17 avril Tucao Hong vin Mao est le poison des médecins Tanqin Dong a été libéré sous caution, hors du centre de détention dans la voiture, il se lamente: « belle liberté. »
Dr Tan a déclaré dans une interview, cette écriture n'a jamais regretté. Ces jours-ci dans le centre de détention, mais aussi une pratique. S'il y a des choses semblables, nous serons plus prudents, après consultation des professionnels du droit font.
Tan Qindong Master of Xiangya Medical College, Central South University, publié "dieu chinois du vin," un vin de plumes en ligne le 19 Décembre, 2017, "le poison du ciel", un texte. Cet article analyse en question l'efficacité d'un vin de plumes par des changements dans le myocarde, le système de conduction cardiaque, les valves cardiaques et d'autres organes. 10 janvier 2018, le comté Liangcheng, provinces Bureau Mongolie intérieure Sécurité publique Tanqin Dong pour la mise en uvre de l'arrestation.
Liangcheng comté Bureau de sécurité publique a informé de l'affaire a déclaré, alors Mongolie intérieure, les alarmes Hong Mao médicaments Co., enquête, vin Tanqin Dong Hung Mao est appelé « poison », « atteinte à la réputation de l'entreprise, la réputation des produits faits criminels sont claires, il existe de nombreuses preuves, » 201825 janvier Tan Qindong les procureurs a approuvé l'arrestation.
Comté Mongolie intérieure Liangcheng Bureau de sécurité publique microblogging officiels screenshots informés.
Cet après-midi, le ministère de la Sécurité publique, la Mongolie intérieure a voix Procurature sur la question.
Ministère de la micro-blogging officiel de la Sécurité publique, « la supervision pertinente de l'application de la loi et de commencer le programme, la Mongolie intérieure a demandé aux organes de sécurité publique pour effectuer des inspections conformément à la loi », intensifie les efforts pour promouvoir les travaux connexes conformément à la loi.
capture d'écran de micro-blogging
Mongolie intérieure par la recherche Procurature informé que les « faits peu claires, preuves insuffisantes » actuelles instruction Liangcheng comté renvoyer l'affaire procuratorat à l'organe de sécurité publique pour complément d'enquête, et de modifier les mesures obligatoires.
Dr Tan première chose hors du centre de détention, les vêtements de l'intérieur sont jetés.
5 événements de vin Q Hung Mao
1, le médecin "Tucao" Hong Mao motif du vin?
A propos de Tan Qindong a publié la motivation « Tucao » vin Hong Mao, selon Liangcheng County Bureau de sécurité publique enquêteurs de la police, Tan Qindong interrogé, a déclaré l'article publié est encouragé par un ami, veulent attirer l'attention des lecteurs, afin de « pouvoir célèbre, » la la plupart des contenus d'écriture sur Internet.
Une autre méthode de référence du réseau, Tan Qindong ouvert deux entreprises de relations publiques, avoir de l'argent pour aller au vin Hong Mao, n'a pas atteint le but de l'afficher sur Internet. L'avocat de Tanqin Dong Feng Huding dit journaliste Nouvelles de Pékin, les entreprises Tan Qindong sont principalement engagés dans le traitement de la peau médicale et cosmétique, ne se livre pas dans la production de vin.
Huding Feng a dit Tan Qindong publier l'article ci-dessus, « rien à voir avec la concurrence commerciale. » En outre, Tan Qindong soumis à la plainte du comté Liangcheng Bureau de sécurité publique a suggéré que l'article a été publié quelques conseils pour les personnes âgées, « le vin est non un produit de médecine et de la santé, il y a des indications spécifiques, les contre-indications et les exigences de dosage strictes. »
L'épouse de Liu Dong Xuan Tanqin, dit le père Tan Qindong buvait aussi Hung vin Mao, mari que l'intérêt pour ce produit, publier des articles, est pour « l'instinct professionnel. »
Shanghai Jing Heng cabinet d'avocats associé principal Deng Xueping a déclaré que le dommage à la réputation de l'entreprise, le crime de la réputation des produits est différent de la diffamation, conformément aux dispositions du « droit pénal », seul « fabriqué et diffusé des faussetés à nuire à la réputation des produits d'une autre personne, ou causer des dommages importants aux autres il y a d'autres circonstances graves « avant que le crime peut être.
Deng Xueping dit qu'en tant que médicaments vendus sans ordonnance, le vin Hung Mao ou différent du vin des produits généraux de soins de santé, l'efficacité de la qualité de sa relation avec le droit du consommateur à la vie et de la santé, le public a le droit à la question et de critiquer, « les parties qui doivent faire attention dans le traitement de l'affaire et prudent ".
2, la police a le droit d'arrêter interprovincial le médecin?
Tan Qindong à Guangzhou a publié un document remis en question les « remèdes miracles », « vin de plume » de la publicité télévisée, après que la compagnie a rapporté Sinopharm Hong Mao, le comté Liangcheng, intérieur Bureau de sécurité publique Mongolie considèrent les dommages Tan Qindong à la réputation d'une entreprise, la réputation des produits, arrêtant ses provinces.
Liangcheng County Bureau de sécurité publique, a déclaré Hong Mao centre de production de la médecine chinoise est situé dans le comté Liangcheng, la perte des remboursements dus avoir eu lieu à l'échelle locale, le résultat est un crime se produit, la police locale est compétente.
Une partie de la profession d'avocat est d'avis que l'arrestation interprovinciale lui-même est pas un problème, mais il est difficile d'éviter le soupçon de protectionnisme local, en fait, il doit provenir d'une enquête policière Guangzhou plus approprié.
Tsinghua University School of Law Professeur Zhang Jianwei a déclaré qu'en vertu des dispositions pertinentes du Code de procédure pénale, la compétence est le principal crime a été commis, complétée par lieu de résidence. affichage Tan Qindong Internet à Guangzhou, Guangzhou également en résidence, même si le droit d'exercer des poursuites pénales, devrait également être initié par les organes de sécurité publique de Guangzhou enquête est plus approprié.
Genesis Pékin loi avocat partenaire cabinet Wang Dianming pense, bien que la police ont le pouvoir d'arrêter des gens dans les provinces, mais les pouvoirs de droit pénal de détention accordé matériel de pesage, Liangcheng la police du comté tout au long de l'événement dans l'action si vite, qu'il y ait abus de pouvoir le suspect, aussi discutable. (Selon l'Agence Xinhua Nouvelles)
3. Quelles sont les « changement des mesures coercitives » moyenne?
17 avril Mongolie intérieure par la recherche Procurature informé que les actuels « faits peu claires, pas de preuves suffisantes », selon lequel le Bureau du Procureur instruction Liangcheng County, renvoyer l'affaire à l'organe de sécurité publique pour complément d'enquête, et de modifier les mesures obligatoires.
Tan cas Qindong concernait un avocat Deng Xueping a déclaré que les organes de sécurité publique total de trois types de mesures coercitives, en plus des arrestations, une autre liberté sous caution et la surveillance résidentielle. Deng Xueping a déclaré la poursuite d'une intervention, de renvoyer l'affaire à l'organe de sécurité publique pour complément d'enquête, peut être considéré comme un tournant majeur de cas de Tanqin Dong.
Deng Xueping a déclaré que, selon le Code de procédure pénale l'article 171 stipule que « complément d'enquête est limitée au secondaire. » Auparavant, le bureau du procureur du comté Liangcheng envoyé le dos de cas pour complément d'enquête, c'est-à-dire, ce sera le dernier cas pour complément d'enquête.
Liu Xuan a dit qu'il vers 17 h 4, Bureau du Procureur a reçu le comté Liangcheng une notification, l'autre partie a son travail avec l'avocat, Liang Cheng à « discuter », mais ne pas expliquer clairement ce qui se passe. Depuis lors, Hu Tan Dingfeng avisé Qindong peut demander des formalités de libération sous caution.
17 h, Hu Dingfeng route de Hohhot dans le comté Liangcheng centre de détention de Tan Qindong pour les formalités de libération sous caution.
La femme de Tanqin Dong Liu Xuan, a dit au journaliste Nouvelles de Pékin, après avoir entendu les nouvelles, il se sentait « très heureux », mais le cas n'a pas encore pris fin, après avoir consulté les avocats à l'avenir, déterminera les questions de suivi.
4, si les concessionnaires concernés reviennent « article »?
Liangcheng County Bureau de sécurité publique, a déclaré le rapport du personnel de Hong Mao Sinopharm a dit, en partie des médias « à » vin Hong Mao « frottis malveillant, et a même affirmé que le vin de Hong Mao est » poison », fausses déclarations étourdiment propagation, diffusion de fausses informations à induire en erreur la majorité lecteurs et patients, causés par un certain nombre de remboursements au titre des concessionnaires, ce qui entraîne une forte baisse des ventes de la société, le marché est difficile d'estimer la perte économique, de graves dommages à la réputation commerciale de la société ".
Deng Xueping a déclaré l'avocat, des articles Tan Qindong Nombre total de hits, mais des milliers de fois, « la portée de communication est très limitée, » à moins qu'il puisse prouver que le texte est le seul réseau, la cause directe du rendement des concessionnaires, ce serait cette difficile partie de la due perte à Tanqin Dong.
Selon le matériel du rapport de police Liangcheng comté, par l'influence des articles Tan Qindong publiés, il y a deux concessionnaires pour demander Hong Mao retour des médicaments, y compris Hangzhou Xiaoshan Baokang Pharmaceutical Co., Ltd, et seamounts Pharmaceutical Co., Ltd, province de Jilin, ont été impliqués dans le prix d'achat 298,3 millions et 827000 $ de yuans.
17 matin, le journaliste Nouvelles de Pékin a appris du concessionnaire qui pourrait résulter de deux, il y a en effet le retour de la question, mais le retour ne signifie pas « vente stop », les deux sociétés encore en cours de distribution de vin Hong Mao.
Hangzhou Xiaoshan Baokang Pharmaceutical Co., Ltd, une personne responsable, l'agent de la société de vente de vin de Hong Mao depuis de nombreuses années, à la veille de la Fête du Printemps en 2018, près de 300 millions d'articles ont été prévu, mais annulé la transaction. La raison de l'annulation de la personne responsable est « l'article en ligne a déclaré que c'est un poison, plus inquiet. »
Jilin Pharmaceutical Co., Ltd a répondu que seamounts l'entreprise, mais avait des articles liés au réseau, le vin de Hong Mao appelé « poison », ordonnant l'annulation d'une partie du plan, mais ne mentionne pas explicitement que ce soit dû à l'article Tanqin Dong.
Les deux sociétés ont dit qu'il ya encore du vin de Hong Mao dans les ventes, en raison du « bon marché » à l'avenir quand la reconstitution des besoins, continuera à commander auprès des fabricants.
Figure / Chine visuelle
5, pourquoi une décennie de publicité illégale répétée?
vin Hong Mao, l'alcool ou de la drogue est à la fin? 25 novembre 2003, l'ancien État Food and Drug Administration a annoncé le vin Hung Mao pour la classe A des médicaments vendus sans ordonnance. Hung vin Mao sur l'emballage, la mention « Qufengchushi, buqitongluo, médicinale, de la rate et les reins, pour musculo-squelettiques du vent, une douleur lancinante, de la rate et de l'estomac, maux de dos du rein, la carence des femmes de perte de sang » mots.
État Drug Administration, médicaments sans ordonnance doit être en stricte conformité avec les instructions d'utilisation, non seulement augmenter la dose ou la fréquence d'administration, ne peut pas prolonger arbitrairement le med, mais ne peut pas changer arbitrairement la méthode des médicaments ou la voie d'administration.
enquête Reporter a révélé que depuis 2008, plusieurs provinces du Jiangsu, du Zhejiang et Hainan Food and Drug Administration a émis plusieurs avis public, d'arrêter les ventes de vin Hung Mao et la publicité. Zhejiang Food and Drug Administration depuis de nombreuses années à classer comme l'annonce des annonces de drogues illégales que Hong Mao publicité vin « exagérée indications de produits, des indications ou des affirmations non scientifiques à cet effet, la garantie, le contenu avec d'autres fraudes graves et les consommateurs trompeuses « et » instituts de recherche médicale, des établissements universitaires, des experts, des chercheurs, des médecins, des patients et d'autres noms et images de la preuve ".
Cependant, l'approbation de la Mongolie intérieure Food and Drug Administration aux annonceurs du vin de Hong Mao n'a pas rompu. 8 mars 2018 a également annoncé que « Hong Mao vin publicité pour » « les dispositions pertinentes de la » loi sur la publicité « » approche de publicité des médicaments d'examen « » normes d'édition d'examen de la publicité des médicaments.
À cet égard, Wang Dianming pense, « entreprise de vin Hong Mao emplacement enregistré des autorités réglementaires compétentes n'a pas procédé à un contrôle efficace de leurs pratiques commerciales. »
« Drug publicité répétée, mais aussi dans les processus de gestion de la publicité des failles. » Guangdong Guoxin Xinyang Law Firm Luo Aiping que « les régulateurs ne peuvent pas en raison de ses violations antérieures de la publicité des entreprises, a refusé de nouveau examen des activités publicitaires. Hong Mao positif du vin est l'utilisation de ce, même si la publicité continue à étudier, continuent de demander une nouvelle annonce en modifiant la publicité précédente ". (Selon l'Agence Xinhua Nouvelles)
Figure / Xinhua Nouvelles Agence
« Vin Hong Mao a été remis en question l'arrestation inter-provinciale » Chronologie
19 décembre 2017, le Dr Tan Qindong Guangzhou a publié un "Dieu chinois du vin" vin Hong Mao, "le poison du ciel", un texte. L'article dit, les gens souffrant d'hypertension artérielle, le diabète et les personnes âgées ne sont pas appropriés pour boire, « un vin de plumes » de « remèdes miracles » de la publicité télévisée, la société de promotion derrière les énormes bénéfices commerciaux.
10 janvier 2018, le comté Liangcheng, les enquêteurs de la Mongolie intérieure Bureau de sécurité publique sont arrivés à Guangzhou, les provinces Tanqin Dong pour la mise en uvre de l'arrestation.
25 janvier 2018, sur des soupçons de dommages à la réputation des produits, Tan Qindong été procureurs a approuvé l'arrestation.
15 avril 2018, Liangcheng comté Bureau de sécurité publique de micro-blogging officiel a publié un document intitulé « Co. National Pharmaceutical, Ltd, la Mongolie intérieure, la réputation commerciale Hong Mao, la réputation des produits cas d'avarie a été transféré à la poursuite. » « Soumissions à charge », a déclaré la société Sinopharm article à Adoucir une conséquence directe de la perte de près de 1,42 million de yuans.
16 avril 2018, l'Association médicale chinoise a publié une déclaration disant que l'application du droit pénal devrait être modeste et retenu, Tan Qindong prêt à fournir une aide juridique, a appelé les entreprises pharmaceutiques se conformer strictement à la « approche de gestion de la publicité médicale », selon la publicité de la loi conformément à la réglementation, concernant les médicaments différents points de vue, devraient être traités, à assumer la responsabilité de la vie, les pouvoirs publics doivent être traités avec des perspectives académiques différents et de la parole, pour prévenir la criminalisation des litiges civils.
16 avril 2018, le communiqué de nouvelles Administration nationale des médicaments, a organisé des experts du vin de Hong Mao transformé de médicaments sans ordonnance comme un médicament d'ordonnance pour démontrer sur le site officiel, et chargé de la sécurité des médicaments de vin Mongolie intérieure Food and Drug Administration, Hong Mao et l'efficacité de pour expliquer la situation.
17 avril 2018, le ministère de la Sécurité publique microblogging officielle, a déclaré la récente attention des médias pour la « Hong Mao vin » incident, le ministère attache une grande importance à commencer immédiatement les procédures pertinentes d'application et de surveillance loi, la Mongolie intérieure a ordonné aux organes de sécurité publique pour mener à bien les travaux de vérification conformément à la loi, renforcer la surveillance de l'application de la loi, pour veiller à ce que fondée sur les faits et la loi comme critère, strictement selon la loi, redouble d'efforts pour promouvoir les travaux connexes conformément à la loi.
17 avril 2018, la Mongolie intérieure Bulletin Procurature, selon les instructions suprême, du Parquet intérieur procureur Mongolie Liangcheng County Parquet l'écoute des rapports des personnes manipulant le cas, l'accès au dossier. L'étude suggère que les faits actuels de cas sont la preuve claire et insuffisante, conformément aux instructions Bureau du Procureur Liangcheng comté a renvoyé l'affaire à l'organe de sécurité publique pour complément d'enquête, et de modifier les mesures obligatoires.
Le journaliste Wang Yu Nouvelles de Pékin (sauf pour l'extérieur de la signature)
