"Causeries" Sally Rooney en avant, Zhong Na Shanghai Translation Publishing House, publié en Juillet 2019, 304, 49,80 yuans
D'une manière générale, « » (1981-1996 Millennials) n'est pas l'image particulièrement positive en Occident dans le contexte des apprenants. Ils comptent beaucoup sur les médias sociaux et des moyens modernes de communication, laissant les smartphones et les ordinateurs portables peuvent tout simplement pas vivre. Il a écrit « American Psycho » Brett Easton Ellis (Bret Easton Ellis) est un peu après camarades soixante, et un peu de la vingtaine du millénaire petit copain vivant ensemble depuis de nombreuses années, dans son nouveau livre « blanc » (blanc) dans Millennials sont « dérision ufs mous » (génération de mauviette), contour extrêmement sévère le caractère millénium gros plan:
J'aime parler est millennials trop sensible, et leur prise de conscience de leurs droits, ils collent toujours à leur toujours raison - même si écrasante parfois preuve contraire, ils ont refusé de mettre quoi que ce soit sur le contexte spécifique en contrepartie, ils ont presque nous ne parvenons pas à réagir de façon excessive et La résistance passive Enthousiasme, d'ailleurs, tous ces petits problèmes sont des épisodes occasionnels, ils ne sont pas toujours, et est susceptible d'être abusé de drogues a augmenté la maladie, ils doivent savoir que les enfants plus âgés de petite à grande chaque étape pour protéger le contrôle parental trop forte de l'hélicoptère. Ces parents sont des baby-boomers (1946-1964) queue, soit la génération X (1965-1980), semblait être contre leur propre rebelle, parce qu'ils se sentent eux-mêmes qui leur ont jamais été égoïste, narcissique, né en véritables années de boom économique des parents aimés, ils en suffoquent tour l'enfant avec amour, ne leur apprend pas comment confrontés à des difficultés, ne leur dites pas la vérité: les gens ne le font pas nécessairement comme vous, vos proches ne seront pas nécessairement l'amour vous, les enfants sont très cruels travail, très dur, très difficile de faire mieux les choses, votre vie sera pleine de déceptions et les échecs, vous avez pas de talent, les gens souffriront, vieillira et mourir. « Génération d'oeuf mou » réaction est alors dans l'effondrement triste, reproduire une variété de récit de la victime, plutôt que du mal à comprendre la réalité froide et passer, prêt dans le froid et souvent hostile, ne vous personnellement oiseaux il y a un monde à explorer la survie.
......
Emptiness et l'anxiété est devenu un symbole de la « génération d'uf », quand le monde ne fournissent plus de réserves financières, grâce aux médias sociaux, vous devez vivre sur: les gens d'entretien mis en place et de maintenir la compétitivité de la marque, et nous nous efforçons d'être aimé, d'être aimé, être amour, être un bon acteur. Cette nouvelle angoisse créée et sans fin, quand il a été vivement critiqué cette génération sera critiqué comme un salaud - Fin de la discussion. L'énergie négative n'est pas autorisé là: nous ne pouvons inviter les autres à profiter. Mais le problème est encore plus, car elle limite le débat. Si nous devions être réduits au silence seulement comme tout Ah comment bon (Millennials Dream), est non seulement ennuyeux pour discuter de tout, vous place souvent sur Instagram Vous aimez? Au printemps 2014, leur niveau de Dieu ne sera pas annoncé sur le site BuzzFeed ligne tout contenu « négatif » - Si cette tendance se poursuit, il y aura un dialogue et débattre? Si l'amélioration de leur situation économie La route a été bloquée, elle deviendra la monnaie commune du public, de sorte que vous voulez avoir des milliers de personnes sur Twitter, Facebook, Instagram, Tumblr ou autre chose sur vos pouces, vous serez comme un acteur comme désespérément Vouloir être comme quelqu'un d'autre. La seule façon est d'augmenter votre marque personnelle, votre ensemble de personnes, votre statut de médias sociaux dans la société. Un de mes amis a récemment dans ses premières années vingt, sont plus comme du millénaire des conservateurs plutôt que les artistes, un groupe de « esthéticien » sur Tumblr tout jeunes artistes ne veulent pas créer Art - Art veux juste voler quelqu'un d'autre, ou son propre devenir Art.
......
« Blanc »
Après avoir lu l'écrivain irlandais Sally débuts Rooney (né 1991), « chat », vous ne pouvez pas voir grand-chose d'un millénaire d'oeuf doux problème commun, tant que les Frances héroïne rencontrent quelque chose va mal, il y aura coupé avec un objet pointu se blesser, mais jamais mal. Son roman est pas le plus commun du millénaire coeur en verre, le mâle garçon pas de mère, deux femmes contrôles sont étudiants, mais il a un esprit mûr exotique, désir peu connu pour ceux monde social adulte plus sophistiqué . Peut-être parce que Rooney peut transcender les limites de leurs propres générations de vie, aux soins condition humaine éternelle plus répandue et les relations humaines, elle a été saluée comme le plus talentueux écrivain Millennials un front public de grande revue littéraire anglo-américaine, cercle gauche est également très intéressé exubérant appelé son nouveau romancier marxiste. La seule imprègne la nature nouvelle du nouveau millénaire ne sont pas motivés Frances, mais elle n'est pas paresseux motivés et ne pensent pas, mais il a délibérément choisi la « résistance passive » (agressive passive):
Je ne veux pas un emploi. A propos de l'avenir la viabilité financière sans plan: Je ne voulais rien faire pour faire de l'argent. Avant quelques été, je jouais beaucoup d'une partie des petits boulots du salaire minimum - courrier, appels de télémarketing à combattre, et ainsi de suite - je suppose que après l'obtention fera plus de la même live. Même si je sais que je vais finir par travailler à temps plein, je ne fantasmé sur un avenir radieux: je participais à des activités d'argent qui sont payés. Parfois, ça me fait l'impression que je ne suis pas intéressé par votre vie, donc était très faible. D'autre part, je sens que je suis indifférent à la richesse dans l'idéologie est saine et bénéfique. Je vais vérifier si le PIB mondial moyen par habitant allocation, le salaire annuel moyen est de savoir combien, Selon Wikipedia, la réponse était 16100 $. Que ce soit sur le plan politique et économique, je ne vois aucune raison de gagner de l'argent sur ce chiffre.
Vous devez demander Sally Rooney marxiste comment écrire un roman, elle très probablement ne connaîtrait pas, après tout, écrire « chats » Elle avait vingt-cinq ans, sept personnes mentionnées dans le roman « capitalisme » est le lieu accessoires symboliques, rien en particulier l'expression profonde ravive, bien sûr, mais aussi parce que le jeu de caractères est les étudiants féminins plutôt que les théoriciens. Rooney évidemment très intéressé par la tension provoquée par les différences de classe. Frances est née milieu de narrateur et classes inférieures, ses parents ont divorcé, père alcoolique souvent perdu le contact, ne donnent pas une pension alimentaire, elle avait un éclat de pauvre tintement, un homme marié Nick a dû accepter une aide alimentaire, avant frances petite amie lesbienne Bobby peut être décrit comme formica blanc, elle fut agréable en particulier dans des situations sociales, et ont souvent un complexe d'infériorité, Frances semble former froid complémentaire, Melissa et Nick sont célèbres couple cercle littéraire une paire de l'écrivain Melissa Nick est un acteur, l'environnement familial est une classe moyenne standard - Frances ne manquez jamais de décrire sa bonne table leur maison avec couette en coton égyptien, des vestes de marque d'usure Nick, ainsi que leur propre pour la première fois à manger avocat (comment pertinentes, la marque du milieu distribution) sentiments. La ligne principale du roman est Frances et l'affaire de Nick, mais différent des mauvaises coutumes de routine oncle Lolita, l'arrière-plan culturel de cette affaire est très populaire après le millénaire « smart est le nouveau sexy » (Origine 2007 Lancement du drame américain " big bang », le protagoniste est un personnage Sheldon erratique mais les jeunes très intelligents scientifiques), vingt et un de Frances est le côté le plus fort dans le assez intellectuel pour rouler une trentaine d'années l'acteur semi-été Nick.
Rooney n'a pas été satisfait d'une simple comparaison de la classe, elle a rejoint le statut de leur contraste, ce qui rend l'histoire plus fort sens de la hiérarchie, dynamique plus riche, des relations plus subtiles entre les personnages. Frances et Bobby que les étudiants jeune Wen Qing, cercle culturel au bas de la chaîne alimentaire, et la fin de la chaîne alimentaire Melissa fantaisie ses deux beauté intelligente (évaluation par la bouche du caractère du roman est « Ils ont aussi décoratif »), de temps en temps, nous les avons invités à une maison d'hôtes, peut-être pour donner une fraîcheur et l'excitation d'augmentation du point de vie ennuyeux, le mari de Melissa Nick si né généreux, mais doux (Melissa a dit que même s'il est le genre de savait qu'elle complotait pour le tuer elle sera autorisée à tuer le poulet faible), la carrière est pas lisse, certains sont en mesure de recevoir un petit rôle, la valeur de couleur est probablement sa seule devise dur ( « mari vase ») - bref, haut de gamme le statut inférieur des caractères typiques. Le roman a une maigre mais la situation des personnes importantes, l'expérience de la vie est importante dans le monde de l'édition peut faire tout ce qu'ils veulent la vieille femme Valérie. Elle semble dure et terrible, parler est le genre de ton riche ennuyeux, ne se sentent jamais scrupules auditeur, mais à chaque fois qu'elle est venue maison d'hôtes Melissa, recevra « royal bébé comme les spécifications de réception. » Melissa sera particulièrement serré, elle a envoyé Nick à acheter tôt, les salles blanches Bobby feuilles empilées, lui rappelait pas non plus de dire quoi que ce soit sarcastique riche. Vase ont fraîchement fleurs coupées, pas les tables de correspondance particulièrement laid et chaises dû emporter:
Le reste de l'après-midi, Melissa nous a envoyé faire divers travaux. Elle a estimé que la coupe est pas assez propre, donc je les ai mis dans l'évier pour se laver à nouveau lourd. Derek a pris une bouteille passé dans la chambre de Valérie, toujours dans la table de chevet pour mettre une bouteille d'eau gazeuse et un verre propre. Evelyn et Bobby ensemble dans le salon de repassage quelques taies d'oreiller. Nick est sorti et a acheté un citron, et plus tard est allé acheter des cubes de sucre. Juste au moment où vient le soir, Melissa faisait la cuisine, l'argenterie rub Derek ......
Melissa ne aime pas Valérie, la raison de tant de peine à plaire, tout parce qu'elle n'a pas l'aide de Valérie ne serait pas en mesure nouveau livre. Au dîner, Valerie méprisent personnellement Nick, Melissa ne sonne pas, a provoqué une grande insatisfaction Frances, à l'aide de Nick à parler, se leva pour Valérie. Miao Miao, les étudiantes de cet acte scandaleux a suscité un intérêt à Valérie, propose alors de lire les uvres de Frances. «J'ai donné Valerie a laissé une impression durable, il me remplit de sens féroce de triomphe. » Plus tard, Frances nouveau roman, il est important d'obtenir les magazines littéraires Dublin de tous les âges à la Valérie recommandée, elle le temps le plus pauvre ( « quand seulement six euros ») soudainement gagné une somme de plus de huit cents euros énormes nom de redevances et un peu mince. Bien que ce roman est Frances « vendre Amis de la gloire » exemple de mal, toutes les copines ex-petite amie écrite / chose maison Bobby, mais pour les jeunes qui sont invincibles, et enfin il n'y a aucune lettre d'excuses sincères et une bonne aller au lit ne peut pas résoudre le problème.
Sally Rooney
En plus des éléments traditionnels de la classe, le statut et les autres romans, comme conscience de genre millennials très mobiles, Rooney fixé pour l'identité de genre de quatre grands roman est également rempli assaisonné, Frances est bisexuelle, Bobby est une femme gay, bisexuelle Melissa est mariée, les hommes et les femmes déraillement objets, Nick est pur hommes hétéros. Une vieille école de l'homme droit, sa femme et ses amants sont bisexuelles, avec beaucoup de systèmes dynamiques peut mâcher de nouvelles variables.
Frances et l'affaire de Nick un peu d'ombre de jeu de David Hare « Fenêtre », les jeunes et les pauvres héroïne est un esprit supérieur, les relations d'émotion et de puissance d'un homme marié dans le voir très complet, mais ce n'est pas complètement forteresse inexpugnable instant vulnérable. Rooney rédigera les parties très petites relations sexuelles dans l'esprit et les conflits, flirt bien écrit:
Lorsque la discussion, je dis des blagues Nick mit à rire. Je lui ai dit que je pourrais facilement être tenté des gens comme moi une blague, il a dit qu'il pourrait facilement être tenté plus intelligent que lui.
Je suppose que tu ne rencontrez pas souvent plus intelligents que vous, dis-je.
Regardez, la flatterie mutuelle ne se sent pas très bon?
Dans cette relation, Nick toujours un désavantage, Frances plus intelligente que lui, avec elle presque aucune chance de gagner le débat, mais il est un homme marié, vient avec le péché originel, Frances à ses crises de colère, il ne peut supporter, sans parler de sa nature est masochistes, soumise est la norme. Melissa ont été trouvés après leur affaire, à Frances a écrit un long couteau de lettre avec le sang a résumé la relation entre elle et Nick, ainsi que la relation entre Frances et Nick, être considéré comme un petit point culminant du roman.
Frances ce que vous voulez de cette relation, ne sont pas particulièrement claire. Le corps du désir, le désir de contrôle, la jalousie, la colère, la méfiance, la faible estime de soi, la confiance en soi, sont nécessaires constamment tester les limites et les diverses émotions complexes entremêlées. Fin du roman, Nick et Frances a rompu un mois plus tard par un long téléphone, Nick dit Frances amour d'attente, puis, Frances ont partagé les résultats de son diagnostic de l'hôpital ne veut pas faire face à la situation actuelle inclure (in utero avec Nick endométriose film), les deux décidé de se réunir immédiatement. Frances:
Je ferme mes yeux. Les choses et les gens que je tournais autour, occupent des positions différentes dans la hiérarchie complexe à l'intérieur floue, maintenant je joins ne sais pas et ne sera jamais connaître le système. Un réseau complexe composé de choses et des concepts. Pour comprendre la vie que vous devez passer par là. Vous ne pouvez pas toujours faire une analyse de la personne.
Difficile à dire quel changement de fond dans la relation entre les deux hommes après là-bas, mais de toute façon, les avions bruyants sont des combats, et ont également analysé l'affaire peut être analysée plus. Rooney a dit qu'elle ne pense pas qu'une personne peut vivre seule, elle aime à l'intimité d'écriture, comment construire chaque personne à écrire dans les relations de chacun. Est-ce pas célèbre de Marx « L'homme est un animal social », le Millennium Edition.
"Normal"
romanciers Débuts sont nombreux mémoires. Les débuts de Rooney que ce soit beaucoup plus mature, plus encore que l'achèvement de son deuxième roman, « normal ». Bien que Rooney a nié à plusieurs reprises Frances lui est propre, mais elle a dû admettre, beaucoup dépassé, politiquement incorrect, tant qu'il est un petit problème de sécurité dans le caractère roman qui est parti. Par exemple, je suis dégoûté de sa propre Yeats idole littéraire, a été placé dans le réseau de Frances une fois qu'il est extrêmement mal à l'aise sur les armes dans l'intrigue, le butin aime Yeats, fait cette offensive a été immédiatement dix fois magnifié.
J'aime la poésie, dit-il. J'adore Yeats.
Oui, je l'ai dit. Quels sont les avantages du fascisme à dire qu'il émet beaucoup de bons poètes.
Ensuite, il n'a rien à dire pour la poésie. Boire de l'alcool, il m'a invité à son appartement, je l'ai laissé délier ma chemise. Je me suis dit: cela est normal. Parfaitement normal. Son haut du corps est très petite douce, et Nick est très différent, mais il n'a pas fait de sexe Nick ferait quelque chose comme moi touche pendant une longue période, chuchotant. Tout commence bientôt, presque pas foreplay. Physiquement, je ne me sentais presque rien, juste un léger inconfort. Je me sens le silence raide, je me suis aperçu que mon attente Rosa raide, puis il a cessé de faire des choses, mais il n'a pas. Je voulais lui dire d'arrêter, mais vraiment senti qu'il me ignore, mais pas nécessairement le cas. Ne vous donnez pas entrer dans les ennuis juridiques, je pensais. Je restai là et le laisser continuer. Il m'a demandé si je voulais dire épais, je lui ai dit que je n'aimais pas, mais il a tiré mes cheveux. Je veux rire, rire et vous déteste se sentir plus tard supérieure.
« Clavardage » d'une grande partie du dialogue est de promouvoir un corps de dialogue Rooney stylo est pas septum Millennials style réseau, l'utilisation courte « corps Twitter » dans et expose l'autodérision, ne pas laisser à d'autres critiquées opportunités. Elle et ses personnages aiment l'amour de lire est Lena Dunham (Lena Dunham, dirigé et joué dans la série télévisée "City Girl"), Greta · Gewei Ge (Greta Gerwig, a joué dans « Frances Kazakhstan «a dirigé la » miss Bird « ), Patricia Lockwood (Patricia Lockwood, poétesse) - sont toutes les féministes du millénaire, qui ont écrit Frances jeune enfance ces réflexions dans son journal: en tant que féministe, j'ai le droit à personne d'amour.
Il y a ceux qui aiment l'interview de Rooney avec l'amnistie Sheila, Ben Lerner même souffle, dit-elle avec un ton ni dominateur ni suis honoré d'être comparé à eux, mais elle ne colle pas à leur nouvelle forme expérimentale d'ambitions subversives, se concentrer encore sur traditionnel les éléments de la nouvelle: la relation entre le caractère, le caractère, la structure et ainsi de suite. « De nombreux commentateurs ont remarqué mon roman se déroule avec roman du XIXe siècle de base de vêtements contemporains. »
Et Brett Easton Ellis yeux de performances désespérément d'attirer l'attention du « uf du Millénaire doux » différent, Rooney après le célèbre supprimé leurs comptes de médias sociaux, en raison de l'attention excessive à son malaise, elle se sentait romancier a été surévalué, les rapports des médias devrait être plus d'infirmières et les chauffeurs d'autobus. Beaucoup de gens se demandent comment elle traiterait avec la richesse et la célébrité pour amener le roman best-seller, son approche pourrait donner la démonstration apporter marxiste du millénaire d'importance, il est certain qu'elle ne sera pas acheter ou de vacances de luxe cinq étoiles.
