(Le Code civil (projet) a amélioré le système de convention de legs et de soutien dans l'édition de l'héritage et a élargi de manière appropriée le champ des soutiens. Il s'agit d'une exploration des formes diversifiées de soins familiaux socialisés. Picture / Visual China)
Comment le Code civil affecte-t-il tout le monde?
Journaliste / Zhou Qunfeng
Publié dans le 947e numéro de China News Weekly le 2020.5.18
Le code est une loi systématique formée après avoir trié et compilé diverses lois et réglementations dans la même catégorie. Le Code civil est salué comme la «mère de la protection des droits civils», et son objectif principal est de protéger les droits civils des citoyens, et c'est la loi fondamentale pour protéger les droits privés des personnes.
Le 28 décembre 2019, la 15e réunion du Comité permanent de la 13e Assemblée populaire nationale a voté et adopté la proposition du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale relative à la soumission du Code civil (projet) pour examen, et a décidé de soumettre le > Délibération lors de la troisième session de la 13e Assemblée populaire nationale en 2020. Après délibération, elle deviendra la première loi codifiée de l'histoire de la Nouvelle Chine.
Ce code civil (projet) comprend 7 chapitres, qui sont le Règlement général, les droits de propriété, les contrats, les droits personnels, le mariage et la famille, l'héritage, la responsabilité délictuelle et les dispositions complémentaires. Il comprend 1260 articles et plus de 100000 caractères.
Le Code civil (projet) présente de nombreux points forts: une plus grande attention est accordée à la protection des droits du ftus; il est précisé que les maisons seront automatiquement renouvelées après 70 ans; les usuriers sont interdits; la responsabilité de prévenir le harcèlement sexuel des «organes, entreprises, écoles, etc.» est clairement définie; «l'adresse e-mail des personnes physiques» "Et les" informations sur la localisation "sont incluses dans le champ d'application de la protection des renseignements personnels; assouplir les restrictions sur les conditions d'adoption, et les adoptants qui ont déjà un enfant peuvent également adopter des enfants; pour éviter un divorce hâtif, une" période de réflexion du divorce "de 30 jours est fixée; droits de la personnalité La loi et la loi sur la responsabilité délictuelle sont compilées séparément; il est clair que la propriété doit s'acquitter de ses responsabilités en matière de sécurité en empêchant les objets projetés de haut; élargir la portée des partisans ...
Wang Liming, juriste bien connu et vice-président exécutif de l'Université Renmin de Chine, a déclaré que le Code civil français de 1804 était un représentant du code civil de l'époque des moulins à vent et à eau du XIXe siècle; le Code civil allemand de 1900 était un représentant du code civil de la société industrielle au XXe siècle; Le code civil de la Chine doit être l'uvre représentative du code civil du 21e siècle.
Chapitre général, Succession:
Protection des droits tout au long de la vie
Du berceau à la tombe, les droits d'une personne à toutes les étapes de sa vie peuvent trouver une réponse dans le Code civil.
Le règlement général est la première partie du code civil (projet). Parmi eux, un principe de protection clair est mis en avant pour les droits du ftus, considéré comme l'un des plus grands points positifs.
Le règlement général stipule clairement que le ftus est réputé avoir la capacité d'exercer des droits civils en ce qui concerne la protection des intérêts du ftus tels que l'héritage et l'acceptation de cadeaux. Cependant, si le ftus n'est pas vivant à la naissance, sa capacité à exercer ses droits civils n'existe pas dès le début.
Le 1er octobre 1985, la «loi sur l'héritage de la République populaire de Chine» mentionnait également les droits du ftus. Parmi eux, l'article 28 stipule: Lors du partage de l'héritage, la part d'héritage du ftus est conservée. Si le ftus est mort à la naissance, la part réservée sera traitée conformément à l'héritage légal.
Cette fois, quel est le sens de la protection ftale dans le Code civil (projet)?
Liu Jialiang, directeur de l'Institut de recherche sur le droit de la procédure civile du Barreau chinois et professeur agrégé de la faculté de droit de l'Université du Shandong, a déclaré à China News Weekly que la loi sur l'héritage stipule uniquement que la part du ftus est conservée et que le sujet correspondant à cette part n'a pas d'indépendance certaine. Par rapport à la loi sur les successions, le Code civil (projet) contient cette disposition selon laquelle, en matière d'héritage et d'acceptation de cadeaux, le ftus est considéré comme ayant la capacité d'exercer des droits civils au niveau juridique, de sorte que le ftus a les qualifications pour faire l'objet d'un litige et que le ftus est en litige civil. La Chine fera à elle seule l'objet de litiges. Par exemple, si le nom de famille de la mère foetale est Wang, il sera marqué «Wang XX Fetus».
Liu Jialiang a déclaré que les dispositions du Code civil (projet) impliquent non seulement l'héritage, mais aussi l'acceptation de cadeaux, et il y a un mot "etc." après.
Il a dit qu'il y avait généralement deux sens du mot "attendre" dans les dispositions légales: l'un est d'indiquer que la liste n'est pas épuisée, ce qui signifie "il y en a actuellement"; l'autre est de réserver pour l'avenir, ce qui signifie "actuellement il n'y a pas, il peut y en avoir dans le futur ". Dans le Code civil (projet), le mot «etc.» dans l'article relatif à la protection des intérêts du ftus appartient à la seconde situation. C'est-à-dire qu'à l'avenir, en plus de l'héritage et de l'acceptation des dons, il y aura de nouvelles questions qui seront incluses dans le pouvoir législatif. Par rapport à la loi sur les successions, la conception du Code civil (projet) est plus propice à une protection complète des droits du ftus.
Wang Yi, doyen de la faculté de droit de l'Université Renmin de Chine, a déclaré que parmi toutes les lois départementales, le droit civil peut mieux refléter la prise en charge complète et ultime des personnes, et cela peut se refléter dans la protection des droits du ftus.
S'il s'agit d'un ftus né hors mariage, bénéficie-t-il également des droits du Code civil (projet)? Wang Yi a déclaré que quel que soit lorigine du ftus, quel que soit le type de personne que sont les parents de lenfant, lenfant lui-même est innocent et les droits et intérêts du ftus doivent être confirmés et protégés sans distinction.
Wang Yi a également souligné que pour garantir que les enfants nés hors mariage et les enfants nés dans le mariage ont les mêmes droits, des moyens légaux devraient être utilisés pour transformer les règles sur papier en lois vivantes dans la vie réelle. "Ce n'est qu'ainsi que notre code civil ne restera pas seulement sur le texte, mais deviendra un code vivant."
En plus de prévoir de nombreuses protections pour les droits du ftus, le Code civil (projet) mentionne également un certain nombre de mesures de protection des droits des personnes âgées.
À la fin de 2019, la population chinoise âgée de 60 ans et plus atteignait 253,88 millions, soit 18,1% de la population totale, dont 176,03 millions de personnes âgées de 65 ans et plus, soit 12,6% de la population totale. La Chine est devenue le pays avec la plus grande population de personnes âgées au monde.
Dans la vraie vie, les droits personnels auxquels certaines personnes âgées sont confrontées, comme les soins aux personnes âgées, ne sont pas pleinement protégés. Par exemple, en décembre 2017, une vidéo intitulée "Son fils a émigré à l'étranger, et un aîné de 80 ans qui vit seul dans la rue a publié une annonce pour" adoption ": Je n'irai pas dans une maison de retraite, je veux une maison." La vidéo montre un homme de 85 ans du district de Nankai, à Tianjin, à la recherche d'un adoptant sur un autocollant d'arrêt de bus. Il a dit que sa pension mensuelle était de plus de 6000 yuans et que son fils a accepté de subvenir à ses besoins grâce à ce déménagement. Mais à la fin, de nombreuses personnes bien intentionnées ont exprimé leur sympathie pour lui, mais personne ne voulait être son «adoptant».
Le Code civil (projet) de la section sur les successions a amélioré le système des conventions de soutien aux legs, élargi de manière appropriée le champ d'application des soutiens et révisé les dispositions pertinentes de la loi actuelle sur les successions afin que
