Chargement ... Vidéo
nouvelles du réseau CCTV : Entendre la voix du moment Honghai jour, vous vous sentirez qu'elle ne devrait avoir rien de magique. "Chibi Maruko" les petites boules, "petite gourde King Kong" dans le petit papillon, "Shook et bêta" dans Fifi, "Ma petite Baoli" The Twilight Étincelle ...... ce sont elle.
« Avril à l'âge de la participation à l'annonceur Radio populaire de Shanghai petits coups, en fait, » Calabash Brothers «J'ai participé (doublage), mais que le temps est trop petit, avec un groupe divers, fait appel à un grand-papa grand-père gourde de chaîne. »
Peut-être les diktats professionnels, le ton de jour Honghai dans la conversation sera « octave plus haut » pour décrire les choses de se sentir particulièrement image.
Bien qu'un enfant avec beaucoup de dessins animés, mais laissez jours Honghai très impressionné par la « petite gourde King Kong » dans le petit papillon. Ce n'est pas seulement à cause de son professeur de voix Weiqi Chang faire le directeur de doublage d'une animation, plus important encore, à l'époque surnommé ce « la » semence « tranquillement dans son cur.
« Il y a des morts avant que la petite confession papillon, rappelez-vous que l'oncle directeur de scène m'a donné beaucoup de litière pour bébé qui est de dire que vous ne verrez jamais le petit frère, et il vous tiendra complètement séparé, vous le voyez avec vous avant jouer si bien, vous voulez prendre, respectivement, le genre de sentiment que le directeur serait quand il vient à pleurer. « Honghai jours de pleurs drame période d'enregistrement terminée, le public est silencieux », a déclaré l'oncle directeur est venu me tenir bébé très gentil de votre part ".
« Wei est le premier professeur de professeur m'a pris au dub, dub toute expérience heureuse d'apprentissage de l'enfance, ainsi que l'amour, tout ce qu'il avait gagné. »
Avec l'amour et le dévouement à l'industrie du doublage, jour Honghai a toujours insisté sur cette route, bien que le processus est difficile, il y a là seul, solitaire.
Après avoir été diplômé de l'université, entrant dans l'industrie du doublage, le revenu est très instable, jour Honghai seulement en faisant des petits boulots à faire, telles que la planification des acteurs, de faire le livre, le nombre de la lèvre ...... gagne-pain.
« Je me souviens que le temps il y a un drame thaïlandais ne livre, 20 épisodes chaque épisode de 45 minutes, presque huit heures pour faire un ensemble, alors très faible revenu, puis se lever à 12h00 tous les jours, tout en mangeant le dîner tout en tapant faire le livre, presque sans interruption, de faire 0h00, 1h00, 2h00, puis aller au lit, amer amer ".
Interview « Chibi Maruko », dirigé presque mis la jeune fille de Shanghai peut avec la petite fille a essayé à nouveau, après plusieurs séries d'entretiens, auditions, les derniers jours ensemble Honghai. Lors de la copie, Honghai jours une énorme pression, « toute la moitié du spectacle de toutes les petites boules dans ledit au moment où le directeur a demandé très, très haut, très à restaurer le sentiment de petite boule japonaise, c'est quand je me suis levé tous les matins pour aller à enregistrer petit savoir aujourd'hui balles sur le lit en criant, « à utiliser pour de vrai tous les jours, plein d'émotion, » elle te pleure pleurer, vous devez rire de son rire, sa mélancolie à la mélancolie, le jour où vos sentiments tout à court, rentrer à la maison et ne veulent pas parler ».
jour Honghai mais il y avait quelque chose de dur et caractère inflexible, elle sourit et dit, le rôle de pleurer sur leurs genoux doivent tester l'enregistrement terminé.
« Je pense qu'après l'impact d'une personne est très grand, il peut être de quelques expériences de l'enfance de l'enfance d'un enfant, comme mon processus de doublage, pour obtenir l'affirmation, la louange, l'amour obtenu, les soins de l'enseignant, obtenir la famille soutien, et peut-être beaucoup, comme des enseignants, camarades de classe l'envie, ceux-ci peuvent enfin pouvoir me pousser toutes sortes d'âge après, ainsi que de penser à entrer dans l'industrie ".
Aujourd'hui, jour Honghai est un directeur de doublage, est aussi un dub enseignant, bien sûr, est un acteur de la voix, elle a mis pour profiter de tout cur derrière le micro, un peu de progrès est aussi excité de la joie des étudiants.
