En 1985, après la ville antique de Petra a été désignée comme patrimoine culturel mondial, l'UNESCO et le gouvernement jordanien a commencé à la vie dans l'ancienne se réinstaller ville de bédouins, mais MoflehBdoul mais nous sommes descendus.
Peu de bédouins vivent encore dans la ville antique de Petra, la cité antique datant de l'an 300 avant JC. Photographie: Michael Melford, ATIONAL GEOGRAPHIQUE CREATIVE
Auteur: Abby Sewell
Mofleh Bdoul a grandi dans la ville antique de Petra, une ville située sur les pentes autour de la roche, rempli de tombes et des temples sur les pentes et les troupeaux de chèvres à travers de temps en temps.
Mofleh Bdoul âgé de 73 ans, qui vivent encore dans une grotte troglodyte née à deux pas de pierre de l'intérieur. Cependant, au fil des ans, il a été témoin de sa maison en une attraction touristique de Fam sauvage, ici et attire aujourd'hui des milliers de visiteurs chaque année.
L'UNESCO a essayé de persuader MoflehBdoul déplacé au village d'une maison, mais il a refusé. Photographie: DOMINIKA OYSKA
Maintenant, quelques bédouins vivent encore dans la ville antique de Petra, Mofleh est l'un d'entre eux.
Bien que les grottes Mofleh situées dans les montagnes du nord de la prison, à seulement 5 minutes de la zone principale, mais se sent encore très loin. Cave aussi plus spacieuse que de nombreux résidents urbains d'appartement, ciseau sur les murs en pierre ont des fenêtres pour la lumière. En dehors de la grotte, Mofleh construit un jardin, le jardin planté d'arbustes à fleurs, où il a diverti thé visiteurs. Pendant l'hiver, l'arrosage des plantes assez de pluie, en été, il prendrait l'eau d'un restaurant panoramique. Côté du drapeau Jordanie flottant dans le vent au-dessus du canyon.
« Ceci est le plus bel endroit dans le monde, est la panacée. Même la difficulté ici bientôt oublier », dit Mofleh de sa maison.
Situé dans la ville antique de Petra en Jordanie désert, une falaise de grès sculpté au milieu de la ville, 400 avant JC dans la capitale du royaume nabatéen se situait entre 106 AD. Bédouin tribus ont commencé est encore inconnue à des moments précis de l'ancienne ville de résidence, mais une université à la retraite de l'Utah professeur d'anthropologie Simms Steven dit, il a commencé ses activités dans ce domaine dès le 16ème siècle AD nomades. Le professeur Steven était au 20e siècle 80-- Au cours des années 1990 et la ville antique de Petra tribu bédouine a réalisé une étude.
Traditionnellement, berger bédouin et à l'agriculture à petite échelle pour gagner leur vie, de nombreux bédouins, y compris Mofleh, y compris le site de fouilles seront à la recherche de travail dans le tourisme et l'archéologie.
En 1812, l'explorateur suisse John Lewis Burckhardt « découverte » de la ville antique de Petra, après les touristes occidentaux ont commencé à venir ici.
« Je suis un enfant, certaines personnes vont venir ici, avec les bédouins vivent un mois ensemble », a déclaré Mofleh. Il a mis sa main montra une colline de canyon en face. « Le Canada est une dame de vivre seul dans la grotte pendant un mois. »
Parfois, les différentes cultures auront un impact sur l'étincelle de l'amour, Mofleh est le cas. Mofleh travaillé avec une Suissesse mariée, a eu une fille, a depuis quelque temps se rendre en Suisse et la ville antique de Petra. Cependant, le mariage a finalement terminé par un divorce, il est retourné dans sa caverne. Cependant, ce n'est pas son dernier mariage de tentative. La première fois que je lui ai demandé, il a répondu que noeud marié quatre fois. Plus tard, il se ravisa, les doigts comptés, la réponse est devenu huit fois.
Une grotte a été transformée en une maison spacieuse, confortable. Photographie: DOMINIKA OYSKA
En 1985, Petra a été désigné site du patrimoine mondial, après l'UNESCO et le Gouvernement de Jordanie commencer à vivre dans l'ancienne ville de bédouins déménagé dans le nouveau village près de Um Sayhoun.
Nous avons mélangé des réactions au programme de réinstallation du gouvernement. Beaucoup de gens bédouins, en particulier les familles avec enfants, qui vivent dans des endroits comme les écoles et les hôpitaux du point près. Cependant, il y a des bédouins comme Mofleh parce que les gens ne veulent pas changer le mode de vie traditionnel. Dans tous les cas, l'offre de nouveaux logements dans le village ne peut toujours pas suivre l'augmentation du nombre de relocalisation de famille, professeur adjoint d'anthropologie à l'Université Lehigh, a déclaré Allison Mickel.
« Plan de réinstallation a été initialement développé pour tout le monde, mais maintenant ne peut pas fournir à cause Um maison de village Sayhoun à tout le monde, certaines personnes choisissent de vivre dans la vieille ville. »
Selon Mofleh dit que, avant la construction d'Um village Sayhoun, environ 150 familles vivent dans la vieille ville, maintenant seulement 10 familles ou alors, il était le seul vivant dans le centre-ville de bédouins. L'UNESCO a essayé de le persuader de se déplacer au village, mais il a refusé.
« Je me plais ici, mieux ici. Si vous vivez dans la ville, on ne pouvait pas marcher toute la journée », at-il dit.
la tête de l'UNESCO des pays arabes Nada Al Hassan a déclaré dans un communiqué qu'ils travaillent avec les communautés locales et gouvernementales jordaniennes, en essayant d'élaborer un plan de gestion de la ville antique de Petra, dans la lutte pour « la protection de l'urgence de la communauté locale parvenir à un équilibre entre les besoins et les moyens d'existence et les pratiques de tourisme durable ».
Contrairement à la plupart des bédouins, comme, économie Mofleh aussi compter sur le tourisme pour vivre. Après la ville antique de Petra a été désigné site du patrimoine mondial, rendez-vous ici pour visiter les touristes a augmenté d'année en année, après le traité de paix de 1994 entre Israël et la Jordanie, l'augmentation rapide du nombre de visiteurs. De 1994 à 1995, le nombre de touristes a augmenté à 337,221 personnes de 138,577 personnes, et par la suite a continué d'augmenter en 2010 pour atteindre 918,136 personnes vers le haut. En 2011, le déclenchement de la guerre civile en Syrie, le nombre de visiteurs est également réduite. Après cinq ans, le nombre de touristes réduit de moitié.
dépendante du tourisme MoflehBdoul pour faire un revenu vivant. Photographie: DOMINIKA OYSKA
De nombreux ânes bédouins et qui vendent des souvenirs aux touristes dans la zone de service principal. Mofleh discutait principalement avec les visiteurs, la façon dont la vente de thé, parfois pour le déjeuner des visiteurs occasionnels dans sa caverne. thé Mofleh charger seulement une somme modique, il fera une petite statue de pierre à vendre, et parfois agir comme guides touristiques.
Bien que Mofleh très dépendant du revenu prévu par les visiteurs pour gagner leur vie, mais il ordonnera pour promouvoir et protéger la ville antique de Petra ne ménager aucun effort, mais pas à tout prix.
printemps, Shannon Mouillesseaux du hasard État de New Mofleh visiter la grotte au cours de la ville antique de Petra. Après avoir parlé pendant un certain temps, Mofleh a fallu deux heures pour montrer leur paysage préféré à Mouillesseaux et ses amis. Il a refusé de recueillir l'argent, et même refusé a remercié le déjeuner.
« Une fois qu'il a commencé à parler, vous savez qu'il a beaucoup de choses que vous voulez partager, il les voulait vraiment apprécier la culture et l'histoire de la ville antique de Petra, la ville ancienne. Il a vécu ici vraiment incroyable, si vous me demandez vue, je pense qu'il est la protection et le développement de la ville antique de Petra est bénéfique « , dit-elle.
(Traducteur: chiens errants)
