Rédacteur / Coordinateur Hao Jia / Zhao Sanjun "N'est-ce pas le Kadokawa dans" Nanjing! Nanjing! "?" Le public aux yeux perçants s'est exclamé en voyant l'officier japonais sur scène dans "Yabai". L'acteur qui a joué le commandant de l'armée japonaise était Zhongquan Hero. Il y a dix ans, il a joué un rôle très important dans un film réalisé par Lu Chuan avec l'arrière-plan du massacre de Nanjing. La raison de sa sélection était «les yeux mélancoliques». Les rapports ont révélé que le grand-père de Zhongquan était un vétéran qui avait participé à la guerre sino-japonaise. Jouant dans un film reflétant l'histoire de l'invasion de la Chine, Zhongquan se sentit plus sous pression, il fut également «frustré» par le public pendant la période de promotion du film.
Dans "Yabai", un traducteur japonais est passé devant la scène, dont l'acteur était un autre "professionnel du diable" Shinichi Takashima, qui a été une fois impressionné par le rôle du méchant numéro un dans le drame anti-japonais "Red" . Au cours des 15 années d'errance dans l'industrie chinoise du divertissement, Takashima est apparu dans 80 dramatiques cinématographiques et télévisées, et a coopéré avec le réalisateur Guan Hu huit ou neuf fois, et les deux ont une grande amitié. Cet oncle japonais au rêve d'acteur se qualifiait lui-même d '"acteur de fabrication chinoise". Comme il n'y avait pas de film à filmer, il a envoyé l'année dernière un article en larmes pour dire au revoir à la Chine et est rentré chez lui au Japon. Avant de partir, il a eu un petit rassemblement avec Guan Hu. Après quelques tournées ivres, le réalisateur l'a persuadé de s'y tenir et a marmonné ivre: "Donnez à Takashima un million, Takashima un million ..."
L'acteur de l'officier militaire japonais dans "Yao Hundred" a été grondé par le public
Le "Eight Hundred", qui a été affûté pendant dix ans, a été de nouveau montré à l'écran, et la "Four Lines Warehouse Defense War" qui a eu lieu à la fin de la bataille de Songhu a de nouveau été mise à l'écran. Sous la direction du chef du groupe Xie Jinyuan, il était connu sous le nom de "800 Warriors". Les guerriers du premier bataillon du régiment 524 avec seulement 420 personnes se sont battus seuls et ont résisté aux attaques de l'artillerie japonaise. La scène de leur résistance courageuse contre l'ennemi sans crainte de la vie ou de la mort a choqué le cur de tous les spectateurs.
Dans le film, la bataille entre les deux parties jusqu'au quatrième jour, le commandant de campagne de l'armée d'invasion japonaise Kgei Hoon monté sur un cheval de guerre, a eu un dialogue avec le général de l'armée nationale Xie Jinyuan à l'extérieur de l'entrepôt, en disant "se battre pour l'honneur", le dernier départ Un tour de jeu désespéré. À ce moment-là, certains téléspectateurs ont découvert que l'officier japonais était familier et s'est exclamé: "N'est-ce pas le Kadokawa dans" Nanjing! Nanjing! "?
Dans le film "Yabai", l'acteur japonais Nakaizumi Heroes joue le commandant japonais
En tant que commandant de l'armée japonaise à qui on a ordonné d'attaquer l'entrepôt des quatre lignes, Hoon Ken n'a pas eu beaucoup de tirs dans «Yai Hundred», qui était plus que vicieux mais pas féroce. Et l'acteur japonais Nakaizumi Hero, l'acteur de Ke Hoon, a été rappelé par le public chinois pour la première fois lorsque le film de guerre anti-japonaise "Nanjing!" Est sorti il y a dix ans. Nanjing! "dans.
Avec Guan Hu qui a tourné "Huit cents", il est le leader de la sixième génération de réalisateurs. Lu Chuan avait de grandes ambitions pour le tournage du massacre de Nanjing. Bien qu'il y ait beaucoup de grandes stars telles que Liu Ye, Gao Yuanyuan et Fan Wei dans la formation, Lu Chuan a mis le premier point de vue à enregistrer ce fait historique cruel sur un soldat japonais. Après avoir auditionné plus de 200 acteurs japonais, il a choisi Héros de Zhongquan aux "yeux tristes".
En conséquence, le héros de Nakaizumi est devenu un soldat japonais Kadokawa sur le plateau dans un pays étranger. Il est entré brusquement dans ce personnage sensible et timide, et a expérimenté de première main comment les jeunes impliqués dans le vortex de la guerre sont passés de gens ordinaires à des machines à tuer. Perdu la foi et l'amour sur le champ de bataille sanglant, et finalement reflété dans la douleur.
Il faut du courage pour jouer un massacre dans l'histoire. Zhongquan est resté sur le plateau pendant plus de 8 mois, si longtemps qu'il se demandait souvent à l'époque, ce film aura-t-il un jour pour se terminer? Dans une interview avec les médias, il a dit franchement que pendant le tournage, "J'étais très fatigué dans mon cur et j'avais envie de me battre tous les jours." Des questions telles que «Avez-vous bien joué cette pièce et si le public peut l'accepter» lui pressent également le cur, le faisant fondre en larmes.
Zhongquan Hero (à gauche) et Lu Chuan
Enfin passé la période de tournage extrêmement déprimante, mais pour Zhongquan Hero, la partie la plus difficile est le moment où il voyage avec l'équipe pour faire connaître et est exposé au public chinois. «Nanjing! Nanjing! "Lors de la première de Hangzhou, un membre du public a été irrité par le comportement brutal des soldats envahissant la Chine dans le film, et s'est levé et a grondé Zhongquan" Baga "en japonais. Juste au moment où Zhongquan était désemparé, une femme du public s'est avancée pour se défendre et lui a dit: "Merci, vous êtes un acteur courageux." En entendant cela, le jeune acteur japonais a fondu en larmes avec des sentiments mitigés.
Non seulement confronté à la controverse en Chine, mais jouant dans un film sensible au Japon, Nakaizumi tremble également à son retour dans son pays natal. Il est entendu que "Nanjing! Nanjing! "Il a été projeté à petite échelle au Japon en 2011, mais les médias locaux n'ont rapporté presque rien sur Zhongquan. Depuis lors, à l'exception de quelques réalisateurs indépendants, il n'a jamais reçu d'invitation pour des films grand public.
Cependant, Nakaizumi Heroes n'a jamais remis en question la justesse de jouer dans ce film. En jouant à Kadokawa, il a lu beaucoup d'images historiques et a parfaitement compris pourquoi cette période de l'histoire a provoqué une grande colère et une grande douleur chez les Chinois. En fait, Zhongquan a révélé une fois que son grand-père avait également participé à la guerre d'agression contre la Chine et s'était suicidé après son retour au Japon.
Zhongquan a déclaré que la signification du film était d'avertir tout le monde: "Ne laissez pas l'histoire se répéter. Je veux vraiment la paix dans le monde."
Guan Hu a utilisé des acteurs japonais et a choisi de retourner dans sa ville natale l'année dernière
En tant que visage japonais avec lequel le public chinois est plus familier, Shinichi Takashima, un "chef de famille professionnel fantôme", dans "Yaobai", est passé à côté - un traducteur à côté du journaliste qui a revendu des renseignements. Bien que le temps d'apparition soit mesuré en secondes, le nom de Takashima a été classé premier lorsque les sous-titres de fin sont apparus sur la liste des acteurs du groupe, sur la base de la profonde amitié que lui et le réalisateur Guan Hu ont établie dans de nombreuses collaborations passées.
Le destin s'est formé il y a plus de dix ans. La première pièce entre Shinichi Takashima et Guan Hu était "Bullfighting". Plus tard, avec la recommandation de Guan Hu, il a remporté l'opportunité de jouer dans "Cooking the Ruffian". Officier japonais avec des tatouages et un corps rouge, Takashima apprécie beaucoup ce rôle particulier, et il a été perdu pendant un certain temps parce que peu de gens ont commenté ses talents d'acteur après sa sortie.
En fait, depuis 2004, Takashima a joué dans 80 dramatiques cinématographiques et télévisuelles au cours des 15 années écoulées depuis son installation en Chine, y compris des uvres de réalisateurs célèbres, telles que "Jinling Thirteen Hairpins" et "Golden Robbery". Il a joué un membre de l'équipe de sauvetage japonaise dans "The Wandering Earth", parce qu'il a dit avant de se suicider: "Je veux vraiment manger du riz blanc, ce serait mieux si j'avais de la soupe miso." Il était autrefois hors du cercle et a été affectueusement appelé "soupe miso" par les internautes. Oncle".
Shinichi Takashima (à droite) a prouvé ses prouesses d'acteur avec "Red"
Son rôle le plus important à l'écran est le méchant numéro un dans le drame de la guerre d'espionnage "Red", l'officier japonais suspect, rusé et brutal Uchiki Kagesa, dont le rire emblématique de "l'animal fantôme" rend de nombreux téléspectateurs inoubliables . Cependant, pendant la majeure partie de sa carrière cinématographique, Takashima a reçu des personnages japonais sans tête, ceux qui ont été tués, poignardés à mort, noyés ... Ils ont déclenché le protagoniste du drame de guerre anti-japonais. Image brillante.
Takashima a déclaré franchement dans un autodéclaration: «Ne pensez jamais que jouer un diable japonais en Chine, c'est discréditer le Japon.» Même si l'intrigue est conçue comme un rôle stupide, il agira honnêtement selon le scénario. Certains internautes l'ont persuadé de ne pas jouer le diable japonais tout le temps, et il se sentait impuissant: il arrêterait presque de travailler s'il n'assumait pas de tels rôles.
En fait, les 120000 yuans payés pour participer à "Red" étaient le plus gros revenu qu'il a reçu. Même avec la popularité grandissante de "Kage Zuo", son salaire est toujours de 3000 à 5000 yuans par jour, et il est souvent continu. Aucun rendez-vous de jeu pendant deux mois, maintenant à peine le loyer et les frais de subsistance en Chine. Cependant, alors que l'industrie cinématographique et télévisuelle chinoise est entrée dans la capitale ces dernières années et que les séries télévisées à thème anti-japonais ne sont plus populaires, il s'est progressivement retiré du cinéma. Chaque jour, il s'inquiète de la panique du loyer du mois prochain.
En mai 2019, l'acteur autoproclamé «Made in China» a envoyé un long article «Farewell» aux fans chinois et a annoncé qu'il retournerait dans sa ville natale au Japon. Il a dit que Guan Hu est le "meilleur réalisateur" dans son esprit et son bienfaiteur.
Guan Hu a accordé un respect particulier à cet acteur de soutien japonais. "Seulement quand il me cherchera, il me dira de chercher l'acteur Shinichi Takashima, l'autre est de chercher des Japonais, il suffit de chercher quelqu'un qui parle japonais." A mentionné Takashima avec émotion dans son autodéclaration.
Sachant que la situation économique de l'autre partie est tendue, Guan Hu, dans la bonne volonté de "tirer les frères", a organisé deux apparitions pour Takashima, l'une est le drame en ligne "Ghost Blowing the Light and Huangpizi Tomb" et l'autre est "Yaibai" . Pour le tournage de "Ghost Blowing the Lantern Yellow Skin Tomb", Takashima a reçu un salaire de 10000 yuans par jour, mais après seulement deux jours de tournage, il a obtenu 20000 yuans.
À la mi-mars 2019, Takashima s'est rendu pour la dernière fois au dîner du Tiger, admettant à contrecur qu'il ne pouvait plus rester en Chine. Après quelques verres de vin, Guan Hu l'a persuadé d'insister pour insister, marmonnant toujours «Donne à Takashima un million, donne à Takashima un million» alors qu'il était encore ivre, bien que l'idée de rentrer chez lui n'ait pas été dissipée. , Mais Takashima était très ému.
A la fin du mois de mai de la même année, Takashima est rentré au Japon avec ses bagages contenant les scripts de "Cooking the Ruffian" et "Red". Ces deux uvres sont ses fiers chefs-d'uvre. Avant de partir, cet oncle japonais à l'air naïf a posté sur Weibo "Il y aura une période de temps", et depuis lors, a dit adieu au rêve d'un acteur auquel il était profondément attaché.
"Les ménages professionnels du diable" qui ne supportent pas le drame anti-japonais
En fait, les artistes japonais comme Nakaizumi Heroes et Shinichi Takashima qui se sont développés en Chine vivent souvent différentes situations embarrassantes.
Yano Koji, qui a été l'hôte de l'émission de variétés "Tian Tian Shang", est l'une des stars japonaises les plus connues en Chine et le premier acteur japonais à venir en Chine pour filmer des drames de guerre anti-japonais. En 2001, afin de se débarrasser de sa terne carrière d'acteur à Tokyo, Yano Koji, 27 ans, a déménagé à Pékin. Après plus d'un an, il a eu l'opportunité de jouer dans un "diable" dans le drame de guerre anti-japonais et a progressivement pris pied dans un pays étranger.
Yano Koji est le visage japonais le plus connu du public chinois
Il chérit chaque occasion de se produire, et selon la demande du réalisateur, limage de lagresseur est extrêmement vicieuse, mais il a été interrogé au Japon. Non seulement il na pas réussi à comprendre ses parents, mais il a souvent été critiqué avec colère par les internautes japonais sur les forums. Traitre". Une fois lors d'un dîner avec des amis au Japon, Yano Koji a été soudainement attrapé par le col et a demandé: "Pourquoi voulez-vous assumer un tel rôle?"
D'autre part, Yano était souvent appelé "diable" par l'équipage dans les premières années, ce qui le mettait également très mal à l'aise.
Après avoir rejoint la programmation fixe de "Tian Tian Brothers" en 2008, la popularité de Yano en Chine a considérablement augmenté et sa carrière a atteint un sommet. Mais il ressent souvent le traitement «glace et feu» en Chine et au Japon: lorsque vous descendez de l'avion en Chine, il y a toujours des fans enthousiastes qui prennent l'avion et crient son nom avec enthousiasme; mais quand il vient dans son Japon natal, personne ne le reconnaît. , Il a travaillé dur pour faire une blague sur l'émission de variétés japonaise, seulement pour obtenir une réponse froide.
Un autre acteur japonais Mino Rayashi qui a joué de nombreux rôles dans des soldats japonais a admis une fois qu'il ne pouvait pas accepter certaines erreurs de bas niveau du "drame anti-japonais", comme le morceau aléatoire de japonais dans les "documents secrets", et le fait qu'il n'est pas conforme à l'histoire et fréquemment Des officiers japonais féminins apparus sur les lieux.
Minoran a également rencontré un équipage qui lui demande de paraître extrêmement féroce, et peu importe si ses répliques disent "un, deux, trois, quatre". Il voulait faire des suggestions, mais l'autre partie ne le prenait pas au sérieux et ne le considérait que comme un homme-outil au visage japonais.
Aujourd'hui, "Yai Hundred", qui a un box-office de plus d'un milliard, a injecté un coup de pouce dans l'industrie cinématographique qui était autrefois stagnante cette année, et l'attrait au box-office des thèmes patriotiques a été vérifié une fois de plus. Avec la renaissance de ce genre de drames cinématographiques et télévisuels, davantage d'acteurs japonais qui jouent dans des bandits ennemis vont sauter aux yeux du public chinois. Comment seront-ils évalués? Peut-il survivre dans les fissures? La réponse est encore inconnue. [Informations de référence: Observer, Vista, People's Daily, Qilu Evening News, etc.]
