« South Station partie » plan du site de Cannes première, fournissant du côté du film
Changjiang Daily médias financiers 19 mai nouvelles (journaliste Qiu Chen) France heure locale le soir du 18 mai, la compétition principale nominé festival du film de première film « South Station parti » chinoise au 72e Festival de Cannes. Directeur Diao Yinan portant vedette Hu Ge, Kwai Lun Mei, Liao Fan, Wan Qian, Church Road, Zhang Yi Cong débuts. Le film avait 2018 aussi longtemps que six mois de tournage de films à Wuhan, première, directeur Diao Yinan dit que le film pleine utilisation de dialecte Wuhan. Et puis Hu Ge dans une interview avec un sourire, quand dans le groupe trouvé Kwai Lun Mei mots Wuhan très bien, « m'a donné beaucoup de pression. »
"South Station fête" Cannes première
Quentin se joindre aux applaudissements pendant 4 minutes
« South Station partie » plan du site de Cannes première, fournissant du côté du film
Festival de Cannes cette année, "Danien", y compris les nouveaux travaux des frères Dardenne, Pedro Almodovar, Terrence Malick, Bong Joon-ho, Jim Jarmusch, Ken Loach et beaucoup dirigiez finalistes la concurrence principale. Comme la compétition principale en cours du Festival de Cannes films seulement des films chinois, « rassemblement de la station Sud » Les finalistes peut être décrit comme plein d'or.
Le film a été réalisé par Diao Yinan Après le film Ours d'or de Berlin « Black Coal, Thin Ice », un autre chef-d'uvre, l'histoire est inspirée par des événements réels de nouvelles, raconte l'histoire d'un voleur en quête de rédemption d'une manière désespérée de fuir. Les acteurs principaux du film est aussi extrêmement puissant: Hu Ge, Kwai Lun Mei, Liao Fan, Wan Qian, qui Meihui Zi, Church Road, Zhang Yi-tsung comme une puissance publique d'envoyer l'acteur à se joindre au spectacle.
France heure locale le soir du 18 mai, première « South Station parti » à Cannes. Le célèbre réalisateur Quentin Tarantino apparition surprise, de se joindre à pour le film, selon la scène les médias, après les applaudissements de projections a duré quatre minutes.
Sur place l'affichage devant les médias nationaux a révélé, « South Station fête » atmosphère de film noir solennel, les rivières et les lacs ont aussi un air romantique, par rapport à avant la « Black Coal, Thin Ice » est plus extrême dans le style. magazine de cinéma bien connu « cinéma » a également frappé quatre étoiles critiques (sur 5 étoiles) au film: « Diao entêtés près de la lumière visible et de l'ombre, le rêve comme la violence est la note, plus fabriqué exclusivement pour sa sanglante merveilles ".
Comme le film la pleine utilisation du dialecte de Wuhan, le jour de la version du spectacle ne peut se fonder sur les exigences officielles du Festival de Cannes, ajouter des sous-titres en anglais et en français, dont le directeur Diao Yinan après regret Ying également exprimé, « look Let un morceau de la participation du public chinois, lorsque la sortie nationale sera une version claire, je l'espère n'affectera pas la solution globale de lire l'histoire ».
La pleine utilisation du dialecte Wuhan
Hu Ge Liao Fan a dit la pression comme dialecte du Sichuan
« South Station partie » plan du site de Cannes première, fournissant du côté du film
« South Station fête » le 28 Avril, 2018 démarrage Wuhan, la fixation Octobre, tir temps allant jusqu'à six mois en chinois. Jiangxia District, East Lake sont devenus le point de vue du film, il y a beaucoup de gens ont l'occasion de Wuhan et d'autres films avec Hu Ge dans la rue pendant le tournage.
Il est une valeur que le mentionner film suit aussi 2012 « serment », et une utilisation complète des films de dialecte Wuhan. Wuhan, du film puis les lignes, il est si peu des maux de tête étoiles. Joue une femme entretenue dans le film Mei Gui Lun, pour dire bon Wuhan, puis deux mois à l'avance pour l'expérience de vie à Wuhan. Deux mois, Kwai Lun Mei dans les villages de Wuhan à pied, et les habitants de chat, et le dialecte de fermer la distance entre elle et le caractère, « Wuhan, puis pour aider ma performance, cette langue est très les efforts visant à utiliser cette langue pour parler des lignes donnent le rôle de certains de l'hostilité ».
Et après deux mois d'expérience de la vie, Kwai Lun Mei Wuhan, puis laissez le reste de l'équipage de la distribution sentir la pression. Les premiers travaux à faire compétition Hu Ge Festival de Cannes, dans une interview à la première, a déclaré Wuhan du film dialecte de leur propre est un grand défi « dans le groupe quand j'ai trouvé peu de magnésium ( Kwai Lun Mei) Wuhan mots étaient très bons, et cela m'a donné beaucoup de pression ".
Hu Ge joue un voleur dans la « rassemblement de la station du Sud » dans le.
Dans la « South Station partie », Hu Ge décoré avec un voleur, pour lui, ce rôle tout à fait frais et stimulant. En ce qui concerne le rôle Hu Ge a dit: « Il y a plusieurs écran de cinéma est la meilleure interprétation de mon rôle, est le zoo la nuit, les yeux brillants bête. »
Auparavant, avec "Black Coal, Thin Ice" a remporté l'acteur Berlin Liao Fan, ce jeu encore une fois un officier de police dans le film. Liao Fan a dit qu'il est entré dans le groupe deux mois plus tard que le Kwai Lun Mei, « les progrès de la science des mots Wuhan ne peuvent pas rattraper son retard, le professeur de dialecte de base j'ai abandonné. Je Hunan, Hubei, je pense que je l'ai dit le mot tout à fait comme les résultats l'enseignant a dit que je parlais du dialecte du Sichuan ".
« South Station partie » dans le pays devrait être publié cette année.
[Edit: Fu Ying]
