« La médecine chinoise vient »
Aide Wuhan Hankou hôpital équipe médicale Hôpital provincial du Guangdong a visité l'après-midi, à côté fini Yan Fang et ses collègues pour obtenir le médicament, et le troisième jour aux mains du patient.
Dans le processus en cours de tours, Yan Fang a pu observer les commentaires des patients sur prescription médicale locale.
À compter du 13 Février, salle d'isolement à l'hôpital Hankou a commencé avec effet de rétroaction bon patient et la maladie se répandit bientôt dans la chambre.
« Je suis heureux que nous avons vu chez le patient après granulés potable, il y a des changements importants dans leurs symptômes: selles, arrêt de la diarrhée, la fièvre, l'appétit sans changé pour le mieux, le sommeil et même détresse respiratoire sont également améliorés, ces ont eu lieu en quelques jours après Yao. « Fang Yan a dit, parce que le bouche à oreille dans la salle, selon la légende, le premier conflit est également offert à la médecine du patient avec la médecine traditionnelle chinoise.
Yan Fang a filmé pour un réseau vidéo courte populaire, il y avait une grand-mère après avoir mangé leurs rations du corps entier se sent sur ordonnance « très confortable » que l'efficacité de la médecine chinoise « incroyable. »
médecins de l'hôpital provincial de Guangdong sac de transport de médicaments tous les jours dans les tours de quartier deviennent un « paysage ».
« Nous lui avons donné un grand Chai Hu Tang (nom de la prescription TCM), basée sur son tabouret est pas lisse, véritable biais d'impulsion, la toxine épidémique est considérée comme poumon fermé, il est tout simplement un virus et les ordures du corps bloqué les poumons, entraînant difficulté à respirer parce que le juge avec précision, ses symptômes vont changer rapidement. « Fang Yan a dit la grand-mère particulièrement excité pour faire face à un certain effet, lui faire sentir très excité, immédiatement abattu, a attiré les éloges de nombreux utilisateurs, il permet aussi de nombreux partisans de la médecine chinoise Exhortation.
Il a également rencontré un particulier du patient - médecine d'urgence à l'hôpital Hankou un ancien directeur, elle aussi accidentellement infecté par une nouvelle pneumonie couronne, lorsque l'impulsion initiale d'admission (termes de la médecine traditionnelle chinoise, se réfère à l'impulsion de la vitesse, la force et la profondeur - Note de l'éditeur ) est très faible, ne peut se situer dans l'oxygène lit, malaise, frissons et l'anorexie, elle a été assignée à prendre Sini Tang (nom de prescription TCM - ndlr), les symptômes vont bientôt la facilité.
« Maintenant corps ZhouAYi commence à se réchauffer l'esprit d'amélioration significative a été libre de venir à l'exercice de la terre. » Dit Fang Yan, comme ces cas ont donné l'équipe beaucoup de confiance pour prouver leur programme de traitement est efficace.
« Notre programme n'est pas particulièrement parfait, mais a montré cliniquement réalisable. » Yan Fang a dit, et maintenant plusieurs quartiers de l'hôpital Hankou, y compris Hill Hospital Raytheon utilisent ce programme, un bon effet de rétroaction.
Aujourd'hui, l'équipe médicale hôpital provincial de Guangdong à Wuhan a plus d'un mois, ils salle d'isolement à l'hôpital Hankou 7, avec un certain nombre de chinois et le traitement de la médecine occidentale de graves, des patients gravement malades, aussi efficace, et donc les patients ayant très recherché la médecine.
Depuis la création de la confiance mutuelle dans le processus de traitement, le patient hôpital Hankou a également été un grand changement dans l'attitude de la médecine chinoise.
Yan Fang a dit que chaque fois qu'ils sont un sac de transport de la médecine dans les tours de quartier deviennent aussi un « paysage » quand ils sont entrés dans la salle, le patient sera couché sur le lit et dit doucement: « TCM à venir! »
Donc, genre de titre afin que nous avons des sentiments mitigés.
« Cela montre qu'ils reconnaissent vraiment la médecine traditionnelle chinoise. » Fang Yan a dit qu'il se souvenait de tours le matin, comme d'habitude, portant leur kit pour aller tours, lorsque l'interrogatoire est d'être un patient, chevet en médecine du patient après avoir ressenti très bon, je l'ai demandé des boîtes plus détachées de la médecine, et même certains patients veulent la main « grab » portant leur kit.
Yan Fang a dit, rappelant cette expérience, lui et ses coéquipiers encore rire de temps en temps.
La médecine chinoise est un corps humain, et non pas un virus
Dans cette prévention des épidémies et de contrôle entre la valeur médicale est d'être re-compréhension.
21 janvier Guang An Men hôpital département d'urgence principale Renqi Wen litres et Pékin président hôpital de médecine chinoise Liu Qingquan que les premiers experts de la médecine chinoise à Wuhan, l'équipe médicale chinoise traditionnelle en tant que membres du groupe d'experts nationaux se sentent le pouls de plus de 70 patients, voir la langue, demandez des symptômes, vérifier l'état , a conclu que: pneumonie nouvelle couronne doit se sentir « peste humide » causée par l'humidité du mal et de la maladie.
Dans le « nouveau programme de traitement de la pneumonie coronavirus (Trial Sixième édition) » couronne également le nouveau attribuable à la pneumonie médecine chinoise catégorie « maladie ».
Selon les épidémiologistes Wu Ming, mais aussi dans la « peste sur l'ordre d'origine »: « peste Cardiff de la maladie, non-vent, sans froid, non-été, non humide, est entre le ciel et la terre n'ont pas le sens des différents gaz. "
Ceci est une vie quotidienne actuelle et la plupart des gens semblent complètement fragmenté système discours.
« Pourquoi est-il des mots différents? Parce que finalement besoin de revenir à la théorie de la médecine traditionnelle chinoise des classiques de la médecine traditionnelle chinoise comme » Livre des Mutations « » Empereur Jaune « et » Traité sur « et ainsi de suite, pourquoi beaucoup de gens ne comprennent pas la médecine chinoise, la médecine chinoise et même ne pas accepter, je et faute culturelle souhaite avoir une certaine relation. « a déclaré Fang Yan.
Dans le processus de traitement, les moyens de la médecine traditionnelle chinoise et la médecine occidentale est complètement différent.
« TCM est généralement « regarder sa carte d'impulsion, connue pour commettre ce que l'inverse, la règle de permis », qui est, par le regard et l'odeur quatre méthodes pour déterminer le patient ce qui est froid, la chaleur du vent, l'humidité, le syndrome de manque et d'autres syndromes, Evils juge situés dans le corps humain les parties l'ampleur des violations de la profondeur humaine est peu profonde, afin de prescrire le bon médicament. « Liu a dit que l'exercice, un mauvais jugement maladie parfois complexe, ils font le mal est déterminé en fonction du rôle manifeste dans la maladie du corps humain, même si ne comprennent pas le processus de la maladie, aussi réponse symptomatique marque.
« Nous venons juste de ses effets sur le corps humain symptômes se manifeste, faire un jugement en fonction de la condition. De cette façon, même si je ne comprends pas comment pathogène est, je peux faire une réponse symptomatique. » Liu a dit fonctionner normalement au moment du diagnostic des regards de la médecine traditionnelle chinoise aux années du patient la langue, la langue, en fonction de différents symptômes déterminer ce qui est chaud et humide, ou l'air chaud, ou est-ce froid, en vertu du droit de la médecine.
La nouvelle attitude pour traiter le virus, la médecine chinoise et la médecine occidentale est également très différent.
« La médecine chinoise est de niveau plus macro, la personne est tout aussi grand un assistant dans la nature, entièrement soumis à des contraintes et l'impact des lois de la nature. » Fang Yan a dit, l'approfondissement de la médecine occidentale du point de vue microscopique, peler les couches du virus, analyse de sa nature, la composition et les mécanismes pathogènes.
Dans le processus de traitement pour bâtir la confiance entre eux, Hankou Hôpital des patients médecine traditionnelle chinoise changer les attitudes.
« Peu importe à quel point vous devez analyser le virus, mais il est encore soumis à des variations, demain sera un nouveau virus, le vaccin sera en mesure de suivre le virus à muter? », A déclaré Fang Yan, la médecine chinoise et la pratique de la médecine occidentale est tout à fait contre le virus différent.
Quand « la médecine occidentale est une orientation claire, l'objectif principal est de trouver avec précision le virus, puis le tuer. » Fang Yan a dit la prévention et le traitement de la médecine chinoise d'une pneumonie nouvelle couronne ou d'autres épidémies, il est généralement pas directement contre les micro-organismes pathogènes, mais les personnes et les microbes sont considérés comme faisant partie de la nature, en se concentrant sur la façon dont le virus à l'homme et la réconciliation, plutôt que aveuglément à « tuer ».
La médecine chinoise par la sueur, cracher haut, en bas, et, chaud, clair, éliminer, remplissage et d'autres méthodes pour mobiliser et réguler leur propre justice, et en fin de compte « pour effacer le virus », a souligné au mal redressant.
« Chinois ne tuer pas aveuglément le virus, mais en rétablissant l'immunité des personnes, éliminer le virus et finalement d'atteindre l'équilibre. » Liu a dit que l'exercice, le virus coexiste toujours avec les humains, il a été très difficile de tuer complètement la seule paix se entendre.
« Human n'a jamais vraiment eu de tuer un virus. » Dit Fang Yan.
Comme l'occasion de SRAS, la médecine chinoise et occidentale a commencé à coopérer dans les zones épidémiques, de la médecine traditionnelle chinoise constamment à la recherche d'afficher leur nouvelle étape dans le domaine de la maladie.
Liu exercice croit qu'il est le flux sans fin de nouveaux virus, de sorte que les avantages d'une intervention précoce de la médecine chinoise était évidente, dans la vue chinoise, quelle que soit la façon dont les changements de virus, une seule médecine chinoise est toujours la même quantitative - le corps humain.
De la « claire désintoxication de la soupe du poumon » l'effet global, l'effet de la médecine chinoise dans la prévention et le contrôle de l'épidémie obtenir positifs multiples.
« Dans le passé, il y avait une grand-mère était patients gravement malades, essoufflement, je n'ai pas utilisé la soupe de désintoxication Qingfei, mon professeur a utilisé le bois pour une bonne décoction de cornouiller clinique claire du brûleur triple, l'humidité sous-élimination, elle a mangé deux médicaments à l'avenir, pour soulager les difficultés respiratoires Je ne m'y attendais pas a été libéré après quelques jours. « Liu a dit que l'exercice, avant que les gens les stéréotypes de la médecine chinoise est très lent, en fait, c'est le point de vue erroné, tant que l'apparence et l'odeur des médicaments précis correctement, absolument pas moins que la médecine occidentale et la médecine occidentale.
« La médecine occidentale exactement la même chose sur le but ultime de tous les services pour les patients de différentes manières le virus ne peuvent pas arrêter, toujours active dans l'espace de la vie humaine, à la fois chinois et la médecine occidentale, comment jouer à leur directeur est la clé du service de l'humanité. » a déclaré Yan Fang. (Reporter Han Yuting)
