Par rapport « patrimoine culturel mondial » Chongqing Sculptures rupestres de Dazu de la très attendue, à côté de la pierre du comté de Anyue comme une perle d'art dispersés dans la pente de collines peu profonde, les gens bienveillants ont besoin de chercher le dauphin. Surtout à la fin des Tang et Song Dynasties, comtés Anyue et Dazu statues ont été beaucoup plus que dans le nord, un représentant de l'histoire de la fin de la grotte chinoise. Il y a cinq ans au printemps, afin de faire « trouver grotte Prachuab » caractéristique, les petites séries pour la première expérience du temps beauté pierre Anyue. automne 2016, petite revisite Anyue, cette pierre est si encore « être contenu entre les montagnes »?
Auteur: Lei Yuhua
Photo: Chen Xinyu
Sichuan Ziyang Anyue comté est situé dans les régions montagneuses de l'Est, situé dans cet état général de la dynastie Zhou du Nord et mis Anyue County, en raison de l'héritage construit sur la colline de pointe de fer, elle entendait prendre « logement au-dessus de la montagne » est nommé. Un grand nombre de Temple domestique et Cliff Cave, sont plus de 200 grottes, plus de 100.000 statues partout dans la campagne, seules les unités nationales de protection clés reliques culturelles atteint à dix, par rapport à la Dazu bondé, mais il y a un calme Bouddhas.
Photo: Chen Xinyu
Photographie: Bamboo
Bouddha est grand Reclining hôpital existant le plus grand Bouddha couché de la Chine sous la dynastie Tang, statues de Bouddha prêchant Bouddha vivant au-dessus du primaire et du secondaire, réaliste. Avant il y a cinq ans avant le Bouddha couché ou un champ de riz, à marcher sur la route de la ferme pour atteindre le Bouddha couché, et maintenant tout l'environnement ont été redresser, et mettre en place un bureau de gestion spéciale.
Reclining Bouddha Institut est situé au nord-ouest de Anyue huit Miaoxiang Bouddha fossé Zen East Village et le village à la jonction de huit ans, plus de 100 grotte (sanctuaire) situé dans la partie orientale de la rivière Bend sur les deux côtés du ravin de la falaise au sud et au nord. En Avril, la nature de montagne rose fleur, j'aime aller là-bas. North Cliff le long du bas en remontant, pour atteindre le prochain grand Bouddha couché, cette statue dug dans la dynastie des Tang Kaiyuan Reclining longueur totale de près de 23 mètres, est le plus grand Bouddha couché dans la dynastie des Tang. Bouddha couché dix disciples ont supérieur et Foshui tableau Fa, ci-dessous est l'histoire chanson sculpté Zenzai garçon Cinquante - trois et douze lumières de Bouddha, grandes scènes, riche en contenu.
Avril 2011 huitième jour des activités de la cérémonie civile anniversaire de Bouddha.
Anyue gens beaux jours bouddhiste, nous rencontrons souvent l'enquête, beaucoup du temple du village chaque mois trois jours de fête, presque tous les villages il y a des activités de Bouddha. Chaque bouddhiste, voici les croyants qui viennent y. Mais la plupart des gens ne savent pas, après le Bouddha dans le Sud Cliff ces portes vides Les grotte mystérieuse. En fait, couvert par la dynastie des Tang sculpté sur les murs de 15 grottes, "Sutra du Lotus", "grand comme Nirvana Sutra", "Vimalakirti Sutra" riche "Heart Sutra" ...... contenu, maintenant il y a plus de 340.000 lecteurs du mot, nous sommes ici pour faire un travail complet plus de deux mois. Ceci est notre pays, en plus de Pékin en dehors des roches salle par la plus grande pierre textes sacrés bouddhistes, la différence est, Fangshan sculpté par bouddhiste est gravé sur la pierre, scellée dans la grotte, Reclining Bouddha bouddhiste Institut a été directement gravé sur le mur de la grotte, certains ont même sculpté dans la bouche de la grotte à l'extérieur.
maisons troglodytes Bouddha couché 59e sculpté dynastie des Tang
La plus belle calligraphie de la populaire dynastie des Tang Je l'ai vu dans 46 grottes, du point de vue de l'écriture, la coopération de toutes les écritures écrites par la réalisation d'au moins trois personnes, trois énormes haut mur, chacun plus de trois mètres de large, deux chaque mur polices plus différentes, sur le mur est représentant une boîte de paroi arrière, le lettrage de boîte, chaque mot propre, tous deux écrits par les règles du corps, il était tout à fait lisse l'exécution du script, je courais souvent dans le mur de la grotte regardant, imaginez certaines personnes se frottant dans copybook.
mur Ouest commence à avoir immédiatement « tous les projets sur commande », a expliqué ici par sculptée dans la capitale de la dynastie Tang de Chang'an, énumérés par le projet basé sur l'ancienne traduction (ancienne version Tang Xuan Zang) par Ho, volumes Ho, LSG (Xuan Zang plus tard Version) par Ho, Ho volumes, il y a noté. Les 59 premiers, 66 grottes creusées par les Kaiyuan trois ans, quinze ans, vingt et un et d'autres questions à l'esprit, est le plus grand donateur dans le « comté du fleuve Yangtsé, » les populations locales et les moines, de prouver tout ici devrait être pour les habitants. 109, 110 dans la première grotte sculpté « Bouddha rapporté filiale en poids » est le mont Baoding pierre géante « lourde filiale déguisée, » la base classique, bibliothèque Dunhuang Cave a également exhumé en écrivant ceci, est le Tang Chengdu créer des générations de moines. Chaque année, des dizaines de milliers de Dazu, relations, peu de touristes connaissent sutras Dunhuang et le rapport filial ici?
Cinq secours Jingchuang dans les maisons de la grotte de Bouddha sculptées Reclining par un orné de sculpture fine, les croyants Bouddha pratique, et de renforcer l'effet décoratif.
Cave 59 est la seule caverne creusée par voie d'achèvement, les parois intérieure et extérieure et trois bouche texte gravé de la caverne, les trois bords des parois sont décorées avec interverrouillage Juancao, l'onde de bord supérieur Juancao de volée de vol, avec une longue traînée sur soie derrière, il y a parfois de petites statues sont assis en eux, courir autour du bord inférieur de l'animal, pas encore taillé une courte, pouvoirs roi de protection autour de l'entrée de la grotte. Le mur ouest de la grotte a été frappé le cadre de la porte comme un trou, un fossé sur le terrain, dit la « Révolution culturelle » vivait dans la grotte, les trois ensemble comme une porcherie et un grand rodéo de la grotte, et l'un des murs ouvrir des trous pour un accès facile, mais heureusement jouer pas sur la pierre pour d'autres usages, est maintenant dans la salle de gestion des collections, bouddhistes restent.
ding Dazu Alexander Bouddha couché, Dazu et Anyue Il y a beaucoup de thèmes similaires.
Photographie: Bamboo
Bay Hill il y a beaucoup de Cave inachevée (niche), et quelques-uns juste choisir le bon endroit, a dessiné quelques lignes sur une falaise, a frappé quelques trous, et certains ont été creusées dans la forme de la boîte, juste une caverne ouvert à une partie du texte a été gravé ...... nous semble voir le processus détaillé des grottes creusées: le choix du site, la planification, déterminer l'emplacement, les échafaudages de forage, coupé, poli, sculpté par l'enquête est encore à ou près des statues excavées ...... Bouddha maître maçon, maintenant aussi le faire. Je pense que les planificateurs ont voulu progressivement sculpté entièrement Département « Grand Tibet », mais malheureusement, a finalement échoué à remplir. L'achèvement de ces sculptées par beaucoup plus tôt que le courant « Tripitaka » (Song gravure Chengdu) de la Chine, est l'étude de la version bouddhiste de la dynastie des Tang, des statues bouddhistes et l'histoire des plus précieuses informations.
ding Dazu dans les montagnes, il y a un grand Bouddha couché, sculpté dans la dynastie Song du Sud, la différence est seulement une demi-longueur, pour sauver la situation est beaucoup moins statue de Bouddha exposé dans l'hôpital de campagne du Bouddha couché, mais par Zhongxingpengyue comme les soins, même statues perdu la tête est autour aussi parfaitement relié au.
Anyue trou Kegon (sur) et le mont Baoding Yuanjue dong (at) à grande échelle, exactement la même que la pierre fine dynastie des Song.
Marcher dans Anyue et Dazu, beaucoup même thème, regardez comme les grottes conduisent souvent les gens en transe dans le temps et dans l'espace. Lorsque les territoires de l'Ouest est de l'introduction du bouddhisme dans le Sichuan, continuent à intégrer dans la nationalisation, la sécularisation de contenu, avec de fortes caractéristiques locales, divinité Liu Chuan en tant que représentant du thème secret est particulièrement remarquable, Anyue et Dazu partout, plus d'un éclat .
trou Anyue Shiyang Pilu "bambou noir Guanyin"
Le trou suivant de Anyue County Jue montagne Pilu à cause de « bambou noir Guanyin » et célèbre, il était Anyue une carte de visite. Au début Déesse de la Miséricorde pour le corps de l'homme, qui est la statue tout à fait féminine de Guanyin, le Bouddha couronne pleine de jupe creuse, mince comme peau d'oignon, bras exposée seins nus, à jouer assis sur des rochers, derrière le bambou noir, Verseau Dans le contexte de plus glamour, les gens vont trou Pilu, il semble que pour le respect de la rémunération à la statue Shaohua exquise « bambou noir Guanyin. »
En fait, à la porte, « Liu divinité dix carte de pratique de raffinage » la sculpture Cliff est le cur de ce signe au temple de tantrique. "Pilu" est sanscrit, ce qui signifie "pure loi profonde", les temples bouddhistes et plus ont Pilu Temple Temple Pilu, Temple Pilu, etc., dans le trou Bay Big Buddha mont Baoding Pilu, le petit Bouddha Bay temple pilu, sont destinés à porter l'affaire.
dieu Pilu Cave Anyue Liu Lian graphique dix (partiel)
On dit que Liu Tang divinité Taizong en neuf ans (855 ans) est né à Jiazhou Longyou County Yujin ville (aujourd'hui ville Leshan), il n'y a pas de passe de la division, seule de la ligne pour sauver les êtres pénitence détresse, a dans Jiazhou cette maison, Han Mi état MOU (maintenant Guanghan, zone Qingbaijiang), Chengdu Jin Yu Fang a créé dojo, deviennent les Cinq Dynasties, Sichuan fondateur et ésotérique dynastie des Song. Bien qu'aucun apprenti, Song était connu comme « le soutien total du principal yoga Don King, » « Cinq Patriarche ».
Cliff reflète Liu divinité dix types de scène pratique de style auto-mutilation, légèrement plus grand que les personnages de dessin vie à Liu après la divinité de Bouddha image centrée, symétrique des deux côtés pour lui montrer crevant l'il, bras, coupant les oreilles et d'autres scènes, choquant, tous les l'inscription à côté d'une scène a décrit le cas. « Si la roue de fer chaud, suspendu au-dessus de moi, pas amer, retraité perdu Bodhi Heart », qui est l'un des lieux slogan commun Anyue, Dazu statues ésotériques. Cette souche corps ruiné, organe de charité de façon extrême ascétique déjà et Tang Kaiyuan Shubhakarasimha, Vajrabodhi pas vide trois personnes sont venues en Chine pour pratiquer façon ésotérique pur loin de la ligne de passe, originaire du Sichuan, où la pratique Caractéristiques.
statues mont Baoding creusé la montagne, comme la bande dessinée énorme.
Chanson Chun Xi six ans (1179), son successeur Zhao Zhifeng d'apprendre à prêcher dans la région ouest du Sichuan Dazu est revenu, vivent dans la pauvreté et plus de 70 ans, tarie son énergie de la vie, et de créer un ding temple ésotérique. C'est Baoding Montagne statues que nous voyons aujourd'hui. Statues depuis le début d'un grand bétail carte à trou illumination, Kegon Trinité, Avalokiteshvara, Bouddha Nirvana, temple Pilu, renaître dans la Terre Pure des Neuf, filiale lourde Sutra et l'Enfer, divinité dix Liu Lian Figure Bouddha et ainsi de suite, le contenu principal du cours ésotérique divinité ont porté sur la sculpture une baie de montagne, développer une forme de bande dessinée géante, cave intelligemment conçu, Cliff layout soigneusement, poulet image femme, flûte femme et d'autres images comme un personnage de marché laïcisation de ses personnages et des scènes, et que le public oublie que la localisation est à la recherche des images religieuses, sans le savoir soumis à l'endoctrinement.
Cave Peacock Anyue shiyangchang
Mont Baoding Cave Peacock
En plus de la divinité dix carte Liu Lian, Anyue nombreuses statues disséminées autour et le contenu Zhao Zhifeng et la composition dans le golfe de statues de Bouddha exactement la même, comme près du trou et trou illumination Shiyang Kegon grand ding assez, dong avec paon Dazu Beishan mahamayuri Cave, statues Cave statue unique ou une seule très grande, mais pas ciseau centralisé à grande échelle fait. Bay que les statues de Bouddha, ces inconnus statues, comme si des mains des artisans avec la porte et est sorti sur la sculpture en haut Anyue semblent, lignes sculpture un aspect plus naturel et lisse. Aussi de nombreux chercheurs ont toujours pensé, mais la preuve ne suffisait pas.
Photo: Chen Xinyu
Photographie: Bamboo
En 2011, après le temple de la grotte de paon dans les collines de la tour de la tête en réparation dans un (e), maintenant la réparation est terminée (suivante). Ceci est une tour runner sutra en pierre de la dynastie Tang, gravé avec des écritures bouddhistes annuaire 144, rares artefacts nationaux similaires.
Anyue beaucoup de belles grottes et statues d'intérêt cachés dans les villages, pas beaucoup de touristes, en dehors de la protection des bâtiments sont simples, mais la population locale de la foi, mais sans fin. Les bonnes nouvelles sont, des mesures de protection et de chaque point de l'environnement ont été grandement grottoes améliorée. Néanmoins, comment protéger les statues de pierre sont encore l'objet de Anyue face, ce qui est le problème majeur dans le domaine des efforts internationaux de conservation dans tous les aspects des Antiquaires, des universitaires en génie géologique, des chercheurs en chimie et les services connexes et d'autres besoins. Tant que ces ancêtres nous ont laissé genre de richesse, ils seront toujours protégés monde.
D'autres grands domaines de la région de pierre Anyue
Mille-Bouddha Caves Village est situé sur le comté ouest Yunshan, également le Rocher du Sud et du Nord, la taille du sanctuaire de la grotte cent places. Avant de couper Sui, Sheng Yu Tang, Cinq Dynasties, Song, Ming et Qing étendues. Nanyan guirlande Mercy et Northern Rock 9656 Cave Cave par les pharmaciens et ainsi présentent les variations typiques de statues de la dynastie Tang.
Northern Rock 96 pharmaciens Cave variante figure (partiel)
Photographie: Bamboo
Nanyan 56 Cave Bodhisattvas
Photographie: Bamboo
Grotte grotte Yuanjue située dans le comté au bord Yunju. Ces dernières années, le coût de la construction scénique cent millions, récemment rénové, à l'intérieur Heureusement, aucun changement. petite grotte du Nord Montagne Nanshan sanctuaire près d'une centaine, avant de couper Tang a ouvert la première année, à la dynastie des Song du Nord a atteint son apogée. Northern Rock Chanson et plus de statues, dont la Trinité occidentale la plus spectaculaire.
Sam Ouest Jingping Guanyin et Flying Northern Rock
La figure Enfer par le changement Nanyan
Temple portes de vue pavillon tour de pierre Jackson, parce que deux portes tout comme le pavillon en bois, ce fut ce nom, d'autres comme dougong, Liang Fang, le toit, les avant-toits sont faits de structure en bois en pierre, assez pour la vraie chose. Shiting forShan pointe sauver coins, énorme Tingding sculpté bourgeon de lotus, Centre Pavillon dynastie des Ming moine Muta sans bornes Jackson. Citant la dynastie des Qing pour protéger et construire une salle en bois Ting Wai.
pavillon de la tour en pierre pour la structure en bois
Dynastie Qing halle en bois
Temple Ming est situé dans Xinxiang Hutoushan haut, couper la montagne, serpentant mètres, la plupart du temps existant chanson sculpté, des statues et plus jusqu'à quatre à huit mètres, la déesse de la Miséricorde, une grande force, l'illumination, Manjushri, etc., falaises sculptées, passé a vu beaucoup dans le domaine peut être extrêmement choqué. Maintenant ardoise de montagne au sommet, ajouter le bord de la clôture, à l'ombre de grands arbres, un environnement plus structuré.
Photo: Chen Xinyu
Photographie: Bamboo
Manjushri comme. Dans les livres ces dernières années et endommagés par la gauche, il est un complément plastique (inférieur).
niches pour des statues Taupo Kegon Trinity, Fugen Bodhisattva a détruit plus de la moitié, est maintenant Yongshou plastique de remplissage. La statue principale de Sakyamuni Bouddha et Bodhisattva Manjushri conservé, une grande valeur artistique, appelée la base de pierre Anyue beaucoup la plus belle perle.
Bouddha Sakyamuni
Bodhisattva Manjushri
