Depuis la nouvelle épidémie de pneumonie coronavirus, les gouvernements centraux et locaux japonais et la société civile ont montré une variété d'attitude positive, le don de la propriété en Chine pour la solidarité et le soutien de la montre.
Le verset devrait aider
L'épidémie actuelle, bande étroite de l'amitié de l'eau-japonaise, la chaleur du peuple. Avec les matériaux se sont réunis en Chine, ainsi que leur amitié pleine de mots chauds.
(Source: Réseau)
Montagnes et exotiques, la même histoire d'amour de jour
Japon HSK Comité d'application Test de compétence chinoise (Association japonaise de développement des jeunes) en dehors des dons de boîte aux collèges et aux universités dans le Hubei, accompagné de l'expression « belle affaire exotique, l'amour avec le jour », ce qui signifie les échanges amicaux entre la Chine et le Japon.
Ce poème écrit par le prince japonais Nagaya, ce qui signifie que nous pas au même endroit, n'a pas bénéficié du même morceau de la montagne, mais quand on leva les yeux et vit la lune dans le même tour. période Nara, afin d'inviter la dynastie des Tang moine Jianzhen, Japon Nagaya a envoyé à la dynastie des Tang a mille moines, ci-dessus seront brodés de « montagnes exotiques, les bordels même jour, envoyer des enfants bouddhas, se sont mariés au bord. » Selon « Asahi Shimbun » a rapporté que le secrétaire des affaires Association japonaise de développement des jeunes Keizo Honda a déclaré que deux poésie chinoise peut mieux exprimer nos sentiments au moment. Japon Hirakata City, Préfecture d'Osaka a fait don de fournitures médicales dans le district de Changning de Shanghai, a emprunté aussi ce poème.
(Source: Réseau)
Château avec un nuage, la lune était toujours deux cantons
Préfecture de Kyoto Maizuru Dalian gouvernement municipal a donné aux matériaux de prévention des épidémies, écrit sur un poète Wang Changling Tang Dynasty « envoyer Chaishi Yu » dans le verset: « les montagnes avec un nuage, la lune était toujours deux communes. » « Envoyer Chaishi Yu » Wang Changling est parfois radiée comme ami des travaux, les deux premières phrases est « rivière Yuanjiang par vagues connectés Wugang, Song juin se sentir là de la blessure, » trente-quatre « Château avec un nuage, la lune est toujours deux rurales « signifie, bien que les amis sont, mais reliés au château, avec les nuages d'appui et la pluie, à la tête de la lune, comment pouvons-nous en dire être divisé en deux endroits. Selon les « Nouvelles de Kyoto » rapport, il a recommandé la sélection de ce poème est de travailler dans Maizuru City Hall, découverte de chanson de CIR Dalian.
(Capture d'écran vidéo)
neige Liaohe fondre, fleurs Toyama, avec la branche de gaz, un total d'espoir pour le printemps.
Toyama, province du Liaoning, a fait don de 10.000 masques, imprimés sur le carton: « neige Liao fondre, fleurs Toyama, avec la branche de gaz, un total d'espoir pour le printemps. »
Selon le « Daily Nouvelles » a rapporté que ce poème de Toyama personnel du gouvernement du comté de la province du Liaoning, la création Sun Xiao. « Liaoning Toyama avec la même terre d'hiver froid de l'espoir en mesure de surmonter l'épidémie, ouvrir la voie au printemps. » Poème « avec la branche de gaz », a ensuite cité la Liang du Sud Zhou Xingsi des « Mille classique de caractère »: « trou frère Huai, avec branche gaz. points de fonte de rencontre, de coupe régulation Proverbes ».
(Capture d'écran vidéo)
route accidentée, un amour longtemps
Japon Préfecture Nagasaki Chine a récemment fait don à cinq de 102000 masques, 40.000 ensembles de vêtements de protection et 80.000 paires de gants, masques de protection de 40.000 et d'autres fournitures médicales, des boîtes en carton étiquetés « Go Chine! Hubei Viens! » Encourager mots, en plus d'un poème « route cahoteuse, un long amour », ce qui signifie « à l'avenir, route dangereuse, mais Nagasaki amis avec vous. »
Il est rapporté que ces fournitures était à l'origine un matériel de réserve en cas de catastrophe de Nagasaki, le gouvernement municipal de Nagasaki, le don donnera la conclusion des relations d'échange amicales, Préfecture de Nagasaki du Hubei, Fujian, Shanghai, Fuzhou, ville de Zhongshan. Parmi eux, il y aura 70.000 masques donnés à l'orientation des plus grave épidémie de la province du Hubei.
(Source: Réseau)
Qi a dit pas de vêtements, et l'enfant avec des jupes
En dehors des dons Unies de société pharmaceutique japonaise NPO bienfaisance et trois autres institutions seront proches du « Livre des Odes Qin Feng pas de vêtements » dans le « Qi a dit pas de vêtements, et l'enfant avec des jupes », ce qui signifie « comment pouvez-vous dire pas de pantalon sur ?, nous avons le même port ».
Okinawa, la stratégie économique Ryukyu sera d'étudier en dons du Fujian (source: Okinawa fois)
Shurei de l'Etat, a une longue histoire
Le Japon Conseil international de promotion du commerce dans la branche d'Okinawa, Okinawa, le Japon est déterminé à appuyer les échanges économiques avec la stratégie économique Ryukyu Société de recherche de la Chine le 10 dans la province sur Okinawa - la province du Fujian en Chine a fait don d'environ 6000 masques pour les enfants, gants médicaux 10.000 paires. Les dons boîte, à proximité du « rite de passage de l'Etat, a une longue histoire, » huit caractères, un symbole de longs échanges amicaux d'Okinawa et la Chine. Le président de l'étude Fang Dehui a dit: «J'espère que la fin de l'épidémie le plus tôt possible, mais aussi l'espoir que les touristes chinois à plus Voyage à Okinawa. »
texte concentré
En plus de ces beaux vers, les préoccupations d'accueil des Japonais amical chaque phrase, chaque intention d'écrire un texte, et chaque amitié sincère, sont transmises avec des matériaux donnés à la Chine.
Miyazaki et Miyazaki Japon-Chine Association d'amitié à de graves flambées de Wuhan ont fait don de 20.000 paires de gants médicaux et des masques 3000, dit le carton de dons « Affiner bande d'eau, comme des frères. » .
Kumamoto ville, en pleine nature a fait don de 26.000 gants médicaux à Wuhan, également écrit sur la boîte spéciale « Anti-épidémie devait surmonter la crise » .
Préfecture de Niigata Kawasaki City Park à la ville amicale du Sichuan Emeishan, offre plus de 80.000 masques chirurgicaux, le maire a écrit avec simplifié « Amitié Forever » .
Japon Omura City, Préfecture de Nagasaki, à la sympathique ville de Shanghai Minhang District, a fait don 10.005 mille masques, le soutien à la prévention des épidémies et de contrôle, le matériel écrit sur le carton « Attendez !! Minhang District d'amis. » Et aussi attaché une signature manuscrite du maire Hiroshi Sonoda.
Ambassade du Japon a publié la lettre '6 Février Ambassadeur du Japon Yu Yokoi sur le micro-Bo officiel:
Le Japon est prêt à lutter contre la nouvelle épidémie de pneumonie
Wuhan et amis chinois
Fournir un soutien et d'une assistance.
Wuhan Allez! Allez, la Chine!
Ambassadeur japonais Yu Yokoi
9 février calligraphe japonais et joint brosse d'encre Suzuki Kai Yi dans les rues de Tokyo, écrit « Tuisan maladie difficile, toutes les maladies plus plat » pour la bénédiction Wuhan. journalistes Chine agence de nouvelles Lv Shao Wei Elle
9 février calligraphie japonaise, coupe de joint brosse d'encre Suzuki Kai Yi dans les rues de Tokyo, a écrit « Tuisan maladie difficile, toutes les maladies plus plat « Je prie pour Wuhan.
Jusqu'à une date récente, le Réseau populaire a également reçu un signé « Toshimitsu Takahashi, » les lecteurs japonais envoyés e-mail, il a emprunté « des Royaumes combattants » dans les mots, faire le plein Wuhan: « Au Japon, « Tourner la catastrophe de bénédiction » Il est bien connu proverbe. Cette phrase de la Chine « Warring States. » Cette fois-ci, les gens comme le Japon et la Chine peuvent travailler ensemble pour surmonter les difficultés, deviendra un véritable ami et de prospérité partagée. « » Venez Wuhan! Allez, les Chinois! Les Japonais vont surmonter toutes les difficultés, pour soutenir la Chine !! "
11 février affichage du slogan "Go China" "Come Wuhan" dans un magasin de Tokyo au Japon, Shinjuku. Xinhua Nouvelles Agence Du Xiao Yi et Elle
Non seulement cela, en attendant les rues du Japon « Allez la Chine » « Viens Wuhan » Slogan, concise et simple d'exprimer sa préoccupation pour le peuple japonais en Chine. Il y a même beaucoup d'amis japonais se réunissent pour l'ambassade de Chine au Japon les médias sociaux représentent la section des commentaires, Wuhan pour faire le plein, acclamation pour la Chine.
Le Japon et beaucoup d'autres mouvement bien intentionné promenades toute la vie, afin que les Chinois se sentent au chaud. De nombreux utilisateurs ont exprimé leur gratitude, en disant après la fin de l'épidémie, doivent se rendre au tourisme au Japon, et les amis même un message: Ne pas donner le Japon, et le congé pour vous. En effet, le Japon est maintenant confronté à la même situation de pénurie de masques. Selon les statistiques de la Fédération japonaise de l'industrie des matériaux sanitaires en 2018, les masques fabriqués au Japon (y compris usage médical et industriel) ne représente que deux pour cent des masques de liquidité intérieure, c'est-à-dire, la grande majorité des importations de masques japonais, dont plus de la moitié La Chine est aussi la fabrication. A la propagation de la pneumonie roman coronavirus présente l'épidémie dans de nombreux masques énorme demande intérieure chinoise, le Japon est aussi une jambe pour se tenir debout. Pendant ce temps, le printemps est aussi la saison de multiples rhume des foins japonais, suivie par la demande intérieure du Japon également des masques de plus en plus.
Pour la bonne volonté du Japon, plusieurs médias chinois ont un rapport, porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hua Chunying également sur la conférence Reporters exprime sa gratitude au Japon. Cette reconnaissance également de transmettre aux médias par les Japonais au Japon, l'Association de radiodiffusion du Japon (NHK), « Asahi Shimbun », « Nouvelles économiques du Japon » et d'autres médias ont été signalés. Au Japon, le site TV Asahi Yahoo Japan a publié un article intitulé « La Chine avec un journal de pleine page a rapporté le soutien du Japon à Wuhan, » les nouvelles ci-dessous, il y a un tel commentaires des utilisateurs, louent le plus grand nombre de points obtenus:
« Le Japon est de ne pas obtenir de louanges avant de choisir de soutenir la Chine Wuhan! Allez! »
Parti libéral démocrate du Japon le 10 à la réunion des dirigeants a décidé de Mars, tous les membres du Congrès appartient fonds du Parti libéral-démocrate déduit 5000 yens (environ 317 yuans), a fait don à la Chine pour soutenir le travail de prévention en Chine liées. secrétaire général du PLD Toshihiro Nikai a déclaré: « Les voisins sympathiques sont en difficulté, nous pouvons aider, car cela est juste. »
Virus sans pitié. L'épidémie actuelle, est que nous devons travailler ensemble avec la communauté internationale, ainsi que de travail. Comme Hua Chunying a dit aux journalistes de la conférence de presse, dans la période difficile actuelle pour lutter contre l'épidémie, compte tenu de la sympathie de la Chine aux gens d'autres pays, nous comprenons et soutenir le peuple chinois garder à l'esprit.
