Chargement ... Vidéo
Xinhua Nouvelles Agence Naypyidaw Janvier 17 électricité dans ces derniers jours, le terme grattoir « frère de sang » en Chine et au Myanmar. Un titre exclusif, uniquement pour les deux peuples, très rare dans le monde.
16 janvier capitale du Myanmar Naypyidaw battant pavillon national de la Chine et le Myanmar. Beaucoup ont également trouvé un accueil chaleureux des slogans. Xinhua Nouvelles Agence journaliste Wang Shenshe
17 janvier Le président chinois Xi Jinping commencera une visite d'Etat au Myanmar. Avant la visite, il a publié un article signé « amitié vague cellulaire du millénaire écrire un nouveau chapitre » au Myanmar sur trois grands médias, mentionné à plusieurs reprises le « frère de sang ».
Reporters remarqué que deux du journal birman « Light of Myanmar » « Miroir » au Myanmar ont utilisé la version texte du « mot Rui Miao vague cellulaire ».
Cette « mise à niveau », reflète également des attentes élevées pour tous les secteurs de la première visite à la nouvelle année du Myanmar Président Xi.
Un mot
la diplomatie chinoise mise en page, entourant le primaire. Lors de sa rencontre avec les dirigeants du Myanmar, Président Xi à la relation sino-birmane est définie comme les quatre « bon »: bons voisins, bons amis et bon frère de sang et un bon partenaire.
les gens la Chine et la Birmanie, le Président Xi visite cette saison de vacances peut être décrit comme « parents ». Festival de la Journée de la Birmanie Indépendance, Nouvel An lunaire chinois approche. 15 janvier Yangon, au Myanmar est totalement atmosphère Chinatown Nouvel An chinois. Xinhua Nouvelles Agence journaliste Du Yushe
[Paukphaw]
Professeur, École d'études internationales à l'Université de Pékin, un traducteur principal birman Li Mou a déclaré aux journalistes que le président Xi mentionné le mot « frère de sang » tradition historique, la traduction de la voix du Myanmar, le Myanmar se référait initialement aux Chinois, est également inclus dans la première un dictionnaire anglais au Myanmar, après la convention entre la Chine et le Myanmar, les deux peuples titre exclusif.
La réforme et l'ouverture, Li cherchent à participer à la traduction du « Glass Palace Chronicle » est un appelé historique « peuple birman doivent trésor tous les foyers », où il y a une légende: La Princesse et la famille du Dragon est tombé en amour avec le prince dieu du soleil, a donné naissance à trois ufs de dragon d'or. Un uf d'or dans les mines de rubis birmans, un des ufs blancs donnent naissance à un mâle, est devenu roi de la Birmanie dans l'histoire de l'intelligence, comme pour le dernier oeuf vert, un argument est maintenant Dali, région du Yunnan, donner naissance à une fille.
Bien que la légende, mais elle reflète aussi les anciens birman pro-Chine et de la Birmanie avec la main, le pied et la reconnaissance.
C'est Naypyidaw pagode Shwedagon, les bâtiments historiques locaux. Le Myanmar est un pays bouddhiste célèbre, beaucoup de pagodes, a la réputation de « pagode du pays ». Xinhua Nouvelles Agence journaliste Wang Shenshe
La Chine et le Myanmar les échanges culturels et l'apprentissage mutuel a une longue histoire. Tang dynastie chinoise, King a dirigé un groupe de danse sous-birman l'accès Puma Chang, Po Chu qui a écrit le fameux "Piao Music". Ceci est plus que tout le tournage, y compris le Musée national des instruments folkloriques du Myanmar. Xinhua Nouvelles Agence journaliste Shen Hongshe
Dans un article signé dans le président Xi Jinping a déclaré: « Myanmar paysage magnifique et paisible, la culture colorée, les gens honnêtes qui travaillent dur m'a laissé une profonde impression. » Ceci est le tournage 15 Janvier du marché Naypyidaw, les gens dans la sélection fleurs. Xinhua Nouvelles Agence journaliste Meng Nashe
[Aimez-infini, boire de la rivière]
Le Président Xi histoires spécifiquement mentionné le premier ministre Zhou Enlai a visité le Myanmar neuf fois dans un article signé. Quand il a rencontré le ministre principal Aung San Suu Kyi en Avril 2019, cité le verset, « boire de la rivière », accompagné de Chen Yi a fait de « cadeaux ami Birmanie » quand Zhou Enlai a visité le Myanmar.
Il y a un poème, « les forces Wei de la paix. » En 1954, Zhou Enlai a visité l'Inde, le Myanmar, les trois pays ont lancé conjointement les cinq principes, est devenu une initiative majeure des relations internationales.
Les histoires ont continué un nouveau chapitre. Ces dernières années, les échanges de haut niveau étroits entre les deux pays. les dirigeants du Myanmar ont visité la Chine, le président Xi occasions multilatérales lors de la visite des deux côtés sont également des arrangements spéciaux pour la réunion. Encore et encore, de se rencontrer, « frère de sang » enrichir constamment la connotation.
16 octobre 2016, le président chinois Xi Jinping a rencontré le ministre principal du Myanmar Aung San Suu Kyi à Goa, en Inde. Xinhua Nouvelles Agence journaliste Wang Yeshe
« Rui Miao » est un sens relatif, de sorte que la relation « frère de sang » pro, plus pro. Août 2016, première visite au Myanmar identité principale ministre de Aung San Suu Kyi. Les deux pays ont un communiqué de presse que « les deux parties ont hautement apprécié le « frère de sang » Chine-Birmanie amitié. » A cette époque, le Myanmar journaux en langue du Myanmar ont indiqué que, à un moment d'utiliser le « frère de sang Miao suisse » du terme.
Président Xi dirigeants du Myanmar ont mentionné à plusieurs reprises la « communauté de destin », ce qui donne une relation plus profonde connotation « frère de sang ». La visite du Président Xi au Myanmar est également une partie importante - la construction de la Chine et le Myanmar partagent un destin commun, d'ouvrir une nouvelle ère des relations sino-Myanmar.
Un livre
« L'eau Lotus rose haut », le président Xi a cité plus d'une fois dans les occasions bilatérales et multilatérales sur l'expression proverbe Myanmar.
Dans les temps anciens, le Myanmar Maritime Silk Road et Route de la soie sur la terre au sud-ouest intersection. Aujourd'hui, le Myanmar est de construire une « le long du chemin » le long des pays importants. gouvernement du Myanmar a mis en place un changement « le long du chemin » Comité directeur de mise en uvre, présidé Aung San Suu Kyi. Le Comité a rencontré pour la première fois, elle a mis en évidence deux mots-clés - développement et opportunités.
« Si nous ne rattrapent pas» le long du chemin de la tendance des temps, tombera derrière. » Centre d'études stratégiques Myanmar et internationales, co-fondateur Wu Lai Gege a déclaré aux journalistes.
Recevoir un « Xi Jinping à parler de gouverner le pays, » le premier volume en anglais, le mettre sur une lecture de ce livre si complètement élaboré la position de la politique de la Chine, les routes et le développement d'autres quand il est après la visite de Gege Lai Wu en Chine durant son mandat en tant que président, principal conseiller politique au Myanmar rare, « Myanmar doit avoir ce livre. »
puis il a dirigé les travaux de traduction, en étroite collaboration avec l'Université du Yunnan, chercheur de l'Université de Pékin. Le professeur Li octogénaire personnellement impliqué Mou à venir révision, Hanlaishuwang, annotations manuscrites écrites dans dense.
Juillet 2018, « Xi Jinping à parler de gouverner le pays », le premier volume de la version birmane de langue immédiatement publié obtenir tous les horizons de la vie dans un large succès au Myanmar. Parlement du Myanmar aux recettes Bibliothèque du Parlement.
Gege Lai Wu a dit, le plus de résonance est président Xi mentionné « Gouverner un grand pays comme la cuisson d'un petit poisson », le Myanmar même situation compliquée, tâche ardue du développement, doivent également « faire cuire un petit poisson, » le dévouement et le professionnalisme. « Je me réjouis de sa visite au Myanmar d'apporter plus de possibilités de développement. »
En 1958, Li cherchent à devenir le nouveau premier groupe d'étudiants qui étudient en Chine au Myanmar, les autres étudiants était une seule personne. Aujourd'hui, le vieil homme très heureux que les successeurs des échanges bilatéraux - non seulement birmans professionnels, études homéopathiques Myanmar en Chine et en plus des universités fleurs Myanmar « fièvre chinoise » continue à chauffer aussi.
14 janvier dont Naypyidaw, ministère du Commerce du Myanmar sur la formation des fonctionnaires à apprendre le chinois. Xinhua Nouvelles Agence journaliste Wang Shenshe
Selon Wu Ge Gelai Myanmar et de l'Université du Yunnan Institut de la personne responsable, « Xi Jinping à parler de gouverner le pays », le second volume du travail de traduction de la version birmane de langue est en voie d'achèvement, il est prévu cette année présenté en Juin un cadeau d'anniversaire pour le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Myanmar.
Un « pont »
En 1956, il a été premier ministre Zhou Enlai et le Premier ministre du Myanmar U Ba Swe du Myanmar par l 'arrière du pont Wanding en Chine, de geler l'histoire des échanges de haut niveau et de la scène en mouvement.
3 janvier ouvriers trient les crabes du Myanmar dans la province du Yunnan Wanding marché aux poissons. Xinhua Nouvelles Agence journaliste Yao Bingshe
Le passage du temps, Wanding frontière sino-birmane est devenue un port important, près de la Fête du Printemps, encore plus occupé. Chaque matin, plein de crabes et d'autres produits aquatiques de l'océan Indien par le port du Myanmar d'entrée dans le marché du poisson Wanding, puis envoyé à Hunan, Hubei, Chongqing, Shanghai et d'autres lieux des milliers de familles d'ici, favori des consommateurs de la Chine « Nouvel an ».
Le leader du marché Wang Jianhua a déclaré au cours des dernières années, le nombre de produits aquatiques chinois importés de Birmanie continuent d'augmenter.
En tant que le commerce frontalier de plus en plus actif, la coopération mutuellement bénéfique entre la Chine et le Myanmar publie de plus en plus des dividendes des agriculteurs respectueux.
13 janvier un pétrolier amarré dans le projet de pipeline pétrolier et gazier du Myanmar entre la Chine et le Myanmar Madère et quais de déchargement, prêt à l'huile de décharge. Ce projet pilote mis en uvre l'initiative du Myanmar « le long de la voie ». 10 avril 2017, à Pékin, les dirigeants du Myanmar et la Chine a assisté à la signature des documents bilatéraux sur la coopération dans divers domaines. Xinhua Nouvelles Agence journaliste Du Yushe
Très attendu que la visite du président Xi promouvra concept de corridor économique sino-Myanmar dans le cadre de la substance des phases de planification et de construction.
[] Sino-Myanmar Corridor économique
« Chevrons » sino-Myanmar corridor économique, au nord du Yunnan, en Chine, à travers le sud de la frontière entre la Chine et la Birmanie à Mandalay, Yangon puis étendre le métro et Kyaukpyu Zone économique spéciale.
C'est une école primaire dans le comté Kyaukpyu, l'école assistée par la Chine tir Janvier 13. Les enfants sont confrontés à des produits indigènes peints soins de la peau communs « Te Naka. » Xinhua Nouvelles Agence journaliste Du Yushe
De SEZ à la frontière des zones de coopération économique, de l'énergie électrique, le transport à l'agriculture, les finances, la vie du peuple et de la coopération pragmatique entre la Chine et le Myanmar « pont » sera plus solide.
un amour
7 décembre 2019 matin, à l'hôpital Fu Wai de la province du Yunnan, enfants gravement malades atteints d'une maladie cardiaque congénitale Carly Après cinq heures de chirurgie, tourné le coin. En dehors de la salle d'opération une nuit de mères de prière silencieuse des enfants a sauté avec enthousiasme, ses yeux rouges de larmes :. « Remercié superbes compétences médicales du médecin chinois, donner mon enfant une seconde vie. »
16 mai 2017, Ministre du Myanmar Aung San Suu Kyi est venue à l'hôpital de Beijing Anzhen en visite à Beijing par le sauvetage des enfants du Myanmar avec la chirurgie cardiaque congénitale. Elle a assisté à la première « tout le long du » Forum de la coopération internationale à Beijing. Xinhua Nouvelles Agence Li Xue et Di Elle
regarder Pro-Pro bon, o bon look. Chine start « ligne claire » pour les enfants avec les opérations de secours de la maladie cardiaque congénitale, d'apporter l'évangile pour de nombreux patients, les liens et les échanges culturels entre les deux pays est un microcosme de la tension croissante en Birmanie.
15 janvier « La Chine et la Birmanie vague cellulaire de la beauté de l'amour » exposition photo à Yangon, au Myanmar. Xinhua Nouvelles Agence journaliste Du Yushe
« D'autres et d'autres pro-parents, des amis plus proches et plus proches. »
Président Xi visites au début de l'année, la Chine et le Myanmar au 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques tout au long de l'année, tous heureux événement, couvrant des milliers d'années pour faire l'amitié « frère de sang » est plus populaire. (Reporter texte: Sun Hao, voiture haut et fort, Zhang Dongjiang, Village Bac Ninh, Yao Bing, Zhao Pei Ran, Meng Na, Zheng Xiaoyi, Luo juin Huang Yin six décennies, Reporter Vidéo: Tong Lan, Xu Yang, Yinjia Jie, tige Li Shu de l'herbe, Wu Siyu, Zhao Bo voiture haut et fort, Xuze Yu, Huang Qingyi, rédacteur en chef: Norman Tong, Wang Shen, Wang Jue)
