(CCTV financière « économique demi-heure ») Au début de Novembre 2016, deux vidéos sont apparues sur le réseau, ce qui inquiète du public, aux utilisateurs de télécharger cet affichage vidéo, une station d'épuration, étant émetteur débauché des eaux usées industrielles d'une rivière. De vastes étendues de terres contaminées par des eaux usées ont changé de couleur. Ces eaux usées sans motif est vrai? Finance journaliste de CCTV « demi-heures économique » a mené une enquête.
Jaune pleure! Shanxi: eaux usées illégale de la Chine en aluminium, mal de boues d'épuration corrosive la vie des villageois
2 novembre 2016, les utilisateurs télécharger une vidéo, un écran vidéo, un tuyau de drainage de béton d'épaisseur, est évacué vers l'extérieur sur un liquide brun-rouge fumant, empilées ensemble dans un liquide brun-rouge, il est en permanence vers le haut mousse brillant, avec le tournage de la lentille, on voit où moins de 10 mètres du point de rejet, est une rivière, et le liquide rouge-brun se sont instantanément à la rivière qui fait rage à partir du point de rejet des eaux usées, toute la rivière de manière significative la couleur du changement . Conseils dans la vidéo, sa place est prise Luliang ville de la province du Shanxi Xingxian, la rivière est appelée la vidéo est apparue Lan Yi River, un affluent de la rivière Jaune. Localisation de l'emplacement de la rivière Jaune, à moins de 10 kilomètres.
4 novembre, le réseau des eaux usées une fois de plus sur ce site, il y a eu la deuxième vidéo. Cet affichage vidéo, à côté des canalisations d'eaux usées, de vastes étendues de terres se précipitaient déchets industriels teints en rouge, la terre contaminée choquant.
14 novembre suivez les instructions sur la vidéo, CCTV financière de journaliste « demi-heure économique » est venu à la province du Shanxi, Luliang Ville Xingxian Lan Yi rivière, a trouvé une vidéo qui apparaît dans l'émissaire d'évacuation, la scène vraiment choquant.
Finance CCTV Reporter « demi-heure économique »: Ceci est le site de vidéo en ligne, nous pouvons voir que l'égout, probablement plus d'un mètre de diamètre, et au-dessous il y avait une station d'épuration avec une couleur jaune, un flux régulier déchargé. Cet endroit est de couleur jaune-brun et résidu blanc, selon les villageois, le résidu a une corrosion très forte, pas en contact direct avec les mains et la peau, tandis que les cent mètres en face se trouve le village vallonné royal.
Reporters sur la scène, il n'y a pas des eaux usées sur les signes point de rejet site. Le liquide jaune de la fente à la suite des canalisations d'eaux usées, l'écoulement directement en dessous de la tranchée et sur les suintements des inondations, et de ce fossé à côté de Lan Yi rivière inférieure à 10 mètres. Reporters approché le fossé pour voir: il y a un grand nombre de résidus d'eaux usées, brun rouge, jaune et blanc, ainsi que les matières particulaires. Reporters vu vue près de place, les villageois a rappelé aux journalistes que ces résidus, ne pas être touchés à mains nues.
Les villageois ont dit CCTV Financial journaliste « demi-heure économique », en face de ces déchets, les déchets, l'ingrédient principal est l'hydroxyde de sodium, communément connu sous le nom de la soude caustique, la soude caustique, de stimuler une forte résistance. Sa poussière peut irriter les yeux et les voies respiratoires, peut causer des émissions nocives de fumées toxiques, et si elle est en contact direct avec la peau, corroder, mauvaise brûlure, sinon avec précaution dans la bouche, de l'estomac, peut aussi causer l'érosion des muqueuses, des saignements, et même choc.
De gros profits en fait les pollueurs! Eaux usées très décontracté, comme quand les eaux usées dès qu'il les lignes ...
Dans le site émissaire, CCTV financier « demi-heure économique » Reporters vu, environ un mètre déversoir en béton de diamètre de c'est directement à l'intérieur des murs, les murs intérieurs d'une entreprise locale appelée entreprise Huaxing Shanxi Aluminium Co., Ltd, sur le terrain eaux usées et la rivière où les résidus, est-ce les émissions d'affaires.
Dans le système national de la publicité de l'information de crédit d'entreprise, le journaliste a vu le Shanxi Aluminium Co., Ltd Huaxing information d'enregistrement des entreprises. La société a été créée 5 Juillet en 2010, le capital social de 185.000 millions de yuans, a trois actionnaires, à savoir: Aluminium Corporation of China Hong Kong Limited, Aluminum Corporation of China et China Resources Shenzhen Yuan Asset Management Limited. Les affaires sont les produits d'aluminium et de minéraux connexes, la fusion, la transformation et la vente de services de développement de technologies connexes. Information du public: En Juillet 2016, un total de 2.8049 millions de tonnes d'alumine de production, les revenus des ventes de 5,3 milliards de yuans, le bénéfice de 487 millions de yuans, 351 millions de yuans retourné impôts.
Dans l'interview, aux villageois, Huaxing Shanxi Aluminium Co., Ltd est Luliang comté de gros profits, cette société bauxite utilisation à forte dose de soude caustique, une réaction chimique se produit principalement avec de la soude caustique et de la bauxite, le raffinage de l'aluminium matières premières - alumine, ces déchets déversés les déchets liquides, contenant une grande quantité d'irriter et de la soude caustique de très corrosif. Les villageois se sont plaints aux journalistes autour depuis 2013 Huaxing Shanxi Aluminium Co., Ltd a mis en service, où la pollution ne sont pas arrêtés, ils décharge très décontracté, comme quand les eaux usées dès qu'il lignes.
Les villageois ont dit aux journalistes que depuis le Shanxi Aluminium Company Huaxing ici, en plus de l'évacuation des eaux usées détruites devant Lan Yi River, alumine raffinage soude caustique d'affaires, produire de grandes quantités de boues rouges et d'autres déchets, les déchets, mais aussi les villageois ne peuvent pas supporter une autre pollution. Sous la direction des villageois, le journaliste a marché plus de 2 km route sinueuse le long du dos de l'usine, est venu à la pile de la bibliothèque en plein air de la boue rouge. Reporters sur la scène a vu une grande vallée, un grand camion, tirent la boue rouge prendre aussi la chaleur, et versez. Les villageois ont dit aux journalistes que la boue rouge une fois la décharge, même si la terre a complètement abandonné, parce que corrosive, ne surgissent à toutes sortes.
La boue rouge est polluant déchets déchargé lors de l'extraction de l'alumine industrie de l'aluminium, les déchets solides industriels est déchargé après l'alumine à partir de bauxite extrait. En général, contiennent une grande quantité d'oxyde de fer, l'aspect de la boue rouge semblable, que l'on appelle la boue rouge. Les principaux polluants sont les boues rouges alcalins, le fluorure, le sodium et l'aluminium, et contiennent également de petites quantités d'éléments radioactifs, la boue rouge en plus prendre beaucoup de terrain, mais aussi parce que ces produits chimiques pourraient facilement conduire à l'infiltration des terres dans le pays basifiée processus d'empilement, plus grave encore est cette forte alcalinité des eaux usées dans suintant de la terre ou dans les eaux de surface, les eaux souterraines, peut causer une grave pollution de l'eau.
Les villageois ont envoyé à l'avant de ce morceau de terre dit CCTV Financial journaliste « demi-heure économique », ce Huaxing Shanxi Aluminium Company empilement boue rouge où une préfiguration dans la membrane imperméable en plastique suivant, certains ne le font pas, beaucoup de boue rouge versé directement empilé sur le sol, sans aucun traitement de protection, l'ensemble couvre une surface d'environ 1000 acres.
Villagers: Du 28 Avril de cette année a commencé, jusqu'à présent. Une heure, déversé 200 mètres cubes de boue rouge, 24 heures par jour. Je l'habitude de négocier avec Huaxing en aluminium, ils ont dit 200000 du jour, nous payons des impôts, combien vous donnez le salaire des villageois? ! On dit que moi, il faut coopérer sans condition.
Reporters noter que le déversement de boue rouge où secrète, dans un coin et en bas de la vallée, et il est directement relié à l'eau sous le fossé, et maintenant, après empiler beaucoup de boue rouge, a formé une pente de 6,70 degrés, plus de 50 mètres de profondeur le fossé. La pollution, non seulement la ruine des agriculteurs, et même l'eau de boisson sont devenus un gros problème. Il âne étagé eaux usées, les cheveux de câpres a donné à chaud.
Royal village vallonné, juste en face Huaxing Shanxi Aluminium Company, selon la distance en ligne droite d'usine à moins de 100 mètres en raison de la contamination Lan Yi rivière depuis de nombreuses années, les villageois doivent boire de l'eau du sol ne peut pas boire. Voir le journaliste villageois interrogés sur place pour faire un pot d'eau, l'eau bouillie pendant une minute, la mousse est apparu immédiatement et précipité blanc.
Peijia Lan Yi Chuan Hau et la rivière Jaune est la jonction où Huaxing Shanxi Aluminium la décharge de la Compagnie des eaux usées dans la rivière Lan Yi, le fleuve Jaune a également beaucoup souffert. Les villageois ont dit que si les moutons consommaient de l'eau à côté, non seulement facile de tomber malade, mais aussi conduire à un accouchement prématuré. Maintenant, la grenouille de l'eau a été en grande partie disparu, au moins la moitié des pertes de récoltes.
Sad! ministères communs renvoient la balle! patrimoine du millénaire en jeu
« Demi-heure économique » CCTV Finance lorsque les journalistes ont interviewé des villageois a déclaré aux journalistes qu'ils reflètent la situation à plusieurs reprises au gouvernement local, les services de protection de l'environnement, mais toujours en vain, et maintenant, les villageois ne pouvaient regarder ici la pollution par ingestion les montagnes et les rivières.
14 novembre journalistes et village de Wang Xing comté plusieurs villageois est venu à l'Agence de protection de l'environnement, afin de refléter les autorités environnementales locales Huaxing Shanxi Aluminium Company à un grand nombre d'eaux usées Lan Yi River, conduisant au problème de la pollution. Xing County, province du Shanxi Luliang Ville Environmental Protection Bureau directeur adjoint Niu Yuchun est expliqué ainsi: Je ne peux pas dire, maintenant que le gouvernement du comté impliqué, les gens vous obéissez naturellement le comté, il est pas un ministère pour régler la question.
Ne parlez pas à quelques minutes, le directeur adjoint a dit d'aller à une réunion, rapidement à gauche, suivi d'un comté Wang Jianjun, directeur du Bureau de l'EPA pour communiquer à expliquer: Le problème n'est pas le secrétaire, le secrétaire adjoint est pas, je ne sais pas.
Chef de réponse de protection de l'environnement tout désespoir, les journalistes et les villageois sont venus à un Bureau des plaintes de comté, la personne responsable reflète ici Huaxing Shanxi Aluminium Company des eaux usées, la pollution causée par la situation.
directeur adjoint du bureau du gouvernement du comté et directeur du Bureau des plaintes Li Qingyuan: La place n'est pas ici traiter le problème, que l'Agence de protection de l'environnement pour vous faire des conseils.
Les villageois nous ont dit que de 2013 à maintenant, trois ans, ils ont à plusieurs reprises au gouvernement d'un peuple de comté, un bureau de protection de l'environnement du comté reflètent les enjeux environnementaux, mais il est toujours d'être de pure forme, les entreprises de la pollution, mais il est plus au plus grave. Dans l'enquête, les villageois pris en compte dans la ville de Luliang province du Shanxi, Shanxi Huaxing comme Alcoa ces eaux d'égout sans motif, mais aussi plus que celui-ci.
Hot Springs Village Luliang Ville de la province du Shanxi pour une période d'environ 3 km section de la route Stone Mountain après village de montagne, la distribution de Doyle Shanxi Aluminium Co., Ltd, l'aluminium Xinghua Technology, Direction du Shandong Aluminium Bauxite intersection Xinzhuang, cette 3 entreprise aluminium, une moyenne de 1 kilomètre carré, une entreprise de bauxite.
Dans la bibliothèque en plein air Doyle Shanxi Aluminium Company tas de boue rouge, les journalistes présents sur les lieux ont vu un véhicule gros camion a tiré la boue rouge, décharges à ciel ouvert dans la bibliothèque poussiéreuse, arrêt de la navette étant déversement de boue et de déchets rouges au hasard. Une grande quantité de déchets solides rempli la vallée.
décharges à ciel ouvert le long de la boue rouge, de la direction des dépôts de déchets à proximité du village, les piles de scie rapporteur de jaune, de la boue rouge blanc cristallisé, les déchets et les autres déchets d'aluminium, comme une colline en forme, empilés directement dans la vallée, sans aucune mesure de protection. Boue rouge, les déchets et certains ont été infiltrés dans le sol, avec un certain flux sur les deux côtés du lit de la rivière, pénétré dans le pays ci-dessous. Les deux côtés du résidu rouge-brun Lit partout.
CCTV enquête financière journaliste « demi-heure économique » a appris que, au cours des dernières années, l'industrie du charbon du Shanxi en raison de la surcapacité et la destruction des ressources, les bénéfices de l'industrie du charbon du Shanxi diminuent d'année en année, mais les bénéfices de l'industrie de l'aluminium montent en flèche. À partir de 2010, la société bauxite Shanxi a augmenté d'année en année, à la recherche de profits élevés, de nombreuses entreprises d'aluminium pour accélérer la production, sans aucun traitement des eaux usées industrielles rejetées directement dans les rivières, la pollution des déchets de boues rouges déversées dans la vallée.
State Power Investment Corporation, Shanxi Aluminium Co., Ltd, est la première dans le Shanxi, la troisième base de production d'alumine du pays. La planification globale pour les quatre millions de tonnes annuelles de bauxite, 2,6 millions de tonnes d'alumine, 600.000 tonnes d'aluminium électrolytique et d'autres projets, l'investissement total estimé de 50,6 milliards de yuans.
15 novembre, le journaliste est allé à la pratique à la maison près du village de Shanxi Aluminium Company, les journalistes informés sont arrivés, les villageois ont d'abord pris aux journalistes des célèbres reliques culturelles au niveau de l'état des unités de protection, datant de 1300 ans du Temple du Millénaire - Huiji temple. Les administrateurs ont dit aux journalistes, en pratiquant village natal est situé dans le Shanxi Aluminium Company des bibliothèques de boue rouge au sud, à quelques centaines de mètres, chaque fois au sud-est vent soufflait, le village sera entouré par la poussière de boue rouge, l'érosion pérenne de poudre de boue rouge, ce qui entraîne des avantages Ji Temple tanné gravement endommagé. Hui administrateurs de la sécurité Ji Temple doivent utiliser la matière plastique de la Plumeau tous les jours, la poudre blanche corrosive surface de la poussière vers le bas.
Quant aux villageois, la vie est difficile, à l'exception de respirer la poussière, maintenant ils boivent bien l'eau souterraine a aussi des problèmes graves, a joué une douzaine de puits. Même si, après que l'eau de puits à ébullition, encore boueuse, flottant au-dessus d'une couche de poudre granuleuse blanche, pour précipiter un certain temps, après la mousse, enlever les sédiments, afin d'apporter de l'eau pour cuisiner.
Par la suite, le journaliste a villager boue rouge extérieur State Library Power Investment Corporation, Shanxi Aluminium Co., Ltd, la journaliste a vu sur la scène, la couche de sol de particules blanches, jaunes, non loin de là, il y a un gros camion rouge est le dumping tirer la boue rouge, en plus de jeter sur le sol dans certains endroits, une couche de maille poussière noire, l'anti-fuite ne peut pas voir ce que les autres anti-poussière et d'autres mesures de protection.
Les villageois ont dit CCTV financier correspondant de « demi-heure économique », ces poudre corrosive contact avec la main particulièrement forte brûlera la viande, qui est actuellement dans la boue rouge ont été entassait ici cinq ou six ans, un millier d'acres, donc une grande source de pollution est inférieure à 200 mètres du village.
observation demi-heure:
Effrontément à l'égout de la rivière Jaune, empiler des déchets au hasard dans la vallée, le programme de ces scènes, choquant. réglementations environnementales nationales pour les eaux usées industrielles, le traitement des déchets industriels et rejet du ballast, des lois et des règlements clairs, en même temps, les départements protection de l'environnement de base, les responsabilités et les obligations de la gestion de la zone, mais il a aussi clairement définie. Malheureusement, la règle complète du droit, la partie strictement aujourd'hui, certaines de nos entreprises industrielles, ministères partie des racines de l'herbe, et même certaines entreprises clés, est toujours sa propre voie, la pollution sans motif de l'environnement.
Depuis dix-huit ans, la parole Secrétaire général Xi Jinping sur la construction de la civilisation écologique, maintien de la sécurité écologique, la discussion, des instructions ont été plus de 60 fois, l'accent central pour le développement vert est sans précédent.
Xi Jinping, secrétaire général du Bureau politique central a spécifiquement dans la sixième apprentissage collectif: « Pour une compréhension claire de la protection de l'environnement écologique, l'urgence de la gouvernance de la pollution de l'environnement et de la difficulté, une compréhension claire de l'importance et de la nécessité de renforcer la construction de la civilisation écologique, au peuple les masses une attitude hautement responsable envers les générations futures et la responsabilité de créer une bonne production et de vie pour le peuple. « nous espérons que les ministères, les entreprises industrielles, le secrétaire général des douleurs Impossible ne peut jamais oublier à l'esprit, la mise en uvre des travaux spécifiques, à les gens une véritable montagne.
(Cet éditeur de l'article: Wei Yuanyuan)
