Source: South China Morning Post

(Titre original: Montagne garçon de 9 ans a été battu 40 minutes durée, centre de soins de l'après-midi: Département des travailleurs temporaires, un comportement agressif)

26 novembre Montagne Luk reflètent la South China Morning Post, le fils âgé de 9 ans a été battu parce qu'ils ne prennent pas un après-midi de sieste un centre de soins de membre du personnel féminin, à environ 40 minutes de durée, qui ont une contusion multiples tissus mous. journaliste South China Morning Post a appris que le client, en raison de l'agression de la femme de quelqu'un par la détention administrative de la police pendant 10 jours, le centre de soins de l'après-midi de quelqu'un procédera à une rectification complète.

L'enfant a été battu pendant environ 40 minutes a subi de multiples tissus mous contusion

Luk introduit fils de 9 ans, est (un pseudonyme) a assisté à la troisième année, le déjeuner à la porte de la rue East, un comté Bud Golden Sunshine centre de soins de l'après-midi. 22 à 12 heures, parce que des choses ne veulent pas faire une sieste, et un membre du personnel féminin d'un conflit Ning. Plutôt une main poussé un peu des choses, les choses était de se battre. Alors, plutôt fan a frappé à plusieurs reprises et des trucs tirés, qui est ensuite traîné dans les toilettes battus.

Stuff (un pseudonyme) dans l'assaut du centre de soins de l'après-midi du personnel féminin nord de plans vidéo.

M. Lu a dit, toute agression a duré environ 40 minutes. Pendant ce temps, les choses dans les vêtements d'automne de toilette étaient humides. 13h00, les choses est tiré à gauche debout en dehors du centre de soins de l'après-midi du personnel. Est a demandé à plusieurs reprises pour appeler à la maison aux vêtements de changement, ont été rejetés le personnel du centre de soins de l'après-midi. 14 heures, après les choses déjeuner du dehors du centre de soins, sa mère a trouvé un ami dans les environs, la maison d'appel.

M. Lu se précipita vers la scène et a trouvé des choses a souffert de multiples contusions, de sorte que l'alarme. « Pour voir cet enfant est très angoissé. » Ces jours-ci, bien que M. Lu n'a pas envoyé des choses à un centre de soins de l'après-midi, mais le truc est d'humeur encore très déprimé, ne veulent pas jouer ne veulent pas manger quelque chose.

vidéo de surveillance du centre de soins après-midi a montré l'étoffe d'un membre du personnel féminin plutôt pat l'autre après avoir été traîné dans les toilettes. Deux minutes plus tard, il est sorti des toilettes, un alambic plutôt être pour pousser les choses.

excès du personnel existent, mais pas la violence contre les enfants

Bud Or l'après-midi Soleil a demandé à la personne responsable M. Wong a présenté, les choses avec l'argent, le centre de soins de jour à l'après-midi, a trouvé son argent disparu, a refusé la pause déjeuner pour trouver cet argent perdu à midi. Pour faire les choses de la pause déjeuner, et tout ça se passe plutôt une traction. Plus tard, je voulais manquer de trucs, certains pour des raisons de sécurité plutôt le tirer dans la conférence des toilettes et de l'éducation. Après que M. Yung pour comprendre la situation, immédiatement envoyé à l'hôpital des choses. Après examen, les choses qui ont une contusion des tissus mous multiples.

Stuff (un pseudonyme) qui ont de multiples contusions. courtoisie Luk

M. Yung a déclaré récemment en raison de la pénurie de personnel, plutôt laisser un temporaire pour aider, mais elle affecté l'humeur parce que les choses à la maison, l'enfant a été l'événement d'impulsion se produit battus. Au contraire l'existence de certains excès dans le processus d'éducation des enfants, mais pas l'Internet, a déclaré la violence.

M. Yung a déclaré que lui et M. Lu consultations, compensation financière mentionné 15.000 yuans de 5000 yuans, mais l'autre partie n'a pas accepté. Lorsque la médiation du poste de police, M. Weng augmentera la compensation financière à 25000 yuans et porte à présenter des excuses, mais M. Lu a exprimé la nécessité d'au moins 5 millions, dont le montant dépasse sa plage de tolérance.

Femme détenue centre de soins de l'après-midi dix jours sera la rectification

26 après-midi, le journaliste South China Morning Post a appris que le client, selon la loi d'une police de montagne ont convoqué au poste de police pour interrogatoire plutôt. Après examen, certains des faits de battre des choses Ning confessé. Conformément aux lois pertinentes, plutôt quelque part à la détention administrative pendant 10 jours, une amende de 500 yuans.

M. Lu a dit que bien que certains plutôt ont été punis, mais le fils de blessures causé un préjudice psychologique, il continuera à être résolu par les voies légales et ainsi de suite.

M. Wong a dit que dans la gestion vraiment un problème, le prochain centre de soins de l'après-midi effectuera une réforme globale, renforcer la gestion de l'éducation du personnel, afin d'éviter la récurrence des cas similaires.