Pierres grattent, frapper des objets différents, avec un arc tirant doucement sur le bord du chapeau, le cycle délicat synthétiseur compagnon piano acoustique, divers instruments qui interagissent les uns avec les autres lorsque l'objectif balayages ...... suspendu instrument cymbale , avec un « Made in China Wuhan » gratté les mots que les gens un cur chaud, pour regarder les fans de musique de concert en ligne mots joué toujours dans le studio où « Wuhan Allez. » Deuxième tic-tac de la main, après 1800 secondes, le tir de l'homme aux cheveux blancs, chinois qui dit simplement: « Tout le monde, viens! » Expression Subtil, coin assez d'excitation de la plus tendre cur de chaque personne.

C'est la « bonne musique » concert en ligne de Février 29 Pékin Ullens Center for Contemporary Art organisé par la scène adroite, l'homme aux cheveux blancs qui a tiré appelé Ryuichi Sakamoto, des musiciens de classe mondiale en provenance du Japon.

Dans notre pays, d'excellents musiciens Zhang, Ge sous matchmaking non, Ryuichi Sakamoto loin dans un New-York a accepté une interview exclusive avec Star Nouvelles, qui est la première fois dans toutes ces années, il a interviewé les médias chinois. Par rapport concert en ligne, je crois que tous les fans attendent avec impatience de pouvoir écouter sa musique sur place. « Il est temps, alors je serai heureux et je suis venu dernière en Chine il y a plusieurs années. Oui, je voudrais pouvoir jouer en Chine dans un avenir proche. », Concède Ryuichi Sakamoto. En effet, à partir du dernier spectacle à Beijing en 1996, Ryuichi Sakamoto a été en Chine depuis 24 ans n'ont plus une performance formelle. Réjouissez-vous de l'arrivée précoce de ce jour, devrait aussi mettre fin à l'épidémie le plus tôt possible.

Avec « Wuhan pour créer » son knock-out Déplacé

Ryuichi Sakamoto

Sous cheveux gris, Ryuichi Sakamoto sabrant mélancolie beau jeune homme, montrant que l'ancienne tempérament doux intellectuel, le même que dans la scène musicale japonaise que Dieu existe, est resté humble et sincère dans l'interview.

Il était obsédé par le son, sur la route, il tapoter avec un garde-corps de tige métallique, réverbères, il a écouté la variété de son croustillant.

Son auteur préféré est le siècle dernier écrivain japonais Natsume Soseki, parce qu'ils partagent des caractéristiques communes, poursuivent l'intégration et la neutralité. En public et personnel, stand Est et l'Ouest, il se tenait toujours au milieu. Y compris l'attitude envers la musique, que ce soit électronique ou rock, folk, il se tenait au milieu.

Avant cette « bonne musique » concert en ligne le 29 février à Beijing Ullens Center for Contemporary Art et adroite tenue, il a d'abord venu en Chine à travers les salutations de micro-blogging, « tu vas bien? Je sais maintenant chaque individu est un moment difficile, mais je l'espère, nous pouvons essayer de ne pas paniquer, de saisir la situation, agir calmement. Bien que les gens autour de lui et de « garder leur distance », nous pouvons aider les uns les autres. Je prie sincèrement de ne pas avoir plus beaucoup de gens souffrent malheur. assurez-vous de la paix. «puis il a enregistré des événements sur Bilibili 1998 a joué son travail » AQUA «le transfert aux enfants chinois » au bien-être de tous « message.

Le gros plan de la « fabrication en Chine Wuhan », probablement beaucoup de gens ne connaissent pas. En fait, les meilleures gongs, des tambours, des cymbales du monde sont fabriqués à Wuhan. Wuhan comme le centre de la culture Chu, a le plus vieux patrimoine culturel musical, les compétences de fabrication chinoise est un gongs patrimoine non artistique. histoire de Wuhan datant de retour à l'empereur Qianlong des Qing, était l'instrument de percussion en cuivre de Wuhan est le centre de production, avec des gongs de Pékin, Bong Su Gong gong, estimant que le pays "quatre gongs."

Il y a quelques années souffrant d'un cancer, il croit que la vie est limitée, mais la musique est éternelle

Ryuichi Sakamoto impression pour le public, une grande partie provient de ces films: le célèbre réalisateur Bernardo Bertolucci « Le dernier empereur », Leonardo DiCaprio a « Hunter Wilderness » de l'Oscar, ainsi que « Joyeux Noël, M. Lawrence », « le ciel Sheltering », ceux-ci sont de la bande originale du film à Ryuichi Sakamoto.

En fait, les réalisations de Ryuichi Sakamoto ne se limitent pas à un film, plus tôt, il était une bonne musique indépendante. En 1978, Ryuichi Sakamoto jaune Magic Orchestra (Yellow Magic Orchestra, appelé « YAM ») membres du premier, la première fois un choc électrique au grand écran dès cinq années que lui. Et Yukihiro Takahashi, Haruomi Hosono composé de YAM, est connu comme un pionnier de la musique électronique au Japon. Takahashi a été entendu Sakamoto est diplômé de l'Université de Tokyo du Département des Arts du compositeur, il en plaisantant à moitié vous a demandé un si haut degré, l'avenir sera professeur, droit? Joke, souvent mentionné dans la composition après YAM, « Professeur » est finalement devenu le surnom de Ryuichi Sakamoto.

Ryuichi Sakamoto pendant la jeunesse

YAM

YAM dissous après la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Barcelone en 1992 de la chanson, la chanson thème de la ligue de football professionnel japonais, également des mains de Ryuichi Sakamoto. Bien sûr, il y a de grands changements tous les styles album solo, ethnique, bossa nova, pop, minimalisme et d'autres types, il a également essayé.

Et que la vie a fait Ryuichi Sakamoto de changement très important, puis de la maladie. En 2014, après avoir appris qu'ils ont le cancer, Ryuichi Sakamoto une fois pensée d'abandonner le traitement, mais beaucoup ont besoin d'utiliser la musique pour expliquer les choses n'a pas été achevée. Il a donc arrêté la quasi-totalité du programme de travail, a refusé aux visiteurs, a commencé à traiter le temps seul. Chaque matin, il a avalé une douzaine de pilules de différentes formes du dos de brossage miroir-et-vient à tout besoin de temps pour faire en sorte que la santé bucco-dentaire est, en fait, ses dents arrière peut-être mort.

Pour la vie, il a parlé de la vie de la naissance à la mort de ce cycle est limité, et la musique est éternelle, l'humanité tout entière. Sa vie à la poursuite de la liberté, le public ne veut pas être regarder, quand il a créé les mélodie familière qui coule dans les oreilles, il est la représentation de sa liberté intérieure. Et Ryuichi Sakamoto ne pense jamais la musique est un outil pour exprimer des idées, il se comparait à un ministère de l'île, tandis que la musique est la mer.

Musique décrit une étendue plus large de l'histoire, le film « Le dernier empereur » dans la mémoire de la Chine l'a impressionné

Après avoir survécu, Ryuichi Sakamoto plus d'un récit dans l'ensemble plus vaste de l'histoire de la musique du monde. Dans le nouvel album, vous trouverez après la réhabilitation 2017 « Async », toutes les chansons et l'idée de tout ce qui a changé, cet album spécial au sujet de la proposition de la vie et la mort se dérouler. Interview télévisée NHK lui, de quelle manière brûlera faire? Il a répondu: «En effet, il y a une idée forte, est de ne pas mentir à nous-mêmes, veulent la vraie musique, vraiment vivre, et ne pas oublier le jour pour voir la lune » En effet, l'essence de la chanson Ryuichi Sakamoto est une personne, une personne changé la musique va inévitablement changer. Il a dit que le temps est de vingt deux ans la musique, la musique est soixante ans quand soixante, puis quatre-vingts il? Il se cherchait avec impatience l'arrivée de quatre-vingts ans quand la musique de la journée.

Ryuichi Sakamoto soixante-huit cette année, avant sa quatre-vingt-arrivée, il était tout le temps en gardant un il sur le monde réel et la société humaine. tremblement de terre du Japon et de l'accident nucléaire en 2011, que Ryuichi Sakamoto profondément touché. Après la catastrophe, il a recruté des enfants dans les zones touchées, mis en place un Orchestre du Nord-Est de la jeunesse, personnellement professeurs, les a amenés à se sentir dans le monde de la musique. Il a insisté l'intention humblement curative de créer de la musique, mais un sens du public après la présentation de problème de performance - « écouter votre musique peut enfin se endormir, » donc il est particulièrement impressionné, en 2015, il a autorisé l'adaptation surs Choir son « surfusion », re paroles de « Maitreya le châtiment du monde », avec le chant du dialecte d'Okinawa avec gratitude Okinawa bel environnement, et appelé loin de la guerre ...... cette fois-ci, il est aussi dans leur propre bon suivi sous l'impact d'une nouvelle épidémie de pneumonie couronne Chine.

1980, le film « Le dernier empereur » dans la mémoire de la Chine, mais aussi profondément gravé dans son esprit. A l'origine dirigé par Bertolucci lui comme un acteur impliqué dans la fusillade, ne pense pas qu'il était en fait d'aider, « Le dernier empereur » de la musique. Toujours à cette époque, Sakamoto est entré en contact avec des instruments de musique chinois, j'ai pris deux semaines pour écrire la chanson, y compris la chanson jouée par les instruments de musique occidentale maître de violon, et erhu, guzheng, Pipa et autres instruments de musique chinois la combinaison parfaite de « Où est Armo », a balayé la cérémonie des Oscars, Grammy et Golden Globe.

Il a dit qu'il a eu la chance d'être au courant de cette époque en Chine, a vu mort magnifique bâtiment. À ce moment-là, il était seul aller au centre commercial et des restaurants flux de visiteurs, où les gens se sentent la vitalité de la Chine.

[Dialogue sur cette performance sur le terrain]

Je veux faire quelque chose pour les enfants et les parents chinois

Red Star Nouvelles: 22 Février 1998 votre propre travail « AQUA » jouera de nouveau en micro-blogging, en passant « tout au bien-être, » le message aux enfants chinois. Maintenant, pourquoi serait également assister au concert?

Ryuichi Sakamoto: En tant que personne, je me sens pour l'épidémie de virus est très nerveux et mal à l'aise, mais penser aux enfants et à leurs parents, leurs craintes et l'anxiété serait impensable. Alors, naturellement, je voulais faire quelque chose pour eux. C'est la raison pour laquelle j'ai accepté de participer à ce concert en ligne.

Red Star Nouvelles: 30 minutes de jeu, une percussion en pierre utile, cordes avec friction, piano de jeu et synthétiseur, une variété d'instruments de musique qui interagissent les uns avec les autres, c'est une pure improvisation n'est pas encore défini?

Ryuichi Sakamoto: Je me suis mis avant le spectacle 30 minutes de son arrière-plan, afin de permettre les performances ont une influence artistique, a adopté une façon d'enregistrement et de diffusion, mais 100% d'improvisation.

Red Star Nouvelles: Bien que le concert est en ligne, mais vous montrer un sens le plus traditionnel du rituel, est de savoir comment faire?

Ryuichi Sakamoto: Merci, notre qualité de la musique et des images très soigneusement, a pris des appareils portables campagne de style. La chose la plus importante est que j'ai un grand photographe.

Red Star Nouvelles: montre en ligne de nombreux fans de concerts ont remarqué un détail: performances musicales que vous les utilisez - dit « Wuhan fabrication » sur la cymbale suspendue, cadre photo pendant quelques secondes. Cela est particulièrement le mettre?

Ryuichi Sakamoto concert sur capture d'écran de ligne

Ryuichi Sakamoto: Wuhan suspendu cymbale dans l'aspect de la production est très célèbre, donc j'ai beaucoup d'instruments et utilise souvent dans mon intérieur de la musique, si cymbale Wuhan fait pour moi est une chose très commune, Je suis également très reconnaissant pour le monde la fabrication d'instruments de musique Wuhan de haute qualité.

Red Star Nouvelles: Dans votre documentaire « finale », vous trouverez un piano a été détruite par le tsunami, endommageant le son du piano lors de la demande du mal à revenir à la nature comme une forme matérielle. L'utilisation d'instruments de musique fabriqués Wuhan, n'est pas la même idée?

Ryuichi Sakamoto: et non, je ne voulais pas dire ça. Je considère comme un instrument purement à utiliser, mettre à l'intérieur de la musique.

Red Star Nouvelles: Pensez-vous que, « musique » dans la calamité humaine, quel rôle peut jouer?

Ryuichi Sakamoto: Je ne crois pas que la musique peut guérir les gens, s'il y a un tel discours de musicien que pour moi aussi arrogant. Je pense que la musique peut accompagner les souffrances du peuple, la même musique peut apaiser temporairement la tension.

Red Star Nouvelles: Vous pouvez maintenant faire plus dans l'environnement humain et d'autres questions sociales, ou parler de la vie et la mort, la connaissance de la musique et d'autres aspects du dilemme de la vie, et pourquoi?

Ryuichi Sakamoto: Je ne veux pas la musique utilisée pour des causes politiques ou sociales, mais parfois, je dois montrer mon attitude envers certaines choses. Et je peux faire est de la musique. Mais en tant que musicien, je ne veux pas que ma musique trop compliquée, j'espère que la musique peut être le numéro pur.

Red Star Nouvelles: Sur votre micro-blog, est supérieure en Chine l'an dernier documentaire publié « finale. » En fait, les fans sont plus chinois veulent écouter votre performance sur le terrain? Il est prévu de faire à cet égard?

Ryuichi Sakamoto: si vous avez le temps, je serai très heureux. Je suis venu dernière en Chine il y a plusieurs années. Oui, je l'espère dans un avenir proche, je peux venir en Chine pour jouer.

Red Star Nouvelles stagiaire journaliste Yi Jing Wen Ren Li Hongwei Xueli éditeur de carte, selon les répondants et le réseau de micro-blogging