13 avril à 8h00 le soir de l'Orchestre symphonique de Shanghai a organisé un concert relativement sélections « étrange », le chef d'orchestre de l'Orchestre symphonique de Shanghai interprétation Lü Chao-chia de Penderecki « Sixième Symphonie » poésie chinoise « » la raison et Richard Strauss « famille Symphony », l'ancien comme une uvre fraîchement cuit au four de 17 ans, en termes de compréhension du public est encore au stade de la première réunion de ce dernier par rapport à d'autres compositeurs, tels que « carrière héroïque », « Der Rosenkavalier « et d'autres uvres, il est aussi très étrange. Deux uvres mis ensemble, frais, à l'exception de l'ajout d'une sorte semble impliquer, les deux compositeurs n'était pas en raison des obligations « nouvelles », mais par la même commande compositeur d'identité, similaire au retour moderne au style romantique et le chemin de transition de phase mais malheureusement, l'insistance du genre symphonique se réunissent pour sélectionner le travail de nuit suivante a été des raisons tout à fait insuffisant, mais présente aussi une nouvelle perspective - comment les deux compositeurs de musique « écrit » la vie », la vie la poésie et lointaine, il peut être banal, la façon dont ils sont exprimés sous la forme de la musique peut être en mesure de voir l'exploration précieuse dans ces travaux.
la poésie du soir et une partie à distance du « Sixième Symphonie » de Penderecki, en utilisant la chanson d'art - symphonie forment un genre de fusion, paroles de chansons de Li Bai, Du Fu, le soir, et al Qingzhao poésie, mais pas d'origine mais le résultat du poète allemand Hans Bethge compilé par le second, donc avec « la chanson de la terre » de Mahler, comme si vous regardiez soignée et de transmettre avec précision la poésie est lié à être déçu, son contenu déjà converti à la culture orientale un point symbolique, symboles plus empruntés de style à roulement de fac-similé esquisse compréhension personnelle de ces poèmes, mais étaient moins délicate en profondeur essayer de comprendre, mais a aussi battu le compositeur chinois hors de la crainte au moment de la rédaction des sujets connexes servitude, ne fournissent pas une comédie musicale - l'interprétation du chemin de la poésie. Penderecki contenu de poèmes sélectionnés a porté sur la scène, l'amour, la douleur, pensez quatre aspects, en plus de dessiner des paysages, presque tous avec le ton de couleur triste, cela est peut-être le monde réel du compositeur reflète sur la vie . Mais lorsque le crochet en même temps que la musique, l'expérience de la vie du compositeur sera malheureusement devenu une vitrine de l'avion, je pouvais entendre le bruit de l'eau, entendre le cur de emmêlés mal à l'aise, mais ne peut pas entendre l'eau qui coule et les pensées profondes derrière pathos refoulées. Capacité compositeur images la structure compréhensible, l'utilisation de la langue de la musique est aussi très confortable, mais trop difficile de transmettre l'humeur de la poésie, ce n'est pas des obstacles du pays, mais l'attrait de répulsion entre l'art et l'art doit encore poursuivre la route passer.
De plus, Penderecki est plus proche du public chinois, il a rejoint le erhu dans les travaux, d'abord pensé que ce serait une partie d'un dispensable, même dans le concert de la soirée probablement n'apparaît pas, mais surpris par le compositeur d'une manière très naturelle, en utilisant un langage clair pour organiser le transfert au début de chaque mouvement, suivi d'une confrontation brutale avec le langage de la musique moderne, il n'est plus seulement une identification de symbole, erhu manière son charme agir Raoyou comme un début d'identité « de rappel », a joué le rôle tout au long de toute la chanson. En termes de chant, Thomas Bauer, comme toujours, jouent un niveau stable, donc régler floue, difficile à travailler dans un grand concert sous son interprétation, ne pouvait pas choisir les défauts évidents.
Les nécessités de la vie quotidienne pour Richard Strauss dans lequel l'art de la fin de l'ère romantique, il est naturel que le thème sera critiqué, même maintenant, si une uvre est de la vie privée du compositeur lui-même semble attendre en termes d'audience seront converties par le goût esthétique de curiosité valeur artistique. Mais la musique qui est le concept de la vie va certainement obtenir beaucoup de soutien des gens, « Symphony famille » comme un pionnier de la première à tenter de le faire, tout le travail avec mari, femme et ses trois enfants pour montrer différents thèmes et aspects de la personnalité tels que vie même des scènes de jeux pour enfants, les querelles entre les parents et la construction d'autres, et si trivial, et une explication détaillée du contenu musical de la description de texte très détaillé du contenu de l'ensemble du travail du compositeur lui-même fourni, il est aussi invisible commandant une grande pression, la langue de texture complexe Richard Strauss est connu, est maintenant en ajoutant un « soap opera de la famille, » le contrôle de la parcelle, il peut être décrit comme difficile à croître de façon exponentielle.
Heureusement, le public de la soirée a rencontré Lü Chao-chia, qui méritait le meilleur dans le conducteur Asie, est bonne à l'interprétation des uvres du romantisme tardif, en particulier maîtriser les uvres de Richard Strauss. Son étonnante précision indiquent, « pratique » je peux penser est l'évaluation la plus appropriée, exécutez chaque partie du bâton fermement dans la pointe de Lü Chao-chia, oui, chaque changement de texture, partout quittes traitement de théâtre, la musique complexe avec la coexistence de la facilité, la liberté de la cohérence avec le titre du son, et la tolérance angulaire accidentelle inévitable étroitement. Qui ne revient pas au doux héros charmant?
Auteur: Sun Yi Fan (Conservatoire de Shanghai diplômé de musique) Editeur: Jiang Fang Photo: Cai Leilei Editeur: Shao Ling * Wenhui articles exclusifs, s'il vous plaît indiquer la source.
