Source: Nouvelles du soir Yangtsé
26 décembre 2019, la revue médicale internationale "The Lancet" (The Lancet) sous la forme d'érudits chinois a publié un article chinois dans sa face en ligne officielle - "une lettre à son père," l'article won "The lancet" Wakley-Wu Lien L'établissement en 2019 (Weakley - Wu Liande) Prix. Cet article raconte l'histoire de deux générations de médecins chinois à pratiquer la médecine, les auteurs ont écrit avec émotion de son père a connu la faute professionnelle médicale et 2 après leur propre expérience de travail chirurgie assez similaire deux fois, rempli d'émotion. Article moins de 2000 mots, permet à de nombreux lecteurs de larmes. (Les lettres peuvent être tiré vers le bas pour mettre fin à la lecture originale)
Dans cet article, le même jour sur la lecture du sujet de recherche chaud microblogging a atteint 130 millions de fois. Quotidien du Peuple Micro-évaluation a écrit: « Deux générations pratique, les médecins mentalité que la route dure, mais pourquoi succombent l'un après l'autre « le destin de bâton » en plus de la foi qui sauve la vie, rien d'autre ?. »
Récemment, le journaliste Yangtze Evening Nouvelles Purple Cow Tanwen dialogue Fei, la compréhension et en décalant à cette lettre, un véritable anesthésistes.
Père a subi deux litiges médicaux
Je veux pas déterminé à demander l'école de médecine
Contacter le Dr Tam, il est à l'aéroport ont une habilitation de sécurité dans un voyage d'affaires chargé a accordé une interview à la vache pourpre du journaliste Nouvelles du soir Yangtsé. Drague à cette lettre touchante, Dr Tam dit que lui et son père histoire vraie. Le père de Tanwen Fei était un chirurgien, sa carrière avait rencontré deux conflits de chirurgie grave.
« En 1974, son père en tant que chirurgien gastrectomie dans la chirurgie, le patient est complètement réveillé, l'aspiration, la suffocation, puis le premier ministre Liu Zunyi ville, hôpital de la région Bijie pour résoudre le conflit, a été battu par des membres de la famille des patients, l'hôpital a cessé de travailler pendant trois jours. "
Dr Tam a dit qu'il est arrivé dans leur propre enfant à naître. « En fait, mon père ne m'a jamais donné à ce sujet, ma mère a toujours dit que cette question, a dit au moment de la chirurgie est très réussie, mais le patient est décédé toujours sur la table d'opération. Régurgitation a été constaté que l'aspiration, mais de l'anesthésiste est concerné, je pense qu'il est peu probable régurgitation et d'aspiration, car il est la chirurgie de l'estomac, le patient était l'estomac est vide, probablement parce que je déduis une sédation trop profonde, le patient conduit plus tard à l'asphyxie. mais la responsabilité donnée de fin échec chirurgical, porter l'entière responsabilité de son père ».
Tanwen Fei (à gauche) et son père (en)
Dr Tam dit que l'opération était une mauvaise influence, et son père chaque mention des jours sont abattu, « Je pense que dans son cur, il y a une ombre profonde. »
La lettre deuxième cas enregistré a eu lieu en 1993.
« En tant que patients père qui ont terminé la chirurgie anévrisme intracrânien, lorsque l'anesthésie toux extubation, une pression artérielle montée en forte, conduisant à une rupture d'anévrisme à nouveau, le patient est mort sur la table d'opération. »
Dr Tam a déclaré: « 1993 stupéfiants et les technologies ne sont pas encore si bien aujourd'hui, ne permettaient pas un patient Zheng Yanjing à la fois écouter vos instructions ne sont pas des médicaments actifs, aussi longtemps que le patient se réveille, le tube endotrachéale dans sa gorge à l'intérieur, il tousse, en fait, est une complication normale de l'anesthésie et ne doit pas être considéré comme un accident ".
Pour les journalistes, le respect Dr Tam, l'année de son père a connu un deuxième litiges médicaux, entièrement en raison des limites de la technologie médicale, mais à la fin le résultat était l'ours père, « parce que son père est un chirurgien, il est aussi un jeu de surgeon.'ve jamais vu mon père fume, mais ce soir-là, il a été le tabagisme, le lendemain matin, a vu son temple tout blanc, je pense que le coup porté à son père est trop grand ».
Cette année-là, Tanwen Fei âgé seulement de 18 ans. À son père, à leur famille, alors son influence est grande, ce qui permet de lui déterminé, déterminé à ne pas signaler l'entrée de l'école de médecine.
Dans la chirurgie du Dr Tan Wenfei
Je brouille avec son père depuis de nombreuses années
Père mourant veux encore me faire anesthésiste
« Alors pourquoi choisissent-ils quand le docteur? » Dr Tam a dit que bien que son père a connu deux peuvent être très graves litiges médicaux, mais d'autres médecins parents veulent toujours être en mesure de la médecine d'étude. « Remplissez le temps des bénévoles pour remplir plusieurs département d'architecture, mais ses parents en disant que nous devons remplir une école de médecine. »
Dr Tan a déclaré aux journalistes de nouvelles vache pourpre, leurs propres notes du secondaire est très bon, donc penser qu'il est impossible fait sauter, ils ont rempli un compromis. Plus tard, il peut être le destin, et finalement perdu l'examen d'entrée au collège, il a été admis au Medical College Dalian.
Parce que l'école de médecine n'est pas son choix d'origine, les parents insatisfaits de leurs propres arrangements de désillusions, de sorte que l'université Tanwen Fei est très rebelle. « Cela a eu une année très pénible, mon père et moi presque rompu, il vivra presque que je vis la plupart ne veulent pas ressembler. »
Dr Tan a déclaré aux journalistes, lors de l'école est à seulement 20 minutes, mais il ne rentra chez lui une fois par semaine, généralement le lundi un repas rapide sur le dos. Afin de se nourrir et son père videra tous les lundis. Mais le dîner avec le père et le fils, mais ce ne serait pas dire, aucun moyen de communiquer. Ce qui m'a impressionné le plus est qu'il ya un hiver particulièrement froid, leurs propres vêtements de repas et sortit. Père vêtu d'une chemise sur la chasse, « Au moment où je vis il y a une pente, Wow, je montais un vélo pour aller chercher, je sais que mon père me regarde, mais je ne l'ai pas soin de lui, il est debout Je regardais la pente jusqu'à ce que je montais le coin, je me suis soudain mis à pleurer ".
Dr Tan père Wenfei et vieilles photos
Dr Tam a dit qu'il savait que son père l'aimait, mais il a été incapable de communiquer correctement au cours de collège et son père, il a été raide. Sa quatrième année de collège quand son père est mort.
« En 1998, mon père était mourant m'a appelé autour, me dit, bien que mon savoir père que vous ne voulez pas être un médecin, cependant, si le diplômé peut choisir, ou le faire anesthésiologistes, les chirurgiens ne peuvent pas faire sans anesthésistes, l'anesthésie travail à risque élevé, personne ne veut le faire, tu es mon fils, je vous espérez de lourdes responsabilités. "
Dr Tam a écouté plus tard aux attentes de son père, est devenu vraiment un anesthésiste, mais pour lui, il y a encore regrettable. « Malheureusement, mon père est mort, nous avons presque la réconciliation, mais il n'y a pas eu de réconciliation et pas bon de parler de son père, ni son père sur le prochain jeu. Cette lettre est inscrit affiché Juillet 24, il a été mon anniversaire, je pensais que, si le manuscrit est jeté dehors, est devenu, alors, il est le père de la réconciliation ».
« Lettre à son père », publié dans le « Lancet »
Je veux revenir en arrière l'horloge et revenir à la chirurgie de son père
Aider les patients déchargés en toute sécurité
Dr Tan a déclaré aux journalistes de nouvelles vache pourpre, deux cas de sa propre expérience pour écrire la lettre, puis son père a échoué car un chirurgien cas est très similaire, mais heureusement, avec le niveau actuel des médicaments et des moyens de traitement, l'anesthésie aide vous les deux patients sont déchargés en toute sécurité.
« Rappelez-vous quand il était jeune, son père que la chirurgie gastrectomie, en raison de l'échec, et son père souvent mentionné, sont sourire silencieux. Des années plus tard, quand j'ai vu mes patients après la chirurgie tourné le coin, j'ai commencé à pleurer, parce que ce moment-là, je voudrais un papa ".
Dr Tam dit, il est comme écrire dans la lettre, je l'espère le temps pourrait tourner le dos d'horloge, alors je suis retourné en 1974 et 1993, alors maintenant j'utiliser les nouvelles technologies pour aider à sauver son père, de sorte que deux patients en toute sécurité.
Peut-être est le « sort du bâton brille toujours sur notre père et le stade de carrière. »
Dr Tan Wenfei (à gauche) en dehors de la salle d'opération
journaliste Nouvelles Purple Cow a appris que, en 1975, est né le médecin Tanwen Fei, province du Liaoning Dalian. Aujourd'hui, il installe à Shenyang, directeur adjoint de l'Université médicale de la Chine, Département d'anesthésiologie, le premier hôpital affilié, et a écrit au temps de son père, il était son premier travail en anesthésie pendant 20 ans.
Dr Tam a admis Purple Cow journaliste Nouvelles, mais pas l'anesthésiste de rêve original, mais quand vraiment dans ce rôle, et trouver peu à peu aime son travail. « Tu te souviens quand mon père au travail, jour et nuit, presque sur appel. A cette époque, il avait une machine BP à chaque fois une citation à comparaître, il se précipitait à la chirurgie, alors que le son de la machine BP comme un cauchemar pour moi mêmes. mais plusieurs années plus tard, je fis l'anesthésiste, pour trouver qu'il était l'appel pour les médecins de clairon. les médecins doivent faire l'anesthésie gras, mais prudent, besoin tout au long du processus chirurgical, jouer le rôle d'un équilibre réglementaire, je enfin sens ma carrière est pour moi, je suis devenu petit à petit un père vivant la voie, peut-être plus excitant que lui ».
Dr Tan Wenfei (à droite) au travail
année Yuanjiang
Les patients ont confiance les médecins me touchaient très
Selon l'information du public, le médecin Tanwen Fei est le premier hôpital affilié Université médicale de Chine, directeur adjoint du département d'anesthésiologie, les comités de la jeunesse Anesthésiologie Association médicale chinoise, l'Université de Californie, Los Angeles Medical Center, Ronald Reagan chercheur invité, Département d'anesthésie, le Département de l'Organisation centrale des huit lots du personnel des cadres Yuanjiang.
Purple Cow Nouvelles journaliste a appris que, en 2016 Dr Tam a offert Yuanjiang, aller à la préfecture de Tacheng, où il est resté pendant un an. Yuan Jiang a rappelé les années, le Dr Tam a dit: « Tacheng m'a impressionné particulièrement profonde, où l'air est frais, frais, j'y vais très choquant, pas nos médecins, professeurs d'exporter la technologie à l'échelle locale. mais dans un très simple de voir la relation médecin-patient locale, qui est la plus grande récolte. Peut-être que les autres vont penser que nous aidons leur technologie, mais je pense qu'il est un patient du médecin touché l'imagination de confiance Je lave aussi nos esprits de ces personnes ».
Dr Tan Yuan Jiang est arrivé à Tacheng
A propos de Tacheng, les médecins article Tan écrit une histoire « meilleure performance » à Tacheng anesthésiste meilleur hôpital lui avait donné parlé. L'histoire est le meilleur chirurgien Tacheng hôpitaux de district oncle de cheval, il n'a pas de diplôme des écoles, ni papiers SCI et la Fondation nationale des sciences naturelles, mais il a dû traiter chaque patient pour lui laisser la propagation de bouche à oreille dans l'impression du plus fort . Dr Tam a écrit: « Le bon chirurgien devrait enfin mettre leur foi évolué vers un métier à entrer dans l'histoire et en fait, l'exigence de base est dans le groupe mortel Yingyinggougou, comment devenir un bien reconnu le mieux. le chirurgien. « » d'abord de personne, nous avons reconnu comme le meilleur interprète, face à un choix doit le respecter, respecter son, lui-même comme chirurgien du patient, laisser leur malade d'être guéri, et le confort aide, toute la tromperie et l'égoïsme sont indignes du serment d'Hippocrate, bien sûr, le bouche à oreille est le meilleur signe du patient ".
reporter Postscript
Regardez profondément ému quand la « lettre à son père. » Initial Pour en savoir plus sur le Dr Tan, j'ai passé quelques jours, au numéro public du Dr Tan « Art de l'anesthésie » Après avoir lu tous les tweets. Il a constaté que plus d'être un médecin dévoué, il y a une vie très intéressante de l'âme, beaucoup de texte est très humoristique, à lire malgré lui, déplorant son ingéniosité. Ici, je lis lorsque les patients sont confrontés à une maladie difficile, lire sur le chirurgien plusieurs années de pratique de la médecine, intéressante impressionnante, et un peu de vie et de la mort gâterie je pense ...... ce avant, ne pas être connu.
Le médecin, un travail très particulier, lié à la vie humaine, mais le médecin, mais aussi occupations ordinaires sont des gens ordinaires, ils sont en dehors du travail, ont aussi leur propre vie, leurs peines et leurs joies. Le travail du médecin est très occupé, souvent autour de l'horloge. Même si, il y a encore tant de gens ont choisi le médecin cette profession sacrée, il y a encore beaucoup de médecins tiennent à leurs positions, et dire la vérité, j'aime mon travail. Dr Tam entrevue, il a dit, ses articles ont reçu un prix, peut-être le plus grand changement est que le fils âgé de 15 ans, dit tout à coup, allait être un médecin, qui lui a vraiment fait sursauter. « Peut-être qu'il était trois minutes, peut-être qu'il aura aussi de nouvelles idées, et je ne gênera pas le choix. »
En parlant de son fils, le Dr Tan sourit. Et cette fois, en parlant de son père, le Dr Tam a finalement soulagé aussi Exposed sourire :. « Maintenant, je peux enfin réconcilié avec son père. »
Une lettre à son père (cliquer pour agrandir)
Purple Cow Nouvelles Reporter | Zhang Bingjing
Modifier | Zhang Bingjing
Editeur | Di Chen Chen
répondants Source fournis
