Bi Yan sont les joueurs précédents de l'équipe chinoise, le lien du vrai sens de celui-là.

Quand elle était inexpérimenté, il a rattrapé la queue de la génération dorée du football féminin chinois, mais n'a pas réussi à suivre le rythme de l'ancienne génération, pour atteindre le sommet du monde, jusqu'à sa retraite du football féminin chinois Coupe du monde et le retour des Jeux Olympiques aux quarts de finale, où la nouvelle force, beaucoup d'entre eux sont ses anciens coéquipiers, ou les étudiants d'aujourd'hui.

D'un point de vue pessimiste, Bi Yan cette génération de football féminin chinois, être pris dans une génération. Ils quarts de finale à la Coupe du Monde 2007 et le succès des Jeux Olympiques de 2008, loin d'être suffisant à ses prédécesseurs brillants rivaux, et changement d'entraîneur fréquents dans la tourmente pour la première fois perdu solitaire se qualifier pour la Coupe du Monde et de qualification olympique dans l'histoire de l'écriture, ce qui est plus la plupart du temps être utilisé pour déclencher cette génération est maintenant pas facile de revenir à la vue du public.

Les yeux des étrangers carrière de football « prématurée », Bi Yan est toujours les plus beaux souvenirs. Elle se souvient de son dernier match avant de se retirer, les Jeux nationaux trois ou quatre finales, perdues à Tianjin, Dalian. Bi Yan a pleuré et a serré la main avec des adversaires, en regardant autour de tous les coins du stade, pleurant toute la maison de retour à sens unique. Après un délai de six ans, avait parlé de la scène de prendre sa retraite, Bi Yan est toujours les yeux rouges.

«J'ai commencé à jouer au football dès l'âge de 6, jusqu'à ce moment-là, juste pour une chose joue tous les jours 29 ans old.'Ve, soudainement disparu, si impuissant. Je voudrais pouvoir quelques années plus jeune, mais n'a pas la . « en insisté se détendre après un homme est allé au Yunnan, Bi Yan soudainement compris un jour, » peut faire partie seulement du football de la vie ".

Aujourd'hui, Bi Yan est un professeur de l'Université normale de Beijing, a vécu une vie simple sur le campus. Outre la formation dirigée, chaque jour beaucoup de votre temps. Les vagues sont la seule vie aux Jeux Olympiques de Rio en 16 ans, Bruno l'a transférée à l'équipe nationale, lorsque l'entraîneur adjoint pendant trois mois.

Dans le corps Bi Yan d'aujourd'hui, il est difficile de trouver une piste fougueuse de joueur. Elle a jeu Varsity scolaire, ne nécessite que le joueur à faire de votre mieux, ne se soucient plus tant sur le résultat, comme un assistant d'enseignement dans l'équipe nationale, les joueurs à la recherche d'elle de parler, mais Bi Yan leur dit heureux est le plus important.

« Ne prenez pas leurs propres normes à d'autres, » Bi Yan est dans la longue carrière d'une leçon apprise. L'âge des joueurs, chaque compétition, le leadership va venir à la réunion, des centaines d'heures, de sorte que les joueurs doivent se battre. « Ces choses que vous voulez dire? Tout le monde le sait. » Bi Yan a dit: « Je pense que les Chinois sont souvent perdus dans le résultat trop au sérieux. »

[Début de l'expérience de la Coupe du monde: « Grandir dans l'erreur »]

Live It: Rappelez-vous la première fois que vous prenez le cas de la Coupe du Monde il?

Bi Yan: Je me souviens. 2003, j'avais seulement 19 ans. 99 ans avant la Coupe du Monde à la télévision à regarder, quand il a réalisé l'équipe nationale féminine aussi bien. Fidèle aux États-Unis, le premier jeu est pas, au-dessous de regarder. Ce n'est pas la même chose. Je pense que, wow, c'est la Coupe du Monde, je regardais la Coupe du Monde à la télévision. Particulièrement excité, je prends des photos.

(2003 Coupe du Monde de la Chine 1-1 Australie Femmes)

Live it: et si vraiment ce qu'il se sent comme vous jouer? Nerveux?

Bi Yan: la deuxième fois le terrain, Ma (Yoshiyuki) fait référence à dire, vous allez sur les événements Bi Yan. La pensée, je dois fuir, il sprint non-stop, ne savent pas quoi que ce soit. Football à la télévision, je me sentais comme si je n'ai pas eu la balle plusieurs fois, particulièrement fatigué, vraiment nerveux, se sentant le veau devant plus courir plus ne fonctionne pas. Le manque de jeu est trop importante, veulent aussi exprimer la, mais tout le contraire. Un jeu vers le bas, les gens sont stupides, ne sais pas pourquoi le.

Contre toute attente, le troisième entraîneur-moi d'abord. Je suis auto-suggestion, avant de mettre la manipulation de balle à trois pieds, simple et rapide et précis, il sera certainement pas un problème. Balle frapper à moi, un pied, deux pieds, à trois pattes, je comptais vraiment, à la troisième étape, je pense qu'il n'y a pas de problème.

Live it: Le dernier quart de finale, le Canada vous a battu dans le cas où le public dominant, l'autre côté est un en-tête en haut de la demi-finale. La fin du moment, est ce genre d'ambiance?

Bi Yan: Je dois maintenant me souviens aussi que l'image. No. 10 (Hooper) un en-tête de six soeur (Han Wenxia) n'a pas une rencontriez. A cette époque, je ne pensais perdre, encore en pleine crise. Enfin perdu, vraiment fait du tort, comment ne pas lui-même avec, ne vaut pas pour les anciens joueurs. Ils cherchent depuis longtemps, leur dernier terme, ces personnes que nous ne les aident pas. Cry lui-même très fait du tort. Li Ping soeur me tenait, me tapa dis bien, je pense encore comment elle pourrait être si calme. Elle plus, plus je suis désolé pour eux.

(Quart de finale 2003 de la Coupe du Monde Féminine 0-1 Canada Chine Bi Yan)

Vivez: cette Coupe du Monde, l'équipe chinoise visant à entrer dans les demi-finales. Enfin, ne pas accomplir cet objectif, pensez-vous que la raison principale est?

Bi Yan: Il était petit, je ne comprends pas. Après, en fait, la mentalité des anciens joueurs ne sont pas les mêmes. Certains joueurs ne peuvent pas être entraîneur reconnu en particulier. Je crois. En fait, le prochain match, si vous voulez de bons résultats, il a été toute l'équipe travaille vers un objectif ensemble. Ceci est le plus important.

Vivez: la coupe du monde, vous avez très impressionné par?

Bi Yan: dix mille mètres courir. A cette époque, la préparation de la journée, dix mille mètres courir. Terminez dix mille mètres le lendemain, nous devons faire une grande force. Nous étions tous les matins urine du matin, ainsi que le sang humain dans l'urine, est fatigué.

Tout le monde a couru pleurer. Nous avons divisé en trois groupes. Le premier groupe est Li Jie, Pu Wei, Zhao Lihong, ils entoureront une minute et demie, la deuxième tranche de la plupart des gens, j'étais en troisième, mon équipement, il est Sun Wen, Bai Jie, Han Duan, Meng Juan, Teng Wei. Notre conditionnement physique de groupe pire, nécessitant respectivement 1 minute 50 secondes sur les genoux, mais 1 minute 50 secondes ont à courir dix mille mètres ah, vraiment pénible.

Nous Dalian formation Jingzhou depuis longtemps, aussi couru sur le plateau Kunming, dit-elle armée de Ma est de mettre un ensemble de choses qui nous apportent, il peut y avoir des avantages dans le corps. démonstration plus tard, il était très peu scientifique. Maintenant, personne ne le fera.

Plus tard, avec l'ancien cheval fait référence à la Coupe d'Asie, il y a dix mille mètres courir. Il est utile de penser dix mille mètres courir. Je viens d'avoir une chirurgie du genou, ne fonctionne pas. Il ne me permettait pas de courir. Je suis bien meilleur état que ses coéquipiers, ils courent tous les jours, les gens sont fatigués de tout, je ne suis pas.

Vivez: ces jours-là, la préparation de la World Series sont comme ça?

Bi Yan: la Coupe du Monde est sur Jeux Olympiques d'Athènes. Athènes a été particulièrement chaud, mis dans la préparation de l'oasis de Shanghai Oriental, un peu d'entraînement dans l'après-midi, a dit de s'adapter au temps chaud. À ce moment-là, nous avons joué le jeu avec Genbao, qu'ils ont joué un 0-9. Wu Lei, Zhang Lin sont également, nous n'avons pas attraper la balle, sur le terrain est une mort vivante sentiment chaud et fatigué, ne peut toujours pas toucher le ballon, il n'y a aucune possibilité de l'attaque, le sentiment est pas en jeu, il est une sorte de torture. Plus tard à l'avance aux États-Unis, qui est de verser la différence de temps d'Athènes. Est-ce pas une blague?

Pour Athènes, nous devons manger ce que la saveur n'a pas la poitrine de poulet, il y a un élément de ce que la vie, nous regarder manger leadership, en disant qu'il était bon pour nous. période menstruelle, nous forçant à nager, sont forcés. Avec le recul, mais aussi très heureux.

Plus tard, battu 0-8 normal. L'entraîneur (ZhangHaiTao) a également été battu insensée. A cette époque, toute l'équipe est inexpérimenté. Vous pouvez jouer avec l'échange de l'équipe allemande que? Parce que avant de jouer un match amical en Allemagne, dans un coin, le moral se lèvera. Toujours jeune. En fait, regarder, sont de plus en plus dans l'erreur.

[Les opérations locales: « chaud Dorman comme une mère »]

(2007 Domanski, Bi Yan)

Live it: en 2007, les opérations locales de la Coupe du Monde, pour vous, est un plus merveilleux souvenirs?

Bi Yan: 2007 Coupe du monde est agréable, Domanski est venu. Avant cela, nous comparons effectivement pas la fin, pas particulièrement heureux. Parce que le cheval se réfère à (Ma Liangxing) loin. Nous nous référons à ce groupe de joueurs est un cheval de l'élection, je suis plus croire en lui, il est prêt à sacrifier leur vie. Il comprit aussi que pour chacun d'entre nous. Il était malade de cela, nous savons aussi que n'est pas vraiment malade, juste au point droit avec l'Association de football. Nous ne pouvons pas aider.

Heureusement Domanski est venu, nous a donné le sentiment particulièrement bien, elle était très sympathique, beaucoup de choses veulent être particulièrement mince. Tant que chaque personne est blessée, elle saura que, ne dites pas peut être observé, serait chaque jour salutations. Elle nous conduira à faire de la randonnée, l'escalade, l'entraîneur adjoint Pia ne chantera pour nous. Je ne ai jamais ressenti une telle atmosphère de formation et de vie.

Vivez: Dorman apporter la plus grande différence est le football à ce moment-là les femmes chinoises?

Bi Yan: A cette époque, la préparation pour la Coupe du Monde, une pause d'une semaine. Dorman a donné à chacun un moniteur de fréquence cardiaque, a dit qu'il croit en nous, de revenir à mesurer YOYO. Vacances pas si simple, elle a donné à chacun un programme de formation différent. C'est le plus depuis que je joue un conscient pratiquera tous les jours. Après son retour, au moins pas de déclin physique, elle n'oserait vous donner des vacances.

Le plus incroyable est, la veille de la Coupe du Monde, un compte rendu complet d'une journée de congé. Xie Yalong pas heureux, Dorman a dit: « Vous êtes l'entraîneur, ou j'étais l'entraîneur-chef ou vous excuse-moi? ». Dorman a insisté pour que nous devons quitter l'hôtel, regarder des films, boire du café, du shopping peut être, il est de ne pas retenir dans la chambre. Sa seule exigence est de ne pas manger à l'arrière midi à l'hôtel pour manger. Nous sommes tous dehors, très heureux, le prochain match, très passionné.

Dorman fidèle à l'équipe chinoise apporter? C'est, l'adaptation psychologique, que chacun d'entre nous sont particulièrement confiants. Pas le genre de confiance en soi aveugle, mais tout le monde se déplaçant dans une direction pour travailler. Il y avait un match d'entraînement avant la Coupe du Monde, nous avons joué particulièrement pauvres. Doman en fait la seule coupe un bon coup, dire, vous voyez, vous pouvez le faire. Elle n'a jamais dit ce que vous ce n'est pas bon, c'est tout bon. Elle cherchera tout le monde pour voir les faits saillants personnels, que vous êtes bien, vous pouvez le faire. Chaque personne peut prendre en charge. Avant le match, elle était le genre d'yeux avides, est de vous dire que nous sommes les meilleurs, nous devons gagner le match, lose, elle vous serrer dans ses bras et ne rien dire.

La formation a été principalement avec Pia, entraîneur de fitness est Helena, pas le montant de la formation, la force de base partiale, on ne manque de condition physique. exercice Dorman du coach, un certain nombre de décisions, y compris l'adaptation psychologique. Plus tard, un peu comme avec la période Bruno. A cette époque, trois entraîneures sont très bons, avec l'entraîneur Pia plus tard, quand les Etats-Unis ont pris le champion olympique féminin. Les gens ont pas de problème en termes de football féminin, seul le regard chinois vers le bas, ne donnant pas le droit.

Vivez: Vous avez dit que l'homme est un véritable multi-joueurs quand le « peuple » de voir l'entraîneur. Comment comprendre cette phrase?

Bi Yan: Oui, elle vous respectera. Elle était vraiment chaud, comme une mère. Vous pouvez trouver ce sentiment, prêt à tout pour elle. L'équipe de football féminin est en fait très simple, vous êtes bon pour moi, je suis prêt à payer beaucoup pour vous. Au moins il y a un niveau de confiance mutuelle.

Vivez: Coupe du Monde 2007, la plus profonde impression?

Bi Yan: Je marqué un but, fait une célébration de l'amour. Maman et papa étaient tous les deux dans les tribunes, qui est, de donner leur. Ce fut la première fois ses propres amis et parents appelés à la scène, les coûts sont hors de l'Association chinoise de football. Ceci est un très convivial.

[Patrimoine: « Chaque génération a chaque génération est pas facile. »]

(Finale de la Coupe d'Asie de 2008 femmes: la Chine 1-2 perte pour la Corée du Nord a raté le championnat)

Vivez: chaque génération de football féminin chinois, il y aura toujours suivre inévitablement par « 99 génération dorée » aux fins de comparaison. Pour vous, voici ce genre d'ambiance?

Bi Yan: En fait, tout à fait inacceptable. World 99 femmes n'a pas été entièrement mis au point, dans le tournoi, l'influence du football féminin à élargi. Cette fois, l'ensemble est lent, ne veut pas dire que nous avons ces gens à l'automne, ou la capacité de football des vieilles femmes est pas forte. Il est pas tout à fait comparable.

2002 Si Guosai, nous pouvons jouer quatre du Japon, est Sawa, mais après quelques années est pas le cas. Plus pratique, plus on ne peut pas diminuer, mais le taux d'augmentation, et d'autres pays incommensurable. Vision globale pour obtenir passé que nous serons toujours pas assez, parce que les vieux football féminin ne peut pas aller au-delà de la création du résultat. Non pas que nous atteignons le niveau, le rythme, la force, la conscience, sont plus fortes que dans le passé. En plus de soeur Sun Wen, Ling Jie aiment ce génie particulier, en fait, sur simple, peut être comparé.

Je ne aime pas les gens me appellent une rose, la haine en particulier « arc-en-pluie la chanson de Roses d'acier, a entendu cette chanson ennuyeux, car il est impossible de cette époque. Ils travaillent dur, nos efforts ne seront pas le faire? développement de bonnes personnes, la route est correcte. Mais ne peut pas à cause de cela, notre génération serait rien.

Or, ces football féminin est le même, nous ne voulons pas que d'autres à définir. Chaque fois, il n'y a aucun effort facile et chaque période. Maintenant, les jours sont si bons, il faut les laisser aller en souffrent? Hardship sera en mesure de réussir? Cependant, un bon jour, je vais avoir à souffrir? Les temps ont changé, les idées des gens ne sont pas les mêmes. Les enfants d'aujourd'hui, aussi longtemps que l'équipe nationale a été assez exceptionnelle. Vous ne pouvez pas comparer avec l'ancienne norme du football féminin, ils sont complètement différents.

(2009 et l'équipe de football nationale des femmes pour commencer un jeu d'enseignement moins)

Vivez: vous le savez probablement mieux ce groupe de football féminin chinois des joueurs de football les vieilles femmes. Pensez-vous que la Coupe du Monde et, il y a trois ans, par rapport aux Jeux Olympiques il y a quatre ans, et maintenant celui-ci le football féminin chinois, il y a des progrès?

Bi Yan: Il devrait être un peu de progrès. Ce groupe de personnes d'âge mûr, surtout dans la période de 26-27 ans, avec l'expérience de la concurrence. Ils ont utilisé pour être un groupe spécial de jeunes, il repose entièrement sur un pied solide pour gagner le joueur. Contrairement à maintenant, ils ont leur propre capacité à passer le ballon, et il y a domination. J'ai toujours pensé que l'équipe chinoise est la possibilité de passer le ballon, mais ils ne veulent pas voir les entraîneurs espèrent le faire. Pourquoi dites-vous? Bruno aller avant le dernier match, 17 ans Yongchuan Si Guosai, l'équipe chinoise joue le meilleur de ce tournoi. A ce moment-là juste pour voir l'espoir. Si ce groupe de personnes, a été insistant sur le fait à nos jours, il peut être différent.

Nous avons également toujours l'entraîneur, de sorte que l'équipe est un grand coup. Surtout maintenant, pour un entraîneur, les joueurs ont suivi la vague de changement. Mais comme il est arrivé, et je pense que l'équipe qu'il ya quatre ans encore des progrès, les joueurs compréhension du football, le jeu d'expérience de lecture, y compris le corps, est déjà une période de maturité. Mais comment faire cette maturité, de les voir vers le haut.

Vivez: Avez-vous déjà travaillé comme entraîneur adjoint à Bruno. Il n'a aucune expérience, sentez-vous pas connu à l'extérieur?

Bi Yan: analyse Bruno a été particulièrement bien. Toutes les circonstances de chaque détachement, il est particulièrement sensible, y compris le classement de l'équipe, le jeu le plus récent est une sorte de tendance, les caractéristiques de chaque joueur, comme la relation entre l'entraîneur et les joueurs, il peut le dire, mais l'analyse très bien.

Il sait en vertu de laquelle le jeu doit gagner, ce qui même niveau du détachement, vous pouvez également se qualifier, qualifier la situation est comme derrière chaque pas, chaque jeu, gagner, perdre, plat, chacun des différents plans, il l'a fait. Y compris la façon type de résultats que nous ne pouvons pas déplacer les lieux, qui sont préparés. Il a une expérience dans ce concours, il est un entraîneur peut prendre l'équipe pour participer au concours.

Vivez: 2015 Coupe du Monde et Jeux Olympiques de 2016, l'équipe chinoise est 0-1 dans les quarts de finale, perdant face à l'éventuel champion. Pensez-vous que ce groupe de football féminin chinois, jusqu'à quel point des demi-finales de la World Series?

Bi Yan: jeux Allemagne ce domaine, il y a espoir. En effet, il a fait pression sur le jeu, mais Wang a également créé une peine de crème. L'Allemagne est pas l'année de roulé en Allemagne, et nous jouions l'Allemagne, les États-Unis, est vraiment aucun moyen. Mais ce nombre peut rivaliser avec eux. Maintenant, ces condition physique du football féminin chinois est vraiment bonne, le grattage, la vitesse, l'endurance, là-bas. Sans doute il manque le roi spirituel de cette crème. La belle du Japon parce que l'unité, l'intégrité. Comme il est maintenant le corps de football féminin chinois, ainsi que l'unité, la continuité, il peut y avoir encore de l'espoir. Après tout, match de football, sont pris les vulnérabilités de chacun.

Lorsque les Jeux Olympiques, le football féminin chinois a également subi quelques changements, y compris les entraîneurs et les joueurs problèmes de confiance, donc il n'y a pas d'unité préliminaires olympiques. Maintenant, le football féminin, je l'espère vraiment qu'ils sont bons. Mais le bien ne dépendez dire, est de regarder leurs propres actions. Il peut poser deux, et nous pouvons être en mesure de tirer ensemble. Le football est imprévisible choses.

Live It: à votre avis, le football féminin chinois et maintenant l'écart entre le grand du monde?

Bi Yan: grande. Nous sommes allés à l'Algarve en 2003, l'entraîneur danois a été en marge à l'esprit, nous demandons au cheval fait référence à la façon dont il est fait, la Coupe du monde 2007 quand ils nous ont battus, très bien. Vous pouvez sentir qu'ils sont vraiment apprendre de vous. Chine sur l'absence de vraiment apprendre des autres, demandez processus. Cela peut être lié au caractère national, pas bon de voir d'autres personnes.

Écrite / Chen Qingyang

(Live it)