« Slow » - le mot « vie littéraire de notre époque » série d'ateliers a eu lieu le week-end dernier, il y a eu des dizaines de fois, appelé le plus de mots à haute fréquence quand les critiques autour du site pour parler. Le protagoniste de cet atelier, le célèbre écrivain Wang Anyi et son roman « Kaogongji. » La lente et délibérée à la fois la langue du récit, décrit le rôle volontairement, « l'âge que tardive », reflète aussi l'esthétique des romans de Wang Anyi, belle routine contour, même si elle est au-delà de l'ère de l'aliénation à la grande scène des gens profanes, étaient généreux stylo et de l'encre représentant un patient pour explorer les méandres profonds, compte tenu de sa dignité simplicité quotidienne. Pas étonnant que l'événement, « Jiangnan » l'ancien rédacteur en chef du Yuan Min Wang Anyi pense que l'une des caractéristiques remarquables de l'uvre est « lente », et ce « lent », les lecteurs peuvent participer. Elle se souvient encore, écrivain Shanghai Chen Cun une fois en plaisantant à moitié plaisanté, « ce qui signifie probablement que Wang Anyi écrire une personne portant une paire de pantalons en coton peut écrire mille mots, et ces deux mille mots peut vous faire lire les hauts et les bas, incapables d'arrêter. "

Ne pas avoir peur de « tardive », l'état « faible désir » est également la peine d'écrire

De la « Everlasting Regret » à « recherche », de Shanghai à la famille aristocratique des enfants Qiyao Chen shuyu, ils ont été balayés par l'histoire et mortelle cahoteuse, Wang Anyi toujours écrit avec diligence pour assister les vicissitudes des vagues a été enlevé humaine séculaire. « Recherche » à Chen Shuyu vieille maison à plusieurs reprises en essayant de se débarrasser des chaînes qui lui sont imposées, mais finit par devenir insensible, comme l'ancien, à répéter accepter une variété de réparation et de rénovation, cuisine bouquiniste aussi une métaphore de Chen Shuyu vie solitaire . Wang Anyi croit que les villes ont tendance à être plein de désir, mais des êtres de vie urbaine ordinaire est souvent négligé, mais la survie « faible désir » de l'État, tout aussi digne de nouvelles découvertes et de la performance de l'espace littéraire. « Notre compréhension de l'histoire de plus universel, en fait, souvent plus d'écrivains de hasard concernés. »

Université de Tongji professeur a dit Zhang. « Recherche » facilité narrative et d'agir librement, la plus grande caractéristique du roman est « lent » ou « ralentir dans le passé, » chanter « oldies », démontre pleinement la maturité charme écrivain, « Configuration langage narratif est aussi lent, le héros de contraste lent et rapide à Shanghai, le contraste du rythme contraste, une sorte de tension artistique unique. » « Bonne nouvelle, la même chose peut être attaché à la plupart des détails de la vie quotidienne de la vie, Wang Anyi écrire tous les jours, lentement la route à coup par coup, sans hâte, il y a égalité pas une cravate, toute Kaogongji, lui-même, personne d'autre, pas de Janus face. « chercheurs Cheung Kong, professeur Université normale de Beijing Liu Yong pense d'un autre écrivain canadien Alice Munro, il est une petite ville ancrée dans la vie quotidienne, le temps d'écrire leur propre rythme. Il est cette apaisante, il croit que « la recherche » est une uvre de Wang Anyi loin le meilleur, plein du langage poétique et ont implicitement, en apparence décontractée arbitraire, mais rafraîchissant arrière-goût, comme « Wang Anyi comme Agatha · Kristen, plein de suspense, mais raisonnable ».

Traducteur Wen Min croit, « Recherche » Il y a un effet calmant, régler des qualités de la vie, comme elle a écrit le livre « des temps troublés, se plier à l'attitude d'un homme, » La tolérance est un grand fond de ses personnages Wang Anyi. Zhejiang Université des Finances et le professeur Zhou Baoxin dit. « La recherche » est d'écrire une sorte de mutation dans la magnificence de la rivière du monde, écrire « Les gens ont changé » et « non-personne est la chose. » « Recherche » est plus profonde que la « Everlasting Regret », qui est plus Ecrire la morale, et « Recherche » en plus du monde troublé, il y avait aussi « World Heart ». « Chen Shuyu qui est des actions puissantes, le monde est en train de changer, les gens autour de vous est en train de changer, Chen Shuyu sont en train de changer, mais Chen corps Shuyu il y a une chose constante, comme sa vie n'est pas marié. »

Il semble en Yuan Min, Wang Anyi est un maître de la fiction, le même matériau, elle peut être très Thrifty, quel qu'il étire en articles. éditeur d'horloge « Jiangnan » recherche que le temps de traitement « Recherche » est en place, une longue de 60 ans dans le roman de 150.000 mots, comme goutte à goutte d'eau fini. « Ceci est une prise de processus très délibérée de temps, pas des siècles épiques à chaque tour. » Les critiques, « Librairie » Editorial Li Qing Wang Anyi Ouest de travail 1985 « Le village de Bao » En parlant de ce « village de Petite Bao » est une des racines littéraires avec la même période de l'écriture rurale, populaire, ce qui reflète la culture traditionnelle, lorsque la position d'écriture consciente déménagé à Shanghai, Wang Anyi toujours garder une trace de l'histoire de la mentalité de changement social, a encore des préoccupations racines littéraires des relations humaines dans révélant l'esprit laïque et à l'histoire de routine d'écriture narrative est plus préoccupé par son ensemble.

« Objets » et « peuple » dans le roman aussi près que morsure de mortaise

Atelier Zhegong Da par le Collège des sciences humaines, Université du Zhejiang, moderne chinoise et la littérature et la culture contemporaine organisée par l'Institut. Zhegong Da doyen associé des sciences humaines, le professeur Zhang Yue a présidé la cérémonie d'ouverture, Conseil de l'Université Directeur adjoint Zhegong Da, Prof. millions de locuteurs enseignant d'enseignement du programme national d'adresse de bienvenue Xiao Ruifeng et conférencier principal, le professeur Zhegong Da Zhang Xin, Zhejiang University Professeur agrégé Zhai Jun a présidé l'industrie la seconde moitié. Anhui Normal University, estime le professeur Fang Bao, personnages « Recherche » et le langage ont des caractéristiques anciennes, mais un examen plus attentif peut voir des pionniers. « Recherche » à la fois par écrit, la construction est écrit aussi, emprunter « la construction », « les gens », « description » trois mots clés, la littérature créer lui-même comme Kaogongji. « Chen Shuyu et quatre petites relations familiales ouvertes, la clarté, la relation entre les gens et les bâtiments, tels que la structure de Tenon, morsure serré, à juste titre, aller avec le courant. » professeur de l'Université Yangzhou Xu Deming par la « action transitive » à couper, diviser la vue « G » « savant » et « matière » au nom décrit. Il a parlé de l'identité culturelle au cours des dernières années, le roman Wang Anyi est « l'école pour le corps, l'apprentissage de l'Ouest à l'emploi » est l'Exposition des savants anciens et modernes, de réconcilier, « livre de cuisine » Ding Nai Man, se débarrasser des gens écrivent des livres, elle a écrit l'histoire de la vie quotidienne du matérialisme, de substances soulèvement du peuple, humain, logique comportementale, plutôt question de contexte, ne pas se livrer à des choses de Étrangeté.

Zhai vue Ye-de jun, le roman A Chen est sage, prend forme, il est en fait un « non » comme un « non » Ah Chen, assurez-vous de garder une certaine distance de la vie, ou la vie quotidienne pour répondre il en même temps, conduira à la chute de ses années I. « Ainsi, Mme Ran a envoyé une grande quantité de nourriture, illimitée son animal inspire, l'alimentation non contrôlée, si vous pouvez manger un type de corps de porc, la nourriture est épuisée rapidement, ne laissant qu'une liste des aliments , annuler cette liste des substances dans la nature, est un monde purement spirituel, est son désir. « dit-il, de la nourriture à la liste des aliments est sublimé vide, la fin est » non «un » non » est vide, on est de se libérer de la vie, hargneux vide « non ». La limite de sa route la vie réelle ultime est le sexe et le mariage et le mariage une personne parfaite, mais ruine aussi complètement une personne couverte, jusqu'à ce que finalement, Chan Tong Ah était un homme. Xiao Ruifeng études classiques du point de vue des arts littéraires et Wang Anyi explorer ce roman, « Everlasting Regret » et « Fengqing » Il y a l'esprit inhérente reliés entre eux, et ont montré une voie de création tout à fait similaire. « Wang Anyi création de liens durables vitalité et exubérante, a introduit fin chef-d'uvre, son récit littéraire semble évident naïve, mais il est tempéré et aussi. » Xiao Ruifeng ces dernières années à Xiaofeng comme pseudonyme, a publié un collège roman thème « retour » et série collection novella « trilogie College », il a aussi analysé la « recherche » du point de vue créatif pour voir les qualités artistiques profondes dans l'appartement.

« Les romans sont présentés dans la grande histoire narrative de l'histoire moderne de Shanghai, il y a des moments spéciaux, en plus du temps, il y a une attention particulière, regardant fixement l'espace de temps du moment, le public en général appelé à des moments particuliers de la culture de Shanghai. « Université Tongji professeur associé Zhang Jin est à l'écran, les yeux fixés sur la scène du moment dans un moment spécial, la ville va créer un » moderne « dans une variété d'apparence, et Wang Anyi cherchait bonne relation logique entre « claire » et « solide », incarnée dans une connexion Shanghai style d'écriture parfaite. Mère juan écrire leur amour et les tâches, adhérer à ce tellement touché par Wang Anyi A la suite des activités de l'atelier, Wang Anyi ses débuts hier soir, Zhejiang University of Technology étendre la « mère juan » comme thème des conférences, emballé sur place. « La mère est originaire de Hangzhou, la ville a une certaine parenté. Vous l'empreinte qu'elle avait l'habitude de vivre, car je suis à la fois l'accumulation de matériel d'écriture, mais aussi un moyen d'être proche de la mère. Maintenant, beaucoup de lecteurs ont senti étrange même pour juan oubliée, mais je pense que les travaux de mère, bien que petite, est encore un très bon écrivain. « dit Wang Anyi rappel, 3 ans mère et grand-mère est mort, mon grand-père a quitté la maison, ma mère a suivi ses pieds de grand-mère avait joué à Shanghai les parents à dépendre des autres vie, 13 ans grand-mère est morte, sa mère a été envoyé à un orphelinat, la nouvelle « nuit non tenues » « son » de bas de la route et un autre n'a pas fini le manuscrit est la mémoire de la mère de cette vie.

En parlant juan, ne peut manquer de mentionner le « lys ». Wang Anyi vient de l'orphelinat est sorti, la mère enlevée Hangzhou et Shanghai, n'a pas réglé dans une écurie, finalement allé trouver son frère dans le nord du Jiangsu, les mères de la vie révolutionnaire du Nord Jiangsu achevé la transformation de la fille à femme guerrière. Après retour du nord du Jiangsu Shanghai, juan épouser une fille, mais en 1957, son père a subi une tragédie dans la vie, la vie de la mère tout à coup tomber, mais elle a décidé de porter le fardeau de la famille, « Lily » était composée au cours de cette période, et M. Mao Dun obtenir la reconnaissance. « L'écriture de la génération de la mère est toujours en conflit, le conflit et la lutte de l'Etat, mais le visage mère vie personnelle et les problèmes de la vie collective, comme les personnes avec le temps, insistent toujours sur l'écriture de leur amour et de corvées, de concert avec une grande histoire dans la vie individuelle écrit dans le contexte de cette écriture personnelle très rare. « Wang Anyi dit la jeune mère à Shanghai avait été le début d'un amour, et écrit dans le journal, » ma mère a écrit ce journal à moi, c'est l'ère jeune jeunesse record vie précieuse expérience plus intime est des dossiers personnels. pouvez-vous publier? comment traiter? ce qui a été me tracasse ".

Auteur: Xu Yang Editeur: Xu Yang

Photographie: Yuanjiu Sheng Zhou Yu papillon Editeur: Jing Xuan

* Wenhui articles exclusifs, s'il vous plaît indiquer la source.