Récemment vu de l'article officiel sur l'évaluation de la Chambre des représentants américaine Nancy Pelosi, a appelé son " Vieux et mourir un voleur « Phrase Pelosi utilisé dans le corps très approprié, aussi se sont intéressés à cette phrase.

Après avoir vérifié les données, « vieux et mourir un voleur » est pas seulement dire, mais aussi célèbre classique. Même si une personne est un respect non pas l'ancien, mais en Chine a une tradition de respect des coutumes, pourquoi maudire la filière personnes âgées, nous mourons aussi pour les personnes âgées comme un « voleur » signifie?

1. Source

Selon les documents historiques, « vieux et mourir un voleur » de Confucius « Analectes, Confucius dit mais juste phrase d'un paragraphe dans le texte original est écrit comme ceci: » Yuanrangyiqi. Confucius a dit: « jeune frère Sun pas longtemps sans dit Yan, vieux et mourir pour le voleur! « Frappez tibia de canne. "

Les anciens très pointilleuses sur l'étiquette, une phrase classique est dit que le sol d'origine dans le salon d'attente pour Confucius, il n'a pas siégé phase, mais bifurquent jambes assis très impoli là. Confucius est celui qui souligne « l'étiquette » et a salué le « rituel » du peuple, que le peuple « sit a, Levez-vous », comme le respect du peuple dit alors qu'il était assis sur leurs genoux, et jambes d'origine de la fourche du sol en séance est pratique grossière.

L'exemple de la vie de Confucius « cadeau », mais aussi lourd « cadeau », at-il dit ". Non Miller, de ne pas tenir « Pas de manières de gens, comment la société autonome. Par conséquent, Confucius a vu le sol d'origine si rude, la façon dont il était en colère, directement accusé l'ancienne erreur du sol, Respecter savoir qu'il a grandi, ne se souciant pas frères maintenant plus âgés, ont sans succès, et comment ne pas mourir, qu'il est un fléau, et puis prendre un bâton pour battre les jambes du sol d'origine.

Selon l'original, nous pouvons voir " Vieux et mourir un voleur « Confucius dire des mots en colère, mais le » voleur « ne vole pas voleur, désigne comme » Faites glisser le « Le sens, fait référence au sol d'origine de ces gens ne sont pas pressés de mourir, luttant encore en vie.

Alors, qui le sol d'origine est pourquoi Confucius les en colère?

Selon l'interprétation de « Une nouvelle interprétation des Analectes de Confucius » Qian: " sol d'origine: les gens Lu, ennemi Confucius ". . C'est aussi l'État du sol d'origine de Lu, Confucius est l'ennemi, et Confucius était une vieille connaissance.

Leur relation dans le « Livre des Rites sous le Tan Gong » records: " Confucius a dit l'ancien sol ennemi, sa mère est morte, Maître Mu pour aider le cercueil. sol original Gordon Wood a déclaré: Song a dit « depuis un certain temps que je fais pour le son aussi fous. »: «D'abord RAN spot Beaver, puis rouler exécutif femme des mains » Eph Maître est entendu et aussi ceux qui l'avait. "

Ici sont enregistrées le sol d'origine respectent leurs parents ne savent pas que cette personne, après la mort de sa mère, il a frappé dans ce chant du cercueil, bien mieux que filial aussi haineux.

Mais le sol original personne si rude, pourquoi Confucius lui faire aussi? Cette relation avec la bienveillance de Confucius prônait et de la bonté. Bien qu'il soit opposé au sol d'origine, mais Confucius pense aussi à travers leur propre « cadeau » pour l'éduquer si crûment réprimandé vieux amis.

2. Yi

Si vous appelez simplement le sol original de Confucius " Vieux et mourir un voleur « Exécuter, va rendre les gens mal comprendre, donc mille ans de tradition dans le respect de l'ancien pays, même les personnes âgées il y a quelque chose de mal dans notre pays, mais pas de le critiquer. Les experts estiment que, pour comprendre le sens de cette phrase, devrait avec des phrases entières et Confucius intention.

Tout d'abord, n'est pas cette phrase fait référence à Confucius, cet homme est le sol primaire, Comme le sol d'origine parce que ces gens sont rares dans l'histoire.

En second lieu, Confucius grondé « vieux et mourir est le voleur » Il y a une prémisse est cette personne dès l'enfance aux personnes âgées qui sont fous, et que « sans le jeune frère Soleil, Long Yan a dit non. » Si une personne de l'enfance à vivre vieux comme ce peuple injuste dans notre pays appartiennent à une infime minorité.

Par conséquent, cette phrase ne peut pas se sentir libre d'aller maintenant présentant quelques personnes âgées, vous devriez dire cela de Confucius pour comprendre l'environnement. Mais certaines personnes disent, et maintenant il y a un peu de respect pas les personnes âgées, comme jeune malédiction de ne pas prendre le bus, ou même frapper les jeunes et d'autres événements. Si ce vieil homme n'était pas malade, vous pouvez l'appeler ". Vieux et mourir un voleur « Mais ici la prémisse originale et critiquer le sol Confucius est sens très différent.

3. Extension

Maintenant, « vieux et mourir un voleur », il avait fait des choses que de faire de très mauvais pour les personnes âgées, peut être compris. Mais avec le développement de notre société, les concepts traditionnels et modernes nécessairement contradictoires, ne fait que certaines personnes âgées à faire honte choses, ces paroles de malédiction Confucius ont fait mal.

Maintenant, certaines personnes âgées font, en effet sont pires que le sol d'origine. Par exemple, certaines personnes âgées d'être stigmatisés comme un « sugar daddy » à l'ancienne, il ne faut pas oublier dans la « couleur » délinquants, ainsi que les personnes âgées, ne faites pas attention à l'image de ce vieux tout le monde doit le respecter, cet enlèvement moral également incompatible avec son ancienne identité.

Qu'est-ce vieux? Un homme de petite à grande, a connu beaucoup de choses, de la vie commence à quarante à cinquante savoir le sort, les personnes âgées devraient être un résumé des plus droit à la vie des gens, et l'attitude de la vie de la vie est la personne la plus expérimentée. Cependant, certaines personnes âgées ne le faisaient pas, ce qui est lié à leur milieu de vie. Mais ils ne savent pas, que très peu « Vieux et mourir un voleur » qui ont été induits en erreur par l'atmosphère sociale, et même le transfert à la génération suivante.

Par conséquent, si jeune ou vieux, nous devrions Confucius " Vieux et mourir un voleur « Cette phrase est une certaine perception. Les jeunes veulent savoir comment faire les choses, Si vous avez grandi sans cela parce que c'est la prémisse et la clé d'une carrière réussie, mais aussi l'avenir des prochaines générations font un exemple de la fondation. » Vertu « de se réglementer, que vieux est vraiment devenu « vieux et mourir un voleur, » le peuple.

réseau Source, appartient à l'auteur original.