« Port et de l'image II » est le musée du port chinois a organisé la deuxième exposition de groupe d'image sur le port, cette sous-titré « port perdu: entre le temps et l'espace et la mémoire. » Après la dernière fois et d'explorer le port, conservateur, il a continué Yining invité sept artistes du port au port fluvial et de la jetée, un moyen d'explorer l'ère vidéo domestique passé et le récit derrière elle.
Parce que rien de temps des facteurs inattendus, l'un des artistes de ce projet, les uvres d'artistes du Japon Yoshio Fujii présentera sa prochaine exposition, mais un projet d'album conçu par le magazine faux a une collection complète de sept artistes.
Les éléments suivants sont en pleine progression nouvelles Il Yining et commissaire d'exposition d'une partie du dialogue.
site d'exposition « Port et de l'image II » Cette image fournie par le musée du port Chine et Artistes
Surging Nouvelles: L'exposition dans le port Comment avez-vous choisi?
Il Yining: La première session du « Port et Images » exposition intitulée « Plan d'action de la Chine Hong Kong Ville image » dans ce besoin plan une ville portuaire de pionnier pour activer le projet, donc la première fois que la logique est très claire, nous avons choisi Ningbo, Guangzhou et Quanzhou maritime route de la Soie trois ville portuaire particulièrement important, et Nanjing, Dalian, Hong Kong et Shanghai avec ces jouent un rôle important dans l'histoire moderne de la ville portuaire de Chine.
En second lieu, lorsque l'exposition sera en mesure de plus grande liberté, pas nécessairement choisir le port, nous avons fait des ports fluviaux du port. En plus de cela, Fuzhou, Qingdao, Tianjin, nous faisons également un port de Yokohama au Japon. De plus, sélectionnez Port Yangshan est parce que nous pensons que le temps est associé à la création de plus l'histoire, mais nous voulons mettre l'accent sur l'état actuel du port. Comme Yangshan Port de la Chine le débit dans un port très important et la marina est entièrement automatisé, il vaut la peine comme un échantillon à examiner. De plus, cette exposition a également fait le port de Chongqing et Yichang, parce que je pense qu'ils sont les Trois Gorges de deux port fluvial très important, est le quai de la ville, afin de les mettre dans la plaque tout à l'intérieur.
exposition "Voile" - "Port et de l'image II" site d'exposition Tang Xiaosong - Yichang
Nouvelles déferlante: du port au port fluvial, à votre avis, quels sont les différents là-bas?
Il Yining: par rapport au port, l'importance des ports fluviaux est mieux qu'ils ont un contact direct avec les habitants de la région. Métaphoriquement, je vis à Tianjin, Tianjin Port en fait de ma vie est très loin, mais le port fluvial, par exemple jetée Chaotianmen, il est un petit quai le long du fleuve Yangtsé, affecte directement la vie de tout le monde il la vie.
Jusqu'à présent, si vous allez à Wuhan, Hankou sentir la brise marine venant, et le sentiment est qu'il ya un lien direct du Yangtsé. Yangtsé climat du genre de texture, tout affecte votre vie. Je pense en fait, c'est exactement ce que nous avons l'habitude négligé, peut réellement vivre dans la mer des personnes, il vont rarement à la plage, comme il a été habitué. Je pense donc que de tirer un petit port fluvial, quai des artistes, le défi pour eux est en fait plus. Il a besoin de s'impliquer d'un très petit détail, de créer quelque chose avec ses expériences de vie et des expériences personnelles liées à des gens ordinaires.
"Port et de l'image II" site d'exposition où Bo - Tianjin - « Votre engagement, Tianjin demander quel plaisir? « Salle d'exposition
Surging Nouvelles: Dans tous les artistes invités, seulement un artiste et il a été filmé sans aucun lien nés et élevés, le port de Tianjin est ce que Bo faire. Il était pour quelle considération?
Il Yining: Tianjin est l'endroit où je vis. Je pense que le Tianjin endroit particulièrement intéressant est que c'est la culture d'un tel être une nouvelle jetée, il peut être remplacé par le mode de divertissement contemporain, donc je toujours voulu voir s'il n'y a pas un droit de faire ce port de Tianjin ou d'un quai changements de divertissement et de style de vie. Tianjin est très important de souligner que ce divertissement, y compris Haihe jouer ce rôle dans leur vie. Le nouveau port de Tianjin et la construction Jiabao, en fait, un grand nombre de détails est d'ouvrir une nouvelle forme de divertissement.
Tianjin Jiabao est un tel concept au nord de la ville, quand je suis allé Jiabao ce domaine, je trouve cela très étrange. Alors qu'il est de construire un port financier international, en fait, aller après, vous avez trouvé que certains soi-disant port financier sur le terrain qu'il n'y a pas « humain » est. Dans le processus de la construction, il n'a pas été vraiment dedans, mais il y a des librairies, des cinémas, des théâtres, il y a beaucoup de magasins, trucs commerciaux, ainsi que des restaurants, il est donc un format très étrange.
Pour moi, un point très intéressant est que Pékinois et Tianjin prendront la station de train à grande vitesse directement à ce Jiabao, appelé lieu « station côtière », alors ils peuvent être là en une journée, plusieurs étages grande librairie, il y a une variété de loisirs et de divertissement. Ceci est particulièrement intéressant pour moi que le divertissement Tianjin et le changement culturel, et je veux voir s'il peut y avoir un photographe, des indices géographiques, mettre ce concept en série le long de la rivière Haihe à un tel physique de la Marina.
Car il Bo, son expérience avec Tianjin peut être un nouveau venu sauter tout d'un coup ici, puis faire un projet. La méthode qu'il utilise est une interaction directe avec la population locale, de sorte que chaque partie de ses uvres sont des gens impliqués, non seulement de prendre des photos de lui, il a utilisé son mouvement du corps et de son interaction avec les autres, et de briser le soi-disant cette étrangeté, et enfin vous faire sentir derrière l'image il y a la vie, où l'expérience de quelqu'un.
Il y a une exposition sur place, les appareils disco comme les années 1980 et 1990, nous pouvons aller danser, ce qui est une expérience personnelle de ce projet est très pertinent avec ce que Bo fait. Comme un système de divertissement moderne, mais il a également retourné à l'histoire. Il entend par là, développer un changement d'expérience de divertissement plus diversifiées, tout à fait compatibles avec le caractère de la ville.
"Port et de l'image II" site d'exposition Chen Min - Fujian Mawei - exposition "Zhao Zhao Long"
Surging Nouvelles: Le Fujian a choisi encore deux ports différents?
Il Yining: Oui, Fujian, nous avons choisi deux endroits, on est le Port Mawei à Fuzhou, Quanzhou est également. En raison des différences culturelles avec le nord du Fujian Minnan est très grande, nous pensons donc qu'il vaut la peine de re-Fujian pour voir cet endroit d'un autre point de vue.
Peut-nous nous réjouissons de la coopération avec le Musée de Fuzhou navire, ou le musée des transports de la mer, faire un tour. Artistes pendant le tournage, en fait, ces musées sont en contact avec, donc je pense que si nous adoptons cette chance de faire une visite, tant pour les artistes et pour moi, est la meilleure destination.
fonctionne Yoshio Fujii, du "Code 186- mémoire dégel", 2019
Surging Nouvelles: S'il vous plaît nous dire sur le port de Yokohama Yoshio Fujii coup, son travail ne semble pas dans l'exposition?
Il Yining: en termes simples, Yoshio Fujii a également utilisé la voie d'entrevue pour faire ce groupe d'uvres. Parce qu'il est un très bon photographe documentaire, et son style pour ce fichier d'image références que j'apprécie beaucoup. Cette fois, il a écrit sur la Seconde Guerre mondiale, l'armée américaine pour le bombardement de Yokohama comme son point de départ, en fait, est de voir comment nous discutons de la guerre. Individuelle dans l'histoire de la guerre a été dans un état négligé, les gens dans l'examen de cette guerre brutale des processus de mémoire, en fait, est un sélectif oublié, mais il espérait ainsi de laisser les gens sont partis ou ce que les gens peuvent rester la mémoire, de sorte que plus de notre peuple de se souvenir. Comme les expositions d'art nationales de participer aux travaux des artistes étrangers du temps requis pour l'approbation de quatre mois à l'avance, cela n'a pas rattraper son retard avec l'exposition de son travail sera présenté au prochain port et une exposition de photos d'eux. Mais il est encore l'un des sept artistes de ce terme, de sorte que l'album contient encore son travail.
"Port et de l'image II" site d'exposition Muge - Chongqing - "Chaotianmen Dock" mur d'exposition
Nouvelles déferlante: les artistes participant à ce projet est la création d'un nouveau rendez-vous il?
Il Yining: En plus de quelques uvres anciennes en bois cadre photo qui apparaissent dans tous les projets sont destinés à la création de nouvelles uvres. Si une exposition de le faire, en particulier dans ce travail systématique, en fait, il faut un espace d'exposition très grand, il a des limites. Nous pensons donc que la création rapide, sous la forme d'artistes, je les encourage à des expositions dans différents contextes.
Particulièrement important, en particulier pour le tir des uvres non romanesques de l'artiste, il y a un grand besoin pour le projet d'aller de l'avant à l'appui de leur travail pour promouvoir leurs uvres peuvent rencontrer différents publics, je pense que cela est une force très importante dans la photographie documentaire maintenant!
Bien sûr, nous ne sommes pas tous les artistes sont tirés des uvres documentaires, il y a beaucoup de travail entre les événements d'art à l'enquête, mais au moins pour moi, en mesure de construire une telle plate-forme pour faire un nouveau travail tous les deux ans est une très bonne chance, contribue directement aux artistes.
Bien que la nomination du coût peut être relativement peu élevé, mais nous publierons le plan, sont prévues chaque année dans l'exposition. Lorsque cette publication est apparue, et je ne crois pas que vous donnera le même sentiment à chaque fois, plutôt que de contenu en double dans notre session, je pense que cela est très important.
« Port et de l'image II » pierre site véritable exposition - Qingdao - « Où la Lune pour aller » exposition
Surging Nouvelles: Chaque projet « Port et vidéo » uvres exposées, le musée sera la collecte des ports chinois il?
Il Yining: Oui, toutes les uvres de cette exposition sera une classe de collection d'exposition standard dans la collection, s'il y a d'autres artistes la possibilité d'étendre ce projet à faire, nous soutenons, ils ont cette liberté. Dans de nombreux cas, d'éviter les doubles emplois inutiles si elles utilisent prêtées par ailleurs, cela est également très bénéfique pour améliorer la communication entre les différents lieux, les artistes peuvent réellement obtenir un sentiment de sécurité, il est mon travail, je ne ai pas besoin répéter pour aller à la production, la tournée est le chemin.
"Port et de l'image II" site d'exposition et à droite pour Wu Ding - Shanghai - exposition "Yangshan"
Surging Nouvelles: Cette session du développement du port n'a pas rencontré des défis en termes d'espace d'exposition?
Il Yining: Musée China Harbour est un bâtiment en forme de conque, tout l'espace est une structure composée d'arcs et des cercles. Je vois dans cette salle - la salle après le soleil, j'ai décidé de briser ce 2017 a eu une lignes d'exposition report, mais au travail de chaque artiste en tant que module autonome.
Dans ce concept, nous avons une salle entière transformée en nous pouvons entrer à partir d'une entrée différente, vous pouvez marcher autour de l'espace. Parce qu'il ya encore une entrée principale, nous concevrons un certain nombre de routes, mais le travail de chaque artiste est relativement indépendant, les téléspectateurs peuvent tirer des différents parcours à l'esprit pour atteindre votre logique de visualisation. point de vue de chaque spectateur d'expérience de développement sera différent, vous pourriez d'une pièce sombre, puis est soudainement allé dans un soleil de plomb dans le couloir, il y a une telle vision physiquement différente de l'expérience de développement, les facteurs météorologiques incontrôlables peuvent également laisser le public voir des choses différentes.
"Port et de l'image II" site d'exposition où Bo - Tianjin - « Votre engagement, Tianjin demander quel plaisir? « La salle d'exposition peut discothèque
Surging Nouvelles: votre impression de la ville de Ningbo, comme il l'a fait « Port et vidéo » projettent quelques années viennent souvent, n'ont pas changé?
Il Yining: Je pense que le changement est très important de Ningbo. J'étais en 2014, quand 2015 est venu, il se sentait beaucoup de plaisir, mais ne pense pas qu'il a tellement d'énergie, il pourrait être un très bon endroit pour vivre.
Mais souvent, au cours des dernières années, je trouve que Ningbo a un jeune homme très intéressant, faire une variété de projets intéressants. Constamment l'évolution du paysage de la ville, de nouvelles propriétés de construction en vente, alors il y a plus apparaissent des zones touristiques. Hangzhou, une ville c'est pas la même chose, probablement parce que plus proche de la mer, il dispose d'un quai différent, vous spécialement venir ici le week-end de la jetée, il a des montagnes et la mer, les rivières et les lacs, ainsi que les navires de croisière, très belle . Et les résidents et les visiteurs peuvent directement à partir du quai ici à côté de la logistique portuaire Zhoushan de l'échange, du tourisme ou des parents en visite. Coût de la vie par rapport à Shanghai ou à Beijing, Ningbo, il est plus approprié, il est donc toujours à la recherche avec impatience, il y aura de nouveaux visages apparaissent.
