opéra alambics "Evgeny Onegin", Sergey Rodionov photo (Grand Théâtre de Shanghai pour la carte) Grand Théâtre de Shanghai comme le spectacle d'ouverture de la saison de performance 2019/2020, selon l'adaptation du roman en vers de Tchaïkovski Pouchkine du même nom long opéra « Eugène Onéguine » aura lieu le 11 Septembre, 13 et 14 mis en scène à Shanghai. C'est un près d'un siècle de l'Université d'Etat de Moscou en Russie Stanislavski et Nie Miro Abramovich - Dantchenko Théâtre Musical (ci-après dénommé Théâtre Stanislaw) première visite à Shanghai. Théâtres pour mettre son opéra, orchestre symphonique, choeur, près de 200 artistes et du personnel, afin d'apporter la gamme originale des amateurs d'opéra russe à Shanghai.
Russie Moscou Stanislavski et Nie Miro Abramovich - Dantchenko Théâtre musical "Evgeny Onegin" créatif (Chen Liang Ye photo) « Photos Grand Théâtre de Shanghai sur le mur, haut célèbres moments de régiment ici pour rester, est digne de Shanghai témoigne de la capitale des arts du spectacle de l'Asie. » « Evgeny Onegin » directeur musical, chef d'orchestre Felix Crowe Bove a dit que ce travail est plein d'émotion sincère, où chacun peut trouver sa propre ombre, l'espoir public Shanghai peut identifier avec les acteurs sur scène.
« Rôles d'opéra sur la scène sont superficiels quelque chose, mais le théâtre que nous voulions faire quelque chose de différent. »
dates de théâtre à Stanislaw dos il y a une centaine d'années. En 1918, le maître dramaturge Stanislavski et Nie Miro Popovich - sous l'aide Dantchenko, le studio Opéra du Bolchoï mis en place. est le premier film 1922 de l'atelier mis en scène à l'opéra de Moscou « Eugène Onéguine ». En 1941, la création du studio d'opéra et le théâtre du Bolchoï après studio de musique Art Dantchenko de Moscou Théâtre ont fusionné pour devenir le théâtre Stanislaus d'aujourd'hui. Aujourd'hui, « Evgeny Onegin » est devenu le répertoire du théâtre. « Contrairement au Bolchoï, Théâtre Mariinsky et autre théâtre, l'opéra, nous créons des jeux et des accessoires ne sont pas si luxueux, accorder plus d'attention à la relation entre les personnages et le rendu de cur, cette tradition se poursuit à ce jour. » Stanislavski Théâtre opéra directeur artistique Alexander Tai Teer dit. Le spectacle de Shanghai, « Evgeny Onegin » par le Tai Teer en tant que directeur, théâtre Stanislaw fait une nouvelle version en 2007. Fonctionne couleur tout à fait symbolique et symbolique, joue de la musique en assez get extraction de sous-texte, et par un certain nombre de moments de blanc et silencieux, l'attention du public se concentre sur la pensée intérieure du héros.
opéra alambics "Evgeny Onegin", Sergey Rodionov photo (Grand Théâtre de Shanghai pour la carte) « Combien de rôles d'opéra sont un problème superficiel de bits les gens sont confrontés dans la réalité est souvent plus compliqué à faire face à la scène, mais inévitablement superficielle. » Tai Teer franchement, Stanislaw Theater a espéré mettre en scène le rôle de l'opéra sur l'interprétation de plus yuans et en trois dimensions, et est engagé à rendre l'opéra classique proche de la vie contemporaine. « La clé de la vie ne réside pas dans si les acteurs se habillent et la même réalité, ni que ce soit sur les banques de scène ou de métro et autres installations, la clé est d'exprimer un acteur peut vraiment faire le public convaincu le public, qu'ils pensent qu'ils veulent, vous inquiétez pas leurs inquiétudes ".
opéra alambics "Evgeny Onegin", Sergey Rodionov photo (Grand Théâtre de Shanghai pour la carte) mot « jeune » dans l'ensemble « Evgeny Onegin. » Il est rapporté que, après la fin du jeu de compositeur original de Tchaïkovski, n'a pas invité le vétéran Théâtre du Bolchoï et du Théâtre Mariinsky de jouer le rôle de participer, mais la branche d'olivier jeté au Conservatoire de Moscou des jeunes . Et les performances des deux acteurs de Shanghai, l'âge moyen de l'équipage par rapport à d'autres opéra aussi l'air très jeune, presque tous qui ont un groupe à 30 ans. « Chanteurs d'opéra de l'extérieur de la tour d'ivoire pour devenir un véritable acteur, besoin de polir de nombreuses années. Les jeunes acteurs Shanghai est relativement faible, mais il n'a pas sous-estimer la force du concert. » Dit Tai Teer.
Huit et un noir de moitié et demi-cylindre d'inclinaison rotatif blanc, donne au public une imagination hautement symbolique
Comment présente d'opéra peut une connotation de poétique et littéraire et de la musique? ensemble excellente étape pour les points supplémentaires. A cette fin, Tai Teer trouver le célèbre scénographe David Barlow Minkowski. Dans deux des « remue-méninges », cette version de « Evgeny Onegin » pour créer un simple mais pas simple, mystère toujours caché, alors que la scène est pleine de hauteur symbolique.
opéra « Evgeny Onegin » sur la scène, huit et demi face noire, le visage de demi-blanc et disposés à égale distance cylindrique (Chen Liang Ye photo) Sur la scène des plus intéressants est de huit et un noir la moitié du visage, le visage demi-blanc et la disposition à égale distance du cylindre. Selon les rapports, Saint-Pétersbourg et Moscou peut voir une colonne similaire. Huit étape sur le fond de la possession de cylindre de moyens mécaniques, par rotation et de basculement afin de faire apparaître une face différente. « Ce côté des piliers noirs qui rappellent la forêt d'hiver, ce qui crée un fort sentiment de tragédie dans la rotation, mais peut aussi présenter différents points de vue de Saint-Pétersbourg et Moscou en différentes saisons, donnant au public l'imagination sans fin. »
opéra alambics "Evgeny Onegin", Sergey Rodionov photo (Grand Théâtre de Shanghai pour la carte) De plus, le jeu apparaît quatre fois blanc, « sculpture », symbolisent les quatre personnages principaux jouent Onéguine, Tatyana, Lenski et Olga. Ils parfois immobiles sur la scène, et parfois vers le dramatis personae et geler immédiatement ...... ces quatre « sculpture » comme si atteindre « l'effet de l'aliénation » de Brecht, regardant silencieusement l'histoire qui se passe sur scène - et Stan belle Musharraf théorie dramatique de Chomsky « vérité psychologique ».
opéra alambics "Evgeny Onegin", Sergey Rodionov photo (Grand Théâtre de Shanghai pour la carte) Une étape cohérente et peut soulever le pont suspendu sous les projecteurs. Quand il se lève et stationné au centre de la scène et demi, il deviendra la chambre de l'héroïne Tatyana. pont de remontée, mais aussi un symbole de l'amour de ses rêves et ne va pas tomber. De plus, il y a beaucoup de paramètre symbolique: feuilles tachetées avaient pas encore commencé à se faner symbolisent l'amour, duel de neige glacée a été préparé le chemin. Tout en portant le chariot noir mâle et femelle, tiré d'un petit chiot garçon, et ainsi avoir des significations symboliques, et les échos de texte de Pouchkine.
opéra alambics "Evgeny Onegin", Sergey Rodionov photo (Grand Théâtre de Shanghai pour la carte) La chorégraphie dramatique pour la poursuite des détails de mise en uvre à même la lumière. Après feu des projecteurs, comme un rideau de scène avant, sont suspendus côté de la scène et l'écran noir et blanc, peut créer un changement le matin et le soir la lumière à des moments différents.
opéra « Eugène Onéguine » sur le plancher de la scène a une typique spécialités russes En collaboration avec l'ouverture de l'opéra « Eugène Onéguine », Grand Théâtre de Shanghai avec des performances pour créer une série d'expériences artistiques connexes et d'éducation, y compris la galerie d'art au premier étage de « plus d'un siècle de poèmes musicaux » exposition commune, " l'amour « Onéguine » de guerre « la classe d'art » de Pouchkine « dialogue maître de Tchaïkovski, club de lecture en ligne, scène et en coulisses pour visiter l'ensemble et d'autres activités gratuites. Auteur: Jiang Fang Editeur: Jiang Fang Editeur: Liu Qing * Wenhui articles exclusifs, s'il vous plaît indiquer la source.
