Chen Yan / texte
Dix jours dans une interview avec le Japon.
Que ce soit pour voir de vieux amis ou de nouveaux amis sont venus visiter, discuter encore très heureux. Bien sûr, il y a différents points de vue sur de nombreuses questions, mais cela ne porte pas atteinte l'amitié et la confiance entre amis entre eux, boire trop spécial, surtout beaucoup de temps pour manger, beaucoup de gens gras immédiatement. pensez vraiment " De plus gras « (Japon) mot très approprié utilisé pour désigner le Japon ce pays.
Lisez également les journaux, notamment le journal économique. Les médias japonais ont vu le public avec le Premier ministre Shinzo Abe prochain président des États-Unis Trump, voir le président russe Vladimir Poutine et chinois sont toutes reliées au Pérou, il a dit qu'il vise à contenir la Chine. Que le premier ministre Abe construire un isolé encerclement de la Chine, la course non-stop à travers le monde, il est vraiment trop dur. Nous voyons aussi que le Parti communiste du Japon a généralement peu de son, presque la Chine critique avec une malédiction en ce qui concerne la manière en Chine, en Chine et de tracer une ligne. Accédez au manuel de la librairie, nous voyons les correspondants en poste à Beijing sur la station, ont prédit que la Chine va s'effondrer immédiatement, ou ils parler du livre menace chinoise est tout simplement écrasante. L'opinion publique «a ajouté la graisse » dans ce pays, la politique n'est pas comment sortir de la « fatigué Hua » moyenne? Les gens font vraiment croire cette opinion?
Les entreprises chinoises et japonaises, comment faire? Les entreprises japonaises de l'ancien modèle d'affaires (La première étape de fabrication en Chine, les exportations vers le monde, la deuxième étape, fabriqués en Chine, les ventes en Chine) par les coûts de la main-d'uvre chinoise augmentent, la hausse des entreprises locales chinoises, les entreprises multinationales en Chine, la concurrence est devenue féroce, entre autres facteurs impact de la baisse de la rentabilité, un nombre considérable d'entreprises ont commencé à éprouver des difficultés d'affaires, l'ancien modèle a été difficile à maintenir. mais Où est le nouveau modèle d'affaires? Que les entreprises japonaises sont prêts à la réforme et l'innovation? En particulier, les médias japonais, la politique « fatigué de la Chine » étaient devenus pire, veulent renforcer les relations économiques sino-japonaises au Japon semble se déplacer contre le courant, le sentiment très difficile de construire un nouveau modèle d'affaires au Japon est pas facile.
La participation de la Chine au Japon
Il y a cent ans, Zhou Enlai avait visité lors de l'étude à Tokyo restaurant chinois « Hanyang House », maintenant encore ouvert, il y a plus de dix mètres, loin des rues animées de Yasukuni, mais plutôt le silence.
M. il y a 13 ans pour la première fois à Beijing a interrogé les entreprises commerciales président chinois Masaru Takeda, et aujourd'hui déjà à la retraite. Lorsque étage Hanyang pour voir les années ont été soixante-dix ans, M. Takeda, l'a trouvé et il y a peu changé 13 ans, les gens pensent qu'il est celui juste après les travailleurs d'âge peuvent avoir à la retraite.
M. Takeda avec l'auteur |
« Voyage à Tokyo, ou voir la société? » A demandé à M. Takeda.
« Cette fois-ci il y a un nouveau concept, Fabriqué au Japon par la Chine . "
« COÏNCIDERA, nous entrons dans la conversation. » M. Takeda a dit quelques surprises.
2015 les investissements étrangers de la Chine se sont élevées à 145 milliards $, dont 2,8 milliards $ l'investissement au Japon, mais surtout dans le tourisme, l'immobilier, réel et non pas un grand nombre de projets liés à l'industrie. Le Japon est une grande fabrication, le design industriel, la logistique, les réseaux commerciaux des pays du monde , Pour investir, d'acheter des Chinois la première étape immédiatement lingua franca du tourisme immobilier, le Japon à participer à une variété de boutiques de produits locaux, de petits ateliers alimentaire une question bien sûr pour les touristes chinois, mais ceux-ci ne sont pas en mesure de représenter l'industrie traditionnelle au Japon, veulent atteindre la rentabilité à long terme de leur propre entreprise par l'activité économique au Japon, il est encore besoin en fin de compte faire pour entrer dans l'industrie japonaise, d'explorer la société sino-japonaise pour faire un gagnant-gagnant de nouvelles occasions d'affaires.
Les médias japonais continuent de renforcer l'humeur « Hua fatigué », laisser trop de gens japonais en Chine est difficile de faire confiance. Si les entreprises chinoises à entrer simplement par le biais de fusions et acquisitions de l'industrie japonaise, il ne prend pas trop de temps, plus une vague « fatigué de la Chine » a balayé l'opinion publique japonaise est susceptible. Dans le fusions et acquisitions, l'achat de brevets, l'introduction de la technologie en dehors du Japon ont besoin d'importer permettant aux deux parties d'accepter le nouveau modèle d'affaires.
Fondation « Par exemple, les entreprises chinoises aux entreprises japonaises injectent des capitaux dans les produits Japon partiellement vendus en Chine, ou les entreprises chinoises à l'exportation vers d'autres pays. Un tel modèle d'affaires des entreprises japonaises à comprendre à la fois le risque est relativement faible. Quand il y a suffisamment de confiance après puis envisager d'autres formes de coopération, une telle coopération nombre plus robuste. «J'ai parlé de ces jours-ci des expériences d'entrevue.
Après la retraite, M. Takeda n'a pas empêché le travail, nous avons été très préoccupés par les liens économiques sino-japonaises, les entreprises chinoises à participer au Japon, peut être développer plus précisément le marché chinois, pour résoudre le marché intérieur japonais diminue, les PME manquent de fonds. La Chine a un énorme marché, mais le manque de nouveaux produits, le manque de technologie de fabrication forte . Il arrive à ces entreprises chinoises à participer à la fabrication du Japon, et les mots entre M. Takeda a également de plus en plus haut, les entreprises chinoises se sentent impliqués dans la fabrication du Japon, qui est un bon concept.
L'ancienne Ville de praticien de l'élevage
En fait, « Fabriqué au Japon par la Chine » est pas un concept proposé par l'auteur.
Préfecture de Shizuoka est célèbre pour le Mont Ici, il y avait un peuple chaleureux dans les activités d'amitié sino-japonaise plus de quatre décennies d'échanges amicaux non gouvernementales - la beauté et fine M. Yan.
Chaque année Voyage entre les États-Unis et le Japon, M. Fine, ces changements complets de la situation au Japon, pour voir une telle fonction: La Chine a de l'argent, des canaux de vente, la technologie de fabrication du Japon, de nouvelles capacités de développement de produits solides .
« Prenez-moi de voir les entreprises chinoises et les entreprises japonaises à comparer, puis, trouveront que les entreprises chinoises devraient améliorer la technologie de fabrication, des produits et la qualité du service il y a encore beaucoup de place pour l'amélioration, beaucoup d'endroits sur les économies d'énergie des entreprises japonaises doivent apprendre le japonais les grandes entreprises ont depuis des décennies, un siècle d'histoire, si les entreprises chinoises veulent aussi rester dans les affaires à long terme, puis, Longevity doit apprendre de l'expérience des entreprises japonaises . « M. mince beauté.
Le Japon a également un problème japonais. A partir de ces années d'observation déclin de la population nationale, japonaise, le marché a perdu la possibilité de croissance. Mais aussi pour réduire la population des entreprises Houjifaren, le patrimoine technique est devenu un gros problème. Les grandes entreprises ne manquent pas de fonds, du personnel au Japon, mais les petites et moyennes entreprises la situation est complètement différente. Les PME veulent se conformer à la marée de la mondialisation, mais de comprendre le fonctionnement de l'économie internationale, le manque de personnel. Après d'autres entreprises étrangères aux fusions et acquisitions, principalement le président et d'autres cadres supérieurs ouvert, mis sur les étrangers au Japon ne comprennent pas l'entreprise, avec des résultats prévisibles. Pour les acquisitions à l'étranger, l'opinion publique japonaise est plus disposé à utiliser " vautour « Décrire, pas beaucoup d'histoires de succès. Pour la méfiance à l'égard de la Chine est va sans dire. A propos de l'opinion publique, les politiciens, peu importe, presque tous ne sont pas optimistes sur la Chine. Les conditions de développement des échanges économiques sino-japonaises entre la mauvaise jolie macro.
« Petit pas en avant, le marché japonais et les PME ne disposent pas des fonds apportés, pour répondre à la demande du marché chinois pour les produits envoyés, l'utilisation future technologie japonaise pour résoudre les mises à jour de produits chinois, la demande de protection de l'environnement, qui appartiennent à la situation gagnant-gagnant absolu. » US bien M. foi en son propre jugement, d'abord proposé le concept « made in Japan par la Chine ».
Japon comté dans la ville. Il y a une ville dans la préfecture de Shizuoka appelé « Makinohara. » maire Shigeki Nishihara est un gouverneur unique.
maire Nishihara |
« Il y a trois ans, je suis venu voir fin Mei-juin, a proposé le concept au Japon avec les entreprises chinoises à participer. Je me sens possible. Tous Japon 1800 organisations administratives locales (municipalités), Makinohara de prendre les devants. Nous avons d'abord a proposé d'utiliser le concept de la revitalisation de l'économie locale. maintenant 1800 organisations administratives locales, nous sommes encore une seule dans la ville de pratiquer ce concept. « Nishihara a déclaré le maire.
Le Japon est maintenant dans l'opinion publique, l'environnement politique, maire Nishihara, M. mince beauté est en effet un courage admirable.
" Pour améliorer l'économie locale, afin de renforcer la compréhension entre les ressortissants japonais et chinois, c'est une tendance historique. « Très bien dit aux États-Unis. Échanges économiques sino-japonaises, ont besoin d'un tel concept, la nécessité d'efforts pour promouvoir une des organisations administratives locales liées à la cause de Makinohara.
Les investissements chinois est la clé pour gagner
Quelle que soit l'opinion publique pour expliquer le monde, quelle que soit la façon dont les hommes politiques pour inciter les gens, l'idéologie et de l'activité économique dans la loi elle-même est coïncidaient pas toujours. Améliorer la compréhension mutuelle, le développement économique est le courant dominant de la communication entre les nations, à la confrontation incitent, laisser l'esprit de joie le moment de remplacer la base matérielle de la vie quotidienne, ces efficace à court terme, il est peu probable de vouloir durer longtemps.
Kawasaki City est situé entre les villes de Tokyo et Yokohama, 148 millions de personnes, il est l'une des plus importante ville industrielle du Japon. Kawasaki Industry Promotion Fondation pied de la gare de Kawasaki à moins de dix minutes.
« Nous encourageons vivement la coopération des entreprises Kawasaki et les entreprises étrangères. » Assistant New Promotion de l'industrie Section Chef de la Section Kenji Sakai a dit. En Septembre, juste Sakai accompagné Kawasaki PME à l'échange nord-est de la Chine a fait. Soit la technologie de Kawasaki pour sortir et ouvrir de nouveaux marchés, il est l'uvre principale de Sakai.
« Bienvenue entreprises chinoises à l'échange Kawasaki. » Sakai a dit de la « célèbre marque Kawasaki Manufacturing List » ici chaque année reconnaît et est prêt à permettre aux entreprises chinoises et des technologies de pointe Kawasaki, produits d'établir des mécanismes de coopération.
Par exemple, il y a une telle entreprise. Les entreprises japonaises voient partout bambou , Il a très fine bambou et de résine broyées se combinent pour produire des boîtes à lunch respectueux de l'environnement, des baguettes, des aspects matériels de protection de l'environnement deviennent célèbres marques de Kawasaki. Une bonne compréhension des experts chinois sur l'auteur dit, le plateau de loess chinois lss Que les entreprises dépensent des efforts pour se faire écraser en bambou matières premières beaucoup plus, et presque indépendamment du coût. A titre de résine loess transformé en une feuille, vous pouvez immédiatement construire des brise-vent, la construction d'une maison. Une telle technologie est pleinement en mesure de devenir populaire en Chine.
Un autre exemple par Processeur de bicyclette à l'eau d'entraînement Permettre aux familles de se décharger de traitement des eaux usées et protection de l'environnement. Cette technologie a également la communication d'entreprise Kawasaki, cette technologie est particulièrement adaptée populaire dans les zones rurales où le manque d'électricité.
L'auteur, ancien maire de Makinohara Ouest, a interrogé plusieurs entreprises. Un fabricant de machines de meulage, machines de découpe et ainsi sur les produits en acier affaires, emploie près de 30 personnes, produits au Japon, plus de la moitié des parts de marché, mais aussi exportés vers la Chine, en Europe et aux États-Unis et d'autres pays. Chaque employé est « produits artisanaux » selon la demande des clients pour la personnalisation. «S'il y a plus de clients chinois viennent à un ordre, nous pouvons immédiatement engagés dans la production, afin d'assurer la satisfaction des clients. » Le patron Tian Minxiong Enomoto dit. Machine de coupe en acier comme le produit, je vois plus en Chine. Enomoto patron sur le terrain leur a demandé quelles sont les caractéristiques. « Par exemple, une scie à chaîne, après le sciage du bois avec un plan doit creuser quelques fois avant de l'utiliser. Notre scie à chaîne élimine le besoin de creuser quelques fois. » Patron champ Enomoto a répondu. Les produits en acier, aussi, La coupe est un produit fini, élimine le besoin de polir Une telle technologie de production de la machine de coupe où il n'y a pas.
Toshio Enomoto, président |
" et le bétail « Au fil des années, une très célèbre en Chine aussi. L'élevage d'origine et le bétail, le rincer dans la soupe à la bouche, et instantanément la technologie, et il est difficile d'imaginer un tel boeuf tendre. Pour voir les champs de thé, atelier de thé vert, un avant-goût thé rôti , Je pensais que c'était une sorte de manger des chips cuites au four, avec un certain goût sucré amer. Hekou moudre du thé vert, coup de poing un petit bol, bien qu'un peu d'amertume ne peut pas profiter de l'arôme, ne peut pas étancher leur soif, mais la bouche un arrière-goût laissé par ce moment de dire aux gens ont besoin d'une sorte de retenue. Et ces bovins, le thé vert, s'il y a du capital en Chine, puis les produits chinois de retour, le marketing et les ventes qui ne seront pas beaucoup plus d'un problème.
La participation de la Chine au Japon, et a juste fait un début. « Dans la préfecture de Shizuoka, en plus de la coopération dans la fabrication et les entreprises japonaises peuvent développer conjointement de nouveaux produits, peut continuer à élargir continuer dans tous les aspects des soins de santé, l'agriculture, la formation technique et ainsi de suite. » Belle idée aux Etats-Unis et la Chine ont de plus en plus les entreprises manufacturières à participer au Japon.
Quelle que soit l'opinion publique, l'environnement politique, et le Japon a émergé de la scène de l'opposition, re-construire la compréhension mutuelle, approfondir une nouvelle relation de coopération, la « Fabriqué au Japon par la Chine » Ceci est un raccourci, ce qui est un résultat gagnant-gagnant significatif.
L'auteur est le président exécutif des entreprises japonaises (Chine) Institut de recherche
Les travaux de lien:
Qin Shuo cercle d'amis microcanaux numéro public: qspyq2015
Business Cooperation | Contacter Micro Signal: qspyqswhz
