« Route nationale n ° 51 Fu » était l'ancienne résidence principale Université Fudan Chen Wang Tao (1891-1977), et ce bâtiment niché dans la maison verte après la rénovation du musée « Manifeste communiste » mettre en valeur une nouvelle identité en période d'opération d'essai, le retour la vue du public.
Dégusté « le goût de la vérité. »
Chen Wang Tao c'est le premier traducteur tout-chinois « Manifeste communiste ». Au printemps 1920, Chen Wang Tao dans sa ville natale bucher traduction amère du « Manifeste communiste », l'encre a été confondu avec le sucre brun, la mère a envoyé trempé manger des boulettes. Ce « goût de la vérité, » l'histoire jusqu'à aujourd'hui, qui a également été mentionné à plusieurs reprises.
Chen Wang Tao 1952-1977 été président de l'Université Fudan, l'Université Fudan est l'un du président le plus ancien. Si le nombre avant et après la fondation de la Chine nouvelle, il a enseigné au temps total Fudan, près de 50 ans.
Chen Wang Tao House est situé à 51 State Fuk Road, district de Yangpu, ce bâtiment de deux maison de trois étages était à la maison à l'Université Fudan Chen Wang Tao 1956-1977. On dit que l'original, l'Université Fudan, voulait que l'ensemble du bâtiment à Chen Wang Tao en direct, il a insisté l'humilité sens aigu de l'intégrité. N ° 51 route nationale Fuk avec une superficie totale d'environ 300 mètres carrés, dispose de 10 chambres, grandes et petites, il n'y avait que trois maisons de Chen Wang Tao Après beaucoup de réflexion ne veulent pas se déplacer dans la nouvelle maison. Plus tard, après l'école a expliqué à plusieurs reprises et a promis de la grammaire Fudan, logique, laboratoire de rhétorique déplacé aux 51 pays bas Fuk Road, Chen Wang Tao ne Déplacé dans ce bâtiment un petit immeuble.
Chen Wang Tao Maison sélectionné les unités de protection des reliques culturelles de Shanghai en 2014, a servi de Musée d'histoire de l'Université Fudan Caractéristiques Bureau.
Chiaki Jubi grand maître
Maison Chen Wang Tao après des réparations dans le nouveau look entouré d'arbres, poussa une porte Fu Luxi côté noir du pays, un petit bâtiment indépendant a été regardé forme positif « convexe » de l'oeil, fond curcuma, fenêtre vert foncé boîte ......
À l'heure actuelle, le premier étage de l'ancienne résidence du « Manifeste communiste » Hall d'exposition «traduction Source de la déclaration de foi » thème de l'exposition permanente de l'éducation, le système affiche la naissance du « Manifeste communiste », la diffusion, la traduction, la version et la révolution chinoise et révolutionnaires l'impact énorme. plancher de la maison comme concentrée sur le thème « futur Jubi grand maître » histoire de la vie de l'exposition de Chen Wang Tao introduit, et de montrer les archives de célébrités partie.
Restauration de la deuxième salle d'étude de sol assis et Chen Wang Tao cire, il reste un stylo a cessé de travailler, et aussi souvent au cours de son état de vie, également empilés sur le bureau quelques programme de promotion putonghua, examen constant « Ci Hai », le bureau de administratif principale Gazette. Jane est l'ancienne résidence de trois stands salle d'exposition pour afficher une collection de Chen Wang Road, lettres et ainsi de suite. Petit immeuble dans le coin nord-ouest du garage a été transformé en un théâtre de garage, la diffusion et la « source de la foi », « Maître Chen Wang Tao ».
Les réparations toute la maison à « réparer l'ancien comme avant » principe, dit-on, même après une porte en bois brisée pourrie a été remplacée par une nouvelle porte, de nouvelles portes ont spécialement pour faire face à l'ancienne, afin d'améliorer le sens historique des visiteurs de substitution.
Xinmin Evening Nouvelles Shen Qi Hua
