19 au 20 novembre, le parti et la délégation du gouvernement de Tianjin, Tianjin Parti Secrétaire Li Hongzhong, maire Zhang Guoqing a conduit, accompagné du Parti de Shanghai Secrétaire Li Qiang, maire Ying Yong à Shanghai visites d'échange. 19 après-midi, les deux tenu à Shanghai, Tianjin économique et symposium sur le développement social.
Yin Cui, président du comité municipal Dong Yunhu, vice-secrétaire du Yin Hong, secrétaire adjoint de Tianjin, le président du Congrès de la municipalité de Shanghai Yin Jun et populaire participer à des activités connexes.
Li Qiang au nom du Comité du Parti municipal de Shanghai et le Congrès populaire municipal, le gouvernement municipal, la CCPPC municipale, Tianjin depuis longtemps pour aider à soutenir le développement économique et social de la reconnaissance de Shanghai. Il a souligné que ces dernières années, Adhérez du gouvernement municipal de Tianjin à la nouvelle ère de l'idéologie socialiste Xi Jinping caractéristiques chinoises comme un guide, pour atteindre de nouveaux développement dans les services de stratégie nationale, rassemblez un nouvel élan dans la transformation économique et la modernisation, afin de stimuler une nouvelle vitalité dans l'approfondissement de la réforme et l'ouverture développement économique et social présente une foule de nouveautés. Tianjin bon style des cadres et des masses d'affaires général, une bonne expérience pour explorer la création de bonnes pratiques devraient sérieusement étudier Shanghai. À l'heure actuelle, Shanghai est une étude approfondie et mettre en uvre l'esprit du Parti de la quatrième session plénière du Secrétaire général neuvième Shanghai et Xi Jinping discours important, accélérer la construction d'un commerce économique, financier, international et centre d'expédition et de l'innovation technologique, l'accélération de l'arrivée de trois nouvelles tâches majeures la mise en uvre, l'exécution continue de la Chine Expo internationale d'importation et d'améliorer constamment le niveau de la capacité de gouvernance internationale et de gouvernance métropole moderne socialiste. Shanghai et Tianjin parce que la mer est né, parce que Hong Kong et Xing, situé dans deux pôles de croissance importante de Beijing, Tianjin et le delta du fleuve Yangtsé, ont une zone vaste réforme expérimentale et national zone de libre-échange pilote, portent la mise en page stratégique national similaire mission et les tâches, face à des problèmes et des défis similaires dans la construction urbaine et le développement. Espère renforcer davantage la coopération entre les deux échanges et de renforcer la collaboration dans tous les aspects du grand plan stratégique, la réforme percée cruciale en grande gouvernance urbaine, l'écologie et protection de l'environnement, approfondir la coopération, l'apprentissage et l'apprentissage mutuel. Mettre en place et d'améliorer le mécanisme de coopération et d'échange, mieux jouer à leurs avantages respectifs, continuer à améliorer le niveau de coopération et de promouvoir le développement commun, et le travail à faire davantage de contributions à la situation générale de la réforme et le développement du pays.
Li Hongzhong a souligné que ces dernières années, le gouvernement municipal de Shanghai mettre pleinement en uvre les instructions importantes du Secrétaire général Xi Jinping des exigences de travail de Shanghai de développement économique et social a toujours été à l'avant-garde, apporter une contribution importante à la situation globale de la réforme et le développement du pays. Tianjin et Shanghai avec les zones côtières ouvertes de l'Est, à Shanghai devraient sérieusement étudier et d'apprendre de la bonne expérience tous azimuts de bonnes pratiques de Shanghai. La première étude approfondie et la mise en uvre d'une nouvelle ère de l'idéologie socialiste Xi Jinping caractéristiques chinoises, mettre pleinement en uvre le Parti plenum quatre exigences de déploiement, contrôler la mise en uvre du discours important au Secrétaire général Xi Jinping visite à Shanghai, Tianjin et d'améliorer constamment la modernisation socialiste de la gouvernance métropolitaine la capacité et la gouvernance. En second lieu, la réflexion en profondeur, une lecture attentive, la perception sur le terrain de notre parti mission cardiaque tôt. Shanghai est le lieu de naissance du Parti communiste de Chine, afin d'examiner l'étude comme l'occasion d'étudier les premières racines, garder à l'esprit le but, a pris courageusement une nouvelle ère des missions et des tâches. En troisième lieu, inébranlablement faire avancer le développement de haute qualité, l'apprentissage de Shanghai pour construire « cinq centres », l'expérience « quatre marques », et de promouvoir vigoureusement les entités innovation scientifique et technologique et de développement économique. Quatrièmement, établir fermement le concept d'ouverture, plus émanciper l'esprit, établir être tolérant à la diversité, l'ouverture complète du concept de la pensée, de créer une règle de droit dans la facilitation internationale de l'environnement des affaires et promouvoir la réforme des services gouvernementaux et de la zone pilote d'innovation institutionnelle du libre-échange, d'accélérer la construction de la sagesse de première classe, vert port. Cinquièmement, faire avancer la belle gouvernance de la ville, impitoyable « broderie » Kung Fu, l'excellence, d'améliorer la qualité urbaine et le niveau de travail. Sixième, promouvoir activement la partie la construction de premier plan de l'innovation de gouvernance de base, adhèrent au peuple pour le peuple de la ville font un bon bidonvilles d'emploi, « un ancien et un petit » et de subsistance pratique inclusive, et d'améliorer efficacement les gens à obtenir un sentiment de bonheur, un sentiment de sécurité. Au forum, Ying Yong, Zhang Guoqing a présenté les deux lieux de développement économique et social. Les dirigeants municipaux Wengzu Liang, Zhou Huilin, Zhu Ge Yujie, Xukun Lin, Peng Shen Lei, Tang Zhiping, Zhang Yuzhuo direction Tianjin, Zhao Fei, Li, Liangbao Ming, Jin Xiangjun participent à des activités connexes. Au cours de la Shanghai, la délégation du gouvernement de Tianjin a visité le premier Congrès national du mémorial du PCC au Centre national d'exposition (Shanghai), centre important de données Shanghai, Shanghai Zone de libre échange expérimental Enterprise Service Center, Pudong New Area, la ville dirige le Centre de gestion intégrée, Yangpu Riverside espace public, etc. voyages, sont aussi allés dans les rues de Linfen Road, Jing'an District quartier comprendre la gouvernance de base, la situation de développement de services communautaires.
Photo: Chen Po Editeur: David Shao
Source: Wenhui
